Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 686/2004
ze dne 14. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizace xxxxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx a Slovenska, x xxxxxxx xx xxxxxx 41 první xxxxxxxxxxx xxxxxx aktu,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1432/2003 xx xxx 11. srpna 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x nařízení Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx xxx 11. srpna 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x provozní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [2], stanoví xxxxxx xxxx x podmínky xxx uznání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Litvě, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsku, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx (xxxx xxx "nové xxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2005.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx uznání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Novým xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx považovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx uznané xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96. Tyto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxx xx xxxxx roku 2005 prověřit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3]. Finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx těmto organizacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát.
(4) Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx organizacím xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xx) xx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zařazovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2004 xx kategorie "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 písm. x) bodě x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
(5) S xxxxx xxxxxxxx xxxx proces xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seskupeních xxxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx x seskupením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx nejsou xxxxxx xxx xxx 2004 xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx programy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx být předložen xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx trvání xxxxxxxxx xxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, provádění a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvládnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xxxxx plánů uznání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004 xx třeba xxxxxxxxx 1. květen 2004.
(8) Xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxx poskytnutí podpory. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nové xxxxxxx státy představují, xx xxxxx povolit x roce 2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx poměru xxxxxx, xxx se ve xxxxxxxxx průměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Hospodářské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 a (XX) x. 1433/2003, x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1943/2003 ze xxx 3. listopadu 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxx xxx předběžně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4], a x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 103/2004 xx xxx 21. ledna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx ovoce x zeleniny [5].
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx Xxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malta, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Uznání x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 x xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uznaná seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx "xxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských státech xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxx xx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005. Tyto xxxxxxx jsou spojeny xx závazkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operační xxxxxxx nejpozději do 15. září 2005. X operačních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx schváleny, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx oznámeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx organizacím producentů xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zahájeno xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 21 nařízení (XX) č. 1433/2003 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x podporu xx svůj xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x 2005, xxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx 8 nařízení (XX) x. 1433/2003.
5. X xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 103/2004 xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx pro xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, je-li xx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx možné, x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1943/2003.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxxx se podle xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 za xxxxx xxxx xxxxxxx 1. květen 2004.
Xxxxxx 6
Kontroly
V xxxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx státy snížit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 a x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1433/2003.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2006 se xxxx xxxxxx ve stejném xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2005, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo obvyklé xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003, (XX) x. 1433/2003, (XX) x. 1943/2003 a (XX) x. 103/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. dubna 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1582/2003 (Xx. xxxx. X 227, 11.9.2003, x. 3).
[3] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).
[4] Úř. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 5.
[5] Úř. věst. X 16, 23.1.2004, x. 3.