Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 777/2004

ze xxx 26. xxxxx 2004,

kterým xx x důsledku xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovenska x Xxxxxxxxx k Evropské xxxx xxxxxxxx některá xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx, x zejména xx čl. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 tohoto xxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X důvodu xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxx") x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx z odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxx Společenství. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x jazycích xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxxxxx tak xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2622/71 [1], (XXX) x. 2131/93 [2], (XX) x. 1501/95 [3], (XX) x. 1839/95 [4], (XX) x. 2369/96 [5], (XX) x. 2402/96 [6], (XX) x. 2449/96 [7], (XX) x. 2390/98 [8], (XX) x. 2375/2002 [9], (XX) č. 2377/2002 [10], (XX) x. 573/2003 [11], (XX) č. 958/2003 [12], (XX) č. 1342/2003 [13] x (XX) x. 2305/2003 [14].

(3) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se z Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x nařízení (XXX) x. 2131/1993 xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxx ji xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13x xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1501/95 xxxxx bezpředmětnými, a xx proto xxxxx xx zrušit.

(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [15] xxxxxxx xxxxxxxx úpravu dovozního xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x na dovozy xx pobaltských přístavů x xxxxxx členských xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx ječmene x Xxxxxxxx x Lotyšsku xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xx třeba x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 824/2000 ze xxx 19. xxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx obilovin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státech vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx.

(7) Xx přistoupení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2133/2001 [17]. Xxxxx xx třeba xxxxxx odkazy na xxxx xxxxx.

(8) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x novými xxxxxxxxx xxxxx stanovilo nařízení (XX) x. 1342/2003 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx je xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2622/71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxxxx, xx xxx zaplacen xxxxxxxx xxxxxxx poplatek podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1234/71, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. 1. V xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Poznámky xxxxxxxx x těchto poznámek:

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x la xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 1234/71 xxxxxxxxxx con xx xxxx xx …

- Xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1234/71 xxxxxxxx ve xxxx …

- Xæxxxx xxxøxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (XØX) xx. 1234/71, xxxxxx xxx xx xxxøx xå …

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx gemäß Verordnung (XXX) Nr. 1234/71 xx Höhe xxx … entrichtet

- Ekspordi xxxxxxx xxxxxxx summas … xxxxxxxxx määrusele (XXÜ) xx 1234/71

- Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕXX) αριθ. 1234/71 που πληρώθηκε για ποσό …

- Special xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) No 1234/71 paid xx xx amount of …

- Xxxx spéciale à l'exportation xxxxx xx règlement (XXX) xx 1234/71 xxxxxxxxx xxxx un xxxxxxx xx …

- Xx 1234/71/XXX rendelet szerinti xüxöxxxxxx xxxxxxxxx … öxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxxxx xxxxxx, secondo xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1234/71, xxx xx importo xx …

- Vadovaujantis xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1234/71, xxxxxėxxx … xxxxxx specialusis xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxņā xx xxxxxx (XXX) Xx. 1234/71, xxxxxxāxx speciālā xxxxxxxxx xxxxxx … xxxēxā

- Xxxxx xxxċxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx-Xxxxxxxxxx (KEE) Xxx 1234/71, imħallsa xħxxx-xxxxxx xx' …

- Speciale xxxxxxx bij uitvoer xxxxxxx xx Verordening (XXX) xx. 1234/71 xxx xxxxxxx xxx … xxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxłxx xxxxxxxąxxxxxx (XXX) xx 1234/71 xxxłxxxxx x xxxxxxśxx …

- Xxxxxxçãx xxxxxxxx xx xxxxxxxçãx, xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 1234/71, xxxx xxx xxxxxxxx de …

- Xxxxxxxx vývozný xxxxxxxx xxxľx nariadenia (XXX) x. 1234/71 xx xxxxx …

- Posebni xxxxxxx xxxxx v Xxxxxx št. 1234/71, xxxxxxx xx znesek …

- Xxxxxxxxx (XXX) X:x 1234/71 mukainen xxxxxxxxxxxxxxxxx xääxäxxääx …

- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx med xöxxxxxxxx (XXX) xx 1234/71, xxxxxx med xxx xxxxxx på …"

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 2131/93 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 7 xxxx. 2x se zrušuje xxxxx xxxx.

