Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 777/2004
xx xxx 26. xxxxx 2004,
kterým xx v důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Kypru, Litvy, Xxxxxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxx x trhu x obilovinami
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Litvy, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 této xxxxxxx,
x ohledem xx Xxx x přistoupení Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X důvodu xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Slovenska (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx státy") x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést určité xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxx i x jazycích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2622/71 [1], (XXX) x. 2131/93 [2], (XX) č. 1501/95 [3], (XX) x. 1839/95 [4], (XX) x. 2369/96 [5], (XX) x. 2402/96 [6], (XX) x. 2449/96 [7], (XX) x. 2390/98 [8], (XX) č. 2375/2002 [9], (ES) x. 2377/2002 [10], (ES) x. 573/2003 [11], (XX) x. 958/2003 [12], (XX) x. 1342/2003 [13] a (XX) x. 2305/2003 [14].
(3) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se x Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x nařízení (XXX) x. 2131/1993 xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Malty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13a xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1501/95 xxxxx bezpředmětnými, a xx proto třeba xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [15] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Švédsku. Xxxxx xx třeba v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 824/2000 xx xxx 19. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a metody xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxx, že se xx přejímání obilovin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky jako x Xxxxxx a Xxxxxxx.
(7) Xx přistoupení xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2133/2001 [17]. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.
(8) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1342/2003 xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx produktů x xxxxxxxx do xxxxxx xxxx. X důsledku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stala neplatnými, x je xxxx xxxxx je xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2622/71 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
Xxxxx, že xxx zaplacen xxxxxxxx xxxxxxx poplatek podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1234/71, se xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení X.XX. 1. X xxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxxxx orgán x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poznámek:
- Xxxx xxxxxxxx aplicable x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Reglamento (XXX) xx 1234/71 xxxxxxxxxx con la xxxx xx …
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1234/71 zaplacen xx xxxx …
- Særlig xxxøxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (EØF) xx. 1234/71, xxxxxx xxx xx xxxøx xå …
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx gemäß Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1234/71 xx Höhe xxx … xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx … vastavalt xääxxxxxx (XXÜ) xx 1234/71
- Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕXX) αριθ. 1234/71 που πληρώθηκε για ποσό …
- Xxxxxxx xxxxxx xxx under Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 1234/71 xxxx xx xx amount xx …
- Xxxx xxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxx xx xèxxxxxxx (CEE) xx 1234/71 acquittée xxxx xx montant xx …
- Xx 1234/71/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xüxöxxxxxx exportadó … öxxxxxxxx megfizetve
- Xxxxx xxxxxxxx per x'xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx regolamento (XXX) n. 1234/71, xxx un importo xx …
- Vadovaujantis xxxxxxxxxx (EEB) Xx. 1234/71, sumokėtas … xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
- Saskaņā xx xxxxxx (XXX) Xx. 1234/71, xxxxxxāxx xxxxxāxā xxxxxxxxx xxxxxx … xxxēxā
- Taxxa xxxċxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx, skond xx-Xxxxxxxxxx (XXX) Xxx 1234/71, imħallsa xħxxx-xxxxxx xx' …
- Speciale xxxxxxx bij xxxxxxx xxxxxxx in Xxxxxxxxxxx (XXX) nr. 1234/71 xxx xxxxxxx xxx … xxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxxx eksportowy xxxłxx xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 1234/71 xxxłxxxxx x xxxxxxśxx …
- Imposição xxxxxxxx de exportação, xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1234/71, paga xxx xxxxxxxx de …
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxľx nariadenia (XXX) x. 1234/71 vo xxxxx …
- Posebni xxxxxxx davek v Xxxxxx xx. 1234/71, xxxxxxx xx xxxxxx …
- Asetuksen (XXX) X:x 1234/71 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xääxäxxääx …
- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxx xöxxxxxxxx (XXX) xx 1234/71, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xå …"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 2131/93 xx xxxx takto:
1. X xx. 7 xxxx. 2x xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
2. X xx. 17 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;"- Exportación xx xxxxxxxx xxx vía xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 xxx Reglamento (CEE) xx 2131/93
- Xxxxx xxxxxxxx xx moři - xx. 17 xxxxxxxx (EHS) č. 2131/93
- Xxxxxxx xx xxxx xx xøxxxxx - Xxxxxxx 17 x xxxxxxxxxx (XØX) xx. 2131/93
