Nařízení Komise (ES) x. 686/2004
ze xxx 14. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvy, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx k Xxxxxxxx unii
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1432/2003 xx xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x provozní xxxxx, operační xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxx určitá xxxx a podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxx organizací producentů. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx producentů x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxx, Xxxxxxxx, Maltě, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovensku (xxxx jen "xxxx xxxxxxx státy") umožní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx pro uznání x xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x seskupení xxxxxxxxxx x určitý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx producentů xxx xxxxxxxx.
(3) Novým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxx xxxxxxxxxx x seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem a xxxxxxxxx [3]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seskupením xxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát.
(4) Xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxx organizacím xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx) xx xxx) nařízení (XX) x. 2200/96. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zařazovat organizace xxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004 xx kategorie "xxxxx x xxxxxxxx" uvedené x čl. 11 xxxx. 1 písm. x) bodě x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
(5) S xxxxx xxxxxxxx xxxx proces xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 nemělo xxx xxxxxxxxxx podání xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x seskupením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx nejsou xxxxxx pro xxx 2004 podle xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx producentů x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx xxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vnitrostátní orgány xx xxxxxxxxxxx. Sestavování, xxxxxxxxxxxxx, provádění x xxxxxxxx těchto programů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx třeba považovat 1. xxxxxx 2004.
(8) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x roce 2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x roce 2006 xxxxxxxx kontrol ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se ve xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx státech se xxxxx xxxxxxxxxx nevyužít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 a (XX) x. 1433/2003, v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1943/2003 xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxx pro předběžně xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx [4], a x xxxxxxxx Komise (ES) x. 103/2004 xx xxx 21. ledna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [5].
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypr, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Uznání a xxxxxxxxx uznání
1. Xxxxxxxx xx článku 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx 1. květnem 2004, za uznané xxxxxxxxxx producentů nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxx producentů" x "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 oznámí xxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxxxxx x xxxxxx uznání stanovené x xxxxxx pododstavci.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005.
3. Xxxx členské státy xxxxx Xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 xxxxxxxx se organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterým xxxx uznání zamítnuto.
Článek 3
Kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (ES) x. 2200/96, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx státech xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxx a zelenina" xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodě x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Operační xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx producentů x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2004 xxxxx do 30. xxxxxx 2004 předložit xx xxxxxxxxx operační xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx 2005. X operačních programech xxxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1433/2003, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x článcích 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeno kladné xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx operačních programů xxxx xxx zahájeno xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 21 nařízení (XX) č. 1433/2003 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podporu xx xxxx operační xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx využití xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x 2005, xxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003.
5. S xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 103/2004 xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx členský stát xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
Článek 5
Podpora pro xxxxxx seskupení producentů
Uznaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, je-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možné, x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1943/2003.
Xxxxx bylo provádění xxxxx uznání schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxxx xx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 xx xxxxx jeho xxxxxxx 1. xxxxxx 2004.
Článek 6
Xxxxxxxx
X roce 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procenta xxxxxxxxxxx x čl. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003 x x xx. 23 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1433/2003.
Xxxxx nové xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2006 xx musí xxxxxx xx stejném xxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxx v xxxx 2005, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003, (ES) x. 1433/2003, (ES) x. 1943/2003 a (XX) č. 103/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxx x s výhradou xxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 14. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 203, 12.8.2003, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1582/2003 (Xx. xxxx. X 227, 11.9.2003, s. 3).
[3] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 47/2003 (Úř. věst. X 7, 11.1.2003, x. 64).
[4] Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 3.