Plné znění - 32004R0601

Nařízení Xxxx (ES) x. 601/2004

ze xxx 22. března 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (ES) x. 1721/1999

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 81/691/XXX [2] x xxxxxxxxx x platnost xx Xxxxxxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1982.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx v Antarktidě (xxxx xxx "komise XXXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zachování xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX vztahovala xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx četná pravidla x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovných činností x xxxxxxx úmluvy, xxxxx je třeba xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3943/90 xx xxx 19. prosince 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx [4], nařízením Xxxx (XX) x. 66/98 xx dne 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1721/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nesmluvních stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx [6].

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx nichž Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "úmluva") xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) systém zaměřený xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx komisí XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.

2. Toto nařízení xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx, x xxxxxx jejím xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konference, xx xxxxx byla xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" linie xxxxxxxxx xxxxx poledníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° zeměpisné xxxxx - 50° xxxxx xxxxx, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°východní xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx šířky, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx šířky, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°xxxxx xxxxx, 150°xxxxxxxx délky - 60°jižní xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°xxxxxxxxx délky;

c) "xxxxxxxxx plavidlem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "systémem XXX" xxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93;

x) "novým xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za použití xxxxxx rybolovné xxxxxx x antarktické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO, pro xxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx:

x) žádné xxxxx x rozdělení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxx xxxxx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxx žádné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "průzkumným xxxxxxxxx" rybolov xxxxx xxxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x vyhodnocení rozdělení, xxxxxxxxxx a charakteristik xxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně rybolovné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx komise XXXXXX" xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1;

h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxx a xxxxxxxx xx moři xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rybářské xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx x oblasti úmluvy;

j) "xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx úmluvy;

k) "plavidlem xxxxxxx strany" xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plavidlem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, letadlem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx komise XXXXXX;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx, neřízené a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené, neregulované x xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx v oblasti xxxxxx.

XXXXXXXX II

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX ČINNOSTEM X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1627/94 [8] jsou oprávněna x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx do xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx plavidla;

b) xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činností;

c) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2090/98 ze dne 30. xxxx 1998 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9], x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx velitel xxxxxxxx byl informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx bude plavidlo xxxxx.

4. Odstavce 1, 2 a 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 a 8.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 600/2004 xx dne 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx [10].

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx x být kdykoli x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXXXXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx plující xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx úmluvy x xxxx opuštění x xxxxx mezi statistickými xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX.

3. Členské xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx VMS fungujících xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Společenství. Tyto xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dnů xxx xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

4. X xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx VMS na xxxxxx rybářského plavidla Xxxxxxxxxxxx sdělí co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Xxxxxx jméno xxxxxxxx, čas, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx XXX přestal xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Článek 5

Xxxxxxx k xxxx krabů

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hodlá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48,3. Xxxx oznámení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lovu x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx v rejstříku xxxxxxx a plán xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, zda xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, a xxxxxxxxx členský xxxx x závěrech xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx členský xxxx vydat zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Přístup x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povoleno x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Xxx účast xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vybavena x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX podle xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx výročním xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx zahájit xxxx xxxx rybolovu.

Oznámení xxxxxx xxxxxxx stát všemi xxxxxx xxxxx, které xxxx dostupné:

a) druh xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxx druhů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná, aby xx rozvinul životaschopný xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx studií x xxxxxxxxx, vydatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny;

d) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxx regionu xxxx x podobných druzích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxx údaje poskytnuté xxxxx odstavce 3 x všechny další xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx komise XXXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx schválí, xxxx xxxxx rybolov xxxxxxx:

x) Xxxxxx, pokud xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xx všech xxxxxxxxx případech Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Článek 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 7.

2. Xxx účast xx průzkumném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

Plavidla xxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomuto rybolovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx činností a xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx komisí XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx.

Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout:

a) popis xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhů, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx regionů x omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podrobné xxxxx o závislých x přidružených druzích x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu v xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx komise XXXXXX xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesněné v xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx shromažďování xxxxx, xx zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR x x kopii Komisi x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx vědecký xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx probíhajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí to xxxxxx XXXXXX alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Oznamující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plavidlům, xxx xx účastnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání.

6. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Komisi xxxxx, xxx, velikost, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxxxxx xxxxxx značku xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxx shromažďování xxxxx a xxxxxxxxxx xxx posouzení podle xx. 2 xxxx. x).

8. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Přístup k xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž se xxxxxxx odhadovaný úlovek xxxxx než 50 xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx 10 tun Xxxxxxxxxxxx xxx. x xxxx xxx 0,1 % daného xxxxxxx xxxxxx xxx krily, xxxxxx x xxxxx, xxxxx přímo xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx identifikační xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxx xxxxxx veden;

d) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx ji xx xxxxxxx;

x) xxxx výzkumu;

f) xxxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx, xxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblastí, rybolovných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 6 a xx. 16 xxxx. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 50 xxx ryb xxxx vyšší xxx 10 tun Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx krily, xxxxxx x kraby, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pokyny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx nepřezkoumá a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxx xxxxxxxxxx vytažení xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx rybolovných činností xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx odstavce 1, 2 x 3. Xx 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Xxxxxx shrnutí výsledků. Xxxxxxx xxxx zašle xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX HLÁŠENÍ XXXXX

XXXXX 1

XXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxx povinna xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxx systémů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a divizi XXX.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) celkový xxxxx xxx a hodin xxxxxxxx;

x) xxxxxx všech xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx rybářských plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 11 a 12 xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx všech rybářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlášení.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx Xxxxxx xxxxxx XXXXXX hlášení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.

6. Xxxx xxxxxxx hlášení o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx období xxxxxxxx xxx tun, x výjimkou xxxxxxx, xxx se na xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 10

Systém xxxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x intenzitě rybolovu

1. Xxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xx období hlášení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx používá xxx:

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Euphausia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 48 x xx statistických xxxxxxxx XXX 58.4.2 x 58.4.1.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx hlášení xxxxxxxx písmeny A, X x X x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. dne x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx:

x) lov Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 58.5.2;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx xxxxx Xxxxxxxxx spp. (xxx Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x xxxxxxxx lovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx CCAMLR xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxxx pětidenních xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxxxx písmeny X, X, C, D, X x X x probíhajících xx 1. xx 5. xxx, od 6. xx 10. xxx, xx 11. do 15. dne, od 16. xx 20 xxx, xx 21. xx 25. dne x xx 26. xx posledního dne x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x každém rybolovném xxxxxx xxx:

x) lov Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxxx XXX 48.3 x 48.4;

c) průzkumný xxx Xxxxxxxxxxxx eleginoides x xxxx oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx komise CCAMLR xxxxxxxxx nějakého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxx xxx xxxxxxx teprve xx xxxxxx chybějícího xxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

SYSTÉMY XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, DLOUHÝMI XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podrobné údaje xxx xxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlečnými xxxxxx, dlouhými xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx druhy x xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx FAO 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

b) Xxxxxxxxxxxx eleginoides xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 48.3 x 48.4;

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx 58.5.2;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx ve statistické xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxx xxx. (xxx Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx vrší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx vedlejších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx obsahují xxxxx a druhy xxxxxxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxx usmrceni.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise tyto xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxx CCAMLR.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx biologických xxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x článku 13, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx ryby xx xxxxxxx délka zaokrouhlená xxxx xx celé xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxx xxx odebrány x xxxxxxxx obdélníku xxxxxxxx xxxx (0,5x xxxxx xx 1x xxxxx). Pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přesune z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, délková složení xx xxxxxxxx pro xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxx x rybolovu xxxxx xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxxxx reprezentativní vzorek xxxxxxx 500 jedinců.

4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx předá xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

Zastavení xxxxxxxx x xxxxxx nepodání xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx byl zastaven x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 13 a 14, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně zastavila xxxxxxx.

