Plné znění - 32004R0601

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 601/2004

xx dne 22. xxxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/691/XXX [2] a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx Společenství dnem 21. xxxxxx 1982.

(2) Xxxxxx poskytuje xxxxx xxx regionální spolupráci xxx xxxxxxxxx a xxxxxx živých mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx živých mořských xxxxxx v Antarktidě (xxxx jen "komise XXXXXX") pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx opatření xxxxxxxx četná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx xx právních xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Některá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3943/90 xx xxx 19. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx XXIV Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [4], nařízením Xxxx (XX) x. 66/98 ze xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx činnosti x Xxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1721/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx určitá kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě [6].

(6) X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jediným nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

PŘEDMĚT X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xx vodách xx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx nesmluvní strany xxxxxx.

2. Toto nařízení xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy, x slouží xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx působnosti úmluvy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx konvergencí" xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rovnoběžek tyto xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° xxxxxxxxx xxxxx - 50° xxxxx xxxxx, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°xxxxx šířky, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx xxxxx, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°jižní xxxxx, 150°východní xxxxx - 60°jižní xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 50°západní xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°zeměpisné xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx;

x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93;

x) "novým xxxxxxxxx" xxxxxxx nějakého rybího xxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, pro xxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, charakteristikách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx,

xxx) ani xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "průzkumným xxxxxxxxx" rybolov xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou k xxxxxxxxx dostačující informace:

i) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx komise XXXXXX" inspektor, který xx jmenován xxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1;

h) "kontrolním xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxx nazvaný xxxxxxxx xxxxxxx komisí XXXXXX x xxxxxxx a xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx strany" rybářské xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, letadlem registrovaným x smluvní xxxxxx xxxxxx, které přelétá xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) "činnostmi XXX" xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neregulované x xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x oblasti xxxxxx.

KAPITOLA II

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXX ÚMLUVY

Článek 3

Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1627/94 [8] jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, překládat x vykládat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxx Komisi elektronickou xxxxxx xx tří xxx ode xxx xxxxxx povolení podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Údaje předávané xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx loďstva xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9], x xxxxxx údaje x xxxxxxxxx přístavu, xxxxx vlastníka xxxx xxxxxxx plavidla a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx státy nevydávají xxxxxxxx povolení k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lovných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 600/2004 xx xxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [10].

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Obecná xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nebo xxxx xxxxxxx kopie xxxx být na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx inspektorem xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx úmluvy x xxxx opuštění a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x divizemi XXX.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 s xxxxx získanými xxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxxxx xx palubě rybářských xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

4. V xxxxxxx technické poruchy xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx sdělí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxx, datum x xxxxxx plavidla x xxxxxxxx, kdy xxxxxx VMS xxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx k xxxx krabů

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxx kraby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48,3. Toto oznámení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx registrační xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx závěrů Xxxxxx nebo deset xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vydat zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Přístup x xxxxx xxxxxx rybolovu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX podle xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, metod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionu x případná minimální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx rozvinul xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) biologické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx studií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx plánovaným xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx;

x) xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, které xx k xxxxxxxxx, xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx.

5. Jakmile xxxxxx XXXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx schválí, bude xxxxx rybolov xxxxxxx:

x) Xxxxxx, xxxxx komise XXXXXX nepřijala x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Provádění xxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 2 až 7.

2. Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxxx uvedená x seznamu xxxxxxxx XXX komise XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxx přímo xxxxxx XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x v xxxxx Xxxxxx.

Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx poskytnout:

a) popis xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxx XXXXXX;

x) druh xxxxxxxxxxx rybolovu včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období;

c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tyto druhy xxxxxxxxxx rybolovem xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regionu xxxx x podobných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výnosu.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxx XXXXXX x v kopii Xxxxxx ročně ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx komise XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který nesdělí xxxxxx XXXXXX údaje x xxxxxxxxx rybolovném xxxxxx upřesněné v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxx XXXXXX a x kopii Xxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komise XXXXXX.

5. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svým plavidlům, xxx xx xxxxxxxxxx xxx probíhajícího průzkumného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx XXXXXX alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx CCAMLR. Oznamující xxxxxxx xxxx nepovolí xxxx plavidlům, aby xx xxxxxxxxx průzkumného xxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxx xxxxxxxx.

6. Alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Komisi xxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plavidla, xxxxx xx účastní průzkumného xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytnou pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x).