- Getreideausfuhr xxx dem Xxxxxx - Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - määruse (XXÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17
- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93
- Export xx xxxxxxx by xxx - Xxxxxxx 17 xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 2131/93
- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XXX) xx 2131/93, xxxxxxx 17
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - 2131/93/XXX xxxxxxxx 17. xxxx
- Xxxxxxxxxxxx di xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93
- Xxūxų xxxxxxxxx xūxx - xxxxxxxxxx (EEB) Xx. 2131/93 17 xxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx xx xūxxx xxļxxx - xxxxxxx (EEK) Xx. 2131/93 17. xxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx ta' ċxxxxxx bil-baħar - Xxxxxxxx 17 tar-Regolament (XXX) Xxx 2131/93
- Xxxxxxx van xxxxx xxxx zee - Xxxxxxx 17 van Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 2131/93
- Xxxxx xxxż xxxxą morską - Xxx. 17 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) xx 2131/93
- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx via xxxxxxxx - artigo 17.x xx Regulamento (XXX) x.x 2131/93
- Vývoz xxxxxxx po mori - článok 17 xxxxxxxxxx (XXX) č. 2131/93
- Izvoz xxx x xxxxxxxxx prometom - xxxx 17 Xxxxxx (EGS) xx. 2131/93
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx (XXX) X:x 2131/93 17 artikla
- Xxxxxx xx xxxxxxåx xxxxx xxöxxxxxxxxx - Artikel 17 x förordning (XXX) nr 2131/93"
3. X xxxxxx 17x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 xxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93
- Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx - čl. 17x xxxxxxxx (XXX) č. 2131/93
- Eksport xx xxxx xx søvejen - Xxxxxxx 17a x xxxxxxxxxx (XØX) xx. 2131/93
- Ausfuhr xxx Getreide xxx xxx Xxxxxx - Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17a
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XXÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17x
- Η εξαγωγή των σιτηρών διά θαλασσίας xδxύ - Κανxνισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 άρθρo 17 α
- Export of xxxxxxx xx xxx - Article 17x xx Xxxxxxxxxx (EEC) Xx 2131/93
- Exportation xx céréales par xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XXX) no 2131/93, xxxxxxx 17 xxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úton - 2131/93/XXX rendelet 17x. xxxx
- Esportazione xx xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - Regolamento (XXX) x. 2131/93, xxxxxxxx 17 bis
- Xxūxų xxxxxxxxx xūxx - xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17a xxxxxxxxxx
- Graudu xxxxxxxx xx jūras xxļxxx - regulas (XXX) Xx. 2131/93 17.x xxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17x xxx-Xxxxxxxxxx (XXX) Xxx 2131/93
- Xxxxxxx van graan xxxx zee - Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 2131/93, xxxxxxx 17 xxx
- Wywóz xxxż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17x rozporządzenia (XXX) xx 2131/93
- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx via xxxxxxxx - Xxxxxx 17.xX, Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 2131/93
- Vývoz xxxxxxx xx xxxx - xxxxxx 17a xxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93
- Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx 17a Xxxxxx (XXX) xx. 2131/93
- Xxxxxx xxxxxx meriteitse - Xxxxxx (XXX) X:x 2131/93 17x xxxxxxx
- Xxxxxx xx xxxxxåx xxöxäxxx - Xxxxxxx 17a x xöxxxxxxxx (XXX) nr 2131/93"
Článek 3
Xxxxxxxx (XX) x. 1501/95 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 13 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 13 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1501/95
- Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx - xx. 13 xxxxxxxx (XX) x. 1501/95
- Xxxxxxx xx xxxx ad xøxxxxx - Artikel 13 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1501/95
- Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxx Seeweg - Verordnung (XX) Xx. 1501/95 Xxxxxxx 13
- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XÜ) nr 1501/95 xxxxxxxx 13
- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρo 13 τxυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ. 1501/95
- Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx - Article 13 xx Xxxxxxxxxx (XX) No 1501/95
- Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XX) xx 1501/95, xxxxxxx 13
- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XX) n. 1501/95, xxxxxxxx 13
- Gabonafélék xxxxxxxx xxxxxxx úton - 1501/95/EK xxxxxxxx 13. xxxx
- Grūdų xxxxxxxxx xūxx - xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1501/95 13 straipsnis
- Xxxxxx izvešana xx xūxxx ceļiem - xxxxxxx (EK) Xx. 1501/95 13. xxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 13 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1501/95
- Xxxxxxx xxx graan over xxx - Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1501/95, xxxxxxx 13
- Wywóz xxxż xxxxą morską - Art. 13 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1501/95
- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx por xxx xxxxxxxx - Artigo 13.x, Regulamento (XX) x.x 1501/95
- Xxxxx xxxxxxx xx mori - xxxxxx 13 xxxxxxxxxx (XX) x. 1501/95
- Izvoz xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - člen 13 Xxxxxx (EGS) št. 1501/95
- Viljan xxxxxx xxxxxxxxxx - Asetus (XX) X:x 1501/95 13 xxxxxxx
- Export xx spannmål sjövägen - Xxxxxxx 13 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1501/95"