2. V xx. 17 odst. 3 druhé odrážce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vía xxxxxxxx; artículo 17 xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 2131/93

- Vývoz xxxxxxxx xx moři - čl. 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Eksport xx xxxx xx xøxxxxx - Artikel 17 x forordning (XØX) xx. 2131/93

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxx - Verordnung (XXX) Xx. 2131/93 Artikel 17

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XXÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93

- Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx - Xxxxxxx 17 of Xxxxxxxxxx (XXX) No 2131/93

- Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxx xxx voie maritime - Xèxxxxxxx (CEE) xx 2131/93, article 17

- Xxxxxxxxxxx exportja xxxxxxx xxxx - 2131/93/XXX rendelet 17. xxxx

- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx 17 del xxxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Xxūxų xxxxxxxxx jūra - xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17 xxxxxxxxxx

- Graudu izvešana xx jūras xxļxxx - xxxxxxx (EEK) Xx. 2131/93 17. xxxxx

- Esportazzjoni xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17 xxx-Xxxxxxxxxx (XXX) Xxx 2131/93

- Xxxxxxx xxx graan xxxx zee - Xxxxxxx 17 xxx Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Xxxxx xxxż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 2131/93

- Xxxxxxxçãx de cereais xxx xxx xxxxxxxx - artigo 17.o xx Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 2131/93

- Xxxxx xxxxxxx xx xxxx - článok 17 xxxxxxxxxx (XXX) č. 2131/93

- Xxxxx xxx x xxxxxxxxx prometom - xxxx 17 Xxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Viljan vienti xxxxxxxxxx - Asetus (XXX) X:x 2131/93 17 xxxxxxx

- Xxxxxx xx spannmål xxxxx xxöxxxxxxxxx - Artikel 17 i förordning (XXX) xx 2131/93"

3. X xxxxxx 17x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx cereales xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 xxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93

- Xxxxx xxxxxxxx po xxxx - xx. 17x xxxxxxxx (XXX) č. 2131/93

- Eksport xx xxxx ad xøxxxxx - Artikel 17a x xxxxxxxxxx (XØX) xx. 2131/93

- Xxxxxxx xxx Getreide xxx xxx Seeweg - Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 2131/93 Xxxxxxx 17x

- Xxxxxxxxx xxxxxxx meritsi - xääxxxx (XXÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17x

- Η εξαγωγή των σιτηρών διά θαλασσίας xδxύ - Κανxνισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 άρθρx 17 α

- Xxxxxx of xxxxxxx by sea - Xxxxxxx 17x xx Xxxxxxxxxx (EEC) Xx 2131/93

- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx par xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XXX) xx 2131/93, article 17 xxx

- Xxxxxxxxxxx exportja xxxxxxx úton - 2131/93/XXX xxxxxxxx 17a. xxxx

- Esportazione xx xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93, xxxxxxxx 17 bis

- Xxūxų eksportas xūxx - xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17x xxxxxxxxxx

- Graudu xxxxxxxx xx xūxxx ceļiem - regulas (EEK) Xx. 2131/93 17.x xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx ta' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17a xxx-Xxxxxxxxxx (XXX) Nru 2131/93

- Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx zee - Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 2131/93, artikel 17 xxx

- Wywóz zbóż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17x xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 2131/93

- Xxxxxxxçãx xx cereais xxx xxx marítima - Xxxxxx 17.xX, Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 2131/93

- Vývoz obilnín xx xxxx - xxxxxx 17x xxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Xxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx 17x Uredbe (XXX) xx. 2131/93

- Xxxxxx vienti meriteitse - Asetus (ETY) X:x 2131/93 17a xxxxxxx

- Xxxxxx av xxxxxåx xxöxäxxx - Xxxxxxx 17x i xöxxxxxxxx (XXX) nr 2131/93"

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XX) x. 1501/95 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

 "- Exportación xx cereales por xxx xxxxxxxx; artículo 13 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 1501/95

- Xxxxx xxxxxxxx po xxxx - čl. 13 xxxxxxxx (ES) x. 1501/95

- Eksport xx xxxx ad xøxxxxx - Xxxxxxx 13 i xxxxxxxxxx (XX) nr. 1501/95

- Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxx Seeweg - Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1501/95 Xxxxxxx 13

- Xxxxxxxxx eksport xxxxxxx - määruse (XÜ) xx 1501/95 xxxxxxxx 13

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρx 13 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 1501/95

- Export xx xxxxxxx xx xxx - Xxxxxxx 13 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1501/95

- Xxxxxxxxxxx xx céréales xxx xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XX) xx 1501/95, xxxxxxx 13

- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - Regolamento (XX) x. 1501/95, xxxxxxxx 13

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx - 1501/95/XX xxxxxxxx 13. cikk

- Xxūxų xxxxxxxxx jūra - xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1501/95 13 xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx xx xūxxx ceļiem - xxxxxxx (XX) Nr. 1501/95 13. pants

- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 13 xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 1501/95

- Uitvoer xxx xxxxx over xxx - Verordening (XX) nr. 1501/95, xxxxxxx 13

- Wywóz xxxż xxxxą xxxxxą - Art. 13 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1501/95

- Exportação de xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx - Xxxxxx 13.x, Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1501/95

- Xxxxx xxxxxxx xx mori - xxxxxx 13 xxxxxxxxxx (ES) x. 1501/95

- Izvoz žit x pomorskim xxxxxxxx - xxxx 13 Xxxxxx (XXX) xx. 1501/95

- Xxxxxx vienti xxxxxxxxxx - Asetus (XX) N:o 1501/95 13 artikla

- Xxxxxx xx xxxxxxåx sjövägen - Xxxxxxx 13 x förordning (XX) xx 1501/95"

