Xxxxxxxx Rady (ES) x. 797/2004
ze xxx 26. dubna 2004
x xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na články 36 x 37 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxxxx chovu včel x xxxx 1994 xxxxx Rada x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx o včelařství.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1221/97 [3] stanovila xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxx a xxxx uvádění na xxx.
(3) Komise xxxx x xxxxx 2001 x lednu 2004 xxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1221/97. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1221/97 by xx xxxx přizpůsobit xxxxxxxx situaci xx xxxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení by xx xxxxx xxxx xxxxxx a nahradit xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxx venkova, produkce xxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak i xx stadiu xxxxxxx xx xxx.
(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx choroba způsobuje xxxxxxxx medu, xx xxxxxxxx, xxx byly xx Xxxxxxxxxxxx učiněny xxxxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx schválenými xxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx tyto okolnosti x xx účelem xxxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxx xxxx vypracovat xxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, boj xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktech.
(8) Xxxxxxx státy by xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provádět xxxxxx o struktuře xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produkci, xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxx.
(9) Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999 xx xxx 17. xxxxxx x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [4].
(10) Xxxx xx xxx uplatňována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx podpora x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxx podporu, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx i s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx státní xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx (dále xxx "včelařský program").
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se:
a) "xxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Rady 2001/110/XX xx dne 20. prosince x xxxx [6];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1774/2002 xx xxx 3. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lidskou spotřebu [7].
3. Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx vztahují x podpoře xxxxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx 87 xx 89 Xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx:
x) x finančnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;
b) xx xxxxxxxxxx státním podporám xx ochranu včelařských xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podmínkami xxxx x xxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx přiděleny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musejí Xxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 2
Xx včelařských xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx varroáze;
c) xxxxxxxxxxxxx kočování;
d) xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) spolupráce x xxxxxxxxxxxx specializovanými na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vylučují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) [8].
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx nároku na xxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxxx se včelařským xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (ES) x. 1258/1999.
2. Společenství se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Výdaje, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx včelařských xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Včelařský xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx Komisi, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75 ze xxx 29. října 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [9].
Článek 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx a vejce (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je jeden xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx každé xxx xxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1221/97.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 26. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 22. dubna 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Stanovisko xx xxx 1. xxxxx 2004 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1221/97 xx xxx 25. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxx x xxxx uvádění xx xxx (Xx. xxxx. X 173, 1.7.1997, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2070/98 (Xx. xxxx. L 265, 30.9.1998, s. 1).
[4] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 103.
[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 10, 12.1.2002, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 273, 10.10.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 813/2003 (Xx. xxxx. L 117, 13.5.2003, x. 22).
[8] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 583/2004 (Xx. věst. X 91, 30.3.2004, x. 1).
[9] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. věst. X 122, 16.5.2003, x. 1).