2. X xxxxxx 13x xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.
Článek 4
X článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx España [Reglamento (XX) xx 1839/95]
- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx únicamente xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xx 1839/95]
- Xxxxxxx xxx: licence xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx [xxxxxxxx (XX) x. 1839/95]
- Xxxxxxx xxx: licence xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx [xxxxxxxx (ES) x. 1839/95]
- Nedsættelse xx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxx gyldig x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)
- Nedsættelse xx xxxxxx: licensen xx xxx gyldig x Portugal (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)
- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Lizenz xxx xx Spanien xüxxxx (Verordnung (XX) Xx. 1839/95)
- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Xxxxxx xxx xx Portugal gültig (Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1839/95)
- Tollimaksu xäxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx (määrus (EÜ) xx 1839/95)
- Xxxxxxxxxx xäxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx (xääxxx (XÜ) xx 1839/95)
- Μείωση τxυ δασμxύ: πιστxπxιητικό πoυ ισχύει μόνx στην Iσπανία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]
- Μείωση τxυ δασμxύ: πιστxπxιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Πxρτxγαλία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]
- Xxxx xxxxxxxxx: licence valid xxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) No 1839/95)
- Xxxx reduction: xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx (Regulation (XX) Xx 1839/95)
- Xxxxxxxxxx du xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx uniquement xx Xxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) xx 1839/95]
- Xxxxxxxxxx du droit: xxxxxxxxxx xxxxxxx uniquement xx Xxxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) xx 1839/95]
- Xxxxxöxxxxxxx: xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1839/95/XX xxxxxxxx)
- Vámcsökkentés: xx engedély xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1839/95/XX xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx del xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Spagna [xxxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]
- Xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Portogallo [xxxxxxxxxxx (CE) n. 1839/95]
- Muito sumažinimas: xxxxxxxxx galioja xxx Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]
- Xxxxx xxxxxxxxxxx: licencija xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]
- Xxxxxx xxxxxxxāxxxx: xxxxxxx xx xxxīxx xxxxx Xxāxxxā [Xxxxxx (XX) Xx. 1839/95]
- Xxxxxx xxxxxxxāxxxx: xxxxxxx xx xxxīxx xxxxx Xxxxxxāxē [Xxxxxx (XX) Xx. 1839/95]
- Xxxxxxx xxx-xxxxx: xxċxxxxx xxxxxx xxxx xx Spanja [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1839/95]
- Xxxxxxx xxx-xxxxx: xxċxxxxx xxxxxx xxxx xxx-Xxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 1839/95]
- Xxxxxxx xx xxx invoerrecht: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geldig xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)
- Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geldig xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1839/95)
- Xxxxżxxxx xxxxxx celnej: xxxxxxxxxx xxżxx wyłącznie x Hiszpanii (rozporządzenie (XX) nr 1839/95)
- Xxxxżxxxx xxxxxx celnej: xxxxxxxxxx xxżxx xxłąxxxxx x Portugalii (xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1839/95)
- Xxxxçãx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 1839/95]
- Xxxxçãx do xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx apenas xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1839/95]
- Xxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]
- Xxxxxxxx xxx: licencia xxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (ES) x. 1839/95]
- Znižanje xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (Uredba (XX) xx. 1839/95
- Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95
- Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) X:x 1839/95)
- Tullinalennus: xxxxxxxx voimassa ainoastaan Xxxxxxxxxxxx (Asetus (XX) X:x 1839/95)
- Nedsättning xx xxxx: intyg xxxxxx gällande x Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (EG) xx 1839/95)
- Xxxxäxxxxxx xx xxxx: intyg xxxxxx xäxxxxxx x Xxxxxxxx (Förordning (XX) xx 1839/95)"
Xxxxxx 5
X xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x Švédsku xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Atlantický xxxxx xx x xxxxxx 2 eur xx xxxx."
Xxxxxx 6
Nařízení (ES) x. 2369/96 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- v xxxxxxx 20 jeden x xxxxxx xxxxx:
- Reglamento (XX) no 2369/96
- Xxxxxxxx (ES) x. 2369/96
- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 2369/96
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96
- Xääxxx (XÜ) xx 2369/96
- Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ. 2369/96
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2369/96
- Xèxxxxxxx (XX) xx 2369/96
- 2369/96/XX xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2369/96
- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96
- Xxxxxx (XX) Xx. 2369/96
- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2369/96
- Verordening (XX) xx. 2369/96
- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 2369/96
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2369/96
- Nariadenie (XX) x. 2369/96
- Uredba (XX) xx. 2369/96
- Xxxxxx (EY) X:x 2369/96
- Förordning (EG) xx 2369/96"
2. X xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- x xxxxxxx 24 jeden x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxx xxxx. Contingente arancelario xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx de xxxx forma xxx xxxxxx NC 11042298
- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ovesná zrna xxxxxxxxx xxx kód XX 11042298
- Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xå anden xåxx, x XX-xxxx 11042298
- Nullsatz. Xxxxxxxxxxxxxx xüx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx des XX-Xxxxx 11042298
- Tollimaksuta. XX xxxxx 11042298 xxxx xxxxxxxxx xxxx viisil xööxxxxxx kaeraterade xxxxxxxxxxxx
- Δασμός μηδέν. Δασμxλxγική πxσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042298
- Xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx for xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxx 11042298
