Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 806/2004
ze xxx 21. xxxxx 2004
o xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 179 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx OSN xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rovnost xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2015.
(2) Xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx je xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx x chlapců, x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Smlouvy Xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx x xxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx muže a xxxx.
(4) Ženy xxxxx xxxxxxxxx většinu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx rovnosti žen x mužů důležitá xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015.
(5) Rovnost xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx považována xx xxxxxxxxx faktor xxxxxxxx xxxx xxxxx chudobě. X xxxxxxxx cíle xxxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žen xxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxx xxx xx rozvoji naráží xx xxxx překážek, xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx práce x xxxxxxx její prospěch xxx xx x xxx xxxxx společnost. Xxxxxxxx xxxx, kterou xxxx x různých xxxxxxxxx etapách xxxxx x xxxxxxxxxxxx, společnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx plná účast xxx diskriminace xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x úspěšný rozvoj.
(7) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx v Xxxxxxx x xxxx 1995, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x mužů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx.
(8) Xxxxxx OSN x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strany úmluvy xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx xxxx diskriminace xxxxx vhodnými prostředky.
(9) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2836/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxx nerovnostem mezi xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx rovnost xxx x mužů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxx skončila xxx 31. xxxxxxxx 2003.
(10) Xxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. listopadu 2000 xxxxxxx, že rovnost xxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 2001.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx usnesení ze xxx 25. xxxxx 2002 [3] x xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx žen a xxxx xxxx přístupu, xxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx žen x xxxxxxxxxxx zemích.
(13) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx se xxxxxxx xx obecně xxxx xxxxxx přispívat x rovnosti xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádět xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx v politikách, xxxxxxxxxxx x intervencích Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvojové xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x kapacity xxxxxxxxxxx xxxx x xx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) "začleněním xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, (re)organizace, xxxxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a intervencí xx všech úrovních, xx všech xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nich běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x oblasti, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
V souladu x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx XXX vytýčila xxx xxxxxxxxxxx tisíciletí, x Úmluvě OSN x xxxxxxxxxx všech xxxxx diskriminace xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty xx Xxxxxx světové xxxxxxxxxx o ženách, xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx "Xxxx 2000: xxxxxxx xxx x mužů, xxxxxx a mír xxx 21. xxxxxxx", xxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxx jakéhokoliv věku x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx významný xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x soukromé xxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx odpovědnost a xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx žen a xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zejména:
a) podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x službám xxx ženy x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesech;
b) podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx, rozvoj a xxxxxx metodik, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx, tematických xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zřizování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx posilování xxxxxxxxxxxxxxxxx a operačních xxxxxxx klíčových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnosti xxx x mužů, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomocí.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) metodické x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) technická xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ženy x muže, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, informační xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenství xxxx zahrnovat
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx nemovitostí, a
b) xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx přesahovat xxxxxxxxxxxxx náklady vyčleněné xx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx intervencí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strategie začlenění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx do xxxxxx škály intervencí Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx strategických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx;
x) snaze x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) jasnému vymezení x sledování cílů x ukazatelů;
e) úsilí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x politikami a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a sexuální xxxxxx a práva x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x AIDS, dále xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx násilí, xxxxxxxx dívek, xxxxxxxxxx x odbornou přípravu xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx šesti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ES;
g) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx, xx xxxx nerovných xxxxxxxxxxxx xxx řešit náborem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx pomoci
Článek 6
1. Xxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
2. Prostřednictvím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projektu xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx xx, že xx xx podstatné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spoluúčast xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxx určování xxxx požadované xxxxxxxxxxx xx vezme x xxxxx kapacita dotyčných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x).
4. Poskytnutí xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jinými xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, nevládní xxxxxxxxx organizace, zejména xx, xxxxx xxxxxx x oblasti rovnosti xxx x mužů, xxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx fyzické a xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) regionální xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx banky, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní partnerství xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx rozvoje.
2. Xxxx je xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx řízeny podnikatelské xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx zemi. Upřednostní xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pohlaví.
Článek 8
1. Pokud xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví tyto xxxxxx, že Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxx jiné xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení stanoví, xx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx provádějí xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6].
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Účast x nabídkových řízeních x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx otevřeno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx. Xx výjimečných x řádně odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx.
2. Dodávky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx pocházet x x xxxxxx třetích xxxx.
Xxxxxx 10
1. X xxxxxx xxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx celku xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx, x xxxxxxx:
x) xxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x činnostech, jejichž xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě formou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx informací mezi xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, místními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx rovnosti pohlaví xx vznikajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x mužů xxxx stálý xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zástupci Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, jiných xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárci, x zejména x xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx OSN.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx let 2004 xx 2006 xx xxxxxxx xx 9 xxxxxxx EUR.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančních výhledů.
Xxxxxx 12
1. Komise xx pověřena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, předpokladů x xxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx zástupce Xxxxxx x xxxxxxxx zásadách xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
1. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisně xxxxxxxxx výbor pro xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 45 dnů.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku předkládá Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx o rozvojové xxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxx Komise x provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
Shrnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stránkách činností, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.
2. Xxxxxxxxxx jeden xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jeho cílů, x stanovit xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx budoucnosti xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx změny.
Xxxxxx 16
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xx Štrasburku dne 21. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18. prosince 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 354, 30.12.1998, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 131 X, 5.6.2003, x. 153.
[4] Úř. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1. Xxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/429/XX (Úř. xxxx. L 147, 14.6.2003, x. 25).
[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 (Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1).