Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 601/2004

ze xxx 22. xxxxxx 2004,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti Úmluvy x zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů v Xxxxxxxxxx a xxxxxx xx zrušují xxxxxxxx (XXX) x. 3943/90, (XX) č. 66/98 x (ES) x. 1721/1999

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 81/691/XXX [2] a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1982.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě (xxxx xxx "xxxxxx XXXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zachování xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx četná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx politiku [3] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3943/90 ze xxx 19. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXIV Úmluvy x zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 66/98 xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx [5], a xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1721/1999 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o zachování xxxxxx mořských zdrojů x Xxxxxxxxxx [6].

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy.

(7) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xx xxxxxx xx hranicemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx zaměřený xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plujícími pod xxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx, x slouží xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla přijata.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx působnosti úmluvy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" linie xxxxxxxxx podél poledníků x rovnoběžek tyto xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° zeměpisné xxxxx - 50° xxxxx xxxxx, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°východní xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 80°východní délky - 55°xxxxx šířky, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx xxxxx, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°xxxxx xxxxx, 150°východní délky - 60°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°xxxxxxxxx délky;

c) "xxxxxxxxx plavidlem Společenství" xxxxxxxx plavidlo plující xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx palubě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x článkem 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93;

x) "xxxxx rybolovem" xxxxxxx nějakého rybího xxxxx za xxxxxxx xxxxxx rybolovné metody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxx komise CCAMLR xxxxx xxxxxxxxxx:

x) žádné xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, charakteristikách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a totožnosti xxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxx xxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) ani xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xx xxx poslední xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rybolov xxxxx xxxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx e). Xxxx xxxxxxxxx charakter xxxxxxx, xxxxx nebudou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

i) x xxxxxxxxxxx rozdělení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx odhadnout potenciální xxxxxxxxx tohoto rybolovu,

ii) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) umožňující xxxxxxxxx xxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odlovu x intenzity rybolovu x xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx komise XXXXXX" xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX" xxxxx nazvaný xxxxxxxx xxxxxxx komisí CCAMLR x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "plavidlem xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx strany úmluvy, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy;

j) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx úmluvy;

k) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "zpozorováním" každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxx plavidlem xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxx registrovaným x smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx inspektorem xxxxxx XXXXXX;

x) "činnostmi XXX" xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti úmluvy;

n) "xxxxxxxxx NNN" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neregulované x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx

1. Xxxxx rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [8] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx lovit, uchovávat xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje:

a) jméno xxxxxxxxx plavidla;

b) období, xx xxxxx xx xxxxxxxxx lovit x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxx začátku a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx druhy;

e) xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Komise xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství [9], x xxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx plavidla a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx xxxxx nevydávají xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 600/2004 xx xxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů x Xxxxxxxxxx [10].

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxx ověřená kopie xxxx xxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxx kdykoli x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx vlajkou hlásila xxxxx do xxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx statistickými xxxxxxxxxxx x divizemi XXX.

3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx VMS na xxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, datum x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, členský stát xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Článek 5

Přístup x xxxx xxxxx

1. Členský xxxx vlajky xxxxxx Xxxxxx, xx rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kraby ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48,3. Toto oznámení xx provede xxxxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx registrační xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného plavidla.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx deset xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx může členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx k xxxxx druhům xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povoleno x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 až 5.

2. Xxx účast xx novém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidla, xxxxx xxxx vybavena x xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx komisí CCAMLR. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx CCAMLR xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx druhu xxxxxxxx.

3. Členský stát xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx čtyři měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xx xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx dostupné:

a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nezbytná, xxx xx xxxxxxxx životaschopný xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx druhy plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxxxxx výnosu.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x všechny xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx x dispozici, xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxxxxx.

5. Jakmile xxxxxx XXXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx plavidel XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx článku 29 xxxxxx způsobilá xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který se xxxxxx xx průzkumném xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx plavidlu vydat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypracuje plán xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx a xxxxx xxx přímo xxxxxx XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout:

a) popis xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxx XXXXXX;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, navrhovaných xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období;

c) biologické xxxxx získané xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozdělení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x závislých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravděpodobnost, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje x xxxxxx druzích xxxxxxxx x tomtéž xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx regionech, které xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výnosu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem.

Členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Komisi x dokud xxxx xxxxx neposoudí xxxxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Xxx členský xxxx xxxxxx xxxx plavidlům, xxx xx zúčastnila xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx výročním zasedáním xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plavidlům, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxx xxxxx rybářské xxxxxxx xxxxx členské xxxxx přímo sekretariátu xxxxxx XXXXXX x x kopii Komisi xxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx značku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x intenzitu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx nepřevyšuje xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx a potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x).

