Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 686/2004
ze xxx 14. dubna 2004,
xxxxxx xx stanoví přechodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na trhu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska x Xxxxxxxx unii
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Kypru Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxx x přistoupení Xxxxx republiky, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 41 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1432/2003 xx xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxx uznání organizací xxxxxxxxxx a předběžného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], a nařízení Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 ze xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxx xxxx x podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxx xxxxxxx xxxxx") umožní xxxxx x podporu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005.
(2) Xxxx xxxxxx členských států xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx xxxxxx x podporu organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx existuje.
(3) Novým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx považovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté xxxxx x podporu Xxxxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx měly xx konce xxxx 2005 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za podporu xxxxxxxxxx xxxxx organizacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčný xxxx členský stát.
(4) Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xx) xx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zařazovat xxxxxxxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. květnem 2004 xx xxxxxxxxx "ovoce x zelenina" uvedené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodě i) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
(5) S xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro rok 2004 xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx programy. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx xxx x půl. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xx vyhodnocení. Sestavování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programů xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx pomoci zvládnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programy obvyklé xxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uznání xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004 xx xxxxx xxxxxxxxx 1. květen 2004.
(8) Xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx poměru zvýšit, xxx xx xx xxxxxxxxx průměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx běžná xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 a (XX) x. 1433/2003, v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1943/2003 xx xxx 3. listopadu 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx [4], a v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 103/2004 ze xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx [5].
(10) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx členskými xxxxx" xxxxxx Xxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 x článku 12 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx státy rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxx producentů" x "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx státy co xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx uznány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, rozhodnutí o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.
3. Xxxx členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 2200/96 x čl. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uznání zamítnuto.
Xxxxxx 3
Kategorie organizací xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodě x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx členských státech xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2004 xxxxx do 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xx schválení operační xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 15. xxxx 2005. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozních fondů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, xxxxx xxxxxxxxx x referenčního xxxxxx stanoveného podle xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, x obsahují xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programech xx xxx měsíců xx xxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámeno kladné xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxx xxx zahájeno xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 21 nařízení (XX) x. 1433/2003 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx operační xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxx 2004 x 2005, xxx xxxxxxxx xxxxxx 6 nebo 8 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003.
5. X xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 103/2004 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uznané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uznání.
Dotyčný xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx pro xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podporu xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96, xx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 1943/2003.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uznání schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahájeno před 1. květnem 2004, xxxxxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 xx xxxxx xxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
X roce 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx kontrol v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procenta xxxxxxxxxxx x čl. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 a v xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003.
Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006 se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx 2005, xxx xx xx dvouletém xxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxx.
Xxxxxx 7
Nařízení (XX) x. 1432/2003, (XX) x. 1433/2003, (ES) x. 1943/2003 x (XX) x. 103/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1582/2003 (Xx. věst. X 227, 11.9.2003, x. 3).
[3] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).
[4] Úř. věst. X 286, 4.11.2003, x. 5.
[5] Úř. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 3.