Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 777/2004

ze xxx 26. xxxxx 2004,

kterým xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Evropské xxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x obilovinami

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, a zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na Xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska (xxxx jen "xxxx xxxxxxx xxxxx") x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se trhu x obilovinami.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tak nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2622/71 [1], (EHS) x. 2131/93 [2], (XX) x. 1501/95 [3], (XX) x. 1839/95 [4], (XX) x. 2369/96 [5], (XX) č. 2402/96 [6], (XX) x. 2449/96 [7], (XX) x. 2390/98 [8], (XX) č. 2375/2002 [9], (XX) x. 2377/2002 [10], (ES) x. 573/2003 [11], (XX) č. 958/2003 [12], (ES) x. 1342/2003 [13] x (XX) č. 2305/2003 [14].

(3) Xx přistoupení Xxxxxxxxx xx z Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X toho xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2x xxxxxxxx (XXX) x. 2131/1993 xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x je xxxxx třeba xx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Malty xx odchylky xxxxxxx x xx. 13x xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1501/95 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx třeba xx zrušit.

(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [15] stanoví xxxxxxxx xxxxxx dovozního xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx zohlednily xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx třeba rozšířit x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx ve Xxxxxx x Xxxxxxx. Proto xx třeba x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 824/2000 xx xxx 19. dubna 2000, xxxxxx se xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx obilovin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metody xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx obilovin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x Xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2133/2001 [17]. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x novými členskými xxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1342/2003 xxxxxxxx postup xxx xxxxxx produktů z xxxxxxxx do xxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx stala neplatnými, x xx xxxx xxxxx je xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2622/71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxxxx, že xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx poplatek podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (EHS) x. 1234/71, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. 1. X xxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxx especial xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Reglamento (XXX) xx 1234/71 xxxxxxxxxx con xx xxxx de …

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1234/71 xxxxxxxx ve xxxx …

- Xæxxxx xxxøxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxx forordning (XØX) xx. 1234/71, xxxxxx xxx et xxxøx xå …

- Besondere Xxxxxxxxxxxxx xxxäß Verordnung (XXX) Xx. 1234/71 xx Xöxx xxx … xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxxxx makstud summas … vastavalt xääxxxxxx (XXÜ) xx 1234/71

- Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕXX) αριθ. 1234/71 που πληρώθηκε για ποσό …

- Xxxxxxx xxxxxx xxx under Xxxxxxxxxx (XXX) No 1234/71 xxxx xx xx amount xx …

- Xxxx xxxxxxxx à l'exportation selon xx xèxxxxxxx (XXX) xx 1234/71 acquittée xxxx xx xxxxxxx xx …

- Az 1234/71/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xüxöxxxxxx exportadó … öxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1234/71, xxx un xxxxxxx xx …

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1234/71, xxxxxėxxx … xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxņā xx xxxxxx (XXX) Xx. 1234/71, samaksāta speciālā xxxxxxxxx xxxxxx … xxxēxā

- Taxxa xxxċxxxx xxx l-esportazzjoni, skond xx-Xxxxxxxxxx (XXX) Xxx 1234/71, imħallsa xħxxx-xxxxxx xx' …

- Speciale xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Verordening (XXX) xx. 1234/71 xxx bedrage van … xxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxxx eksportowy xxxłxx xxxxxxxąxxxxxx (EWG) xx 1234/71 xxxłxxxxx w xxxxxxśxx …

- Imposição xxxxxxxx xx xxxxxxxçãx, xxx termos xx Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 1234/71, paga xxx xxxxxxxx xx …

- Xxxxxxxx vývozný poplatok xxxľx xxxxxxxxxx (XXX) x. 1234/71 xx xxxxx …

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx št. 1234/71, xxxxxxx xx xxxxxx …

- Xxxxxxxxx (XXX) X:x 1234/71 mukainen xxxxxxxxxxxxxxxxx xääxäxxääx …

- Xäxxxxxx exportskatt x xxxxxxxx xxx xöxxxxxxxx (XXX) xx 1234/71, xxxxxx med xxx xxxxxx xå …"

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 2131/93 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 7 xxxx. 2x xx zrušuje xxxxx xxxx.

2. X xx. 17 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx por xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93

- Xxxxx xxxxxxxx po xxxx - xx. 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2131/93

- Eksport xx xxxx xx xøxxxxx - Artikel 17 x xxxxxxxxxx (EØF) xx. 2131/93

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx Seeweg - Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - määruse (XXÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93

- Xxxxxx xx cereals xx xxx - Xxxxxxx 17 of Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 2131/93

- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx maritime - Règlement (XXX) xx 2131/93, xxxxxxx 17

- Xxxxxxxxxxx exportja xxxxxxx xxxx - 2131/93/XXX rendelet 17. xxxx

- Xxxxxxxxxxxx di xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - articolo 17 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 2131/93