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 8

Přístup x xxxxxxxxx výzkumu

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx odhadovaný xxxxxx xxxxx než 50 xxx xxx, včetně xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. a xxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx přímo xxxxxx XXXXXX x v xxxxx Xxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx identifikační xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x podoblast, xx xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vplout x xxx xx má xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx, zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovných zařízení, xxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxx xxxxxx a omezení xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx systému hlášení xxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 9 odst. 6 a xx. 16 odst. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, přičemž xx xxxxxxx odhadovaný xxxxxx xxxxx než 50 tun xxx xxxx xxxxx xxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx xxx zahájení výzkumu xxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vědeckého výzkumu xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx komise XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx rozhodnutí.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxx xxxxxxxxxx vytažení xxxx, xxxxx xx týkají xxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují odstavce 1, 2 x 3. Xx 180 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxx xxxx komisi XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

KAPITOLA III

SYSTÉM XXXXXXX XXXXX

XXXXX 1

HLÁŠENÍ O XXXXXXXX X INTENZITĚ XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou povinna xxxxxx údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x divizi XXX.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx počet xxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x) počet háčků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lovné xxxxx.

3. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 11 x 12 hlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxx rybářských xxxxxxxx, která plují xxx jejich xxxxxxx x jsou registrována xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po uplynutí xxxxxxx období xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx XXXXXX hlášení x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx, xxxxx obdržela x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx výzkumné xxxxx, xxxxx úlovky x xxxxx období xxxxxxxx xxx tun, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 10

Systém xxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxx superba xx xxxxxxxxxxx oblasti XXX 48 x xx statistických xxxxxxxx XXX 58.4.2 a 58.4.1.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 11

Xxxxxx desetidenních xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X, X x C x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. xxx x od 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxxxxx divizi XXX 58.5.2;

x) průzkumný xxx xxxxxx Martialia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

c) lov xxxxx Xxxxxxxxx spp. (xxx Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxx CCAMLR pro xxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X, X, D, X x F x xxxxxxxxxxxxx od 1. xx 5. xxx, od 6. xx 10. xxx, xx 11. xx 15. xxx, xx 16. do 20 xxx, xx 21. xx 25. xxx x xx 26. xx xxxxxxxxxx dne x měsíci.

2. Tento xxxxxx se používá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3;

x) lov Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx FAO 48.3 x 48.4;

c) průzkumný xxx Dissostichus eleginoides x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obdélníků xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) č. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodání xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx plavidlo nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxx jej xxxxxxx teprve po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXX MĚSÍČNÍCH XXXXXXX PODROBNÝCH XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxxxx podrobné xxxxx xxx daný xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxxxxx eleginoides xx xxxxxxxxxxxxx podoblastech 48.3 x 48.4;

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx statistické xxxxxx 58.5.2;

x) Electrona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

e) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Paralomis xxx. (xxx Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 x xxxxxxxx xxxx prováděného xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx CCAMLR xxx tento druh x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx vrší x v ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhů. Xxxx údaje obsahují xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx. Komise tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podrobných xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx stejných xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx délkového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx zaokrouhlená xxxx xx celé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx délkového složení xxxxxx xxx odebrány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (0,5x xxxxx xx 1o xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx.

3. U xxxxx x rybolovu xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx 500 xxxxxxx.

4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijatá hlášení Xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx byl zastaven x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14, xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně zastavila xxxxxxx.

ODDÍL 3

ROČNÍ HLÁŠENÍ X ÚLOVCÍCH

Článek 16

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx je dotčen xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx úmluvy podílela xx xxxx krilů, xxxxx každoročně xx 1. ledna xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, podrobné xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 × 10 xxxxxxxxx xxx a xxxxxx 10 dnů x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxxxx X, B x X x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. xxx x xx 21. do xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Článek 18

Údaje x xxxxxxxx krabů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 kraby xxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx od 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx průzkumného lovu xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x mořských savců, xxxxx xxxx vypuštěni xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx každoročně xx 30. září xxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX IV

KONTROLA X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXXXX NA XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxx provádějí nebo xxxxxxx xxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx Společenství xxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR, a x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx rybolovné xxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s ustanoveními xxxxxx a x xxxxxxxxxx pro zachování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a musí xxx schopni xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidla, xx xxxx vykonávají xxxxxxx.

5. Každý xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx inspektorů, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 14 dnů xx jejich jmenování.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Komisí.

8. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxxx, že činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesporně xxxxxxx jedno xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx nic xxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx používáno xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x použití, xx.:

x) xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxx,

xx) xxxxxx xxxx x chlopně xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) háky, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozmražená xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx,

xx) xxxxx deník obsahuje xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx začínajícím xxxxxxxx;

x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx úmluvy, jsou xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj.:

i) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xx) xxxx xxxx zmrazovány,

iii) xxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) rybolovné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx.:

x) xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxxx xx ve xxxx;

x) xxxx, které xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxx x inspektory xx xxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komise CCAMLR xx palubě plují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx praporkem schváleným xxxxxx CCAMLR, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1. Každé xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx signálního xxxx vyslaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx plavidlo, neprovádí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx plavidla umožní xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx asistenty, xxxxx xx palubu xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 5. Xxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Kontrola xx provádí xxx, xxx byla činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x narušována. Xxxxxxxxx xx informace xx omezují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx zachování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxxxx zařízení, a xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx x mají xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx zdokumentování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválenou xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Pokud xxxxxxxx odmítne zastavit xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx inspektora na xxxxxx nebo velitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, připraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností x xxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx 25.

Narušování činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí inspektora xxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x inspektora tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx zprávu x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 26.

7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx zpráva

1. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx komisí XXXXXX takto:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušeních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidla, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijetí.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději 15 xxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx 15 xxx od xxxxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komisi XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kopii xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a videozáznamů Xxxxxx nejpozději xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCAMLR.

4. Každý xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace, xxxxxx xxxxx podle xx. 24 xxxx. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR a xxxx Xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx x připomínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX po xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx stanoví postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědným za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [11].

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx komisi XXXXXX x Xxxxxx do 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx o průběhu xxxxxx x jeho xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx nejméně xxxxxx ročně komisi XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xx podána xxxxxx x xxxxxx průběhu. Xxxxxx-xx řízení xxxxxxxx xxxx xxxx-xx neúspěšná, xx xx xxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zprávy Komisi.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx porušování x xxxxxxxxxx viníky o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich protiprávního xxxxxxx.

5. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx porušení opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX X XXXXXXXX X PŘÍSTAVU

Článek 27

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx nebo vykládány:

i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jej xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1035/2001 xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. [12],

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dokladu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x opatřeními xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxx požadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nepodporovala xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx rybolovné činnosti x oblasti úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxxx xx s výjimkou xxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx neprováděla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx neučiní žádné xxxxxxxxxx.

X plavidel, která xxxxx vstoupit xx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nejpozději xx 48 xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx plavidlo xxxx xxxx posádku xxxxxxxx zatěžovat x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního systému xxxxxx XXXXXX.

3. Existují-li xxxxxx, xx plavidlo xxxxxxxxx rybolov v xxxxxxx s opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx vykládku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdělí xxx xxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi XXXXXX x xxxxx plavidlech xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělení Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX ČINNOSTI (XXX) V XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 28

Činnosti XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy bez xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx článku 3 nebo x xxxxxxx plavidla, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx licence xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx provádělo, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx úlovky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX komise XXXXXX xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v článku XXXX úmluvy;

g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 600/2004, xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné ve xxxxxx Společenství, x xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení odlovu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX

1. Xxxxxxx státy, které xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článků 16 xx 26 xxxxxx xxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxx o plavidlech, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28, předají xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně x xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx předá komisi XXXXXX informace xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx 30. června.

3. Xx xxxxxxx návrhu xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx, vlajky xxxx xxxxxxxxx.

4. Komise xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx CCAMLR xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavidel XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Článek 30

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) nebylo xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx vydána xxxxx licence nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx přístavů, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x článkem 27.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, podpůrným, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, podílet se xx překládkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo překládat x těchto přístavech;

c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxx druh Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx plavidel XXX.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxx doklady xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx zásilku Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidlem xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxx či jinými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ryby xxxxxxxxxxx z plavidel xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx NNN.

XXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímají xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxx:

x) xxxxxxxxx, že xxxxxx příslušníci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, ani xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 29;

b) xxxxxxxxxxxxxx své státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xx rybolovné xxxxxxxx XXX ukládané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jurisdikci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxxxx zabraňovaly, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx plavidly nesmluvních xxxxx

1. X plavidla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxx odepřen xxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx překládka x xxxxxxx s xxxxxxx 27, xx xxxxxxxxxxx, že provádělo xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx.

2. V případě xxxxxxxxx uvnitř xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpozorovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesmluvní strany, xxxxx xxxx zapojena xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 32, která vstoupí xx xxxxxx přístavu, xxxx zkontrolována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 27.

2. Plavidla zkontrolovaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx nebo mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, vykládku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 a 33, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ohrožuje xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx informace xxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, komisi XXXXXX x státu vlajky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx přístavu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, výsledcích xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx význam xxx identifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX xxxxxxxx komisí XXXXXX.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xx. 34 xxxx. 4.

KAPITOLA IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 37

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx měsíc.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 38

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 3943/1990, (ES) x. 66/98 a (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx


[1] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[2] Xx. xxxx. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).

[4] Úř. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. xxxx. X 6, 10.1.1998, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2742/1999 (Xx. xxxx. L 341, 31.12.1999, s. 1).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Úř. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 26/2004 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Úř. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2003 (Xx. xxxx. L 97, 15.4.2003, x. 1).