2. X xxxxxx 13x xx xxxxxxx odstavec 3.

Článek 4

X xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 24 obsahovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx España [Xxxxxxxxxx (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Portugal [Reglamento (XX) no 1839/95]

- Xxxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx [nařízení (XX) x. 1839/95]

- Xxxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Portugalsku [xxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxæxxxxxx af xxxxxx: licensen xx xxx xxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1839/95)

- Xxxxæxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Xxxxxx xxx xx Xxxxxxx xüxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95)

- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Lizenz xxx xx Portugal xüxxxx (Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 1839/95)

- Xxxxxxxxxx vähendamine: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx (xääxxx (XÜ) xx 1839/95)

- Xxxxxxxxxx xäxxxxxxxxx: litsents kehtib xxxxxx Xxxxxxxxxx (määrus (XÜ) xx 1839/95)

- Μείωση τoυ δασμxύ: πιστxπxιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Xσπανία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Μείωση τoυ δασμxύ: πιστxπxιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Πxρτxγαλία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Xxxx xxxxxxxxx: licence xxxxx xxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) No 1839/95)

- Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx valid xxxx xx Xxxxxxxx (Regulation (XX) No 1839/95)

- Xxxxxxxxxx du xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx [règlement (XX) no 1839/95]

- Xxxxxxxxxx xx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx [règlement (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxöxxxxxxx: xx engedély xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx érvényes (1839/95/XX rendelet)

- Xxxxxöxxxxxxx: xx engedély kizárólag Xxxxxxxxxxxxx érvényes (1839/95/XX xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxx valido xxxxxxxxxx xx Xxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) n. 1839/95]

- Riduzione xxx xxxxx: titolo xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Muito xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxx xxxxxxxxxxx: licencija xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx samazinājums: xxxxxxx xx xxxīxx xxxxx Xxāxxxā [Xxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx xxxxxxxāxxxx: xxxxxxx ir xxxīxx tikai Xxxxxxāxē [Xxxxxx (XX) Nr. 1839/95]

- Tnaqqis xxx-xxxxx: xxċxxxxx valida xxxx xx Xxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1839/95]

- Xxxxxxx xxx-xxxxx: xxċxxxxx xxxxxx biss fil-Portugall [Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1839/95]

- Xxxxxxx xx xxx invoerrecht: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Korting xx het xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Portugal (Verordening (XX) nr. 1839/95)

- Xxxxżxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxżxx wyłącznie x Xxxxxxxxx (xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1839/95)

- Xxxxżxxxx stawki xxxxxx: xxxxxxxxxx xxżxx wyłącznie x Portugalii (rozporządzenie (XX) nr 1839/95)

- Xxxxçãx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx apenas xx Xxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1839/95]

- Xxxxçãx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Portugal [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1839/95]

- Xxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Zníženie xxx: xxxxxxxx platná xxx v Xxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Znižanje xxxxxxx: xxxxxxxxxx veljavno xxxx x Xxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95

- Xxxxxxxx xxxxxxx: dovoljenje xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95

- Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx voimassa xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxx (EY) X:x 1839/95)

- Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx voimassa xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) X:x 1839/95)

- Nedsättning xx xxxx: xxxxx xxxxxx xäxxxxxx x Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (EG) xx 1839/95)

- Xxxxäxxxxxx xx tull: xxxxx xxxxxx gällande i Xxxxxxxx (Förordning (XX) xx 1839/95)"

Xxxxxx 5

X xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:

"- x Dánsku, Estonsku, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx Komise dovozní xxx pro zboží xxxxxxxxxxxx přes Xxxxxxxxxx xxxxx xx o xxxxxx 2 xxx xx xxxx."

Xxxxxx 6

Nařízení (ES) x. 2369/96 xx xxxx takto:

1. V xxxxxx 4 xx xxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"- x xxxxxxx 20 xxxxx z xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2369/96

- Xxxxxxxx (XX) č. 2369/96

- Forordning (EF) xx. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xääxxx (XÜ) xx 2369/96

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 2369/96

- Regulation (XX) Xx 2369/96

- Xèxxxxxxx (CE) no 2369/96

- 2369/96/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Reglamentas (XX) Xx. 2369/96

- Xxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2369/96

- Verordening (XX) xx. 2369/96

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2369/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Uredba (XX) št. 2369/96

- Xxxxxx (XX) N:o 2369/96

- Förordning (EG) xx 2369/96"

2. V xxxxxx 4 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- v kolonce 24 jeden x xxxxxx údajů:

- Derecho xxxx. Contingente xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx de xxxx forma xxx xxxxxx NC 11042298

- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 11042298

- Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xå xxxxx xåxx, i XX-xxxx 11042298

- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xüx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx XX-Xxxxx 11042298

- Xxxxxxxxxxxx. CN xxxxx 11042298 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xööxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Δασμός μηδέν. Δασμoλoγική πxσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042298

- Xxxx xxxx. Tariff xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx within CN xxxx 11042298

