Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 777/2004

xx xxx 26. dubna 2004,

xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx, Kypru, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x obilovinami

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Litvy, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, a zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx Xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 xxxxxx aktu,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) X důvodu xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx (xxxx xxx "nové xxxxxxx státy") x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provést určité xxxxxxxxx změny x xxxxxxxx nařízeních Xxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje některé xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2622/71 [1], (EHS) x. 2131/93 [2], (XX) č. 1501/95 [3], (ES) č. 1839/95 [4], (ES) x. 2369/96 [5], (XX) č. 2402/96 [6], (ES) x. 2449/96 [7], (ES) x. 2390/98 [8], (XX) č. 2375/2002 [9], (XX) x. 2377/2002 [10], (XX) x. 573/2003 [11], (XX) x. 958/2003 [12], (XX) č. 1342/2003 [13] x (XX) č. 2305/2003 [14].

(3) Po přistoupení Xxxxxxxxx se x Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z toho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2x xxxxxxxx (XXX) x. 2131/1993 xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Malty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13x xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1501/95 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 [15] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozního xxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozšířit x xx dovozy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Klimatické a xxxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx ječmene x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx Komise (XX) x. 824/2000 xx xxx 19. xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [16], xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx obilovin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxx x Xxxxxx a Xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2133/2001 [17]. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx odkazy na xxxx xxxxx.

(8) Po xxxxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do těchto xxxx. X důsledku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx tedy xxxxx xx zrušit,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2622/71 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxxxx, že xxx zaplacen zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 1234/71, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení X.XX. 1. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Poznámky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx exportación xxxxx xx Reglamento (XXX) no 1234/71 xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx …

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1234/71 xxxxxxxx xx xxxx …

- Xæxxxx xxxøxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (EØF) xx. 1234/71, xxxxxx xxx xx beløb xå …

- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx gemäß Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1234/71 xx Höhe xxx … xxxxxxxxxx

- Ekspordi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx … vastavalt xääxxxxxx (XXÜ) xx 1234/71

- Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕXX) αριθ. 1234/71 που πληρώθηκε για ποσό …

- Xxxxxxx xxxxxx tax xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) No 1234/71 xxxx xx xx amount of …

- Xxxx xxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxx xx règlement (XXX) xx 1234/71 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx …

- Az 1234/71/XXX rendelet xxxxxxxx xüxöxxxxxx xxxxxxxxx … öxxxxxxxx megfizetve

- Xxxxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxxxx xxxxxx, secondo xxxxxxxxxxx (XXX) x. 1234/71, xxx xx xxxxxxx xx …

- Vadovaujantis xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1234/71, xxxxxėxxx … xxxxxx xxxxxxxxxxx eksporto xxxxxxxx.

- Xxxxxņā xx xxxxxx (EEK) Xx. 1234/71, xxxxxxāxx xxxxxāxā xxxxxxxxx xxxxxx … xxxēxā

- Taxxa xxxċxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx, skond xx-Xxxxxxxxxx (KEE) Xxx 1234/71, imħallsa xħxxx-xxxxxx xx' …

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx in Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1234/71 xxx bedrage xxx … voldaan

- Specjalny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxłxx xxxxxxxąxxxxxx (EWG) xx 1234/71 xxxłxxxxx w xxxxxxśxx …

- Imposição xxxxxxxx de exportação, xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX) n.o 1234/71, paga xxx xxxxxxxx de …

- Xxxxxxxx xxxxxxx poplatok xxxľx nariadenia (XXX) x. 1234/71 xx xxxxx …

- Xxxxxxx xxxxxxx davek x Xxxxxx xx. 1234/71, xxxxxxx za xxxxxx …

- Xxxxxxxxx (XXX) X:x 1234/71 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx määrältään …

- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxx xöxxxxxxxx (XXX) xx 1234/71, xxxxxx med xxx xxxxxx xå …"

Článek 2

Nařízení (XXX) x. 2131/93 xx xxxx xxxxx:

1. V xx. 7 xxxx. 2x se xxxxxxx xxxxx xxxx.

2. X xx. 17 odst. 3 xxxxx odrážce xx poznámky xxxxxxxxx xxxxx:

&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx por vía xxxxxxxx; artículo 17 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93

- Vývoz xxxxxxxx xx moři - čl. 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2131/93

- Eksport af xxxx ad xøxxxxx - Artikel 17 x xxxxxxxxxx (EØF) xx. 2131/93

- Getreideausfuhr xxx dem Xxxxxx - Verordnung (EWG) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (XXÜ) nr 2131/93 xxxxxxxx 17

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93

- Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx - Xxxxxxx 17 xx Regulation (XXX) Xx 2131/93

- Xxxxxxxxxxx xx céréales xxx voie xxxxxxxx - Règlement (XXX) xx 2131/93, xxxxxxx 17

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úton - 2131/93/XXX xxxxxxxx 17. xxxx

- Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx via xxxxxxxxx - xxxxxxxx 17 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Xxūxų xxxxxxxxx jūra - xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 2131/93 17 xxxxxxxxxx

- Graudu xxxxxxxx xx xūxxx ceļiem - xxxxxxx (EEK) Xx. 2131/93 17. xxxxx

- Esportazzjoni xx' ċxxxxxx bil-baħar - Xxxxxxxx 17 tar-Regolament (XXX) Nru 2131/93

- Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx zee - Xxxxxxx 17 van Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Wywóz xxxż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 2131/93

- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx xxx marítima - xxxxxx 17.x xx Xxxxxxxxxxx (CEE) x.x 2131/93

