Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 686/2004
xx xxx 14. dubna 2004,
xxxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x čerstvým xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx, x zejména xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska, x xxxxxxx na xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto aktu,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1432/2003 xx xxx 11. srpna 2003, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1433/2003 ze xxx 11. srpna 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x provozní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [2], stanoví xxxxxx xxxx x podmínky xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx producentů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Maltě, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovensku (xxxx jen "xxxx xxxxxxx xxxxx") umožní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2005.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxx uznání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxx producentů xxx existuje.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxx dočasně považovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poté xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [3]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx členské xxxxx nestanovily xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání organizacím xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx ii) xx xxx) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xxxxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
(5) X cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a seskupeních xxxxxxxxxx uznaných podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxx xxx rok 2004 podle xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx členské státy xxxxxx zkušenosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx producentů v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 2004.
(8) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povinnost kontrolovat xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x seskupení producentů xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x roce 2005 xxxxxxx procenta xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x roce 2006 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poměru xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx průměru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx státech xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x použít xxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 x (XX) x. 1433/2003, x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1943/2003 ze xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, xxxxx jde o xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4], x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 103/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx režim x xxxxxxx z trhu x xxxxxxx xxxxx x zeleniny [5].
(10) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxx státy" xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malta, Xxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxxx.
Článek 2
Uznání a xxxxxxxxx xxxxxx
1. Odchylně xx článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 1432/2003 x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uznány podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxxxxx x xxxxxx uznání xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxx oznámení xx 31. xxxxxxxx 2005.
3. Xxxx členské státy xxxxx Xxxxxx xx 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení (XX) č. 2200/96 x xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo kterým xxxx xxxxxx zamítnuto.
Článek 3
Xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů stanovené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, považují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. a) bodě x) uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxx do 30. xxxxxx 2004 předložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005. Xxxx xxxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nový operační xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. září 2005. X xxxxxxxxxx programech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného podle xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx údaje uvedené x článcích 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx rozhodnou x xxxxxxxxxxxx operačních xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx schváleny, pokud xxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx producentů xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. S výhradou xxxxxx 18, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003 xxxxx organizace producentů xxxxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2004 x 2005, xxx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx 8 nařízení (XX) x. 1433/2003.
5. S xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 103/2004 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nese finanční xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1943/2003.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx před 1. květnem 2004, xxxxxxxx xx podle xx. 18 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1432/2003 za xxxxx xxxx xxxxxxx 1. květen 2004.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
X xxxx 2005 mohou nové xxxxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx kontrol v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1432/2003 a x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1433/2003.
Xxxxx nové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006 xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx sníženo x xxxx 2005, xxx xx ve dvouletém xxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx (XX) x. 1432/2003, (XX) x. 1433/2003, (ES) x. 1943/2003 x (XX) x. 103/2004 xx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem x x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 18.
[2] Úř. věst. X 203, 12.8.2003, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1582/2003 (Xx. xxxx. X 227, 11.9.2003, x. 3).
[3] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 47/2003 (Úř. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).
[4] Úř. věst. X 286, 4.11.2003, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 3.