- Droit xxxx. Xxxxxxxxxx tarifaire xx xxxxxx x'xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx du xxxx XX 11042298
- Xxxxx vámtétel. A 11042298 XX-xxx alá xxxxxxx xxxxxxx megmunkált xxxxx vonatkozó xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxx zero. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx altrimenti xxxxxxxx dei xxxxxx XX 11042298
- Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxė kvota xxxxxx apdirbtiems xxxų xxūxxxx, xxxxxxx xxxxūxxxx XX xxxxx 11042298
- Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx citādi apstrādātiem xxxx graudiem, ko xxxxxxxx KN xxxx 11042298
- Xxxxx żxxx. Xxxxx xx' xxxxxxx xħxż-żxxxxxxħx xxx-ħxxxx xxħxxxx xxx xxħxx xx xxxx' xxħx il-kodiċi XX 11042298
- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx wijze xxxxxxxx xxxxx van xx XX-xxxx 11042298
- Zerowa xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx w xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XX 11042298
- Xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx grãos xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx XX 11042298
- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx inak xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx pod xxx XX 11042298
- Xxxx carinske xxxxxxx. Xxxxxxx kvota za xxxxx xxxx, ki xxxxx pod XX xxxxxx 11042298
- Xxxxxxxx. XX-xxxxxxxxx 11042298 kuuluvien xxxxxx xxxxxx xäxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxö
- Tullsats 0. Xxxxxxxx xöx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx på xxxxx xäxx xxx KN-nummer 11042298"
Xxxxxx 7
V článku 4 nařízení (XX) x. 2402/96 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx obsahují x kolonce 24 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Exención del xxxxxxx xx xxxxxx [xxxxxxxx 4 del Xxxxxxxxxx (XX) no 2402/96]
- Xxxxxxxxxx od xxx [čl. 4 xxxxxxxx (XX) č. 2402/96]
- Fritagelse xxx xxxxxxxxxx (artikel 4 x forordning (XX) xx. 2402/96)
- Xxxxxxxx (Xxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2402/96)
- Xxxxxxxxxxxxxx (xääxxxx (XÜ) xx 2402/96 xxxxxxxx 4)
- Απαλλαγή από τxν τελωνειακό δασμό [άρθρx 4 τxυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ. 2402/96]
- Exemption xxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxx 4 of Xxxxxxxxxx (EC) Xx 2402/96)
- Xxxxxxxxx xx xxxxx xx douane [xxxxxxx 4 du xèxxxxxxx (XX) xx 2402/96]
- Xxxxxxxxxxxx (2402/96/EK xxxxxxxx 4. xxxx)
- Xxxxxxxxx dal xxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx regolamento (XX) x. 2402/96]
- Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (EB) Xx. 2402/96 4 straipsnis)
- Xxxxīxxxxxx no xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx (XX) Xx. 2402/96 4. xxxxx)
- Xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx [Artikolu 4 xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2402/96]
- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (artikel 4 xxx Verordening (EG) xx. 2402/96)
- Xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx celnych (Xxx. 4 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2402/96)
- Xxxxçãx de direito xxxxxxxxx [xxxxxx 4.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2402/96]
- Xxxxxxxxxxx xx xxx (xxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XX) x. 2402/96)
- Oproščeno xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx 4 Xxxxxx (ES) xx. 2402/96)
- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (XX) X:x 2402/96 4 xxxxxxx)
- Xxxxxxx (xxxxxxx 4 x xöxxxxxxxx (EG) xx 2402/96)"
Článek 8
Xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 6 xx xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:
"x) x kolonce 24 xxxxx x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 6 % xx valorem [Xxxxxxxxxx (XX) xx 2449/96]
- Xxx xxxxxxxxxx 6 % xx valorem (xxxxxxxx (XX) x. 2449/96)
- Xxxxxxxxxx xxxxæxxxx xxx 6 % xx xæxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) nr. 2449/96)
- Xxxxxxäxxxxx xxx Xxxxx xxx 6 % xxx Xxxxxxxxx (Verordnung (XX) Xx. 2449/96)
- Xääxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % (määrus (XÜ) xx 2449/96)
- Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατx όριx 6 % κατ' αξία [Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 2449/96]
- Xxxxxxx xxxxxx limited xx 6 % xx xxxxxxx (Regulation (XX) Xx 2449/96)
- Xxxxxx de douane xxxxxxx à 6 % xx valorem [xèxxxxxxx (XX) xx 2449/96]
- Xxöxxxxxxxx, 6 %-xx xxxxxxxx (2449/96/XX xxxxxxxx)
- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 % ad xxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (CE) n. 2449/96]
- Xxxxx mokestis xxxxxxxxx 6 % xx valorem (xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 2449/96)
- Xxxxxx xxxxxļx xxxāxxxxxxx xxxxxx 6 % xx xxxxxxx (xxxxxx (XX) Xx. 2449/96)
- Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xħxx 6 % xx valorem [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2449/96]
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96)
- Xxxxżxxśxx xxxxx xxxxżxxx xx 6 % ad xxxxxxx (rozporządzenie (WE) xx 2449/96)
- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 6 % ad xxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 2449/96]
- Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (ES) x. 2449/96)
- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 % vrednosti (Xxxxxx (XX) xx. 2449/96)
- Xxxxxxxxx rajoitettu 6 xxxxxxxxxxx (asetus (XX) X:x 2449/96)
- Xxxxxxxxxx begränsad till 6 % xx xäxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96)"
2. V xx. 10 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Certificado complementario, xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 2449/96
- Xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxx množství, xx. 10 xxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2449/96
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96, xxxxxxx 10, xxx. 2
- Xxxäxxxxxxx Lizenz - Xxxxxxx 10 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2449/96
- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx üleliigse xxxxxx kohta, xääxxxx (XÜ) xx 2449/96 xxxxxxx 10 xõxxx 2
- Συμπληρωματικό πιστoπoιητικό - Άρθρx 10 παράγραφxς 2 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2449/96
- Xxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Article 10(2) of Regulation (XX) Xx 2449/96
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, règlement (XX) xx 2449/96, xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx 2
- Xxxxxxxxxő engedély, 2449/96/XX xxxxxxxx 10. xxxx (2) xxx.
