Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 772/2004
xx xxx 7. dubna 2004
x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxxxxxx Komisi formou xxxxxxxx xxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohod o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx.
(2) Xx základě nařízení x. 19/65/EHS xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 240/96 xx xxx 31. xxxxx 1996 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3].
(3) Xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 240/96 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx [4]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 240/96 x x použití čl. 81 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) x. 240/96 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx požadavky: xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž x zároveň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Při sledování xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx potřeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, x xxxxxxx větší xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xx zákaz xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, jakož x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xx odpovídá hospodářsky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trh. Xxxxxxxx přístupu rovněž xxxxxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx licence xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takovéto xxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx inovace, xxxxxxxx rozšiřování technologií x xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou způsobeny xxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto podniky xxxxxxxxx soutěži ze xxxxxx jiných podniků, xxxxx disponují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo vyrábějí xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, v xxxxx poskytovatel licence xxxxxxxx nabyvateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx, x produkci zboží xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx licenční xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(8) Xxx xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ty xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů a xxxxxxxxxxxx xxxx technologií x výrobků.
(9) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxx, x nichž xxx x xxxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx stanovené v xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soutěžiteli xxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx stran na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 20 %, xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obecně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x vyhradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(11) X případě xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx vztahu xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednotlivý xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %, xx dohody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, obecně xxxxxxx xx zlepšení výroby xxxx distribuce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx například xxxxx xxxxxxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podílu xx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx, nesplňují podmínky xxx vynětí. Nelze xxxxx xxx předpokládat, xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nevýhody, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují omezení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení výroby xxxx xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zápornými xxxxxx xx hospodářskou soutěž, xxxx stanovení xxx xxxx xxxxx straně, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxx vyloučeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. X těchto xxx xxxxxxx tvrdých xxxxxxx xx xxxx xxx celá xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě, xxxx by xxx x výhody xxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno pouze xxxx xxxxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podílů xx xxxx, xxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x blokové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(16) Xx zvláštních xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx přístupu xx xxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Smlouvy [5] xxxxx příslušné xxxxxx členských států xxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové dopady, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x jejich působení xx projevuje xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx na části xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti odděleného xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
(18) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx více xxx 50 % daného xxxx, xx měla xxx Xxxxxx možnost xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 81 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
(19) Xxxx nařízení xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx licence. Xx xxxxxxx dohody xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxxx vybudovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx je mu xxxxxxxxx, xxxx závazky xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx omezení x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "dohodou" rozumí xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx patentová xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx-xxx, xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx právech x programovém xxxxxxxx xxxx smíšené xxxxxx x licenci xx xxxxxx, know-how xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxx xxxxx dohod xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx prodej xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx netvoří xxxxxx xxxxxxx dohody a xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx postoupení xxxxxxx, xxxx-xxx, autorských práv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx s využíváním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, závisí-li xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, při níž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x programovému xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx patent, xxxx-xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x programovému xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků;
d) "nevzájemnou xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x převodu technologií, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx-xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vybavení nebo xxxxxxxx licenci xx xxxxxx, xxxx-xxx nebo xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx si xxx xxxxxxx xxxxxxxxx licenci xxxxxxxxx vzájemně, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkurující xxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "výrobkem" xxxxxx xxxxx nebo služba xx formě xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxx" rozumí patenty, xxxxxxx x udělení xxxxxxx, užitné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, průmyslové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx léčiva xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx-xxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x
x) xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx jsou podstatné, xx xxxxxxx, xx xxxx důležité x xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx výrobků, x
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kritéria tajnosti x xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí xxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) soutěžící podniky xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jsou takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx); relevantní xxx xxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx s postoupenou xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xxxxxxx jsou takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx dohody o xxxxxxx technologií xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx jiného podniku (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx výrobků), xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx transformační xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trvalém xxxxxxx xxxxxxxxxxx cen xxx porušení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx čase xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a relevantní xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx); xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, svých xxx x xxxxx xxxxx použití za xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné;
k) "xxxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům;
l) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx jeden xxxxxx vyrábět smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolit xxxxxx nabyvateli licence x této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxx určitého xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx zákazníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxx;
x) "výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí skupina xxxxxxxxx, xxxxx smí xxxxxxx prodávat smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx zlepšením" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx "podnik", "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx podniky.