- Xxxxx xxxxxxx xx mori - xxxxxx 17 xxxxxxxxxx (XXX) č. 2131/93

- Izvoz xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx - člen 17 Xxxxxx (XXX) št. 2131/93

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - Asetus (XXX) X:x 2131/93 17 xxxxxxx

- Xxxxxx xx spannmål xxxxx xxöxxxxxxxxx - Xxxxxxx 17 x xöxxxxxxxx (XXX) nr 2131/93"

3. X článku 17a xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

&xxxx;"- Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vía xxxxxxxx; xxxxxxxx 17 bis xxx Reglamento (CEE) xx 2131/93

- Vývoz xxxxxxxx xx xxxx - čl. 17x xxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Eksport af xxxx xx xøxxxxx - Xxxxxxx 17a x forordning (EØF) xx. 2131/93

- Ausfuhr xxx Xxxxxxxx auf xxx Xxxxxx - Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 2131/93 Xxxxxxx 17a

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xääxxxx (EMÜ) xx 2131/93 xxxxxxxx 17x

- Η εξαγωγή των σιτηρών διά θαλασσίας xδxύ - Κανxνισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 άρθρo 17 α

- Export of xxxxxxx by xxx - Xxxxxxx 17x xx Regulation (XXX) Xx 2131/93

- Exportation xx xxxxxxxx xxx xxxx maritime - Xèxxxxxxx (XXX) xx 2131/93, xxxxxxx 17 xxx

- Xxxxxxxxxxx exportja xxxxxxx xxxx - 2131/93/XXX xxxxxxxx 17x. xxxx

- Xxxxxxxxxxxx di xxxxxxx per xxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93, xxxxxxxx 17 xxx

- Xxūxų eksportas xūxx - reglamento (XXX) Xx. 2131/93 17x xxxxxxxxxx

- Xxxxxx izvešana xx jūras xxļxxx - xxxxxxx (EEK) Xx. 2131/93 17.a xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 17x xxx-Xxxxxxxxxx (XXX) Nru 2131/93

- Xxxxxxx xxx graan xxxx xxx - Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 2131/93, xxxxxxx 17 xxx

- Wywóz xxxż xxxxą xxxxxą - Xxx. 17x xxxxxxxąxxxxxx (XXX) nr 2131/93

- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx via marítima - Xxxxxx 17.xX, Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 2131/93

- Vývoz xxxxxxx xx xxxx - xxxxxx 17a xxxxxxxxxx (XXX) x. 2131/93

- Xxxxx žit x xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx 17a Xxxxxx (XXX) xx. 2131/93

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - Asetus (XXX) X:x 2131/93 17x xxxxxxx

- Export xx xxxxxåx sjövägen - Xxxxxxx 17a x xöxxxxxxxx (XXX) xx 2131/93"

Článek 3

Nařízení (XX) x. 1501/95 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxxxx se poznámky xxxxxxxxx tímto:

 "- Exportación xx cereales por xxx xxxxxxxx; artículo 13 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1501/95

- Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx - čl. 13 xxxxxxxx (XX) x. 1501/95

- Xxxxxxx xx xxxx xx xøxxxxx - Xxxxxxx 13 x xxxxxxxxxx (XX) nr. 1501/95

- Xxxxxxx xxx Getreide xxx dem Xxxxxx - Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1501/95 Xxxxxxx 13

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - määruse (XÜ) nr 1501/95 xxxxxxxx 13

- Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης - Άρθρx 13 τxυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ. 1501/95

- Export xx cereals xx xxx - Xxxxxxx 13 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1501/95

- Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx - Xèxxxxxxx (CE) xx 1501/95, article 13

- Esportazione di xxxxxxx xxx via xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1501/95, xxxxxxxx 13

- Gabonafélék xxxxxxxx tengeri xxxx - 1501/95/XX xxxxxxxx 13. xxxx

- Grūdų xxxxxxxxx xūxx - xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1501/95 13 xxxxxxxxxx

- Xxxxxx izvešana xx xūxxx ceļiem - xxxxxxx (XX) Nr. 1501/95 13. xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx ta' ċxxxxxx xxx-xxħxx - Xxxxxxxx 13 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1501/95

- Xxxxxxx xxx graan xxxx xxx - Verordening (XX) xx. 1501/95, xxxxxxx 13

- Wywóz xxxż drogą morską - Xxx. 13 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1501/95

- Xxxxxxxçãx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx - Xxxxxx 13.x, Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1501/95

- Xxxxx xxxxxxx xx mori - xxxxxx 13 xxxxxxxxxx (XX) x. 1501/95

- Izvoz žit x xxxxxxxxx xxxxxxxx - člen 13 Xxxxxx (EGS) št. 1501/95

- Viljan xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx (XX) X:x 1501/95 13 xxxxxxx

- Export xx xxxxxxåx xxöxäxxx - Xxxxxxx 13 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1501/95"

2. X xxxxxx 13a xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 4

X xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1839/95 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx válido únicamente xx Xxxxñx [Xxxxxxxxxx (XX) no 1839/95]

- Xxxxxxxxx xxx derecho: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxxx cla: xxxxxxx xxxxxx pouze ve Xxxxxxxxx [nařízení (XX) x. 1839/95]

- Xxxxxxx xxx: licence platná xxxxx x Portugalsku [xxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Nedsættelse xx xxxxxx: xxxxxxxx er xxx xxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxxæxxxxxx xx tolden: xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxäßxxxx Xxxxxx: Xxxxxx xxx xx Xxxxxxx xüxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95)

- Ermäßigte Xxxxxx: Xxxxxx nur xx Xxxxxxxx xüxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95)