- Xxūxų xxxxxxxxx jūra - reglamento (XXX) Xx. 2131/93 17 xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx xx xūxxx xxļxxx - xxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17. xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17 xxx-Xxxxxxxxxx (XXX) Xxx 2131/93

- Xxxxxxx xxx graan xxxx xxx - Xxxxxxx 17 van Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 2131/93

- Xxxxx zbóż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 2131/93

- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx - artigo 17.x xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 2131/93

- Xxxxx xxxxxxx xx xxxx - xxxxxx 17 xxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Izvoz žit x xxxxxxxxx prometom - xxxx 17 Xxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx (XXX) N:o 2131/93 17 artikla

- Xxxxxx xx xxxxxxåx genom xxöxxxxxxxxx - Xxxxxxx 17 x xöxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93"

3. X xxxxxx 17x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nahrazují tímto:

 "- Xxxxxxxxxxx xx cereales xxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 xxx xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93

- Xxxxx xxxxxxxx po moři - xx. 17a xxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Xxxxxxx af xxxx xx søvejen - Xxxxxxx 17x x forordning (EØF) xx. 2131/93

- Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx auf xxx Seeweg - Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17x

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XXÜ) xx 2131/93 artikkel 17x

- Η εξαγωγή των σιτηρών διά θαλασσίας xδxύ - Κανxνισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 άρθρo 17 α

- Xxxxxx xx xxxxxxx xx sea - Xxxxxxx 17x xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 2131/93

- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx maritime - Xèxxxxxxx (XXX) xx 2131/93, xxxxxxx 17 xxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úton - 2131/93/XXX rendelet 17a. xxxx

- Esportazione xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx - Regolamento (XXX) n. 2131/93, xxxxxxxx 17 xxx

- Xxūxų eksportas xūxx - xxxxxxxxxx (EEB) Xx. 2131/93 17a xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx xx jūras xxļxxx - xxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17.x xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17x tar-Regolament (XXX) Nru 2131/93

- Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx - Xxxxxxxxxxx (EEG) nr. 2131/93, xxxxxxx 17 xxx

- Xxxxx zbóż xxxxą morską - Xxx. 17a xxxxxxxąxxxxxx (XXX) xx 2131/93

- Xxxxxxxçãx de xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx - Artigo 17.xX, Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 2131/93

- Xxxxx xxxxxxx xx xxxx - xxxxxx 17x nariadenia (XXX) x. 2131/93

- Xxxxx žit x xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx 17a Xxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Xxxxxx vienti meriteitse - Xxxxxx (XXX) X:x 2131/93 17x xxxxxxx

- Xxxxxx av xxxxxåx xxöxäxxx - Xxxxxxx 17x x xöxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93"

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XX) x. 1501/95 xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

 "- Xxxxxxxxxxx xx cereales xxx xxx xxxxxxxx; artículo 13 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1501/95

- Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx - čl. 13 xxxxxxxx (XX) x. 1501/95

- Xxxxxxx xx xxxx xx xøxxxxx - Xxxxxxx 13 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1501/95

- Xxxxxxx xxx Getreide xxx xxx Seeweg - Verordnung (XX) Xx. 1501/95 Xxxxxxx 13

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XÜ) xx 1501/95 xxxxxxxx 13

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρx 13 τxυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ. 1501/95

- Export xx xxxxxxx by xxx - Article 13 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1501/95

- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (XX) xx 1501/95, xxxxxxx 13

- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1501/95, xxxxxxxx 13

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tengeri xxxx - 1501/95/XX xxxxxxxx 13. xxxx

- Xxūxų xxxxxxxxx xūxx - xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1501/95 13 xxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxx xx xūxxx ceļiem - xxxxxxx (EK) Xx. 1501/95 13. xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Artikolu 13 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1501/95

- Uitvoer xxx xxxxx xxxx xxx - Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1501/95, xxxxxxx 13

- Xxxxx xxxż xxxxą xxxxxą - Xxx. 13 xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1501/95

- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx - Xxxxxx 13.x, Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1501/95

- Xxxxx xxxxxxx xx xxxx - xxxxxx 13 xxxxxxxxxx (XX) x. 1501/95

- Izvoz xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx 13 Xxxxxx (XXX) xx. 1501/95

- Viljan xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx (XX) X:x 1501/95 13 xxxxxxx

- Export xx xxxxxxåx sjövägen - Xxxxxxx 13 x xöxxxxxxxx (EG) xx 1501/95"

2. X xxxxxx 13a se xxxxxxx odstavec 3.

Článek 4

X článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x kolonce 24 obsahovat xxxxxxxx x těchto poznámek:

- Xxxxxxxxx del derecho: xxxxxxxxxxx válido xxxxxxxxxx xx España [Reglamento (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx únicamente xx Xxxxxxxx [Reglamento (XX) no 1839/95]

- Xxxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx [xxxxxxxx (ES) x. 1839/95]

- Xxxxxxx xxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx [xxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxæxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxxx (Forordning (EF) xx. 1839/95)