- Xxxxxx complementare, regolamento (XX) x. 2449/96, xxxxxxxx 10, xxxxxxxxx 2
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96 10 xxxxxxxxxx 2 xxxxx
- Xxxxxxx papildu xxxxxxxxx, xxxxxxx (EK) Xx. 2449/96 10. xxxxx 2. daļa
- Xxċxxxxx xħxx kwantita xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 10(2) tar-Regolament (XX) Xxx 2449/96
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx 10, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96
- Xxxxxxxxxx uzupełniające, art. 10 xxx. 2 xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 2449/96
- Certificado xxxxxxxxxxxx, x.x 2 do xxxxxx 10.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2449/96
- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, článok 10 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) č. 2449/96
- Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, člen 10(2) Uredbe (ES) xx. 2449/96
- Xxxäxxxxxxxx, xxxxxx (XX) X:x 2449/96, 10 xxxxxxxx 2 xxxxx
- Kompletterande xxxxxx, artikel 10.2 x xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96"
Článek 9
Xxxxxxxx (ES) x. 2390/98 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. X xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:
- Xxxxxxxx XXX:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx de xxxxxx
- xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx 15 xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1706/98
- Produkt XXX:
- xxxxxxxxxx xx xxx
- xxxxxxxx (ES) x. 1706/98 xx. 15 xxx. 1
- XXX-xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx (XX) nr. 1706/98: xxxxxxx 15, stk. 1
- Xxxxxxxxx AKP:
- Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 15 Xxxxxx 1
- XXX xxxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Määruse (EÜ) xx 1706/98 xxxxxxx 15 xõxxx 1
- Πρxϊόν ΑΚΕ:
- Απαλλαγή από δασμxύς
- Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 15 παράγραφxς 1
- XXX xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx
- Regulation (EC) Xx 1706/98, Xxxxxxx 15(1)
- xxxxxxx XXX:
- xxxxxxxxx du droit xx xxxxxx
- xèxxxxxxx (XX) no 1706/98, xxxxxxx 15, paragraphe 1
- AKCs-termék
- xxxxxxxxx
- 1706/98/XX xxxxxxxx 15. xxxx (1) xxx.
- xxxxxxxx XXX:
- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx (XX) n. 1706/98, xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 1
- XXX xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx nuo xxxxx xxxxxxxx
- Reglamento (XX) Xx. 1706/98 15 xxxxxxxxxx 1 xxxxx
- XĀX xxxxxxxx:
- xxxxīxxxx xx muitas xxxxxxx
- Xxxxxxx (EK) Xx. 1706/98 15. xxxxx 1. xxļx
- Xxxxxxx XXX:
- xżxxxxxxx xxx-xxxxx doganali
- Regolament (XX) Nru 1706/98, Xxxxxxxx 15(1)
- Xxxxxxx XXX:
- vrijgesteld xxx xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1706/98: xxxxxxx 15, xxx 1
- Xxxxxxx XXX:
- zwolnienie x należności xxxxxxx
- xxx. 15 xxx. 1 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1706/98
- produto XXX:
- xxxxçãx xx xxxxxxx aduaneiro
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1706/98, x.x 1 do xxxxxx 15.x
- Xxxxxxx xx xxxxxx XXX
- xxxxxxxxxxx od xxx
- Xxxxxxxxxx (ES) x. 1706/98, xxxxxx 15 xxxxx 1
- AKP xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
- Uredba (XX) xx. 1706/98, xxxx 15(1)
- XXX-xxxxxx:
- Xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx (XX) X:x 1706/98 15 xxxxxxxx 1 xxxxx
- XXX-xxxxxxx:
- Xxxxxxx
- Förordning (XX) xx 1706/98 artikel 15.1"
2. X článku 4 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. X kolonce 24 xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx z xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxx XXX/XXX:
- exención del xxxxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx 5 del xxxxxxxx 27 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 1706/98
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx el xxxxxxxx x libre práctica xx xxx departamentos xx Ultramar
- XXX/XXX xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xx xxx
- nařízení (XX) x. 1706/98 xx. 27 xxx.5
- xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
- XXX/XXX-xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx. 5
- xæxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxæxxxxx x xx xxxxxøxxxx xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx XXX/ÜXX:
- Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 27 Xxxxxx 5
- xxxx xxxxxxxxxßxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xx den französischen üxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
- XXX/ÜXX xxxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxx
- Xääxxxx (XÜ) xx 1706/98 xxxxxxx 27 xõxxx 5
- Jõus xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx ja -xxxxxxxxxxxxxxxx
- Πρoϊόν ΑΚΕ/YΧΕ:
- Απαλλαγή από δασμxύς
- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρo 27 παράγραφxς 5
- Xσχύει απxκλειστικά για μία θέση σε ελεύθερη κυκλxφxρία στα Υπερπόντια Διαμερίσματα
- ACP/OCT xxxxxxx:
- xxxxxxxxx from xxxxxxx xxxx
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1706/98, Xxxxxxx 27(5)
- valid xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx in xxx xxxxxxxx departments
- xxxxxxx XXX/XXXX:
- xxxxxxxxx xx droit xx xxxxxx
- règlement (CE) xx 1706/98, xxxxxxx 27, xxxxxxxxxx 5
- xxxxxxxxxxxxx valable xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx dans xxx départements x'xxxxx-xxx
- XXXx-XXX termék
- vámmentes
- 1706/98/XX xxxxxxxx 27. xxxx (5) bek.
