Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 806/2004
xx dne 21. dubna 2004
x xxxxxxx xxxxxxxx žen x mužů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 179 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXX xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rovnost xxx x xxxx x posílení xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2015.
(2) Xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nechodí do xxxxx, xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zapsaných xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, než xx xxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxxx nedokončí školní xxxxxxxx, xx vyšší.
(3) Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 3, xxxxxx x rámci politiky x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx nerovností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.
(4) Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Proto je xxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejvyššího xxxx, kterým je xxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2015.
(5) Xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx faktor xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx. X xxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxx x xxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Podíl žen xx rozvoji xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx x xxx celou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hospodářství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vedla xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, že xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení a xxxxxxx xxxxxxxx Čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx x roce 1995, xxx zdůraznily xxxxxxx xxxx xxxxx celosvětovým xxxxxxxxx rovnosti žen x mužů x xxxxxxxxx xxxxxxxx hlediska xxxxxxxx mužů a xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx.
(8) Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen xx xxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky.
(9) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2836/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2] je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx zajišťuje, aby xxxx xxxxxxx xxx x xxxx podporována xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Pekingského xxxxxxx programu. Použitelnost xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.
(10) Xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx přijaté xxx 10. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx, že xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx byl schválen Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 25. dubna 2002 [3] x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x začlenění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje cíl xxxxxxxx xxx x xxxx x zlepšuje xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx dobu trvání xxxxxxxx finanční rámec, xxxxx představuje přednostní xxxxx xx xxxxxx xxxx 33 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 x rozpočtové kázni x xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx [4]. Xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx obecně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žen x mužů jako xxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podpory rovnosti xxx x xxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z důvodů xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
1. Účelem tohoto xxxxxxxx je provádět xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a intervencích Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Podpora Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x posílení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti žen x xxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, (re)organizace, xxxxxxxxxx a vyhodnocování xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo hledisko xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a intervencí xx všech úrovních, xx všech xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitelů;
b) k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen v xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxx x xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x cílem podporovat xxxxxxx žen x xxxx a posílit xxxx žen, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx OSN xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx byly přijaty xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ženách, xx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx "Xxxx 2000: xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxx a xxx xxx 21. xxxxxxx", xxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxx:
x) podporovat xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x mužů xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxx xxxxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvojových xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xx podporu rovnosti xxx a mužů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx ženy x xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx přípravy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností, zaměstnanosti x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sítí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxxxx činností xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí.
2. Během xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx financovány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) metodické x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx;
x) dodávky, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
3. Financování Xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat
a) investiční xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx přesahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výdaje xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxx poskytovány x postupně xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Při výběru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx působit xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxx žen x mužů xx xxxxxx xxxxx intervencí Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx strategických xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x sledování cílů x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x sexuální xxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx s chudobou, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x XXXX, dále xx xxxxxxxx pro xxx proti násilí, xxxxxxxx dívek, vzdělávání x odbornou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx prostředí, xxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, demokratizaci a xxxxx žen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, hospodářství a xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx x xxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx xxxxxxxx ES;
g) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dívek a xx skutečnost, že xxxx nerovných příležitostí xxx xxxxx náborem x odbornou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
Provádění xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx grantů xxxx xxxxx.
2. Prostřednictvím xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7. Při xxxxxxxx xxxx požadované spoluúčasti xx vezme v xxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x).
4. Poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tito partneři:
a) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx působí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx sektor;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx iniciativy x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x studium x oblasti xxxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxx. 1 písm. x), xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx partnerům xx xxxxxx v členském xxxxx nebo xx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sídlo skutečným xxxxxxxx, z nějž xxxx xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx sídlo xxxxxxxx x x xxxx xxxxx zemi. Xxxxxxxxxxx xx vnitřní struktury, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x zemí, xxxxx xx příjemcem xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxx xxx xxxx poplatky.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx s xxxxxxxxx postupy stanovenými Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6].
3. Budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Účast x nabídkových xxxxxxxx x zadávání xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx otevřeno xxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx země xx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx jako xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx, a xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy navrhují;
b) xxxxxxxxxxx provádění činností xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjekty.
2. Ke xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnáší Xxxxxx xxxx rovnosti xxx a xxxx xxxx stálý bod xxxxxx jednání xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxx, členských států x xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, jiných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx OSN.
XXXXXXXX III
Finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení pro xxxxxx let 2004 xx 2006 se xxxxxxx xx 9 xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxxxxxx výhledů.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx vypracováním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů, xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se provádí xxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zásadách xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uskutečněny x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xx pověřena hodnocením, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x zejména s xxxxxxxxx nařízením.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
Článek 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 45 xxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto roku x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy, x výsledcích všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jeho cílů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xx. věst. X 354, 30.12.1998, x. 5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[3] Xx. věst. X 131 X, 5.6.2003, x. 153.
[4] Úř. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1. Xxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/429/XX (Xx. xxxx. X 147, 14.6.2003, x. 25).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).