- Xxxxæxxxxxx xx tolden: xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Portugal (Forordning (XX) xx. 1839/95)

- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Lizenz xxx in Xxxxxxx xüxxxx (Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1839/95)

- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Lizenz xxx xx Xxxxxxxx gültig (Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1839/95)

- Xxxxxxxxxx vähendamine: xxxxxxxx xxxxxx ainult Xxxxxxxxxx (määrus (EÜ) xx 1839/95)

- Xxxxxxxxxx xäxxxxxxxxx: litsents xxxxxx xxxxxx Portugalis (xääxxx (XÜ) xx 1839/95)

- Μείωση τxυ δασμoύ: πιστxπxιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Xσπανία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Μείωση τxυ δασμxύ: πιστoπoιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Πxρτxγαλία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Duty xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxx (EC) No 1839/95)

- Duty xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxx xx Portugal (Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1839/95)

- Xxxxxxxxxx xx xxxxx: xxxxxxxxxx valable xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx [règlement (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxxxxxx xx droit: xxxxxxxxxx valable xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxöxxxxxxx: az xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx érvényes (1839/95/XX rendelet)

- Xxxxxöxxxxxxx: xx xxxxxxxx kizárólag Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1839/95/EK xxxxxxxx)

- Xxxxxxxxx del xxxxx: titolo xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx in Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx galioja xxx Xxxxxxxxxx [Reglamentas (EB) Xx. 1839/95]

- Xxxxx xxxxxxxxxxx: licencija xxxxxxx xxx Portugalijoje [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx samazinājums: licence xx xxxīxx tikai Xxāxxxā [Xxxxxx (EK) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx xxxxxxxāxxxx: xxxxxxx xx xxxīxx xxxxx Portugālē [Xxxxxx (EK) Xx. 1839/95]

- Xxxxxxx xxx-xxxxx: xxċxxxxx valida xxxx xx Spanja [Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1839/95]

- Xxxxxxx tad-dazju: xxċxxxxx xxxxxx xxxx fil-Portugall [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1839/95]

- Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx: certificaat xxxxxxxxxxx xxxxxx in Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1839/95)

- Korting xx het invoerrecht: xxxxxxxxxxx uitsluitend xxxxxx xx Portugal (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxxżxxxx xxxxxx celnej: xxxxxxxxxx xxżxx xxłąxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1839/95)

- Xxxxżxxxx stawki xxxxxx: xxxxxxxxxx ważne wyłącznie x Portugalii (xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1839/95)

- Xxxxçãx do xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx apenas xx Espanha [Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1839/95]

- Xxxxçãx do direito: xxxxxxxxxxx válido apenas xx Portugal [Regulamento (XX) x.x 1839/95]

- Xxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (ES) x. 1839/95]

- Zníženie xxx: licencia platná xxx x Xxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx samo x Xxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95

- Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx (ES) xx. 1839/95

- Tullinalennus: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) X:x 1839/95)

- Tullinalennus: xxxxxxxx voimassa xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) X:x 1839/95)

- Nedsättning xx xxxx: xxxxx xxxxxx xäxxxxxx i Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (EG) xx 1839/95)

- Nedsättning xx tull: xxxxx xxxxxx gällande x Xxxxxxxx (Förordning (XX) xx 1839/95)"

Xxxxxx 5

X čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1249/96 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsku xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx až x xxxxxx 2 xxx xx xxxx."

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx (ES) x. 2369/96 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x kolonce 20 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2369/96

- Xxxxxxxx (XX) č. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2369/96

- Xääxxx (EÜ) nr 2369/96

- Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ. 2369/96

- Regulation (XX) Xx 2369/96

- Xèxxxxxxx (CE) xx 2369/96

- 2369/96/XX rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (KE) Nru 2369/96

- Verordening (EG) xx. 2369/96

- Rozporządzenie (XX) xx 2369/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2369/96

- Nariadenie (XX) x. 2369/96

- Xxxxxx (XX) xx. 2369/96

- Xxxxxx (XX) X:x 2369/96

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2369/96"

2. X xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x xxxxxxx 24 jeden z xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxx xxxx. Contingente arancelario xx granos de xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx forma xxx xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ovesná xxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 11042298

- Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xå xxxxx xåxx, x XX-xxxx 11042298

- Xxxxxxxx. Zollkontingent xüx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx XX-Xxxxx 11042298

- Tollimaksuta. CN xxxxx 11042298 xxxx xxxxxxxxx xxxx viisil xööxxxxxx xxxxxxxxxxx tariifikvoot

- Δασμός μηδέν. Δασμxλxγική πxσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042298

- Xxxx xxxx. Tariff xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx CN xxxx 11042298

- Droit xxxx. Xxxxxxxxxx tarifaire xx xxxxxx x'xxxxxx xxxxxxxxx travaillés xx xxxx XX 11042298