- xxxxxxxxx x tengerentúli xxxxxxxxx történő xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
- prodotto XXX/XXXX:
- xxxxxxxxx dal xxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx (CE) x. 1706/98, xxxxxxxx 27, paragrafo 5
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxx in xxxxxx xxxxxxx xxx XXX
- XXX/XXX xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx muito xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 27 xxxxxxxxxx 5 xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxx į xxxxxą xxxxxxxą xxxxxx xxxūxxx xxxxų xxxxxxxxxxxx
- XĀX/XXX xxxxxxxx:
- xxxxīxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
- Regulas (XX) Xx. 1706/98 27. xxxxx 5. xxļx
- xx xxxīxx xxxxxxxx xxīxā xxxxxxīxā xxxxīxx xxxxūxx xxxxxxxxxāx
- xxxxxxx XXX/XXX:
- xżxxxxxxx xxx-xxxxx doganali
- Regolament (XX) Nru 1706/98, Xxxxxxxx 27(5)
- validu xxxxxxxxxxxxxx biex xxġx xxħxxx għaċ-ċirkulazzjoni libera xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxxxxx
- Xxxxxxx XXX/XXX:
- xxxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxx
- Verordening (EG) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx 5
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx XXX/XXX:
- xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx
- art. 27 xxx. 5 xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1706/98
- ważne xxłąxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx obrotu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxx XXX/XXX:
- xxxxçãx do xxxxxxx aduaneiro
- Regulamento (XX) n.o 1706/98, x.x 5 xx xxxxxx 27.x
- válido xxxxxxxxxxxxxx para xxx xxxxxxxçãx xx xxxxx xxxxxxx nos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxx xx xxxxxx AKP/ZKU
- oslobodenie xx xxx
- Xxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxx 27 odsek 5
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxľxxxxx do xxľxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
- XXX/XXX
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
- Uredba (XX) xx. 1706/98, xxxx 27(5)
- Veljavna xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- XXX-xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ja xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx oleva xxxxx:
- Tullivapaa
- xxxxxxxxx (XX) X:x 1706/98 27 artiklan 5 xxxxx
- voimassa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx alueilla vapaaseen xxxxxxxxxxx laskemiseksi
- XXX/XXX-xxxxxxx:
- Xxxxxxx
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1706/98 xxxxxxx 27.5
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx xöx övergång xxxx xxx xxxäxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxx xxx territorierna"
Xxxxxx 10
X xxxxxxx XX bodu 1.2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 824/2000 xx xxxxx "x Finska xxxx Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x Estonska, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Švédska".
Článek 11
Nařízení (XX) x. 2133/2001 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 odst. 1 se slova "x xxxxx xxxxxxx xxxx 09.5716 x 09.5732" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxx xxxxx 09.5732".
2. V xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 09.5716 zrušují.
Článek 12
X xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) no 2375/2002
- Xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002
- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2375/2002
- Verordnung (XX) Xx. 2375/2002
- Xääxxx (XÜ) xx 2375/2002
- Κανονισμός (EK) αριθ. 2375/2002
- Regulation (XX) Xx 2375/2002
- Xèxxxxxxx (XX) xx 2375/2002
- 2375/2002/XX xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2375/2002
- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2375/2002
- Xxxxxx (XX) Xx. 2375/2002
- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2375/2002
- Verordening (EG) xx. 2375/2002
- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2375/2002
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2375/2002
- Xxxxxxxxxx (ES) x. 2375/2002
- Xxxxxx (XX) xx. 2375/2002
- Xxxxxx (EY) X:x 2375/2002
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2375/2002"
Xxxxxx 13
X xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 2377/2002 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx vyrobí, x jeden x xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2377/2002
- Xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002
- Forordning (EF) xx. 2377/2002
- Verordnung (XX) Nr. 2377/2002
- Xääxxx (EÜ) xx 2377/2002
- Κανονισμός (XX) αριθ. 2377/2002
- Regulation (XX) Xx 2377/2002
- Xèxxxxxxx (XX) no 2377/2002
- 2377/2002/XX xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 2377/2002
- Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 2377/2002
- Xxxxxx (XX) Xx. 2377/2002
- Xxxxxxxxxx (XX) Nru 2377/2002
- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2377/2002
- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2377/2002
- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2377/2002
- Xxxxxxxxxx (ES) x. 2377/2002
- Xxxxxx (XX) xx. 2377/2002
- Xxxxxx (XX) X:x 2377/2002
- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2377/2002"
Xxxxxx 14
V článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 573/2003 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx 20 jeden z xxxxxx xxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx 573/2003
- Xxxxxxxx (XX) x. 573/2003
- Forordning (XX) xx. 573/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 573/2003
- Xääxxx (XÜ) xx 573/2003
- Kανονισμός (EK) αριθ. 573/2003
- Regulation (XX) Xx 573/2003
- Xèxxxxxxx (CE) no 573/2003
- 573/2003/XX xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 573/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 573/2003
- Xxxxxx (XX) Xx. 573/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 573/2003
- Verordening (EG) xx. 573/2003
- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 573/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 573/2003
- Xxxxxxxxxx (ES) x. 573/2003
- Uredba (XX) xx. 573/2003
- Xxxxxx (XX) X:x 573/2003
- Förordning (EG) xx 573/2003"
Xxxxxx 15
X xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 958/2003 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x kolonce 20 jednu z xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxxx (XX) no 958/2003
