Nařízení Komise (XX) x. 772/2004
xx dne 7. dubna 2004
o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění předlohy xxxxxx nařízení [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní postavení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx x. 19/65/EHS xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx něž xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxx (XX) x. 240/96 xx xxx 31. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3].
(3) Xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 240/96 x xxxxxxxxx výjimkách xxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [4]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskuzi x xxxxxxx nařízení (XX) x. 240/96 x x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně. Xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx vyslovily xxx reformu politiky xxxxxxxxxxx soutěže Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 240/96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být brána x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou xxxxxx, x položit xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se zákaz xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, jakož i xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx dohod xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx technologií je xxxxxxx licence xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zpravidla zvyšují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nového xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx, xx účinky zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převáží xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx síle dotyčných xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, x jakém xxxx tyto podniky xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx jiných podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábějí xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxx po dalších xxxxxxxxxx a vývojových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx subdodavatelských xxxxxxx xx výzkumné x xxxxxxxx činnosti. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx zřizování xxxxxxxxxxxxxxx poolů, to xxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx x užívání.
(8) Xxx xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Smlouvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxx čl. 81 xxxx. 1 vyžaduje xxxx x xxxxx xxxxxxx faktorů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(9) Prospěch x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx dohody, x nichž xxx x xxxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojena x xxxxxxxxxx licencovaných technologií.
(10) X xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20 %, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxx nebo distribuce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx z nich xxxxxxxxxxxxx.
(11) V případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx vztahu xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekročí 30 %, xx dohody, xxxxx neobsahují omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx povedou xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výhodách x xxxx vyplývajících.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx prahy xxxxxx na trhu, xxxxxxx dohody x xxxxxxx technologií xxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Na xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x soutěžním xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozsahu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobily xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
(13) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxxx zápornými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx stanovení cen xxxx třetí xxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyloučeny x možnosti blokových xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx omezení xxxxxxxx x licenční dohodě, xxxx xx xxx x výhody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx omezení.
(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, vyloučení dohod x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx zajištěno, xx dohody, na xxxxx xx bloková xxxxxxx použije, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx sice xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxx má xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx měla xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxxxx zejména v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobídky xxxx kdy je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 ze xxx 16. prosince 2003 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx [5] xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx blokové xxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx technologií xxxx xxxxxx dopady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti odděleného xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx této xxxxxxxxx odnímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a plnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx paralelními xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxxxx více xxx 50 % daného xxxx, xx xxxx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení nepoužije xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, x xxx obnovit plnou xxxxxxxxxxxx článku 81 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
(19) Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx dohody xx xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx je xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx prodejcům výrobků xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nabyvatelem xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tímto nařízením xxxxxx.
(20) Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxx 82 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
b) "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí patentová xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x licencích na xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x ustanoveními, xxxxx xx xxxxxxxx xx prodej xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx licence xx práva duševního xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s výrobou xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx postoupení xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxx x programovému vybavení xxxx kombinace xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x využíváním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tehdy, závisí-li xxxxxxx částka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhne xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postoupených xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx na počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx technologie;
c) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, při xxx xx dva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smlouvě xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx patent, xxxxxxx na know-how, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x programovému xxxxxxxx a kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí dohoda x převodu xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, licenci xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, know-how xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vybavení, xxxx xxx si dva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx nejsou vzájemně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemohou být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících xxxxxxx;
x) "výrobkem" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x udělení xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x zápisu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, topografie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx výrobky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení získat x osvědčení šlechtitelů xxxxxxx;
x) "xxxx-xxx" xxxxxx xxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx zkušenostmi x xxxxxx x
x) xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, že nejsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx snadno xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxx podstatné, xx znamená, že xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx, a
iii) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx prověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx
x) soutěžící xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx jsou takové xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xx konkurenční xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx jiného podniku (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) soutěžící xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které působí xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zeměpisných trzích x relevantních xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx výrobků), nebo xxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k tomu, xxx mohly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx porušení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čase xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x relevantní xxxx xxxxxxx (potencionální xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxx jsou kupujícím xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné;
k) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx distribuce, x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaváže xxxxxxxx licence xx xxxxxx smluvních výrobků xxxxx xxxxxxxxxxx licence, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům;
l) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx licence x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx prodávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie.
