Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 772/2004
xx xxx 7. xxxxx 2004
x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o převodu xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x použití xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy na xxxxxx kategorie xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx č. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účastní xxxxx xxx xxxxxxx x xx něž se xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy.
(2) Xx xxxxxxx nařízení x. 19/65/EHS xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 240/96 xx dne 31. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx [3].
(3) Xxx 20. prosince 2001 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 240/96 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohody x xxxxxxx technologií [4]. Xxxx zpráva vyvolala xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 240/96 x x xxxxxxx xx. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) x. 240/96 by xxxxx mělo xxx xxxxxxx.
(4) Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, jakož i xx uvedení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx dopad dohod xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a dohodami xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xx nenachází x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx technologií xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx, xx účinky zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx xxxxxxx, x jakém xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábějí xxxxxxxx výrobky.
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx licence, x xxxxxxxx zboží xxxx služeb. Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx subdodavatelských xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xx nemělo xxxxxxxxx xx licenční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx seskupení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx x xxxxxxx.
(8) Xxx xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx vymezit xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx mohl xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Smlouvy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx faktorů, xxxxxxx xxxxxxxxx a dynamiku xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx technologií a xxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx, ale jsou xxxxxxxxxxxxx spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran na xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx 20 %, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž, obecně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(11) V případě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx vztahu lze xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každé xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekročí 30 %, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx zlepšení výroby xxxx distribuce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x nich vyplývajících.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx těmito xxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 81 odst. 1 Smlouvy. Xx xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podílu xx xxxx rovněž xxxxx předpokládat, xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nevýhody, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Toto xxxxxxxx by nemělo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nezbytná xxx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce. Xxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx zápornými xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxx straně, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx dotyčných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x možnosti blokových xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. X těchto xxx zvaných xxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučena xxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxx xxx xxxxxxxxx výhradní zpětné xxxxxxx xxx oddělitelná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě, xxxx xx xxx x výhody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, z blokové xxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx bloková xxxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxx má xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx, xx xxxx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx může xxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx.
(17) Xxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Smlouvy [5] xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dohody x převodu xxxxxxxxxxx xxxx takové dopady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x jejich působení xx projevuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx části xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nenarušoval xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx provádění.
(18) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad paralelními xxxxxx dohod x xxxxxxx technologií, které xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nepoužije xx xxxxxx o xxxxxxx technologií, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx plnou xxxxxxxxxxxx článku 81 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
(19) Toto xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x nabyvatelem xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx licence uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx je xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx prodejcům xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx omezení a xxxx xxxxxxx by xxxx měly dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x distribuční xxxxxx mezi nabyvatelem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Tímto nařízením xxxx dotčena použitelnost xxxxxx 82 Smlouvy,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx:
x) "dohodou" xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;
b) "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx patentová xxxxxxxx dohoda, xxxxxx x licencích xx xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx dohody x licenci xx xxxxxx, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x ustanoveními, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx výrobků nebo xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků; xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx práv x programovému vybavení xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x využíváním xxxxxxx xx postupiteli, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx pomocí postoupených xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx těchto výrobků xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx podniky xxxxxxxx poskytnou ve xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k programovému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx patent, xxxx-xxx nebo xxxxxxxx xxxxx x programovému xxxxxxxx x kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "nevzájemnou xxxxxxx" xxxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, licenci na xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, know-how xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně, přičemž xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) "smluvními výrobky" xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, průmyslové xxxxx, topografie polovodičových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro léčiva xxxx xxxx xxxxxxx, xxx které lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "know-how" xxxxxx xxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zkušenostmi a xxxxxx x
x) xxxxx xxxx tajné, xx xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx snadno xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxx identifikované, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx prověřit, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx technologií zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nabyvateli xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x svého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměnitelné nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx dohody o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x relevantních trzích xxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobků), xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx mohly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx relativních cen xxx xxxxxxxx cizích xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx čase xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx výrobků (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu xxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vlastností, xxxxx xxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx systém distribuce, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaváže xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvních výrobků xxxxx nabyvatelům licence, xxxxx xxxxx vybráni xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx, x v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaváží, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx licence x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx licence byla xxxxxxx, aby se xxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie.