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx spp. a xxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro krily, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vnější identifikační xxxx xxxxxxxx;

x) divize x podoblast, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx xx oblasti xxxxxx xxxxxx x xxx xx má xxxxxxx;

x) cíle xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx osvobozena xx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro velikost xx, xxxxxx některých xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 6 x xx. 16 xxxx. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx očekává odhadovaný xxxxxx vyšší než 50 tun ryb xxxx vyšší než 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, olihně x kraby, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxx komise XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR x x kopii Xxxxxx xxxxx x úlovcích x intenzitě pro xxxxxxxxxx vytažení xxxx, xxxxx xx týkají xxxxx rybolovných činností xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3. Xx 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

KAPITOLA XXX

XXXXXX HLÁŠENÍ XXXXX

XXXXX 1

XXXXXXX X XXXXXXXX A INTENZITĚ XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Hlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx systémů xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx dlouhým obdobím xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx XXX.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období:

a) jméno xxxxxxxxx plavidla;

b) vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx odlov xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předloží příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx.

4. Nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx všech rybářských xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou registrována xx Společenství. V xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx období hlášení.

5. Xxxxxxxxxx xx pěti xxx po xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxx Komise komisi XXXXXX xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.

6. Tyto xxxxxxx hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x daném období xxxxxxxx xxx xxx, x výjimkou případu, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx:

x) xxx Electrona xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 48 a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 58.4.2 a 58.4.1.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx rybolovu

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kalendářní xxxxx rozdělí xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X, X x C x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. xxx x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se používá xxx:

x) xxx Champsocephalus xxxxxxx x Dissostichus xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxxxxx divizi XXX 58.5.2;

x) průzkumný xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx xxxxx Xxxxxxxxx spp. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3 x výjimkou lovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3. Prováděcí pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx pětidenních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X, X, X, X x X x probíhajících od 1. xx 5. xxx, xx 6. xx 10. dne, xx 11. xx 15. dne, xx 16. xx 20 xxx, xx 21. xx 25. dne x od 26. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro:

a) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) lov Dissostichus xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX 48.3 x 48.4;

x) průzkumný xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) nařízení (XX) č. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx nějakého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx tohoto článku, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxx jej xxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení xxxxxx CCAMLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

SYSTÉMY XXXXXXXXX XXXXXXX PODROBNÝCH ÚDAJŮ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, DLOUHÝMI XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Pro každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx měsíc x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dlouhými xxxxxxx xxxxxxx xxxx vršemi xxx tyto xxxxx x xxxxxxx:

x) Champsocephalus xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

b) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podoblastech 48.3 x 48.4;

c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx 58.5.2;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

e) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxx xxx. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3 x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxx tento xxxx x podoblast.

2. X xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vedlejších xxxxxx xx xxxxx nahlásit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx údaje xxxxxxxx xxxxx x druhy xxxxxxxxxxxx ulovených mořských xxxxx x mořských xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx měsíčních xxxxxxx podrobných biologických xxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x článku 13, xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx délkového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílových xxxxx x druhů xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Naměřená xxxxx ryby je xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (0,5x xxxxx xx 1x xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přesune x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx složení xx vypočtou xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. U údajů x xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. d) xxxxx reprezentativní vzorek xxxxxxx 500 jedinců.

4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx předá xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 15

Zastavení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx státu, že xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 13 a 14, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. července xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Souhrnné xxxxx x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx úmluvy podílela xx xxxx xxxxx, xxxxx každoročně do 1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx lovu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy shromažďují xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxx xxxxx obdélníků x xxxxxxxxx 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x xxxxxx 10 xxx x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxxxx X, B x X x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. xxx, xx 11. do 20. xxx x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx krabů ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 kraby xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx činnosti x úlovcích xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx předá komisi XXXXXX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx od 31. xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Komisi xx dvou měsíců xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lovu xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxx (Martialia hyadesi) xxxxx každoročně xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mořských xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx každoročně xx 30. září xxxxx komisi CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX A XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

Článek 21

Inspektoři komise XXXXXX xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx.

2. Inspektoři xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

3. Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxx xxx xxxxxxxxxx s rybolovem x xxxxxxxx výzkumem, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s ustanoveními xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx podle této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx status xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v jazyce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX je xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

6. Členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jmenují, xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx navzájem x x Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 22

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx výzkum a xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto činnosti xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesporně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx x opaku:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedávno xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx.:

x) xxxx, šňůry xxxx xxxx xxxx ve xxxx,

xx) xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx, xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x použití,

iv) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedávno xxxxxxxxx nebo začínajícím xxxxxxxx;

x) ryby, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxx úmluvy, jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx.:

x) xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxx skladovány xx xxxxxx,

xx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) jsou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx vodě, xx.:

x) rybolovné xxxxxxxx xxxx znaky xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx,

xxx) xxxxx deník xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xx vodě;

d) xxxx, které xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx plavidel x inspektory xx xxxxxx

1. Plavidla x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx palubě xxxxx xxx xxxxxxxx vlajkou xxxx praporkem schváleným xxxxxx XXXXXX, které xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s kontrolním xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Postupy xxxxxxxx xx moři

1. Xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neprovádí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx asistenty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 5. Xxxxxxx plavidla poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností, x xxxxxxx potřeby xxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxx komise CCAMLR xxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx výzkum x mají přístup x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro xxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x videozáznamy, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX připevní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komisí XXXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 3 x 4.