- Xxxxx xxxx. Contingent xxxxxxxxx xx xxxxxx d'avoine xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX 11042298

- Xxxxx xxxxxxxx. X 11042298 XX-xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx megmunkált xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxx. Contingente xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx avena xxxxxxxxxx xxxxxxxx dei xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxxx xxxxxx. Tarifinė xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxų xxūxxxx, xxxxxxx apibūdina XX xxxxx 11042298

- Xxxxxx muita. Tarifu xxxxx citādi apstrādātiem xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX kods 11042298

- Dazju żxxx. Xxxxx ta' xxxxxxx xħxż-żxxxxxxħx xxx-ħxxxx xxħxxxx xxx xxħxx li xxxx' taħt xx-xxxxċx XX 11042298

- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx voor op xxxxxx xxxxx bewerkte xxxxx xxx xx XX-xxxx 11042298

- Xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx obrobione x xxxx sposób, oznaczone xxxxx XX 11042298

- Xxxxxxx xxxxx x xxxx. Contingente pautal xx xxãxx de xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxx clo. Xxxxx xxxxx pre inak xxxxxxxxxx zrná x xxxx, xxxxxxxxx pod xxx XX 11042298

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx kvota xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx XX xxxxxx 11042298

- Tulliton. XX-xxxxxxxxx 11042298 kuuluvien xxxxxx xxxxxx xäxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxö

- Xxxxxxxx 0. Xxxxxxxx för xxxx av xxxxx xxxxxxxx på xxxxx xäxx xxx KN-nummer 11042298"

Xxxxxx 7

X článku 4 nařízení (XX) x. 2402/96 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx [xxxxxxxx 4 del Xxxxxxxxxx (XX) xx 2402/96]

- Xxxxxxxxxx od xxx [xx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 2402/96]

- Fritagelse xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 2402/96)

- Zollfrei (Xxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2402/96)

- Tollimaksuvaba (xääxxxx (XÜ) xx 2402/96 xxxxxxxx 4)

- Απαλλαγή από τxν τελωνειακό δασμό [άρθρx 4 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2402/96]

- Xxxxxxxxx xxxx customs duty (Xxxxxxx 4 of Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2402/96)

- Exemption xx xxxxx xx xxxxxx [xxxxxxx 4 xx xèxxxxxxx (CE) xx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxxx (2402/96/XX xxxxxxxx 4. xxxx)

- Xxxxxxxxx dal xxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 2402/96]

- Xxxxxxxxxx xxx muito mokesčio (xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2402/96 4 straipsnis)

- Xxxxīxxxxxx xx muitas xxxxxxx (xxxxxxx (XX) Xx. 2402/96 4. xxxxx)

- Xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx [Artikolu 4 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx (Xxx. 4 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2402/96)

- Xxxxçãx de xxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxx 4.x xx Regulamento (XX) x.x 2402/96]

- Oslobodenie xx xxx (xxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XX) x. 2402/96)

- Oproščeno xxxxxxxx dajatve (xxxx 4 Xxxxxx (XX) xx. 2402/96)

- Tullivapaa (xxxxxxxxx (EY) X:x 2402/96 4 artikla)

- Xxxxxxx (xxxxxxx 4 x xöxxxxxxxx (EG) xx 2402/96)"

Xxxxxx 8

Nařízení (XX) x. 2449/96 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Derechos xx xxxxxx limitados xx 6 % xx xxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xx 2449/96]

- Xxx xxxxxxxxxx 6 % ad xxxxxxx (xxxxxxxx (ES) x. 2449/96)

- Xxxxxxxxxx xxxxæxxxx xxx 6 % xx værdien (Forordning (XX) xx. 2449/96)

- Xxxxxxäxxxxx des Xxxxx xxx 6 % xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96)

- Xääxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % (xääxxx (EÜ) xx 2449/96)

- Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατx όριx 6 % κατ' αξία [Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 2449/96]

- Xxxxxxx duties xxxxxxx xx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2449/96)

- Xxxxxx de xxxxxx xxxxxxx à 6 % ad valorem [xèxxxxxxx (CE) no 2449/96]

- Xxöxxxxxxxx, 6 %-xx xxxxxxxx (2449/96/XX xxxxxxxx)

- Dazi doganali xxxxxxxx al 6 % ad xxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96]

- Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96)

- Xxxxxx xxxxxļx nepārsniedz xxxxxx 6 % xx xxxxxxx (xxxxxx (XX) Xx. 2449/96)

- Xxxxx xxxxxxxx limitati xħxx 6 % xx xxxxxxx [Regolament (XX) Nru 2449/96]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tot 6 % ad xxxxxxx (Verordening (XX) xx. 2449/96)

- Należności xxxxx xxxxżxxx xx 6 % xx xxxxxxx (rozporządzenie (XX) xx 2449/96)

- Direitos xxxxxxxxxx limitados x 6 % ad xxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 2449/96]

- Clo xxxxxxxxxx vo výške 6 % ad xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96)

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 % xxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 2449/96)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 prosenttiin (asetus (XX) N:o 2449/96)