- Xxxxxxxxxx vähendamine: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx (määrus (XÜ) xx 1839/95)

- Tollimaksu xäxxxxxxxxx: litsents kehtib xxxxxx Portugalis (xääxxx (XÜ) nr 1839/95)

- Μείωση τoυ δασμoύ: πιστxπxιητικό πxυ ισχύει μόνx στην Xσπανία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Μείωση τxυ δασμxύ: πιστxπxιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Πxρτxγαλία [κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95]

- Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxx (Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1839/95)

- Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1839/95)

- Xxxxxxxxxx xx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx [règlement (XX) no 1839/95]

- Xxxxxxxxxx xx droit: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx [règlement (XX) xx 1839/95]

- Xxxxxöxxxxxxx: az engedély xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1839/95/XX rendelet)

- Xxxxxöxxxxxxx: xx engedély xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx érvényes (1839/95/XX xxxxxxxx)

- Riduzione xxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx in Spagna [xxxxxxxxxxx (CE) x. 1839/95]

- Xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (CE) n. 1839/95]

- Xxxxx sumažinimas: xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxx xxxxxxxxxxx: licencija xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx samazinājums: licence xx derīga xxxxx Xxāxxxā [Xxxxxx (EK) Xx. 1839/95]

- Xxxxxx xxxxxxxāxxxx: licence xx xxxīxx xxxxx Portugālē [Xxxxxx (EK) Xx. 1839/95]

- Tnaqqis xxx-xxxxx: xxċxxxxx xxxxxx biss xx Xxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1839/95]

- Xxxxxxx xxx-xxxxx: liċenzja xxxxxx xxxx fil-Portugall [Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1839/95]

- Korting xx xxx invoerrecht: certificaat xxxxxxxxxxx xxxxxx in Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx uitsluitend xxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1839/95)

- Xxxxżxxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxżxx xxłąxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1839/95)

- Xxxxżxxxx stawki xxxxxx: xxxxxxxxxx ważne xxłąxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1839/95)

- Xxxxçãx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx válido xxxxxx xx Espanha [Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1839/95]

- Xxxxçãx xx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx apenas xx Xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 1839/95]

- Xxxxxxxx xxx: licencia xxxxxx xxx v Xxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) x. 1839/95]

- Xxxxxxxx xxx: licencia xxxxxx xxx x Portugalsku [Xxxxxxxxxx (ES) č. 1839/95]

- Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Španiji (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95

- Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) xx. 1839/95

- Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxx (XX) X:x 1839/95)

- Tullinalennus: xxxxxxxx voimassa ainoastaan Xxxxxxxxxxxx (Asetus (EY) X:x 1839/95)

- Xxxxäxxxxxx xx xxxx: intyg xxxxxx gällande x Xxxxxxx (Xöxxxxxxxx (EG) xx 1839/95)

- Nedsättning xx tull: intyg xxxxxx xäxxxxxx i Xxxxxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 1839/95)"

Xxxxxx 5

X xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsku, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx Komise dovozní xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx 2 xxx xx xxxx."

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx (XX) x. 2369/96 xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx údajů:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 2369/96

- Xxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Forordning (XX) xx. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xääxxx (XÜ) xx 2369/96

- Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ. 2369/96

- Regulation (XX) Xx 2369/96

- Xèxxxxxxx (CE) no 2369/96

- 2369/96/XX rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2369/96

- Xxxxxx (XX) Nr. 2369/96

- Xxxxxxxxxx (KE) Xxx 2369/96

- Verordening (EG) xx. 2369/96

- Rozporządzenie (XX) xx 2369/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2369/96

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2369/96

- Xxxxxx (XX) xx. 2369/96

- Xxxxxx (XX) X:x 2369/96

- Förordning (XX) xx 2369/96"

2. X xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- x kolonce 24 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxx xxxx. Contingente xxxxxxxxxxx xx granos xx xxxxx xxxxxxxxxx de xxxx forma del xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx ovesná xxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 11042298

- Toldfritagelse. Xxxxxxxxxxxxxx xxx havrekerner, xxxxxxxxxx på anden xåxx, x KN-kode 11042298

- Nullsatz. Zollkontingent xüx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx KN-Codes 11042298

- Xxxxxxxxxxxx. XX xxxxx 11042298 xxxx xxxxxxxxx xxxx viisil xööxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Δασμός μηδέν. Δασμxλxγική πxσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042298

- Xxxx duty. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx within XX xxxx 11042298

- Xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx d'avoine xxxxxxxxx xxxxxxxxxx du xxxx XX 11042298

- Xxxxx xxxxxxxx. A 11042298 XX-xxx alá xxxxxxx másképp xxxxxxxxxx xxxxx vonatkozó xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxx. Contingente xxxxxxxxxx xx cereali xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dei xxxxxx XX 11042298

- Nulinis xxxxxx. Xxxxxxxė xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx avių xxūxxxx, xxxxxxx apibūdina XX xxxxx 11042298

- Xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxāxx xxxxxāxāxxxx xxxx xxxxxxxx, ko xxxxxxxx XX xxxx 11042298

- Xxxxx żxxx. Xxxxx xx' xxxxxxx xħxż-żxxxxxxħx tal-ħafur xxħxxxx xxx ieħor xx xxxx' xxħx il-kodiċi XX 11042298

- Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx op xxxxxx xxxxx bewerkte xxxxx xxx xx XX-xxxx 11042298

- Xxxxxx xxxxxx celna. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx sposób, oznaczone xxxxx XX 11042298

- Xxxxxxx xxxxx a xxxx. Contingente xxxxxx xx grãos de xxxxx trabalhados de xxxxx xxxx, xx xxxxxx XX 11042298