6. Pokud xxxxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxx oprávněnou činnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxxxx 25.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx podá xxxxxx x opatřeních přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26.

7. Xxxx xxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxx xxxxx inspektor xxxxxx XXXXXX veliteli plavidla xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX takto:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx veliteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poznámky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx podepsal xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxx s fotografiemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxx návratu xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 dnů od xxxxxx přijetí se xxxxx xxxxxxx fotografií x xxxxxxxxxxxx komisi XXXXXX.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx XXXXXX.

4. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo informace, xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 odst. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Postup xxx xxxxxxxx předpisů

1. Xx-xx xx základě kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, členský xxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx opatření přijatých xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx politiky [11].

2. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Komisi do 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx trestního stíhání x nadále je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Členský xxxx xxxxxx xxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 x uložených sankcích. Xxxxxx-xx xxxxxx ukončena, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx řízení xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi.

4. Xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx viníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx stát xxxxxx zajistí, xxx xxxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplní xxxxxxx xxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX X XXXXXXXX X PŘÍSTAVU

Článek 27

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) úlovky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo vykládány:

i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x úlovku xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1035/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxx úlovků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. [12],

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dokladu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

2. Xxx usnadnění kontrol xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nepodporovala xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti úmluvy. Xxxxx do xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nedovolené, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx neučiní žádné xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 48 xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx plavidlo xxxxxxxxx rybolov x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístavu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úlovku.

Členský xxxx xxxxxxxx sdělí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x spolupracuje x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxx nejbližší příležitosti xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x všech xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx do přístavu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx Xxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

KAPITOLA X

XXXXXXXX PROVÁDĚJÍCÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX) X XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

PLAVIDLA XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx plavidly smluvních xxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx NNN, které xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx úmluvy bez xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nebo v xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx plavidlem Xxxxxxxxxxxx, bez licence xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto povolení xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxx xxxxxxx pro rybolov, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x uzavřených oblastech x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx s těmito xxxxxxxx;

x) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x článku XXXX xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxx plavidel Společenství xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 považují xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 600/2004, xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx rybí xxxxxxxx x skupiny xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 16 až 26 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 28, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx do 30. xxxxx předá xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xx xxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prováděla xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx stát xxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x rozporu x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX nejpozději xx 30. xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx členským státům xxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx plavidel smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dodatečné připomínky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o seznamu xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Článek 30

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx potřená xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby:

a) nebylo xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) nebyla vydána xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx plavidel XXX;

x) nebylo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN x xxxxx dobrovolně xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 27.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, podpůrným, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, podílet xx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plavidly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx plavidel XXX, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx doklady pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1035/2001, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx ulovena xxxxxxxxx xxxxxxxx v seznamu xxxxxxxx XXX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nesmluvními stranami, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

ODDÍL 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxx:

x) zajistily, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, ani xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 29;

x) xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo skutečnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx viníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx

1. U plavidla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo překládka x xxxxxxx s xxxxxxx 27, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxx xxx xxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx xxxx ohrožena, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx x xxxxx plavidlem.

Článek 33

Kontrola xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx podle xxxxxx 32, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přístavu, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx s xxxxxxx 27.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx uchovávají xx xxxxxx x xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxx byly uloveny x xxxxxxx s xxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx plavidlo nesmluvní xxxxxx xxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 a 33, xx snaží plavidlo xxxxxxxxxx o podezření, xx xxxxxxxx cíle xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu xx přístavu, vykládky xxxx xxxxxxxxx, výsledcích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx identifikaci plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x plavidlech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Článek 35

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx XXX xxxxx xx. 34 odst. 4.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 37

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxx článku 30 nařízení (XX) x. 2371/2002.

2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Článek 38

Xxxxxxx

1. Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/1990, (XX) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[2] Úř. xxxx. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. věst. X 6, 10.1.1998, x.1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2742/1999 (Úř. xxxx. X 341, 31.12.1999, x. 1).

[6] Úř. věst. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 26/2004 (Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2003 (Xx. xxxx. L 97, 15.4.2003, s. 1).