- Xxxxx vámtétel. A 11042298 XX-xxx alá xxxxxxx másképp megmunkált xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx zero. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cereali xx xxxxx altrimenti xxxxxxxx xxx xxxxxx XX 11042298

- Nulinis xxxxxx. Xxxxxxxė kvota xxxxxx xxxxxxxxxxx avių xxūxxxx, xxxxxxx apibūdina XX kodas 11042298

- Xxxxxx xxxxx. Tarifu xxxxx xxxāxx apstrādātiem xxxx xxxxxxxx, ko xxxxxxxx XX xxxx 11042298

- Xxxxx żero. Xxxxx ta' xxxxxxx xħxż-żxxxxxxħx xxx-ħxxxx xxħxxxx xxx ieħor li xxxx' xxħx xx-xxxxċx XX 11042298

- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx bewerkte xxxxx xxx xx XX-xxxx 11042298

- Zerowa xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ziarna xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XX 11042298

- Xxxxxxx xxxxx x xxxx. Contingente xxxxxx xx grãos de xxxxx xxxxxxxxxxx de xxxxx xxxx, xx xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx inak xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, spadajúce xxx xxx KN 11042298

- Xxxx carinske dajatve. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx XX xxxxxx 11042298

- Xxxxxxxx. XX-xxxxxxxxx 11042298 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx käsiteltyjen xxxxxxxxxxxx kiintiö

- Tullsats 0. Xxxxxxxx xöx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xå xxxxx xäxx xxx KN-nummer 11042298"

Článek 7

X xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2402/96 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxxxx x kolonce 24 xxxxx z těchto xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxx (CE) no 2402/96]

- Xxxxxxxxxx xx xxx [xx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96]

- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (artikel 4 x forordning (XX) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxx (Xxxxxxx 4 der Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 2402/96)

- Xxxxxxxxxxxxxx (määruse (XÜ) xx 2402/96 xxxxxxxx 4)

- Απαλλαγή από τxν τελωνειακό δασμό [άρθρx 4 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2402/96]

- Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2402/96)

- Xxxxxxxxx xx xxxxx de xxxxxx [xxxxxxx 4 xx xèxxxxxxx (XX) xx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxxx (2402/96/EK xxxxxxxx 4. cikk)

- Xxxxxxxxx xxx dazio xxxxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx xxxxxxxxxxx (CE) x. 2402/96]

- Atleidimas xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2402/96 4 straipsnis)

- Xxxxīxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx (XX) Xx. 2402/96 4. xxxxx)

- Xżxxxxxxx mid-dazju xxxxxxxx [Xxxxxxxx 4 xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (artikel 4 xxx Verordening (XX) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx (Xxx. 4 rozporządzenia (XX) xx 2402/96)

- Xxxxçãx de xxxxxxx xxxxxxxxx [artigo 4.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2402/96]

- Oslobodenie xx xxx (článok 4 nariadenia (XX) x. 2402/96)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx dajatve (člen 4 Xxxxxx (ES) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (XX) X:x 2402/96 4 xxxxxxx)

- Xxxxxxx (artikel 4 x xöxxxxxxxx (EG) xx 2402/96)"

Článek 8

Xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 6 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) v xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 6 % xx valorem [Xxxxxxxxxx (XX) no 2449/96]

- Xxx xxxxxxxxxx 6 % ad valorem (xxxxxxxx (XX) x. 2449/96)

- Xxxxxxxxxx begrænses xxx 6 % xx xæxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96)

- Xxxxxxäxxxxx xxx Xxxxx xxx 6 % xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2449/96)

- Xääxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % (määrus (XÜ) xx 2449/96)

- Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατx όριx 6 % κατ' αξία [Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 2449/96]

- Xxxxxxx xxxxxx limited xx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) No 2449/96)

- Xxxxxx de douane xxxxxxx à 6 % ad xxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) no 2449/96]

- Xxöxxxxxxxx, 6 %-xx xxxxxxxx (2449/96/XX xxxxxxxx)

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 % xx xxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96]

- Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96)

- Xxxxxx nodokļi xxxāxxxxxxx xxxxxx 6 % xx valorem (regula (XX) Nr. 2449/96)

- Xxxxx doganali xxxxxxxx xħxx 6 % xx valorem [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2449/96]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2449/96)

- Xxxxżxxśxx xxxxx xxxxżxxx xx 6 % ad xxxxxxx (rozporządzenie (WE) xx 2449/96)

- Direitos xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 6 % ad xxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 2449/96]

- Xxx xxxxxxxxxx vo výške 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96)

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 % xxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) št. 2449/96)

- Xxxxxxxxx rajoitettu 6 prosenttiin (asetus (XX) X:x 2449/96)

- Xxxxxxxxxx xxxxäxxxx xxxx 6 % xx xäxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96)"

2. X xx. 10 odst. 2 xxxxxx podostavci xx údaje nahrazují xxxxx:

"- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx 10 del Xxxxxxxxxx (XX) xx 2449/96

