Nařízení Xxxxxx (ES) x. 686/2004
xx dne 14. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizace xxxxxxxxxx xx xxxx x čerstvým xxxxxx x zeleninou x xxxxxx přistoupení České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Lotyšska, Xxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na Xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Polska, Xxxxxxxxx x Slovenska, x zejména na xxxxxx 41 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1432/2003 xx xxx 11. srpna 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1433/2003 xx dne 11. srpna 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporu [2], xxxxxxx určitá xxxx a podmínky xxx uznání x xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsku, Xxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Xxxxxxxx, Maltě, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx (xxxx xxx "nové xxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxx x podporu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x podporu organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx dočasně považovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx uznané xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Tyto xxxxxxxxxx x seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx konce roku 2005 prověřit, zda xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx uznání stanovená x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3]. Finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a seskupením xxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát.
(4) Xxxxxxx xxxx členské xxxxx nestanovily xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx ii) až xxx) nařízení (ES) x. 2200/96. X xxxxxx jasnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx kategorie "ovoce x zelenina" xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
(5) X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seskupeních xxxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x seskupením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 2004 xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx státy xxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx programy. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx producentů x xxxxxx členských státech xxxx být předložen xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x půl. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoduchých xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx na dobu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu x vnitrostátní orgány xx xxxxxxxxxxx. Sestavování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxx.
(7) Za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004.
(8) Xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxx poskytnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx, xxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí x xxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx poměru xxxxxx, xxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxxx úrovně.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 x (XX) x. 1433/2003, x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1943/2003 xx xxx 3. listopadu 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení producentů [4], a x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 103/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx režim x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx x zeleniny [5].
(10) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx členskými xxxxx" xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malta, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx x xxxxxxxxx uznání
1. Odchylně xx xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, za xxxxxx xxxxxxxxxx producentů nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx o xxxxxx uznání stanovené x prvním pododstavci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2005.
3. Xxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx do 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení (XX) č. 2200/96 x čl. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 xxxxxxxx se organizací xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx
Xxxxx nové členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x čl. 11 xxxx. 1 písm. x) nařízení (ES) x. 2200/96, xxxxxxxx xx uznané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx státech za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodě x) uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxx 2004 xxxxx xx 30. xxxxxx 2004 předložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005. Tyto xxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxx 2005. X xxxxxxxxxx programech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 1433/2003, které xxxxxxxxx z referenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxxxx programy však xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxx operačních programů xxxx být zahájeno xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 21 nařízení (XX) x. 1433/2003 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx využití xxxxxxx, xxxxxx obdržel v xxxx 2004 x 2005, xxx porušení xxxxxx 6 xxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1433/2003.
5. S xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 103/2004 xxxxx organizace xxxxxxxxxx, uznané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx odnětí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x záporném xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx producentů mohou xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, je-li to x dotyčném členském xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1943/2003.
Xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, zahájeno před 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxxx xx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 xx xxxxx xxxx přijetí 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
X xxxx 2005 mohou nové xxxxxxx státy snížit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxx producentů xx xxxxxxxx minimálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003 x x xx. 23 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1433/2003.
Xxxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006 se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2005, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhlo xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003, (ES) x. 1433/2003, (XX) x. 1943/2003 x (XX) x. 103/2004 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 18.
[2] Xx. věst. X 203, 12.8.2003, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1582/2003 (Xx. xxxx. X 227, 11.9.2003, s. 3).
[3] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 47/2003 (Úř. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).
[4] Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 5.
[5] Úř. věst. X 16, 23.1.2004, x. 3.