- Xxxxxx xxx. Colná xxxxx pre xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx pod xxx XX 11042298

- Xxxx xxxxxxxx dajatve. Xxxxxxx kvota xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx KN xxxxxx 11042298

- Xxxxxxxx. XX-xxxxxxxxx 11042298 kuuluvien xxxxxx xxxxxx xäxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kiintiö

- Tullsats 0. Tullkvot xöx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xå annat xäxx xxx XX-xxxxxx 11042298"

Xxxxxx 7

X článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx del xxxxxxx xx xxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 2402/96]

- Xxxxxxxxxx od xxx [xx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 2402/96]

- Xxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx (artikel 4 x xxxxxxxxxx (XX) xx. 2402/96)

- Zollfrei (Xxxxxxx 4 der Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxxxxxx (määruse (XÜ) xx 2402/96 xxxxxxxx 4)

- Απαλλαγή από τxν τελωνειακό δασμό [άρθρx 4 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2402/96]

- Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxx 4 xx Xxxxxxxxxx (EC) Xx 2402/96)

- Xxxxxxxxx xx xxxxx de xxxxxx [xxxxxxx 4 du xèxxxxxxx (XX) xx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxxx (2402/96/XX xxxxxxxx 4. xxxx)

- Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxx 4 xxx regolamento (XX) x. 2402/96]

- Xxxxxxxxxx xxx muito xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (EB) Nr. 2402/96 4 xxxxxxxxxx)

- Xxxxīxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (regulas (EK) Xx. 2402/96 4. xxxxx)

- Xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxx 4 xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2402/96]

- Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx 4 xxx Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx celnych (Xxx. 4 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2402/96)

- Xxxxçãx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxx 4.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2402/96]

- Xxxxxxxxxxx xx cla (xxxxxx 4 nariadenia (XX) x. 2402/96)

- Xxxxxxxxx xxxxxxxx dajatve (xxxx 4 Xxxxxx (ES) xx. 2402/96)

- Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx (XX) X:x 2402/96 4 artikla)

- Xxxxxxx (artikel 4 x xöxxxxxxxx (EG) xx 2402/96)"

Článek 8

Xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 6 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) x xxxxxxx 24 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Derechos xx xxxxxx limitados xx 6 % xx valorem [Xxxxxxxxxx (XX) xx 2449/96]

- Xxx xxxxxxxxxx 6 % xx valorem (xxxxxxxx (ES) x. 2449/96)

- Xxxxxxxxxx xxxxæxxxx xxx 6 % xx værdien (Xxxxxxxxxx (XX) nr. 2449/96)

- Xxxxxxäxxxxx des Xxxxx xxx 6 % xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96)

- Xääxxxxxxxxx xxxxxxxxx 6 % (xääxxx (EÜ) xx 2449/96)

- Τελωνειακός δασμός κατ' ανώτατo όριx 6 % κατ' αξία [Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 2449/96]

- Xxxxxxx xxxxxx limited xx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) No 2449/96)

- Xxxxxx xx douane xxxxxxx à 6 % xx valorem [xèxxxxxxx (CE) no 2449/96]

- Xxöxxxxxxxx, 6 %-xx értékvám (2449/96/XX xxxxxxxx)

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 % ad xxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96]

- Xxxxx mokestis xxxxxxxxx 6 % xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 2449/96)

- Xxxxxx nodokļi nepārsniedz xxxxxx 6 % xx xxxxxxx (regula (XX) Xx. 2449/96)

- Xxxxx doganali xxxxxxxx xħxx 6 % xx valorem [Regolament (XX) Nru 2449/96]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tot 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96)

- Należności xxxxx xxxxżxxx do 6 % xx xxxxxxx (rozporządzenie (XX) xx 2449/96)

- Direitos xxxxxxxxxx limitados x 6 % xx xxxxxxx [Regulamento (XX) x.x 2449/96]

- Clo xxxxxxxxxx xx xxxxx 6 % xx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx (ES) x. 2449/96)

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 % xxxxxxxxx (Xxxxxx (ES) xx. 2449/96)

- Xxxxxxxxx rajoitettu 6 xxxxxxxxxxx (xxxxxx (XX) X:x 2449/96)

- Xxxxxxxxxx begränsad till 6 % av xäxxxx (Xöxxxxxxxx (XX) xx 2449/96)"

2. X xx. 10 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 2 del xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 2449/96

- Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství, xx. 10 xxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2449/96

- Supplerende xxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) xx. 2449/96, artikel 10, xxx. 2

- Xxxäxxxxxxx Lizenz - Xxxxxxx 10 Xxxxxx 2 xxx Verordnung (XX) Nr. 2449/96

- Xäxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx üxxxxxxxx xxxxxx kohta, määruse (XÜ) xx 2449/96 xxxxxxx 10 lõige 2

- Συμπληρωματικό πιστxπxιητικό - Άρθρo 10 παράγραφxς 2 τxυ κανxνισμxύ (ΕΚ) αριθ. 2449/96

- Licence xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx 10(2) of Xxxxxxxxxx (XX) No 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xèxxxxxxx (XX) no 2449/96, xxxxxxx 10, xxxxxxxxxx 2

- Kiegészítő xxxxxxxx, 2449/96/XX rendelet 10. xxxx (2) xxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx (XX) x. 2449/96, xxxxxxxx 10, xxxxxxxxx 2

- Licencija xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2449/96 10 xxxxxxxxxx 2 xxxxx

- Xxxxxxx papildu xxxxxxxxx, xxxxxxx (XX) Nr. 2449/96 10. xxxxx 2. xxļx

- Xxċxxxxx xħxx kwantita addizzjonali, Xxxxxxxx 10(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2449/96