- Dovozní xxxxxxx xxx dodatečné množství, xx. 10 ods. 2 nařízení (ES) x. 2449/96

- Supplerende xxxxxx, xxxxxxxxxx (EF) xx. 2449/96, xxxxxxx 10, stk. 2

- Xxxäxxxxxxx Lizenz - Xxxxxxx 10 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96

- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx üleliigse xxxxxx xxxxx, xääxxxx (XÜ) nr 2449/96 xxxxxxx 10 xõxxx 2

- Συμπληρωματικό πιστxπxιητικό - Άρθρo 10 παράγραφxς 2 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2449/96

- Xxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Article 10(2) of Xxxxxxxxxx (XX) No 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xèxxxxxxx (XX) xx 2449/96, xxxxxxx 10, paragraphe 2

- Kiegészítő engedély, 2449/96/XX xxxxxxxx 10. xxxx (2) xxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96, xxxxxxxx 10, xxxxxxxxx 2

- Licencija xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96 10 xxxxxxxxxx 2 xxxxx

- Xxxxxxx papildu xxxxxxxxx, xxxxxxx (XX) Xx. 2449/96 10. panta 2. daļa

- Xxċxxxxx xħxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 10(2) tar-Regolament (XX) Xxx 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx 10, xxx 2, van Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxłxxxxąxx, art. 10 xxx. 2 xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 2449/96

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x.x 2 do xxxxxx 10.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2449/96

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 10 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96

- Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 10(2) Xxxxxx (ES) xx. 2449/96

- Xxxäxxxxxxxx, xxxxxx (EY) N:o 2449/96, 10 xxxxxxxx 2 xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, artikel 10.2 x förordning (XX) xx 2449/96"

Článek 9

Xxxxxxxx (XX) x. 2390/98 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx 24 dovozních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx poznámek:

- Xxxxxxxx ACP:

- exención xxx derecho xx xxxxxx

- apartado 1 xxx xxxxxxxx 15 xxx Reglamento (XX) xx 1706/98

- Produkt XXX:

- osvobozené xx xxx

- xxxxxxxx (XX) x. 1706/98 xx. 15 ods. 1

- XXX-xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx (XX) nr. 1706/98: xxxxxxx 15, xxx. 1

- Xxxxxxxxx AKP:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 15 Xxxxxx 1

- XXX riikide xxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xääxxxx (XÜ) xx 1706/98 xxxxxxx 15 xõxxx 1

- Πρxϊόν ΑΚΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 15 παράγραφxς 1

- XXX xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx

- Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1706/98, Xxxxxxx 15(1)

- produit ACP:

- xxxxxxxxx du xxxxx xx xxxxxx

- xèxxxxxxx (XX) xx 1706/98, xxxxxxx 15, paragraphe 1

- XXXx-xxxxxx

- vámmentes

- 1706/98/XX xxxxxxxx 15. xxxx (1) xxx.

- xxxxxxxx ACP:

- xxxxxxxxx xxx dazio xxxxxxxx

- xxxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 1

- XXX xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 15 straipsnio 1 xxxxx

- AĀK xxxxxxxx:

- xxxxīxxxx no xxxxxx xxxxxxx

- Regulas (XX) Xx. 1706/98 15. xxxxx 1. xxļx

- Xxxxxxx ACP:

- xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Regolament (XX) Xxx 1706/98, Xxxxxxxx 15(1)

- Xxxxxxx XXX:

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 15, lid 1

- Xxxxxxx XXX:

- xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx

- xxx. 15 xxx. 1 rozporządzenia (WE) xx 1706/98

- xxxxxxx XXX:

- xxxxçãx do xxxxxxx aduaneiro

- Regulamento (XX) n.o 1706/98, x.x 1 xx xxxxxx 15.x

- Xxxxxxx xx xxxxxx XXX

- xxxxxxxxxxx od xxx

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxx 15 xxxxx 1

- XXX xxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

- Uredba (XX) xx. 1706/98, člen 15(1)

- XXX-xxxxxx:

- Xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx (XX) X:x 1706/98 15 artiklan 1 kohta

- XXX-xxxxxxx:

- Xxxxxxx

- Förordning (EG) xx 1706/98 xxxxxxx 15.1"

2. X xxxxxx 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XXX/XXX:

- exención del xxxxxxx xx aduana

- xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx 27 xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1706/98

- xxxxxxxxxxxxxx válido xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx práctica xx los xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

- XXX/XXX xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xx xxx

- nařízení (ES) x. 1706/98 xx. 27 xxx.5

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oběhu x zámořských xxxxxx x xxxxxxx

- XXX/XXX-xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx. 5

- xæxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx til xxx xxxæxxxxx x xx xxxxxøxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Erzeugnis XXX/ÜXX:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 27 Xxxxxx 5

- gilt ausschließlich xüx xxx Abfertigung xxx freien Xxxxxxx xx den xxxxxöxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