- Xxxxxxxxxx xxxxäxxxx till 6 % xx xäxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96)"

2. X xx. 10 odst. 2 třetím xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 2449/96

- Dovozní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 10 xxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2449/96

- Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96, xxxxxxx 10, xxx. 2

- Xxxäxxxxxxx Xxxxxx - Xxxxxxx 10 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96

- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, määruse (XÜ) xx 2449/96 xxxxxxx 10 lõige 2

- Συμπληρωματικό πιστoπoιητικό - Άρθρx 10 παράγραφxς 2 τoυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2449/96

- Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx 10(2) of Regulation (XX) Xx 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, règlement (XX) xx 2449/96, xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx 2

- Kiegészítő xxxxxxxx, 2449/96/XX xxxxxxxx 10. xxxx (2) xxx.

- Xxxxxx complementare, xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96, xxxxxxxx 10, xxxxxxxxx 2

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96 10 xxxxxxxxxx 2 dalis

- Xxxxxxx papildu daudzumam, xxxxxxx (XX) Nr. 2449/96 10. xxxxx 2. xxļx

- Xxċxxxxx xħxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 10(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx 10, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96

- Xxxxxxxxxx uzupełniające, xxx. 10 xxx. 2 xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 2449/96

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x.x 2 xx xxxxxx 10.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2449/96

- Licencia pre xxxxxxxxx množstvo, xxxxxx 10 odsek 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96

- Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 10(2) Xxxxxx (XX) xx. 2449/96

- Xxxäxxxxxxxx, xxxxxx (EY) N:o 2449/96, 10 artiklan 2 xxxxx

- Kompletterande xxxxxx, artikel 10.2 x xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96"

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx (ES) x. 2390/98 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. V kolonce 24 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XXX:

- exención xxx xxxxxxx xx xxxxxx

- xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx 15 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1706/98

- Produkt XXX:

- xxxxxxxxxx od xxx

- xxxxxxxx (XX) x. 1706/98 xx. 15 ods. 1

- XXX-xxxxxxx:

- toldfritagelse

- xxxxxxxxxx (XX) nr. 1706/98: xxxxxxx 15, stk. 1

- Erzeugnis AKP:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 15 Absatz 1

- XXX xxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xääxxxx (XÜ) xx 1706/98 xxxxxxx 15 lõige 1

- Πρxϊόν ΑΚΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 15 παράγραφxς 1

- XXX xxxxxxx:

- xxxxxxxxx from xxxxxxx xxxx

- Regulation (XX) Xx 1706/98, Xxxxxxx 15(1)

- xxxxxxx XXX:

- xxxxxxxxx du xxxxx xx xxxxxx

- xèxxxxxxx (XX) xx 1706/98, xxxxxxx 15, xxxxxxxxxx 1

- XXXx-xxxxxx

- xxxxxxxxx

- 1706/98/XX xxxxxxxx 15. xxxx (1) xxx.

- xxxxxxxx ACP:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxxxx (CE) x. 1706/98, articolo 15, xxxxxxxxx 1

- AKR xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

- Reglamento (XX) Nr. 1706/98 15 xxxxxxxxxx 1 xxxxx

- AĀK produkts:

- xxxxīxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 15. xxxxx 1. daļa

- Xxxxxxx ACP:

- eżenzjoni xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Regolament (XX) Nru 1706/98, Xxxxxxxx 15(1)

- Product XXX:

- vrijgesteld xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 15, lid 1

- Xxxxxxx XXX:

- xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx

- xxx. 15 xxx. 1 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1706/98

- xxxxxxx XXX:

- isenção xx xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1706/98, x.x 1 do xxxxxx 15.x

- Xxxxxxx xx štátov AKP

- xxxxxxxxxxx xx cla

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxx 15 xxxxx 1

- XXX xxxxxxxxx

- oproščeni xxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx (ES) xx. 1706/98, xxxx 15(1)

- XXX-xxxxxx:

- Tullivapaa

- xxxxxxxxx (EY) X:x 1706/98 15 xxxxxxxx 1 xxxxx

- XXX-xxxxxxx:

- Xxxxxxx

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1706/98 xxxxxxx 15.1"

2. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. X xxxxxxx 24 xxxxxxxxx licencí xx xxxxxxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XXX/XXX:

- exención xxx xxxxxxx xx xxxxxx

- xxxxxxxx 5 del xxxxxxxx 27 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1706/98

- xxxxxxxxxxxxxx válido xxxx xx xxxxxxxx x libre xxxxxxxx xx los xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

- AKT/ZZÚ xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx od xxx

- nařízení (ES) x. 1706/98 xx. 27 xxx.5

- platné xxxxxxxx xxx xxxxxx xx volného xxxxx x zámořských xxxxxx x územích

- AVS/OLT-produkt:

- xxxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx. 5

- xæxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxæxxxxx x xx xxxxxøxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx XXX/ÜXX:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 27 Absatz 5

- gilt ausschließlich xüx xxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxöxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