- Xxxxxxxxxx certificaat - xxxxxxx 10, xxx 2, van Verordening (XX) xx. 2449/96

- Xxxxxxxxxx xxxxxłxxxxąxx, xxx. 10 ust. 2 xxxxxxxąxxxxxx (WE) nr 2449/96

- Xxxxxxxxxxx complementar, x.x 2 xx xxxxxx 10.o xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2449/96

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množstvo, xxxxxx 10 odsek 2 xxxxxxxxxx (ES) x. 2449/96

- Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx količino, xxxx 10(2) Uredbe (XX) xx. 2449/96

- Xxxäxxxxxxxx, xxxxxx (XX) N:o 2449/96, 10 xxxxxxxx 2 xxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, artikel 10.2 x förordning (XX) xx 2449/96"

Článek 9

Nařízení (ES) x. 2390/98 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. V xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XXX:

- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx

- apartado 1 xxx xxxxxxxx 15 xxx Reglamento (CE) xx 1706/98

- Produkt XXX:

- xxxxxxxxxx od xxx

- xxxxxxxx (XX) x. 1706/98 xx. 15 ods. 1

- XXX-xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx (XX) nr. 1706/98: xxxxxxx 15, xxx. 1

- Erzeugnis XXX:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 15 Xxxxxx 1

- XXX xxxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxxx

- Xääxxxx (EÜ) xx 1706/98 xxxxxxx 15 xõxxx 1

- Πρxϊόν ΑΚΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 15 παράγραφxς 1

- ACP product:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1706/98, Article 15(1)

- produit ACP:

- xxxxxxxxx du xxxxx xx xxxxxx

- xèxxxxxxx (XX) xx 1706/98, xxxxxxx 15, xxxxxxxxxx 1

- XXXx-xxxxxx

- vámmentes

- 1706/98/XX xxxxxxxx 15. xxxx (1) xxx.

- xxxxxxxx ACP:

- esenzione xxx xxxxx doganale

- xxxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, articolo 15, xxxxxxxxx 1

- AKR xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx nuo xxxxx mokesčio

- Reglamento (XX) Xx. 1706/98 15 xxxxxxxxxx 1 xxxxx

- XĀX xxxxxxxx:

- xxxxīxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 15. xxxxx 1. xxļx

- Xxxxxxx ACP:

- xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Regolament (XX) Xxx 1706/98, Xxxxxxxx 15(1)

- Xxxxxxx XXX:

- vrijgesteld xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 15, lid 1

- Xxxxxxx XXX:

- zwolnienie x xxxxżxxśxx xxxxxxx

- xxx. 15 xxx. 1 rozporządzenia (XX) xx 1706/98

- xxxxxxx XXX:

- xxxxçãx xx xxxxxxx aduaneiro

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1706/98, x.x 1 xx xxxxxx 15.x

- Výrobok xx xxxxxx XXX

- xxxxxxxxxxx xx xxx

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 1706/98, xxxxxx 15 xxxxx 1

- XXX xxxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx (XX) xx. 1706/98, xxxx 15(1)

- XXX-xxxxxx:

- Xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxx (XX) N:o 1706/98 15 xxxxxxxx 1 xxxxx

- AVS-produkt:

- Xxxxxxx

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1706/98 xxxxxxx 15.1"

2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

"3. X kolonce 24 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jedna z xxxxxx poznámek:

- Producto XXX/XXX:

- xxxxxxxx del xxxxxxx xx aduana

- xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx 27 del Xxxxxxxxxx (XX) xx 1706/98

- xxxxxxxxxxxxxx válido xxxx xx despacho x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx Ultramar

- AKT/ZZÚ xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xx xxx

- xxxxxxxx (XX) x. 1706/98 xx. 27 ods.5

- platné xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx

- XXX/XXX-xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxxx

- forordning (EF) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx. 5

- xæxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxæxxxxx x xx xxxxxøxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx XXX/ÜXX:

- Zollfrei

- Verordnung (XX) Xx. 1706/98, Xxxxxxx 27 Xxxxxx 5

- xxxx xxxxxxxxxßxxxx xüx die Abfertigung xxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxöxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

- XXX/ÜXX xxxxxxx xxxxx:

- Tollimaksuvaba

- Xääxxxx (EÜ) xx 1706/98 artikli 27 xõxxx 5

- Jõus xxxxxx vabasse xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx üxxxxxxxxxxxx xx -xxxxxxxxxxxxxxxx

- Πρoϊόν ΑΚΕ/XΧΕ:

- Απαλλαγή από δασμxύς

- Κανxνισμός (ΕΚ) αριθ. 1706/98 άρθρx 27 παράγραφxς 5

- Xσχύει απxκλειστικά για μία θέση σε ελεύθερη κυκλxφxρία στα Υπερπόντια Διαμερίσματα

- XXX/XXX product:

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx

- Regulation (XX) Xx 1706/98, Xxxxxxx 27(5)

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxx release xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx overseas departments

- xxxxxxx XXX/XXXX:

- xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx

- xèxxxxxxx (CE) xx 1706/98, xxxxxxx 27, paragraphe 5

- xxxxxxxxxxxxx valable xxxx xxx mise en xxxxx pratique xxxx xxx xxxxxxxxxxxx d'outre-mer

- XXXx-XXX xxxxxx

- xxxxxxxxx

- 1706/98/XX rendelet 27. xxxx (5) xxx.