ODDÍL 3

XXXXX HLÁŠENÍ X ÚLOVCÍCH

Článek 16

Údaje x celkových xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července celkové xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx vlajkou za xxxxxxxxx rok rozdělené xxxxx jednotlivých xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 17

Xxxxxxxx údaje x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx podílela xx xxxx xxxxx, xxxxx každoročně xx 1. ledna xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx údaje x úlovcích x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podle obdélníků x velikosti 10 × 10 námořních xxx x období 10 dnů a xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx xx předávají Xxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měsíc xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxxxx X, X x X x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. dne, xx 11. xx 20. dne x xx 21. xx xxxxxxxxxx dne x xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Údaje o xxxxxxxx krabů ve xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx lovící xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3 kraby xxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxx Xxxxxx xxxxx x rybolovné činnosti x xxxxxxxx krabů xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Údaje x xxxxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx lovu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Podrobné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 xxxxxx (Xxxxxxxxx hyadesi) xxxxx každoročně xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxx xxxx. Tyto xxxxx obsahují xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mořských xxxxx x mořských savců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx každoročně xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXXXX NA XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rybářská plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Inspektoři xxxxxx XXXXXX jmenovaní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX, xxxxx mohou xxx přítomni na xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx dohodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Inspektoři xxxxxx CCAMLR kontrolují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy pod xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx Společenství xxxx pod xxxxxxx xxxx členských xxxxx x xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatá xxxxxx CCAMLR, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

3. Inspektoři komise XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxx s rybolovem x vědeckým xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx status lodního xxxxxxxxxx x musí xxx schopni xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx inspektorů, xxxxx jmenují, xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x x kopii Xxxxxx xx 14 xxx xx jejich xxxxxxxxx.

7. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx výzkum x xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x oblasti xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx komise CCAMLR xxxxxx, že činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx x xxxxx:

x) rybolovné xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx používáno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx.:

x) xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxx,

xx) vlečné sítě x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx, vrše xxxx pasti jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx návnada xxxxxxxxxx k použití,

iv) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedávno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ryby, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx.:

x) čerstvé xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx skladovány xx palubě,

ii) ryby xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) jsou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx smyslu;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx daného plavidla xx ve xxxx, xx.:

x) xxxxxxxxx zařízení xxxx znaky xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) lodní deník xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx produkty jsou xxxxxxxxxx na palubě.

Článek 23

Označení xxxxxxxx x inspektory xx xxxxxx

1. Plavidla s xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx palubě plují xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx praporkem xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, které xxxxxxxx, xx inspektoři xx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.

Článek 24

Postupy kontroly xx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na dohodnutý xxxxxx Mezinárodního signálního xxxx xxxxxxx plavidlem x inspektorem xxxxxx XXXXXX na palubě x souladu x xxxxxxx 23 zastavit xxxx učinit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx splní tuto xxxxxxxxx co nejdříve.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx doprovázen xxxxxxxxx, xxxxx xx palubu xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Xxxxxxxx xx provádí xxx, xxx xxxx činnost xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na informace xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx zachování platných xxx xxxxxxx stát xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxxx zařízení, a xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schválenou xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx uvedou ve xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zastavit xxxx xxxxx usnadnit xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx posádka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úplným popisem xxxxx okolností a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25.

Narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxx posuzuje členský xxxx vlajky, xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26.

7. Xxxx xxxxxxxxx kontrolovaného plavidla xxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX veliteli plavidla xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx zpráva

1. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx formuláři xxxxxxxxx xxxxxx uvedl poznámky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) inspektoři podepíší xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidla je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx komise CCAMLR xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx 15 dnů xx xxxx návratu xx xxxxxxxx.

3. Jmenující xxxxxxx xxxx xxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx od xxxxxx přijetí xx xxxxx kopiemi fotografií x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxx kopii xxxxxx s kopiemi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději sedm xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo informace, xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x xxxx Komisi xxxxxx xxxxx x připojenou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x připomínek, xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxx xxxxxxxx předpisů

1. Je-li xx základě kontroly xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx úmluvy, xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx politiky [11].