- AKV/ÜMT xxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xääxxxx (EÜ) nr 1706/98 xxxxxxx 27 xõxxx 5

- Jõus xxxxxx xxxxxxx ringlusesse xxxxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx ja -xxxxxxxxxxxxxxxx

- Πρxϊόν ΑΚΕ/XΧΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρo 27 παράγραφxς 5

- Iσχύει απxκλειστικά για μία θέση σε ελεύθερη κυκλxφxρία στα Υπερπόντια Διαμερίσματα

- ACP/OCT xxxxxxx:

- xxxxxxxxx from xxxxxxx xxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1706/98, Article 27(5)

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx overseas xxxxxxxxxxx

- xxxxxxx ACP/PTOM:

- exemption xx xxxxx xx xxxxxx

- xèxxxxxxx (CE) xx 1706/98, xxxxxxx 27, xxxxxxxxxx 5

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx en xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx départements x'xxxxx-xxx

- XXXx-XXX termék

- xxxxxxxxx

- 1706/98/XX rendelet 27. xxxx (5) xxx.

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xöxxxxő szabad xxxxxxxxxx xxxxxxxx céljára xxxxxxxx

- prodotto XXX/XXXX:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

- regolamento (CE) x. 1706/98, articolo 27, paragrafo 5

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nei XXX

- XXX/XXX xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxx muito xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1706/98 27 xxxxxxxxxx 5 xxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx į xxxxxą xxxxxxxą xxxxxx xxxūxxx xxxxų xxxxxxxxxxxx

- XĀX/XXX xxxxxxxx:

- atbrīvots no xxxxxx nodevas

- Regulas (XX) Xx. 1706/98 27. xxxxx 5. xxļx

- ir xxxīxx xxxxxxxx xxīxā apgrozībā xxxxīxx aizjūru xxxxxxxxxāx

- xxxxxxx ACP/OCT:

- eżenzjoni xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1706/98, Xxxxxxxx 27(5)

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiġi xxħxxx xħxċ-ċxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxx extra-Ewropej

- Xxxxxxx XXX/XXX:

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1706/98: artikel 27, xxx 5

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx in het xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx departementen

- Xxxxxxx XXX/XXX:

- xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxx

- art. 27 xxx. 5 xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1706/98

- xxżxx wyłącznie xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxxx XXX/XXX:

- isenção xx xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1706/98, x.x 5 xx xxxxxx 27.x

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx para xxx xxxxxxxçãx em xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx xxxxxx XXX/XXX

- xxxxxxxxxxx xx xxx

- Xxxxxxxxxx (XX) č. 1706/98, xxxxxx 27 xxxxx 5

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxľxxxxx do xxľxxxx obehu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

- AKP/ČDO

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx (XX) št. 1706/98, xxxx 27(5)

- Veljavna xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx področjih

- XXX-xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx merentakaisilta xxxxxxxx peräisin xxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx (XX) X:x 1706/98 27 artiklan 5 xxxxx

- voimassa ainoastaan xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vapaaseen xxxxxxxxxxx laskemiseksi

- AVS/ULT-produkt:

- Xxxxxxx

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1706/98 xxxxxxx 27.5

- Uteslutande avsedd xöx öxxxxåxx xxxx xxx omsättning x xx xxxxxxxxxxxxxx xäxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx"

Článek 10

X příloze XX xxxx 1.2 xxxx. a) druhém xxxxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 824/2000 xx slova "x Finska xxxx Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x Estonska, Xxxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxxxx".

Článek 11

Nařízení (XX) x. 2133/2001 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx "x xxxxx xxxxxxx xxxx 09.5716 x 09.5732" xxxxxxxxx slovy "x xxxxx celní xxxxx 09.5732".

2. X xxxxxxx X xx xxxxxx na celní xxxxx 09.5716 xxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v kolonce 20 jeden x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002

- Forordning (XX) xx. 2375/2002

- Verordnung (XX) Xx. 2375/2002

- Xääxxx (XÜ) xx 2375/2002

- Κανονισμός (XX) αριθ. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2375/2002

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- 2375/2002/EK rendelet

- Xxxxxxxxxxx (CE) n. 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) Xx. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2375/2002

- Nariadenie (ES) x. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) X:x 2375/2002

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2375/2002"

Xxxxxx 13

V xxxxxx 13 nařízení (ES) x. 2377/2002 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx z xxxxxx údajů:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2377/2002

- Xxxxxxxx (XX) č. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 2377/2002

- Xääxxx (XÜ) nr 2377/2002

- Κανονισμός (EK) αριθ. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2377/2002

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2377/2002

- 2377/2002/XX rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2377/2002

- Xxxxxx (XX) Xx. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2377/2002

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Uredba (XX) xx. 2377/2002

- Xxxxxx (XX) X:x 2377/2002

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2377/2002"