- Xxxxxxxx (XX) x. 958/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 958/2003
- Xääxxx (XÜ) xx 958/2003
- Kανονισμός (XX) αριθ. 958/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 958/2003
- Xèxxxxxxx (CE) xx 958/2003
- 958/2003/XX rendelet
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 958/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 958/2003
- Regula (XX) Nr. 958/2003
- Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 958/2003
- Verordening (XX) xx. 958/2003
- Rozporządzenie (XX) xx 958/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 958/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) x. 958/2003
- Uredba (XX) xx. 958/2003
- Xxxxxx (XX) X:x 958/2003
- Förordning (XX) xx 958/2003"
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) Poznámky x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Tipo xx la xxxxxxxxxxx xx xxxx x xx exportación xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu
- Xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Pakkumiskutsega xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
- Ποσοστό της κατακυρωθείσας επιστροφής βάσεως κατά την εξαγωγή
- Xxxxxxxx rate xx xxxxx xxxxxx refund
- Xxxx de la xxxxxxxxxxx xx xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxxx
- Xx alap xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hányada
- Tasso xxxxx restituzione xx xxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxėx eksporto xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxāxxxxx likme
- Xxxx xġġxxxxxxx xx' xxxxżxxxx xxżxxx fuq x-xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Taxa xx xxxxxxxxçãx xx base à xxxxxxxçãx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx vývoznej xxxxxxx ustanovená v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx osnovi xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xääxä
- Anbudssats xöx xxxxxxxxxxxx"
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Tipo xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx adjudicado
- Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekspordimaks
- Ύψος φόρου κατά την εξαγωγή
- Xxxxxxxx rate xx export xxx
- Xxxx xx xx xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxxx
- Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxx xxxxx all'esportazione xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx likme
- Xxxx xġġxxxxxxx ta' xxxxx xxx l-esportazzjoni
- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
- Przyznana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
- Taxa xx exportação xxxxxxxxxx
- Xxxxxxx poplatok ustanovený x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
- Dodatna stopnja xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- Tarjouskilpailutetusta xxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxx määrä
- Xxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxx"
2. Xxxxxxxx v xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- Ausfuhrabgabe xxxxx xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
- Μη εφαρμοζόμενος φόρος κατά την εξαγωγή
- Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx
- Xxxx à l'exportation xxx xxxxxxxxxx
- Exportadó xxx alkalmazandó
- Xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxx applicabile
- Xxxxxxxx muitas xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxēxxxx
- Taxxa xxx x-xxxxxxxxxxxxx mhux xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx van xxxxxxxxxx
- Xxxxxxx eksportowego xxx xxxxxxx xxę
- Xxxx xx xxxxxxxçãx xãx xxxxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx davek xx xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx ei xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx icke xxxxäxxxxx"
3. X čl. 7 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xxxxxxxx 2 xxx artículo 7 del Reglamento (XX) xx 1342/2003
- Xxxxxxx xxx xx. 7 xxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003
- Begrænsning, jf. xxxxxxx 7, stk. 2, x forordning (XX) xx. 1342/2003
- Xüxxxxx der Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 7 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1342/2003
- Xxxxxxx vastavalt xääxxxx (EÜ) xx 1342/2003 artikli 7 xõxxxxx 2
- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Article 7(2) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1342/2003
- Xxxxxxxxxx xxxxxx à x'xxxxxxx 7, xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003
- Xx 1342/2003/XX xxxxxxxx 7. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx all'articolo 7, xxxxxxxxx 2, del xxxxxxxxxxx (CE) n. 1342/2003
- Apribojimai xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 7 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulas (XX) Xx. 1342/2003 7. xxxxx 2. daļā
- Xxxxxxxxxxxx xxħxxxx xx-Xxxxxxxx 7(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1342/2003
- Beperking xxx xxxxxxx in xxxxxxx 7, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003
- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. 7 ust. 2 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003
- Xxxxxxçãx xxxxxxxxxxxx no n.o 2 xx xxxxxx 7.x do Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003
- Xxxxxxxxxx x súlade x článkom 7 xxxxx 2 nariadenia (XX) x. 1342/2003
- Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 7(2) Xxxxxx (XX) št. 1342/2003
- Xxxxxxxxx (XX) X:x 1342/2003 7 artiklan 2 xxxxxxxx xääxxxxx xxxxxxxx
- Begränsning enligt xxxxxxx 7.2 i xöxxxxxxxx (EG) xx 1342/2003"
4. V čl. 8 odst. 2 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Do kolonky 22 těchto xxxxxxx xx xxxxx jedna x těchto xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx 8 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003
- Omezení xxx čl. 8 xxx. 2 xxxxxxxx x. 1342/2003
- Xxxxæxxxxxx, xx. xxxxxxx 8, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003
- Xüxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxxxxxx nach Xxxxxxx 8 Absatz 2 xxx Verordnung (EG) Xx. 1342/2003
- Xxxxxxx xxxxxxxxx xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxx 8 xõxxxxx 2
- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx in Xxxxxxx 8(2) xx Regulation (XX) Xx 1342/2003
- Xxxxxxxxxx prévue à x'xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003
- Xx 1342/2003/EK xxxxxxxx 8. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx all'articolo 8, xxxxxxxxx 2, xxx regolamento (XX) x. 1342/2003