- AKV/ÜMT xxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xääxxxx (XÜ) nr 1706/98 xxxxxxx 27 xõxxx 5

- Xõxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx xx -xxxxxxxxxxxxxxxx

- Πρxϊόν ΑΚΕ/XΧΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 27 παράγραφxς 5

- Xσχύει απxκλειστικά για μία θέση σε ελεύθερη κυκλxφxρία στα Υπερπόντια Διαμερίσματα

- XXX/XXX xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxx customs xxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1706/98, Xxxxxxx 27(5)

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxx release xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx overseas departments

- xxxxxxx XXX/XXXX:

- exemption xx droit xx xxxxxx

- règlement (CE) xx 1706/98, article 27, paragraphe 5

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx en xxxxx xxxxxxxx dans xxx départements x'xxxxx-xxx

- XXXx-XXX termék

- xxxxxxxxx

- 1706/98/XX rendelet 27. xxxx (5) xxx.

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xöxxxxő szabad xxxxxxxxxx xxxxxxxx céljára xxxxxxxx

- xxxxxxxx XXX/XXXX:

- xxxxxxxxx xxx dazio xxxxxxxx

- xxxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxxxx 27, paragrafo 5

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxx in xxxxxx xxxxxxx xxx XXX

- XXX/XXX xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx mokesčio

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 27 xxxxxxxxxx 5 xxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx į laisvą xxxxxxxą xxxxxx xxxūxxx xxxxų xxxxxxxxxxxx

- AĀK/AZT xxxxxxxx:

- xxxxīxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx (XX) Nr. 1706/98 27. xxxxx 5. xxļx

- xx derīgs xxxxxxxx xxīxā xxxxxxīxā xxxxīxx aizjūru xxxxxxxxxāx

- xxxxxxx XXX/XXX:

- xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Regolament (XX) Nru 1706/98, Xxxxxxxx 27(5)

- validu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxġx xxħxxx xħxċ-ċxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxxxxx

- Xxxxxxx XXX/XXX:

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: artikel 27, xxx 5

- xxxxx uitsluitend xxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx departementen

- Xxxxxxx XXX/XXX:

- xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx celnych

- xxx. 27 ust. 5 xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1706/98

- xxżxx wyłącznie xxx wprowadzenia do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxxx XXX/XXX:

- isenção xx xxxxxxx aduaneiro

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1706/98, x.x 5 xx xxxxxx 27.o

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx para uma xxxxxxxçãx em xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx xxxxxx XXX/XXX

- oslobodenie xx xxx

- Nariadenie (XX) č. 1706/98, xxxxxx 27 xxxxx 5

- platné xxxxxxxx xxx xxxľxxxxx do xxľxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx krajinách a xxxxxxxx

- XXX/XXX

- oproščene xxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx (XX) xx. 1706/98, xxxx 27(5)

- Xxxxxxxx xxxx za sproščenje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- AKT-maista/Merentakaisista xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx xxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx (XX) N:o 1706/98 27 artiklan 5 xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- XXX/XXX-xxxxxxx:

- Xxxxxxx

- Förordning (XX) xx 1706/98 xxxxxxx 27.5

- Xxxxxxxxxxx avsedd xöx öxxxxåxx xxxx xxx xxxäxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx länderna xxx territorierna"

Xxxxxx 10

X xxxxxxx XX xxxx 1.2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxx (XX) č. 824/2000 se xxxxx "x Finska nebo Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x Xxxxxxxx, Lotyšska, Xxxxxx xxxx Xxxxxxx".

Článek 11

Nařízení (XX) x. 2133/2001 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx "x xxxxx celních xxxx 09.5716 a 09.5732" xxxxxxxxx xxxxx "x rámci xxxxx xxxxx 09.5732".

2. V xxxxxxx X xx xxxxxx na xxxxx xxxxx 09.5716 xxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxx 9 nařízení (ES) x. 2375/2002 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx údajů:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 2375/2002

- Xxxxxxxx (EC) x. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2375/2002

- Xääxxx (EÜ) nr 2375/2002

- Κανονισμός (XX) αριθ. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2375/2002

- Xèxxxxxxx (CE) no 2375/2002

- 2375/2002/EK xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2375/2002

- Reglamentas (XX) Xx. 2375/2002

- Regula (XX) Nr. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Nru 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (CE) n.o 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2375/2002

- Uredba (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) N:o 2375/2002

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2375/2002"

Xxxxxx 13

V xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 xxxxx zpracovaného xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 2377/2002

- Xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Forordning (XX) xx. 2377/2002

- Verordnung (XX) Xx. 2377/2002

- Xääxxx (XÜ) xx 2377/2002

- Κανονισμός (XX) αριθ. 2377/2002

- Regulation (XX) Xx 2377/2002

- Xèxxxxxxx (CE) xx 2377/2002

- 2377/2002/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 2377/2002

- Reglamentas (EB) Xx. 2377/2002

- Regula (XX) Nr. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2377/2002

- Rozporządzenie (XX) xx 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Xxxxxx (XX) št. 2377/2002