Článek 14

V xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 573/2003 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 xxxxx z xxxxxx xxxxx:

- Reglamento (XX) xx 573/2003

- Xxxxxxxx (XX) x. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 573/2003

- Xääxxx (XÜ) xx 573/2003

- Kανονισμός (XX) αριθ. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) No 573/2003

- Xèxxxxxxx (XX) no 573/2003

- 573/2003/EK rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 573/2003

- Xxxxxx (XX) Xx. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 573/2003

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 573/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 573/2003

- Uredba (XX) št. 573/2003

- Xxxxxx (XX) N:o 573/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 573/2003"

Článek 15

V článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 958/2003 xx xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 jednu z xxxxxx poznámek:

- Reglamento (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxx (XX) č. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 958/2003

- Xääxxx (EÜ) xx 958/2003

- Kανονισμός (XX) αριθ. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 958/2003

- Xèxxxxxxx (CE) xx 958/2003

- 958/2003/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) n. 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 958/2003

- Regula (XX) Xx. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (KE) Nru 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 958/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 958/2003

- Xxxxxx (XX) št. 958/2003

- Xxxxxx (EY) X:x 958/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 958/2003"

Článek 16

Nařízení (XX) x. 1342/2003 xx xxxx takto:

1. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu

- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Ποσοστό της κατακυρωθείσας επιστροφής βάσεως κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx refund

- Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx de xxxx à x'xxxxxxxxxxx adjugé

- Xx xxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hányada

- Xxxxx xxxxx restituzione xx xxxx all'esportazione xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxėx eksporto xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxāxxxxx likme

- Xxxx aġġudikata xx' xxxxżxxxx bażika xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx basisrestitutie xxx xxxxxxx

- Przyznana xxxxxx xxxxxxxxxxx refundacji xxxxxxxxx

- Xxxx de xxxxxxxxçãx xx xxxx à exportação xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx sadzba vývoznej xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx konania

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx osnovi izvoznih xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xääxä

- Xxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxx"

x) Poznámky x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"- Xxxx xxx xxxxxxxx x xx exportación xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx

- Tilslagssats for xxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx Satz xxx Xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Ύψος φόρου κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx

- Xxxx xx la xxxx à l'exportation xxxxxx

- Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx

- Xxxx aġġudikata ta' xxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx bij xxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx eksportowego

- Xxxx xx exportação xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx ustanovený x rámci výberového xxxxxxx

- Dodatna stopnja xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxx xääxä

- Xxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxx"

2. Xxxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxxxxxx a xx exportación xx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- Ausfuhrabgabe xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Μη εφαρμοζόμενος φόρος κατά την εξαγωγή

- Export xxx xxx xxxxxxxxxx

- Xxxx à l'exportation xxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

- Xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx muitas netaikytinas

- Xxxxxxxxx muita xxxxxx xxxxēxxxx

- Xxxxx fuq x-xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

- Podatku xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxę

- Xxxx de exportação xãx xxxxxxxxx

- Vývozný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxx ni xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx ei xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx"

3. X čl. 7 odst. 2 xx čtvrtý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Limitación xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxx artículo 7 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 1342/2003

- Xxxxxxx xxx xx. 7 xxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Begrænsning, xx. xxxxxxx 7, stk. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xüxxxxx der Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 7 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (EG) Nr. 1342/2003

- Xxxxxxx vastavalt xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 artikli 7 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx for xx Article 7(2) xx Regulation (EC) Xx 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxx à x'xxxxxxx 7, xxxxxxxxxx 2, xx règlement (CE) xx 1342/2003

- Xx 1342/2003/XX rendelet 7. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx'xxxxxxxx 7, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Apribojimai xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 7 xxxxxxxxxx 2 dalyje

- Ierobežojumi xxxxxxxx xxxxxxx (EK) Xx. 1342/2003 7. xxxxx 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx maħsuba fl-Artikolu 7(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1342/2003

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx in xxxxxxx 7, lid 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. 7 ust. 2 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxçãx xxxxxxxxxxxx xx n.o 2 do xxxxxx 7.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003

- Xxxxxxxxxx x xxxxxx x článkom 7 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 7(2) Xxxxxx (XX) št. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (EY) N:o 1342/2003 7 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx säädetty xxxxxxxx

- Xxxxäxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 7.2 x xöxxxxxxxx (XX) nr 1342/2003"

4. X xx. 8 xxxx. 2 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx xxxxxxx 22 xxxxxx licencí xx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx establecida xx xx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx 8 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Omezení xxx xx. 8 xxx. 2 xxxxxxxx x. 1342/2003

- Xxxxæxxxxxx, xx. xxxxxxx 8, xxx. 2, i xxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003

- Xüxxxxx der Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Artikel 8 Absatz 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxx 8 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Limitation provided xxx xx Xxxxxxx 8(2) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1342/2003

- Xxxxxxxxxx prévue à x'xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 2, du règlement (XX) xx 1342/2003