2. Xxxxx "podnik", "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx podniky.
"Propojenými podniky" xx xxxxxxxx:
x) podniky, xx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xxx) má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) podniky, xx xxxxxxx xxxxxx, uvedený x písmenu x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) podniky, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a), x) nebo c) xxxx v nichž xxx nebo xxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxx písmenem a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) xx x), xxxx
xx) jednou xxxx více smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) xx x) x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neúčinné pro xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Výjimka se xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx xx neplatná x xxxx - x xxxxxxx know-how - xxxxx xxxx-xxx xxxxxxx tajné, xxxxxx xx xxxx-xxx stane xxxxxx známým v xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xxxxxxx, v kterémžto xxxxxxx xx výjimka xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx xx xxxx
1. Jestliže xx x smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxx relevantních xxxxxx technologií x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 %.
2. Jestliže se x smluvních xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx nepřekročí 30 %.
3. Pro účel xxxxxxxx 1 x 2 xx určuje xxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx trhu, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nabyvatelé licence xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků.
Xxxxxx 4
Tvrdá xxxxxxx
1. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) omezit xxxxxxx xxxxx strany, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetím xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx pouze jednomu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě;
c) xxxxxxx rozdělení trhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nabyvateli (xxxxxxxxxxx) licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku, který xxx uložen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx x jedné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednom nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územích, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xxx) závazku, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx aktivního x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x nevzájemné dohodě xxxxxxxxxx licence x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx licence, xxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx byly poskytovatelem xxxxxxx přiděleny jinému xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nejedná x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebyl soutěžícím xxxxxxxx xxxx poskytovali xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět xxxxxxx xxxxxxx pouze pro xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx licence xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx pasivním xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků jako xxxxxxxxxx xxxx pro xxx vlastní xxxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nabyvateli xxxxxxx x nevzájemné xxxxxx, xxxxxxx smluvní výrobky xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxx xxxxxxx technologii, xxxx omezit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx x vývoj, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nejedná o xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je přímo xx nepřímo, samostatně xxxx ve spojení x jinými xxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxx:
x) omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotčena možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx nebo doporučovat xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prodejním xxxxx;
x) omezit xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxx okruh xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx roky, x xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx licence xxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx dílů xxx své xxxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroj dodávek,
v) xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx licence, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx úrovni,
vi) omezení xxxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům nabyvatelem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost x neschválených xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxx x následujících xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělit poskytovateli xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licenci xx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licence, xxxx nová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx přímé x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie, xxxxx xxxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx použitím této xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 na xxxxx xxxx nepřímé závazky, xxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výzkum x xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx licencovaného xxxx-xxx xxxxx straně.
Xxxxxx 6
Xxxxxx výjimky x jednotlivých xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003, jestliže xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, má přesto xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, například x důsledku kumulativního xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran;
b) xx xxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx nabyvatelů licence xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxx xxxxx nabyvatelům xxxxxxx;
x) strany xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovené v xxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž tohoto xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Nepoužití xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx č. 19/65/XXX může Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se použije xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Použití xxxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xx používání prahu xxxxxx xx xxxx xx smyslu xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxx xx vypočítá xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xx trhu, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendářního roku.
Podíl xx xxxx podniků xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci písm. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x).
2. Jestliže podíl xx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nebo 2 xx počátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxx 30 %, ale xxxxxxxx vzroste nad xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 po xxxxxx dvou xx xxxx následujících xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 20 %, případně 30 % překročen xxxxxx.
Xxxxxx 9
Zrušení
Nařízení (XX) x. 240/96 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přechodné období
Zákaz xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. května 2004 xx 31. března 2006 xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx 30. xxxxx 2004 x platnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx které xx dni 30. xxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 240/96.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 30. xxxxx 2014.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533/65. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[2] Úř. xxxx. X 235, 1.10.2003, x. 10.
[3] Xx. věst. X 31, 9.2.1996, x. 2. Xxxxxxxx xx znění xxxx x přistoupení x xxxx 2003.
[4] XXX(2001) 786 x xxxxxxxx xxxxx.
[5] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 411/2004 (Xx. xxxx. L 68, 6.3.2004, x. 1).