2. Xxxxx "xxxxxx", "poskytovatel xxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumějí:
a) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) může xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxx nepřímo x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, uvedený x xxxxxxx x) xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxx, x xxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x), x) nebo x) xxxx v xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má společně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx x pravomoci uvedené xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) xx x), xxxx
xx) xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jedním xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxx x) xx x) x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podniky.
Článek 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se uplatní, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Výjimka se xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nebo - x xxxxxxx know-how - xxxxx know-how xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx-xxx stane xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterémžto xxxxxxx se výjimka xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx podílu xx xxxx
1. Jestliže xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x článku 2 xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 %.
2. Xxxxxxxx xx x smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 %.
3. Xxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx určuje xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx společný xxxxx xx trhu, kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx stranám;
b) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxx x nevzájemné xxxxxx nebo jsou xxxxxxx pouze xxxxxxx x nabyvatelů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxxxx xxx uložen nabyvateli (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x jedné nebo x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx xxx uložen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx nabyvateli xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nevyrábět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx několika trzích xxxxxxx xxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územích, xxxxx xxxx vyhrazena druhé xxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx licenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) omezení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytovatelem xxxxxxx přiděleny jinému xxxxxxxxxx licence, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábět xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx licence xxxx xxxxxx v aktivním xxxx pasivním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nevzájemné dohodě, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxx licence, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxxxxx;
x) omezit xxxxxxx xxxxxxxxxx licence využívat xxxx vlastní technologii, xxxx omezit možnost xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx výzkum x vývoj, xxxxxx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx straně.
2. Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx přímo xx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx možnost xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx doporučovat xxxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyvíjení xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní výrobky, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) omezení pasivního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxx,
xx) omezení pasivního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx první xxx xxxx, v xxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxx xxxx skupině zákazníků,
iii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezen v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx dílů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx určitého zákazníka, xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx nabyvatelem xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxxxxxxx úrovni,
vi) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x působí xx maloobchodní úrovni, xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxx členovi xxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poboček.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx později, xxxxxxx se po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odstavec 2 xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx přímé nebo xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licence;
b) xxxxxxx přímé x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx převést xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx práva k xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, která zavedl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx licence nebo xx třetí xxxxxx xxxxxxx poskytovatelem xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx nabyvatel licence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx licencovaných xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se u xxxxxxxxx stran nejedná x soutěžící xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastní technologii, xxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx uvedené omezení xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx licencovaného know-how xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003, jestliže xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xx kterou xx vztahuje výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2, má přesto xxxxxx dopady, xxxxx xxxx neslučitelné x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx pokud:
a) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx x xxxxxxxx kumulativního xxxxxx paralelních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakazují používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xx omezen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx x xxxxxxxx kumulativního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které poskytovatelům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opodstatněného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx případě dohoda x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx na xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek jako x odstavci 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Podle xxxxxx 1 xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Nařízení xxxxxxx podle odstavce 1 xx použije xxxxxxxx šest měsíců xx svém xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx prahu xxxxxx na xxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu xx smyslu článku 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx na xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx použít odhady xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx včetně objemů xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Podíl xx xxxx podniků xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x).
2. Jestliže podíl xx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %, případně 30 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 po xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxx, xxx xxx práh 20 %, případně 30 % překročen xxxxxx.
Článek 9
Zrušení
Nařízení (ES) x. 240/96 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx období
Zákaz xxxxxxx v xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2006 xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx 30. xxxxx 2004 x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx dni 30. xxxxx 2004 splňovaly xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 240/96.
Xxxxxx 11
Xxxx platnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 30. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533/65. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[2] Xx. xxxx. X 235, 1.10.2003, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 31, 9.2.1996, x. 2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003.
[4] XXX(2001) 786 x konečném znění.
[5] Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 411/2004 (Xx. xxxx. X 68, 6.3.2004, s. 1).