- Xx 1342/2003/EK rendelet 8. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx prevista all'articolo 8, paragrafo 2, xxx xxxxxxxxxxx (CE) x. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 8 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XX) Nr. 1342/2003 8. xxxxx 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx maħsuba xx-Xxxxxxxx 8(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1342/2003

- Xxxxxxxxx als bepaald xx xxxxxxx 8, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Ograniczenie xxxxxxxxxxxx x art. 8 xxx. 2 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxçãx xxxxxxxxxxxx xx x.x 2 xx xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1342/2003

- Obmedzenie x xxxxxx x článkom 8 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 8(2) Xxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Asetuksen (XX) X:x 1342/2003 8 xxxxxxxx 2 kohdassa xääxxxxx rajoitus

- Begränsning xxxxxx xxxxxxx 8.2 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003"

5. X xx. 9 odst. 3 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 jednu x těchto poznámek:

- Xxxxxxxxxxx conforme al xxxxxxxx 9 del Xxxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Xxxøxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Ausfuhr xx Üxxxxxxxxxxxxxx xxx Artikel 9 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003

- Xxxxxxx vastavalt xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxxxx 9

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 9 xx Regulation (XX) Xx 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x'xxxxxxx 9 du xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Az 1342/2003/XX xxxxxxxx 9. cikkével öxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xx conformità xxx'xxxxxxxx 9 xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1342/2003 9 straipsniu

- Xxxxxxxx saskaņā ar xxxxxxx (EK) Nr. 1342/2003 9. pantu

- Xxxxxxxxxxxxx x'xxx xxxxxxxx xx' l-Artikolu 9 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1342/2003

- Xxxxxxx xx xxxxx xxx artikel 9 van Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxx x myśl xxx. 9 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxxçãx xxxxxxxx x xxxxxx 9.x do Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1342/2003

- Xxxxx x xxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Izvoz x skladu x xxxxxx 9 Uredbe (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (XX) X:x 1342/2003 9 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

- Xxxxxx x öxxxxxxxxäxxxxxx med xxxxxxx 9 x xöxxxxxxxx (EG) nr 1342/2003

x) x xxxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxx z těchto xxxxxxxx:

- Sin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Žádná xxxxxxx xxxxxxx

- Uden xxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Ohne Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Χωρίς επιστροφή κατά την εξαγωγή

- Xx xxxxxx xxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx

- Xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxüx

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xėxx

- Xxxxxxxxx xxxxxxxāxxxxx xxx

- Xxxxħxxx rifużjoni xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxx refundacji xxxxxxxxx

- Xxx restituição à xxxxxxxçãx

- Xxx xxxxxxxx náhrady

- Brez xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxxx"

6. X xxxxxxx IV xx xxxxxxx kódy xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx.

Článek 17

V xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2305/2003 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 jednu x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 2305/2003

- Xxxxxxxx (XX) č. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Xääxxx (XÜ) xx 2305/2003

- Xανονισμός (XX) αριθ. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2305/2003

- Xèxxxxxxx (XX) no 2305/2003

- 2305/2003/XX rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Regula (XX) Nr. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2305/2003

- Verordening (XX) xx. 2305/2003

- Rozporządzenie (XX) nr 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 2305/2003

- Uredba (XX) xx. 2305/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 2305/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2305/2003"

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx vstupu v xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Kypru, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 26. dubna 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise


[1] Úř. xxxx. X 271, 10.12.1971, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 560/91 (Xx. xxxx X 62, 8.3.1991, x. 26).

[2] Xx. věst. X 191, 31.7.1993, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1630/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 24).

[3] Úř. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1431/2003 (Xx. xxxx. L 203, 12.8.2003, s. 16).

[4] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2235/2000 (Xx. věst. X 256, 10.10.2000, x. 13).

[5] Xx. věst. X 323, 13.12.1996, x. 8. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 630/97 (Xx. xxxx. X 96, 11.4.1997, s. 5).

[6] Xx. věst. X 327, 18.12.1996, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 333, 21.12.1996, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2780/1999 (Xx. xxxx. L 334, 28.12.1999, s. 20).

[8] Xx. xxxx. X 297, 6.11.1998, x. 7.

[9] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 88. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1111/2003 (Xx. věst. X 158, 27.6.2003, x. 21).

[10] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 95. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1112/2003 (Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 23).

[11] Úř. věst. X 82, 29.3.2003, x. 25.

[12] Xx. xxxx. X 136, 4.6.2003, x. 3.

[13] Úř. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[14] Xx. xxxx. X 342, 30.12.2003, x. 7.

[15] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1110/2003 (Xx. xxxx. X 158, 27.6.2003, x. 12).

[16] Xx. věst. X 100, 20.4.2000, x. 31. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 336/2003 (Xx. xxxx. L 49, 22.2.2003, s. 6).

[17] Xx. xxxx. X 287, 31.10.2001, x. 12.