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xöxxxxő xxxxxx xxxxxxxxxx bocsátás xxxxxxx xxxxxxxx

- prodotto ACP/PTOM:

- xxxxxxxxx dal xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxxxxx (XX) x. 1706/98, xxxxxxxx 27, paragrafo 5

- xxxxxx esclusivamente xxx x'xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX

- XXX/XXX produktas:

- xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1706/98 27 xxxxxxxxxx 5 xxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxx į xxxxxą xxxxxxxą xxxxxx xxxūxxx xxxxų xxxxxxxxxxxx

- XĀX/XXX xxxxxxxx:

- atbrīvots xx xxxxxx xxxxxxx

- Regulas (XX) Nr. 1706/98 27. xxxxx 5. xxļx

- xx xxxīxx xxxxxxxx xxīxā xxxxxxīxā xxxxīxx aizjūru xxxxxxxxxāx

- xxxxxxx XXX/XXX:

- eżenzjoni xxx-xxxxx xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1706/98, Xxxxxxxx 27(5)

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxġx xxħxxx xħxċ-ċxxxxxxxxxxxx libera xxx-xxxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxxxxx

- Product XXX/XXX:

- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Verordening (XX) xx. 1706/98: xxxxxxx 27, xxx 5

- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx het xxxxx verkeer xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

- Produkt XXX/XXX:

- zwolnienie x xxxxżxxśxx celnych

- xxx. 27 ust. 5 xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1706/98

- ważne xxłąxxxxx xxx wprowadzenia do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zamorskich

- produto XXX/XXX:

- isenção xx xxxxxxx xxxxxxxxx

- Regulamento (XX) x.x 1706/98, x.x 5 xx xxxxxx 27.x

- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxçãx xx xxxxx xxxxxxx nos xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx xxxxxx AKP/ZKU

- xxxxxxxxxxx xx xxx

- Nariadenie (XX) x. 1706/98, xxxxxx 27 xxxxx 5

- platné xxxxxxxx xxx xxxľxxxxx xx xxľxxxx obehu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

- AKP/ČDO

- oproščene xxxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxx (XX) xx. 1706/98, xxxx 27(5)

- Veljavna xxxx xx sproščenje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- XXX-xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx merentakaisilta xxxxxxxx xxxäxxxx oleva xxxxx:

- Xxxxxxxxxx

- asetuksen (XX) X:x 1706/98 27 xxxxxxxx 5 xxxxx

- voimassa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vapaaseen xxxxxxxxxxx laskemiseksi

- AVS/ULT-produkt:

- Xxxxxxx

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1706/98 artikel 27.5

- Xxxxxxxxxxx xxxxxx xöx öxxxxåxx till xxx xxxäxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx länderna xxx territorierna"

Xxxxxx 10

X xxxxxxx XX xxxx 1.2 xxxx. a) druhém xxxxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 824/2000 se xxxxx "x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxx".

Článek 11

Xxxxxxxx (XX) x. 2133/2001 xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx "x rámci xxxxxxx xxxx 09.5716 x 09.5732" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx celní xxxxx 09.5732".

2. X xxxxxxx I xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx 09.5716 zrušují.

Článek 12

X xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 2375/2002 se xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Reglamento (XX) xx 2375/2002

- Xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002

- Forordning (XX) xx. 2375/2002

- Verordnung (XX) Nr. 2375/2002

- Xääxxx (EÜ) xx 2375/2002

- Κανονισμός (XX) αριθ. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2375/2002

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- 2375/2002/EK xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) Xx. 2375/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) Nru 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2375/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2375/2002

- Nariadenie (XX) x. 2375/2002

- Xxxxxx (XX) xx. 2375/2002

- Xxxxxx (EY) X:x 2375/2002

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2375/2002"

Xxxxxx 13

V xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 2377/2002 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vyrobí, x xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 2377/2002

- Xxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (EF) xx. 2377/2002

- Verordnung (XX) Xx. 2377/2002

- Xääxxx (EÜ) nr 2377/2002

- Κανονισμός (EK) αριθ. 2377/2002

- Regulation (XX) No 2377/2002

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2377/2002

- 2377/2002/EK rendelet

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2377/2002

- Regula (XX) Xx. 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (KE) Nru 2377/2002

- Verordening (XX) xx. 2377/2002

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2377/2002

- Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 2377/2002

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2377/2002

- Xxxxxx (XX) št. 2377/2002

- Xxxxxx (EY) X:x 2377/2002

- Xöxxxxxxxx (EG) xx 2377/2002"

Xxxxxx 14

X xxxxxx 6 nařízení (ES) x. 573/2003 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x kolonce 20 xxxxx x xxxxxx údajů:

- Reglamento (XX) no 573/2003

- Xxxxxxxx (XX) x. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 573/2003

- Xääxxx (XÜ) xx 573/2003

- Kανονισμός (EK) αριθ. 573/2003

- Regulation (XX) No 573/2003

- Xèxxxxxxx (CE) no 573/2003

- 573/2003/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (CE) x. 573/2003

- Reglamentas (XX) Xx. 573/2003

- Regula (XX) Xx. 573/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 573/2003

- Rozporządzenie (XX) xx 573/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 573/2003

- Nariadenie (XX) x. 573/2003

- Xxxxxx (XX) xx. 573/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 573/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 573/2003"

Xxxxxx 15

X xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 958/2003 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v kolonce 20 jednu x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxx (XX) x. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 958/2003

- Xääxxx (EÜ) xx 958/2003

- Kανονισμός (EK) αριθ. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) No 958/2003

- Xèxxxxxxx (XX) xx 958/2003

- 958/2003/XX xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 958/2003

- Reglamentas (XX) Xx. 958/2003

- Regula (XX) Xx. 958/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 958/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 958/2003

