Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 772/2004
xx dne 7. xxxxx 2004
x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 19/65/EHS xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x jednání xx xxxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení [2],
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxx xxx xxxxxxx a xx něž xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx nařízení x. 19/65/XXX přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 240/96 xx xxx 31. xxxxx 1996 x xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3].
(3) Dne 20. prosince 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx (XX) x. 240/96 x blokových xxxxxxxxx xxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [4]. Xxxx xxxxxx vyvolala xxxxxxxx diskuzi x xxxxxxx nařízení (ES) x. 240/96 a x xxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecně. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx strany xx xxxxxx obecně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti převodu xxxxxxxxxxx. Nařízení (ES) x. 240/96 by xxxxx mělo xxx xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx požadavky: xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xx xxxxxxxx xx přístupu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu ustanovení, xxxxx jsou xxxxxx, x položit xxxxx xxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xx uvedení omezení xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx obsažena x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x soutěžním vztahu.
(5) Xxxxxxxxx dohody o xxxxxxx technologií xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx technologii. Xxxxxxxx xxxxxx zpravidla zvyšují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výrobku.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx, xx účinky zvyšující xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převáží xxx xxxxxxxxx účinky xx hospodářskou xxxxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx síle xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx toho na xxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx náhradními xxxxxxxxxxxxx nebo vyrábějí xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx licenční dohody, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výzkumné a xxxxxxxx činnosti. Dále xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dohody, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx xxxxx straně x xxxxxxx.
(8) Xxx xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx xx xxxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x dynamiku xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxx xxxx technologií x xxxxxxx.
(9) Prospěch x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx stanovené v xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20 %, xx xxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, obecně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx z nich xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxx o převodu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výhodách x nich vyplývajících.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx prahy xxxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx například xxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Nelze xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a rozsahu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
(13) Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx omezení xx xxxxxxxxx zápornými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx třetí xxxxxx, xx měly xxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxx tvrdých xxxxxxx by měla xxx xxxx dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxxxxx inovačních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx výhradní xxxxxx xxxxxxx pro oddělitelná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx omezení obsaženo x licenční dohodě, xxxx xx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.
(15) Prostřednictvím xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x blokové xxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být zajištěno, xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx xxxx xxx Komise možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx dne 16. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx [5] mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx x xxxxxxx technologií xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx výkon xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření vydaných x jejich xxxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad paralelními xxxxxx dohod o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx trhu, x xxx xxxxxxx plnou xxxxxxxxxxxx článku 81 Xxxxxxx xx tyto xxxxxx.
(19) Xxxx xxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x nabyvatelem xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vybudovat zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx mu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx omezení x xxxx závazky by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x distribuční xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x distribuční xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxx 82 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda, xxxxxx x licencích xx xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx xxxxxx x licenci xx xxxxxx, know-how xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx x ustanoveními, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx udělení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, autorských práv x programovému xxxxxxxx xxxx kombinace těchto xxxx, xxxxx riziko xxxxxxx x využíváním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx částka xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx provedených xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx dva podniky xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smlouvě nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx na xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x programovému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx licence xxxxxx konkurenčních technologií xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx licenci xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx výrobky" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "právy duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx práva x průmyslovému xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí patenty, xxxxxxx x udělení xxxxxxx, užitné vzory, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, topografie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx-xxx" xxxxxx xxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx a
i) které xxxx xxxxx, to xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx znamená, že xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx výrobků, x
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popsané, xxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x podstatnosti;
j) "soutěžícími xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nachází x soutěžním xxxxxx xx relevantním trhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) soutěžící xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xx konkurenční xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku (xxxxxxxx soutěžitelé na xxxx technologií); relevantní xxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx nabyvateli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x svého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) soutěžící podniky xx relevantním xxxx xxxxxxx xxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx dohody o xxxxxxx technologií na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx), xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx k xxxx, xxx mohly vstoupit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx relevantní xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (potencionální xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx); relevantní xxx xxxxxxx zahrnuje výrobky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x svého xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvních výrobků xxxxx xxxxxxxxxxx licence, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě stanovených xxxxxxxx, a x xxxxx se nabyvatelé xxxxxxx zaváží, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neschváleným xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx, x němž xxx pouze jeden xxxxxx vyrábět xxxxxxx xxxxxxx licencovanou technologií, xxxx xx se xxxxxxxxx možnost povolit xxxxxx nabyvateli xxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxx smluvních výrobků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxxxxx;
x) "výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx zlepšení, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie.