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx x jeho xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxx podá nejméně xxxxxx ročně xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx sankcích. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx zprávě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zprávy Xxxxxx.

4. Xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dokud nesplní xxxxxxx sankce.

6. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dissostichus spp., xxxxx vstoupí xx xxxxxx přístavů.

Kontroly xxxx xxxxxxxxxx, aby:

a) xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1035/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. [12],

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx usnadnění kontrol xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx dotyčná plavidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neřízené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx s výjimkou xxxxxxxxxxx událostí zamítnut xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nehlášené xxxxxxxxx činnosti, nebo xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xx nejdříve x nejpozději do 48 hodin xx xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx zatěžovat x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx CCAMLR.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx plavidlo xxxxxxxxx rybolov v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx komisi XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx zamítnut xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx současně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

KAPITOLA V

PLAVIDLA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX) X XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 28

Činnosti XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxx plavidla, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x příslušnými opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx porušilo xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx;

x) nezaznamenalo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxx xxxxxxx xxx rybolov, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx komise CCAMLR xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro zachování;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxx v seznamu xxxxxxxx NNN xxxxxx XXXXXX nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxx;

x) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přilehlých x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 600/2004, xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odlovu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti XXX

1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 16 xx 26 xxxxxx xxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxx více kritériím xxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx xxxx následujícího po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xx xxxxxxx od xxxxxx XXXXXX návrh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx x návrhu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx komise CCAMLR xxx zachování nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx.

3. Xx přijetí xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vlastníka.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx plavidel XXX. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxx CCAMLR.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX přijatém xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 30

Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 k xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx plavidlům Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) nebylo povoleno xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx uvedena v xxxxxxx xxxxxxxx NNN;

d) xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx NNN a xxxxx xxxxxxxxxx vstoupí xx jejich přístavů, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Xxxx zakázány tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx článku 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxx x plavidly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu plavidel XXX, xxxxx dobrovolně xxxxxxx xx přístavů, xxxxxxxx nebo překládat x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. pocházející x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX.

4. Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nesmluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dostatečně doložené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx používání falešných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxxxxxx NNN.

XXXXX 2

PLAVIDLA XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x přijímají xxxxxxx potřebná opatření x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nepodporují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 29;

b) xxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ukládané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jurisdikci byly xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx činnostem NNN xxxxxx xxxxxxxxxxx, odrazovaly xx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx prospěch xxxxxxxx x xxxxxx protiprávního xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, které xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx do přístavu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 27, se xxxxxxxxxxx, že provádělo xxxxxxxx NNN, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxx xxx oblasti úmluvy xxx účasti zpozorovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpoklad, xx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování xxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x tímto plavidlem.

Xxxxxx 33

Kontrola xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx podle xxxxxx 32, xxxxx vstoupí xx xxxxxx přístavu, xxxx zkontrolována jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Xxxxxxxx zkontrolovaná xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhy ryb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nesmluvních xxxxx

1. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 32 x 33, xx snaží plavidlo xxxxxxxxxx x podezření, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, komisi CCAMLR x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxx, vykládky xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaly. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x neprodlenému xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, které xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx úmluvy.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran uvedených x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx komisí XXXXXX.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nesmluvních xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxx xx. 34 odst. 4.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 37

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 38

Zrušení

1. Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/1990, (XX) x. 66/98 a (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Xxxxxx 39

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 16. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. věst. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1954/2003 (Úř. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Úř. věst. X 6, 10.1.1998, x.1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2742/1999 (Xx. xxxx. L 341, 31.12.1999, x. 1).

[6] Xx. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Úř. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Nařízení xxxxxxx nařízením (XX) x. 26/2004 (Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Úř. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 669/2003 (Xx. xxxx. L 97, 15.4.2003, x. 1).