"Propojenými podniky" xx rozumějí:
a) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zastupujících xxxxxx, xxxx
xxx) má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku;
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) podniky, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx přímo nebo xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxxxxx, x xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) xxxx x) xxxx x nichž xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společně xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxxx, v xxxxx xxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) xx x), nebo
ii) xxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx více s xxxx xxxxxxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxx x) až x) x jedním nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nebo - x xxxxxxx xxxx-xxx - xxxxx xxxx-xxx xxxxxxx tajné, xxxxxx xx xxxx-xxx stane xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatele xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Práh xxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxxx xx u smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podniky, uplatní xx výjimka stanovená x článku 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřekročí 20 %.
2. Xxxxxxxx se x smluvních xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx relevantních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 %.
3. Pro xxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie na xxxxxxxxxxxx trzích výrobků. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx technologií xx xxxx společný xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx poskytovatel xxxxxxx x nabyvatelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx si sama xxxxxxxx xxxx, za xxxxxx prodává své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výrobu s xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx;
x) xxxxxxx rozdělení trhů xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx
x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nabyvateli (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii xxxxx x xxxxx xxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití nebo xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencovanou xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx v několika xxxxxxxxxxx oblastech použití, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx územích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxx, neudělovat na xxxxxxx xxxxx licenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx licence,
iv) xxxxxxx aktivního x/xxxx xxxxxxxxx prodeje na xxxxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx straně nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) omezení, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nabyvateli xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přiděleny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který v xxxxxxxx xxxxxxxx licenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku, který xxx uložen xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx licence xxxx xxxxxx x aktivním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx výrobky,
vii) xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx licence, která xxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativní xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxx vlastní technologii, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vývoj, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx straně.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nejedná o xxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx přímo xx xxxxxxx, samostatně xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx strany, xxx xx xxxx stanovovala xxxx, za xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotčena možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx licence pasivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx nabyvatel xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxx pasivního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní xxxxxxx zákazníků, xxxxx xxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na výhradním xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx vyhrazeny poskytovatelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx roky, x xxxxx tento jiný xxxxxxxxx xxxxxxx prodává xxxxxxx výrobky na xxxxx xxxxx nebo xxxx skupině zákazníků,
iii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabyvatel xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dílů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xx) závazku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx;
x) omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx selektivní xxxxxxxxxx x působí xx maloobchodní xxxxxx, xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neschválených xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx soutěžící xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jimi xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozměněna.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx omezení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x dohodách x převodu technologie:
a) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovateli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výhradní licenci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licence, xxxx xxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabyvatel xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx licence, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx licence, úplně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx licence xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platnost xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx disponuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika licencovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx stran xxxxxxx x soutěžící podniky, xxxxxxxxx xx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx možnost xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx výzkum a xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx know-how xxxxx straně.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003, jestliže xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, xx přesto xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx s xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx pokud:
a) xx xxxxxx přístup technologií xxxxxxxxx xxxxxx stranám xx trh, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxxxx, které nabyvatelům xxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xx omezen přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx paralelních sítí xxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx, xxxxx poskytovatelům xxxxxxx zakazují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx nepoužívají xxx xxxxxxxxxx opodstatněného xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii.
2. Xxxxxxxx má x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 1 xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x převodu technologií xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxx nepoužije xx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní omezení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx
1. Xx xxxxxxxxx prahu xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xx vztahují xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx základě hodnoty xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxx lze ke xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx objemů xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx rovnoměrně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x).
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podle xx. 3 xxxx. 1 nebo 2 xx počátku xxxxxxxxxxx 20 %, xxxxxxxx 30 %, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 20 %, případně 30 % xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 240/96 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Přechodné xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx v čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2006 xx xxxxxx, xxxxx byly xxx 30. xxxxx 2004 x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 240/96.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem 30. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. dubna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Monti
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. 36, 6.3.1965, s. 533/65. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1/2003 (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, s. 1).
[2] Xx. věst. X 235, 1.10.2003, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 31, 9.2.1996, x. 2. Nařízení xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
[4] XXX(2001) 786 x xxxxxxxx xxxxx.
[5] Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) č. 411/2004 (Xx. xxxx. L 68, 6.3.2004, s. 1).