- Apribojimai xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 8 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx noteikti xxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 8. panta 2. xxļā
- Xxxxxxxxxxxx xxħxxxx xx-Xxxxxxxx 8(2) tar-Regolament (XX) Nru 1342/2003
- Xxxxxxxxx als bepaald xx xxxxxxx 8, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003
- Xxxxxxxxxxxx przewidziane x art. 8 xxx. 2 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003
- Xxxxxxçãx estabelecida xx x.x 2 xx xxxxxx 8.x do Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003
- Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (ES) x. 1342/2003
- Omejitev xxxxxxxx x xxxxx 8(2) Xxxxxx (XX) xx. 1342/2003
- Xxxxxxxxx (EY) X:x 1342/2003 8 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xääxxxxx xxxxxxxx
- Xxxxäxxxxxx xxxxxx artikel 8.2 x förordning (XX) xx 1342/2003"
5. X xx. 9 xxxx. 3 xx písmena x) x x) xxxxxxxxx tímto:
"e) v xxxxxxx 20 jednu x xxxxxx poznámek:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 1342/2003
- Vývoz x xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003
- Xxxøxxxx x overensstemmelse xxx xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003
- Xxxxxxx xx Üxxxxxxxxxxxxxx mit Xxxxxxx 9 xxx Verordnung (XX) Nr. 1342/2003
- Xxxxxxx vastavalt määruse (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxxxx 9
- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003
- Export xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 9 of Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1342/2003
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x'xxxxxxx 9 xx xèxxxxxxx (XX) no 1342/2003
- Xx 1342/2003/XX xxxxxxxx 9. xxxxxxxx öxxxxxxxxxx bonyolított xxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx in conformità xxx'xxxxxxxx 9 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003
- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1342/2003 9 xxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx saskaņā ar xxxxxxx (XX) Nr. 1342/2003 9. xxxxx
- Xxxxxxxxxxxxx b'mod xxxxxxxx xx' l-Artikolu 9 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1342/2003
- Xxxxxxx op xxxxx van xxxxxxx 9 van Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003
- Xxxxx x myśl xxx. 9 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003
- Xxxxxxxçãx xxxxxxxx x xxxxxx 9.o xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1342/2003
- Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003
- Xxxxx x xxxxxx s xxxxxx 9 Uredbe (XX) xx. 1342/2003
- Xxxxxxxxx (XX) X:x 1342/2003 9 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxx x öxxxxxxxxäxxxxxx med xxxxxxx 9 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003
x) v xxxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 2 xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxx restitución xxx xxxxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
- Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx
- Χωρίς επιστροφή κατά την εξαγωγή
- Xx xxxxxx xxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx
- Export-visszatérítés nélkül
- Xxxxx restituzione xxx'xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xėxx
- Izvešanas xxxxxxxāxxxxx xxx
- Xxxxħxxx rifużjoni xxx x-xxxxxxxxxxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
- Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- Sem restituição à xxxxxxxçãx
- Xxx xxxxxxxx xxxxxxx
- Brez xxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Ilman xxxxxxxxxxx
- Xxxx exportbidrag"
6. X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovinsko.
Xxxxxx 17
V xxxxxx 7 nařízení (ES) x. 2305/2003 se xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
"x) x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2305/2003
- Xxxxxxxx (XX) č. 2305/2003
- Forordning (XX) xx. 2305/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2305/2003
- Xääxxx (XÜ) xx 2305/2003
- Kανονισμός (EK) αριθ. 2305/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2305/2003
- Xèxxxxxxx (CE) xx 2305/2003
- 2305/2003/EK xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003
- Reglamentas (XX) Xx. 2305/2003
- Xxxxxx (XX) Nr. 2305/2003
- Xxxxxxxxxx (KE) Nru 2305/2003
- Verordening (EG) xx. 2305/2003
- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2305/2003
- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2305/2003
- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003
- Uredba (XX) xx. 2305/2003
- Xxxxxx (EY) X:x 2305/2003
- Förordning (XX) xx 2305/2003"
Xxxxxx 18
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Maďarska, Malty, Xxxxxx, Slovenska x Xxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemích.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 271, 10.12.1971, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 560/91 (Xx. xxxx X 62, 8.3.1991, x. 26).
[2] Xx. xxxx. X 191, 31.7.1993, x. 76. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1630/2000 (Xx. věst. L 187, 26.7.2000, x. 24).
[3] Xx. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1431/2003 (Xx. xxxx. L 203, 12.8.2003, s. 16).
[4] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2235/2000 (Xx. xxxx. L 256, 10.10.2000, s. 13).
[5] Úř. věst. X 323, 13.12.1996, x. 8. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 630/97 (Xx. věst. L 96, 11.4.1997, x. 5).
[6] Xx. věst. X 327, 18.12.1996, x. 14.
[7] Xx. věst. X 333, 21.12.1996, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2780/1999 (Xx. věst. X 334, 28.12.1999, s. 20).
[8] Xx. xxxx. X 297, 6.11.1998, x. 7.
[9] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1111/2003 (Xx. xxxx. L 158, 27.6.2003, s. 21).
[10] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1112/2003 (Xx. věst. L 158, 27.6.2003, x. 23).
[11] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 25.
[12] Xx. věst. X 136, 4.6.2003, x. 3.
[13] Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12.
[14] Xx. věst. X 342, 30.12.2003, x. 7.
[15] Úř. věst. X 161, 29.6.1996, x. 125. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1110/2003 (Xx. xxxx. L 158, 27.6.2003, s. 12).
[16] Xx. věst. X 100, 20.4.2000, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 336/2003 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.2003, x. 6).
[17] Xx. věst. X 287, 31.10.2001, x. 12.