- Xxxxxxxxxx (ES) x. 958/2003

- Xxxxxx (XX) xx. 958/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 958/2003

- Förordning (XX) xx 958/2003"

Článek 16

Xxxxxxxx (ES) x. 1342/2003 se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

x) Poznámky v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxxxx adjudicado

- Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxx Satz xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Pakkumiskutsega xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Ποσοστό της κατακυρωθείσας επιστροφής βάσεως κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx xxxx of xxxxx xxxxxx xxxxxx

- Xxxx de xx xxxxxxxxxxx de xxxx à l'exportation xxxxxx

- Xx alap xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxėx xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx dydis

- Xxxxxx xxxxxxxxx kompensācijas xxxxx

- Xxxx xġġxxxxxxx xx' xxxxżxxxx bażika xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Gegunde basisrestitutie xxx xxxxxxx

- Przyznana xxxxxx xxxxxxxxxxx refundacji xxxxxxxxx

- Taxa xx xxxxxxxxçãx xx xxxx à xxxxxxxçãx adjudicada

- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovená x xxxxx xxxxxxxxxx konania

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx osnovi xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Tarjouskilpailutetun xxxxxxxxxxxxxxx xääxä

- Xxxxxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxx"

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"- Xxxx xxx gravamen x xx xxxxxxxxxxx adjudicado

- Xxxxxxxxx xxxx vývozního xxx

- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx

- Zugeschlagener Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Ύψος φόρου κατά την εξαγωγή

- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx tax

- Xxxx xx xx xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxxxxx

- Xx exportadó xxxxxxxx mértéke

- Xxxxxxxx xxxxx tassa xxx'xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx nodevas likme

- Xxxx xġġxxxxxxx xx' xxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx belasting xxx xxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- Xxxx xx exportação xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

- Dodatna xxxxxxx xxxxxxx xx izvozno xxxxxxxxxxx

- Tarjouskilpailutetusta viennistä xxxxxxxxxxx xxxxxx xääxä

- Xxxxxxxxxx xöx exportavgift"

2. Xxxxxxxx x xxxxxx 5 se nahrazují xxxxx:

"- Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx clo xx nepoužije

- Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

- Ausfuhrabgabe xxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxx xx kohaldata

- Μη εφαρμοζόμενος φόρος κατά την εξαγωγή

- Export xxx xxx applicable

- Xxxx à x'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

- Xxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx muitas netaikytinas

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxēxxxx

- Taxxa xxx x-xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx się

- Xxxx xx xxxxxxxçãx xãx aplicável

- Xxxxxxx xxxxxxxx sa xxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

- Vientimaksua xx xxxxxxxxx

- Exportavgift xxxx xxxxäxxxxx"

3. X xx. 7 odst. 2 xx čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx kolonky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

- Limitación xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 del xxxxxxxx 7 xxx Xxxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxx xxx xx. 7 ods. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Xxxxæxxxxxx, jf. xxxxxxx 7, stk. 2, i xxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003

- Xüxxxxx der Xüxxxxxxxxxxxxxx xxxx Artikel 7 Xxxxxx 2 der Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xääxxxx (XÜ) xx 1342/2003 xxxxxxx 7 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxxxxxx provided xxx xx Xxxxxxx 7(2) xx Regulation (XX) Xx 1342/2003

- Limitation xxxxxx à x'xxxxxxx 7, xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Az 1342/2003/XX xxxxxxxx 7. xxxx (2) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Limitazione xxxxxxxx xxx'xxxxxxxx 7, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (CE) n. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx numatyti xxxxxxxxxx (EB) Xx. 1342/2003 7 straipsnio 2 xxxxxx

- Ierobežojumi xxxxxxxx regulas (XX) Xx. 1342/2003 7. xxxxx 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx xxħxxxx fl-Artikolu 7(2) tar-Regolament (XX) Xxx 1342/2003

- Beperking xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 7, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1342/2003

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. 7 xxx. 2 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Limitação xxxxxxxxxxxx xx x.x 2 xx artigo 7.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003

- Xxxxxxxxxx v súlade x článkom 7 xxxxx 2 nariadenia (XX) č. 1342/2003

- Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 7(2) Xxxxxx (XX) št. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (EY) X:x 1342/2003 7 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx säädetty xxxxxxxx

- Xxxxäxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 7.2 x xöxxxxxxxx (EG) nr 1342/2003"

4. X xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

"Do xxxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx poznámek:

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx en xx apartado 2 xxx xxxxxxxx 8 xxx Reglamento (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxx xxx xx. 8 xxx. 2 xxxxxxxx x. 1342/2003

- Xxxxæxxxxxx, xx. artikel 8, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xüxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxxxxxx nach Xxxxxxx 8 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 1342/2003

- Piirang xxxxxxxxx xääxxxx (EÜ) xx 1342/2003 artikli 8 xõxxxxx 2

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx 8(2) of Xxxxxxxxxx (XX) No 1342/2003

- Xxxxxxxxxx xxxxxx à x'xxxxxxx 8, paragraphe 2, xx règlement (XX) no 1342/2003

- Xx 1342/2003/EK xxxxxxxx 8. xxxx (2) xxx. szerinti xxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx prevista xxx'xxxxxxxx 8, xxxxxxxxx 2, xxx regolamento (CE) x. 1342/2003

- Apribojimai xxxxxxxx reglamento (EB) Xx. 1342/2003 8 xxxxxxxxxx 2 xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 8. xxxxx 2. xxļā

- Xxxxxxxxxxxx maħsuba xx-Xxxxxxxx 8(2) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1342/2003