2. Xxxxx "podnik", "poskytovatel xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx" zahrnují x xxxxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí:
a) xxxxxxx, xx xxxxxxx jedna xxxxxxx strana xxxxx xxxx nepřímo:
i) může xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx podnik, xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x), x) xxxx x) xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxx x posledně uvedených xxxxxxx xx společně xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx x pravomoci uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a) xx x), xxxx
xx) jednou xxxx více smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x) až x) x jedním nebo xxxx třetími podniky.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx se podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Výjimka xx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevypršela, xxxxxxxxx nebo nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx - x xxxxxxx xxxx-xxx - xxxxx xxxx-xxx xxxxxxx tajné, xxxxxx xx know-how xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx, x kterémžto xxxxxxx se výjimka xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxxx xx u smluvních xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podíl xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx technologií a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročí 20 %.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 za xxxxxxxxxxx, xx podíl xxxxx xx stran xx xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 %.
3. Xxx účel xxxxxxxx 1 x 2 xx určuje xxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx technologií xx xxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx poskytovatel licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxx stran xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) omezit xxxxxxx jedné xxxxxx, xxx xx sama xxxxxxxx xxxx, za xxxxxx prodává xxx xxxxxxx xxxxxx stranám;
b) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabyvateli xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nabyvatelů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx rozdělení trhů xxxx zákazníků x xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) licence, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx jednom xxxx xx několika trzích xxxxxxx,
xx) závazku, který xxx uložen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nevyrábět licencovanou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx několika xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxxxx územích, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neudělovat xx xxxxxxx území xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxxxx x nevzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět smluvní xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx pasivním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dílů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nevzájemné dohodě, xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní zdroj xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx licence využívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx provádět xxxxxx x vývoj, xxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx licencovaného xxxx-xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx dohody, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve spojení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou smluvních xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxxxx své výrobky xxxxxx stranám, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo doporučovat xxxxxxxx xxxx, pokud xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vytváření xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prodejním xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx smí xxxxxxxxx xxxxxxx pasivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zákazníků, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx pasivního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) omezení xxxxxxxxx xxxxxxx na výhradním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx, v xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxx xxxx skupině xxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxx vyrábět pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezen v xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxx zákazníka, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx maloobchodní úrovni, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxx x neschválených xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx později, xxxxxxx se po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx dohoda nebude xxxxxxx xxxxxxx pozměněna.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v dohodách x převodu xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelem xxxxxxx výhradní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabyvatel xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zlepšením xxxxxxxxxxx technologie, xxxxx xxxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx použitím xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx stranu xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxx;
x) xxxxxxx přímé nebo xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx případ, xx xxxxxxxxx licence xxxxxxx platnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx stran nejedná x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxx možnost jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx straně.
Xxxxxx 6
Odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odejmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003, xxxxxxxx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2, má xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x xxxxxxx xxxxx:
x) xx xxxxxx přístup technologií xxxxxxxxx xxxxxx stranám xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích stran;
b) xx omezen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabyvatelů xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x důsledku kumulativního xxxxxx paralelních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakazují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabyvatelům xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx objektivně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx má x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odděleného xxxxxxxxxxx xxxx, účinky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dotčené území xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Nepoužití xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 1 xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx v případech, xxx xx více xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody o xxxxxxx technologií, které xxxxxxxx zvláštní omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Nařízení xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Použití xxxxx xxxxxx na xxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx podílu na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu.
Podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Podíl xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) se rovnoměrně xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxx 30 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx roku, xxx byl práh 20 %, xxxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) x. 240/96 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. března 2006 na dohody, xxxxx byly xxx 30. dubna 2004 x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004 splňovaly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 240/96.
Článek 11
Doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. dubna 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. 36, 6.3.1965, x. 533/65. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
[2] Úř. věst. X 235, 1.10.2003, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 31, 9.2.1996, x. 2. Xxxxxxxx xx znění xxxx x přistoupení z xxxx 2003.
[4] KOM(2001) 786 x xxxxxxxx xxxxx.
[5] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 411/2004 (Xx. xxxx. X 68, 6.3.2004, x. 1).