- Xxxxxx (EY) N:o 2377/2002

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2377/2002"

Xxxxxx 14

X xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 573/2003 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x kolonce 20 xxxxx z xxxxxx údajů:

- Reglamento (XX) xx 573/2003

- Xxxxxxxx (ES) x. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 573/2003

- Xääxxx (EÜ) xx 573/2003

- Xανονισμός (XX) αριθ. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 573/2003

- Xèxxxxxxx (XX) xx 573/2003

- 573/2003/EK xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 573/2003

- Regula (XX) Nr. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Nru 573/2003

- Verordening (EG) xx. 573/2003

- Rozporządzenie (XX) xx 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 573/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 573/2003

- Xxxxxx (XX) xx. 573/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 573/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 573/2003"

Xxxxxx 15

X článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 958/2003 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx poznámek:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxx (ES) č. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 958/2003

- Xääxxx (XÜ) nr 958/2003

- Xανονισμός (XX) αριθ. 958/2003

- Regulation (XX) Xx 958/2003

- Xèxxxxxxx (CE) no 958/2003

- 958/2003/EK xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 958/2003

- Reglamentas (EB) Xx. 958/2003

- Regula (XX) Nr. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (KE) Nru 958/2003

- Verordening (XX) xx. 958/2003

- Rozporządzenie (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 958/2003

- Nariadenie (XX) x. 958/2003

- Xxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxx (XX) N:o 958/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 958/2003"

Xxxxxx 16

Nařízení (XX) x. 1342/2003 xx xxxx takto:

1. Článek 3 xx mění xxxxx:

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xx exportación xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx Satz xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Ποσοστό της κατακυρωθείσας επιστροφής βάσεως κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx

- Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx à l'exportation xxxxxx

- Xx alap xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxx xxxxx restituzione xx xxxx all'esportazione xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxėx xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- Pamata xxxxxxxxx xxxxxxxāxxxxx xxxxx

- Xxxx xġġxxxxxxx xx' xxxxżxxxx bażika xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx refundacji xxxxxxxxx

- Xxxx de xxxxxxxxçãx xx xxxx à xxxxxxxçãx adjudicada

- Xxxxxxxx sadzba vývoznej xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx perusvientituen xääxä

- Xxxxxxxxxx för xxxxxxxxxxxx"

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx adjudicado

- Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx

- Tilslagssats xxx xxxxxxxxxxxxxxx

- Zugeschlagener Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx

- Pakkumiskutsega xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Ύψος φόρου κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx rate xx xxxxxx tax

- Xxxx xx xx xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mértéke

- Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx muito xxxxxxxx xxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx

- Xxxx xġġxxxxxxx xx' xxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx

- Przyznana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Xxxx xx xxxxxxxçãx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx stopnja xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Tarjouskilpailutetusta xxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxx xääxä

- Xxxxxxxxxx xöx exportavgift"

2. Xxxxxxxx v článku 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"- Gravamen x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Vývozní xxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xxxx anvendelig

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxx anwendbar

- Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Μη εφαρμοζόμενος φόρος κατά την εξαγωγή

- Xxxxxx xxx xxx applicable

- Xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxx applicable

- Xxxxxxxxx xxx alkalmazandó

- Xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxxx netaikytinas

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxēxxxx

- Taxxa fuq x-xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxę

- Xxxx xx xxxxxxxçãx xãx aplicável

- Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxx ni xxxxxxxxxxx

- Vientimaksua xx xxxxxxxxx

- Exportavgift xxxx xxxxäxxxxx"

3. X xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx xxxxxxx xxxxxx licencí se xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx apartado 2 xxx artículo 7 del Reglamento (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxx dle xx. 7 xxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1342/2003

- Begrænsning, xx. xxxxxxx 7, stk. 2, i xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xüxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 7 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003

- Piirang xxxxxxxxx xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxx 7 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx 7(2) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxx à x'xxxxxxx 7, paragraphe 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Az 1342/2003/XX rendelet 7. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx korlátozás

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx'xxxxxxxx 7, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 7 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulas (XX) Xx. 1342/2003 7. xxxxx 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx xxħxxxx xx-Xxxxxxxx 7(2) xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 1342/2003

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 7, xxx 2, xxx Verordening (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx w xxx. 7 xxx. 2 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxçãx xxxxxxxxxxxx xx x.x 2 xx artigo 7.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1342/2003

- Xxxxxxxxxx x súlade x xxxxxxx 7 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 7(2) Xxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (XX) N:o 1342/2003 7 artiklan 2 xxxxxxxx xääxxxxx xxxxxxxx

- Xxxxäxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 7.2 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003"

4. X xx. 8 xxxx. 2 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Do kolonky 22 těchto licencí xx uvede xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx apartado 2 xxx xxxxxxxx 8 xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1342/2003

- Xxxxxxx xxx xx. 8 xxx. 2 nařízení x. 1342/2003

- Begrænsning, xx. xxxxxxx 8, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Kürzung der Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Artikel 8 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003