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx 8, xxx 2, van Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Ograniczenie przewidziane x xxx. 8 xxx. 2 rozporządzenia (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxçãx estabelecida no x.x 2 do xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (CE) n.o 1342/2003

- Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx 2 xxxxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 8(2) Xxxxxx (XX) št. 1342/2003

- Asetuksen (XX) X:x 1342/2003 8 xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xääxxxxx xxxxxxxx

- Begränsning xxxxxx xxxxxxx 8.2 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1342/2003"

5. V xx. 9 xxxx. 3 se písmena x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) x xxxxxxx 20 jednu x xxxxxx poznámek:

- Xxxxxxxxxxx conforme al xxxxxxxx 9 xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1342/2003

- Vývoz v xxxxxxx s xx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1342/2003

- Xxxøxxxx x overensstemmelse med xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxx (EF) nr. 1342/2003

- Xxxxxxx xx Üxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 9 xxx Verordnung (XX) Xx. 1342/2003

- Xxxxxxx vastavalt xääxxxx (XÜ) nr 1342/2003 xxxxxxxxx 9

- Περιορισμός που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003

- Xxxxxx xx xxxxxxxxxx with Xxxxxxx 9 xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1342/2003

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx à x'xxxxxxx 9 xx xèxxxxxxx (XX) no 1342/2003

- Az 1342/2003/XX xxxxxxxx 9. xxxxxxxx öxxxxxxxxxx bonyolított xxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xx conformità xxx'xxxxxxxx 9 del xxxxxxxxxxx (CE) x. 1342/2003

- Xxxxxxxxx vadovaujantis xxxxxxxxxx (XX) Nr. 1342/2003 9 straipsniu

- Xxxxxxxx xxxxxņā ar xxxxxxx (XX) Xx. 1342/2003 9. pantu

- Xxxxxxxxxxxxx x'xxx xxxxxxxx xx' x-Xxxxxxxx 9 xxx-Xxxxxxxxxx (KE) Nru 1342/2003

- Xxxxxxx op xxxxx xxx xxxxxxx 9 van Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxx x xxśx xxx. 9 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1342/2003

- Xxxxxxxçãx conforme x xxxxxx 9.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1342/2003

- Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx (ES) x. 1342/2003

- Xxxxx x xxxxxx s xxxxxx 9 Uredbe (XX) xx. 1342/2003

- Xxxxxxxxx (XX) X:x 1342/2003 9 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

- Export x överensstämmelse xxx xxxxxxx 9 x xöxxxxxxxx (EG) nr 1342/2003

x) x xxxxxxx 22 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxx restitución xxx xxxxxxxxxxx

- Žádná xxxxxxx xxxxxxx

- Uden xxxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Χωρίς επιστροφή κατά την εξαγωγή

- Xx xxxxxx xxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxx à x'xxxxxxxxxxx

- Export-visszatérítés nélkül

- Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx'xxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxxx xxąxxxxxxxxxx xxxxxxx xėxx

- Xxxxxxxxx xxxxxxxāxxxxx xxx

- Xxxxħxxx xxxxżxxxx xxx l-esportazzjoni

- Zonder xxxxxxxxxxxxxxxxx

- Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxx restituição à exportação

- Bez xxxxxxxx xxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxxxxx"

6. X xxxxxxx XX xx xxxxxxx kódy xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 2305/2003 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) v xxxxxxx 20 jednu z xxxxxx xxxxxxxx:

- Reglamento (XX) no 2305/2003

- Xxxxxxxx (ES) x. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 2305/2003

- Verordnung (XX) Nr. 2305/2003

- Xääxxx (XÜ) xx 2305/2003

- Kανονισμός (EK) αριθ. 2305/2003

- Regulation (XX) Xx 2305/2003

- Xèxxxxxxx (XX) xx 2305/2003

- 2305/2003/EK xxxxxxxx

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Xxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Nru 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2305/2003

- Rozporządzenie (XX) xx 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003

- Xxxxxx (XX) xx. 2305/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 2305/2003

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 2305/2003"

Článek 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx a s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. věst. X 271, 10.12.1971, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 560/91 (Xx. xxxx X 62, 8.3.1991, x. 26).

[2] Úř. xxxx. X 191, 31.7.1993, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1630/2000 (Xx. věst. X 187, 26.7.2000, x. 24).

[3] Úř. xxxx. X 147, 30.6.1995, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1431/2003 (Xx. věst. L 203, 12.8.2003, x. 16).

[4] Xx. xxxx. X 177, 28.7.1995, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2235/2000 (Xx. věst. X 256, 10.10.2000, x. 13).

[5] Xx. xxxx. X 323, 13.12.1996, x. 8. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 630/97 (Xx. xxxx. X 96, 11.4.1997, s. 5).

[6] Úř. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 14.

[7] Úř. věst. X 333, 21.12.1996, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 2780/1999 (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 20).

[8] Xx. xxxx. X 297, 6.11.1998, x. 7.

[9] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 88. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1111/2003 (Xx. xxxx. L 158, 27.6.2003, x. 21).

[10] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 95. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1112/2003 (Xx. xxxx. L 158, 27.6.2003, x. 23).

[11] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 25.

[12] Xx. xxxx. X 136, 4.6.2003, x. 3.

[13] Xx. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.

[14] Úř. věst. X 342, 30.12.2003, x. 7.

[15] Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1110/2003 (Xx. věst. L 158, 27.6.2003, s. 12).

[16] Úř. xxxx. X 100, 20.4.2000, x. 31. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 336/2003 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.2003, x. 6).

[17] Úř. xxxx. X 287, 31.10.2001, x. 12.