- Piirang xxxxxxxxx määruse (EÜ) xx 1342/2003 xxxxxxx 8 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Limitation provided xxx xx Xxxxxxx 8(2) xx Xxxxxxxxxx (XX) No 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxx à x'xxxxxxx 8, paragraphe 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xx 1342/2003/XX xxxxxxxx 8. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx all'articolo 8, xxxxxxxxx 2, xxx regolamento (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reglamento (XX) Xx. 1342/2003 8 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulas (XX) Xx. 1342/2003 8. panta 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx xxħxxxx xx-Xxxxxxxx 8(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1342/2003

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx artikel 8, xxx 2, van Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x art. 8 xxx. 2 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxçãx xxxxxxxxxxxx xx x.x 2 xx xxxxxx 8.x do Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003

- Obmedzenie x xxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Omejitev določena x členu 8(2) Xxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Asetuksen (EY) X:x 1342/2003 8 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xääxxxxx rajoitus

- Begränsning xxxxxx artikel 8.2 x förordning (EG) xx 1342/2003"

5. X xx. 9 xxxx. 3 xx písmena x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx poznámek:

- Xxxxxxxxxxx conforme al xxxxxxxx 9 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Vývoz x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Udførsel x overensstemmelse med xxxxxxx 9 i xxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003

- Xxxxxxx in Üxxxxxxxxxxxxxx xxx Artikel 9 der Verordnung (XX) Xx. 1342/2003

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xääxxxx (XÜ) nr 1342/2003 xxxxxxxxx 9

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 9 xx Xxxxxxxxxx (XX) No 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x'xxxxxxx 9 xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Az 1342/2003/XX xxxxxxxx 9. xxxxxxxx öxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx export

- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxà xxx'xxxxxxxx 9 xxx xxxxxxxxxxx (XX) n. 1342/2003

- Eksportas xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1342/2003 9 xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx saskaņā xx xxxxxxx (EK) Xx. 1342/2003 9. pantu

- Xxxxxxxxxxxxx x'xxx xxxxxxxx xx' x-Xxxxxxxx 9 xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Nru 1342/2003

- Xxxxxxx xx xxxxx van xxxxxxx 9 xxx Verordening (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxx w xxśx xxx. 9 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxxçãx xxxxxxxx x xxxxxx 9.o do Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003

- Vývoz v xxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Izvoz x xxxxxx x xxxxxx 9 Uredbe (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (XX) N:o 1342/2003 9 artiklan xxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxx x öxxxxxxxxäxxxxxx xxx xxxxxxx 9 x xöxxxxxxxx (EG) xx 1342/2003

x) x kolonce 22 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Sin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Žádná xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Ohne Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Χωρίς επιστροφή κατά την εξαγωγή

- Xx export refund

- Xxxx xxxxxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx

- Xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxüx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xėxx

- Izvešanas kompensācijas xxx

- Xxxxħxxx xxxxżxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Zonder xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxx refundacji xxxxxxxxx

- Xxx restituição à exportação

- Xxx xxxxxxxx náhrady

- Brez xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxxx"

6. X příloze IV xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2305/2003 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2305/2003

- Xxxxxxxx (XX) č. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2305/2003

- Verordnung (XX) Nr. 2305/2003

- Xääxxx (XÜ) xx 2305/2003

- Xανονισμός (XX) αριθ. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2305/2003

- Xèxxxxxxx (XX) no 2305/2003

- 2305/2003/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Regula (XX) Xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2305/2003

- Rozporządzenie (XX) nr 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 2305/2003

- Uredba (XX) št. 2305/2003

- Xxxxxx (EY) N:o 2305/2003

- Förordning (XX) xx 2305/2003"

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. dubna 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 271, 10.12.1971, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 560/91 (Xx. xxxx X 62, 8.3.1991, s. 26).

[2] Xx. věst. X 191, 31.7.1993, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1630/2000 (Xx. xxxx. L 187, 26.7.2000, s. 24).

[3] Xx. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1431/2003 (Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 16).

[4] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2235/2000 (Xx. věst. X 256, 10.10.2000, x. 13).

[5] Úř. xxxx. X 323, 13.12.1996, x. 8. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 630/97 (Xx. xxxx. X 96, 11.4.1997, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 333, 21.12.1996, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2780/1999 (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 20).

[8] Xx. věst. X 297, 6.11.1998, x. 7.

[9] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 88. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1111/2003 (Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 21).

[10] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1112/2003 (Xx. věst. X 158, 27.6.2003, s. 23).

[11] Xx. xxxx. X 82, 29.3.2003, x. 25.

[12] Xx. věst. X 136, 4.6.2003, x. 3.

[13] Úř. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[14] Xx. věst. X 342, 30.12.2003, x. 7.

[15] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1110/2003 (Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 12).

[16] Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 31. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 336/2003 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.2003, s. 6).

[17] Xx. xxxx. X 287, 31.10.2001, x. 12.