Plné znění - 32004R0601

Nařízení Rady (XX) x. 601/2004

xx xxx 22. xxxxxx 2004,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "úmluva") schválilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/691/XXX [2] x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1982.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx v Antarktidě xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Antarktidě (xxxx jen "xxxxxx XXXXXX") pověřené přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx do právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Některá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3943/90 xx xxx 19. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 66/98 xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx [5], a xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1721/1999 xx xxx 29. července 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx nesmluvních stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě [6].

(6) X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX by xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x podmínky, xx xxxxx Společenství xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx plavidla plující xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx v Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisí XXXXXX xxxxxxxx plujícími pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x slouží xxxxx xxxxx a zásadám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx úmluvy" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx konvergencí" linie xxxxxxxxx xxxxx poledníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° zeměpisné xxxxx - 50° xxxxx šířky, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°východní xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 80°xxxxxxxx délky - 55°jižní xxxxx, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx xxxxx, 150°východní xxxxx - 60°jižní xxxxx, 150°východní xxxxx - 60°jižní xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°xxxxxxxxx délky;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx palubě xxxxxx živočichy xxxxxxx x xxxxxx mořských xxxxxx v oblasti xxxxxx;

x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;

x) "novým xxxxxxxxx" xxxxxxx nějakého xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxx x antarktické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxx komise CCAMLR xxxxx xxxxxxxxxx:

x) žádné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) ani xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx,

xxx) xxx žádné xxxxx o úlovcích x intenzitě xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dříve xxxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

i) x vyhodnocení rozdělení, xxxxxxxxxx a charakteristik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xx) x ověření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rybolovu na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) umožňující vědeckému xxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně rybolovné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxxxxxx, xxxxx xx jmenován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise CCAMLR" xxxxx xxxxxxx dokument xxxxxxx komisí XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx na moři xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx nesmluvní xxxxxx" xxxxxxxx plavidlo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx zpozorováno xxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx úmluvy;

k) "xxxxxxxxx xxxxxxx strany" rybářské xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx;

x) "zpozorováním" každé xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx přelétá xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x oblasti xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx NNN" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neregulované x nehlášené rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx

1. Xxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich členským xxxxxx vlajky v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [8] xxxx oprávněna x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uchovávat xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 o xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx povolení, xxxx údaje:

a) xxxxx xxxxxxxxx plavidla;

b) xxxxxx, xx které je xxxxxxxxx lovit v xxxxxxx úmluvy, xxxxxx xxx začátku x xxxxx xxxxxxxxxxx činností;

c) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) cílové xxxxx;

x) xxxxxxx rybolovné zařízení.

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/98 xx dne 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9], x xxxxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx, xxxxx vlastníka nebo xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx velitel xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx plavidlo xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx xxxxx nevydávají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 600/2004 xx xxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zachování xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx [10].

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 4

Xxxxxx pravidla xxxxxxx

1. Zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 3 nebo xxxx xxxxxxx kopie xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x být kdykoli x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jim xxxxxxx rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx statistickými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

3. Členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX fungujících xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

4. V xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxx XXXXXX x v xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, čas, xxxxx x xxxxxx plavidla x xxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx stát xxxxxx x tom xxxxxxxxxx informuje xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxx xxxxx

1. Členský xxxx vlajky oznámí Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48,3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx lovu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x plán xxxxxxxxxx x rybolovných xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx závěrů Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx následně xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 6

Přístup k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou způsobilá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx všem příslušným xxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx CCAMLR podle xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, xx xxxxxxxx plavidlo Společenství xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rybolovu.

Oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, navrhovaného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx rozvinul xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zevrubných xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozdělení, vydatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x závislých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxx XXXXXX k xxxxxxxxxxx.

5. Jakmile komise XXXXXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx rybolov povolen:

a) Xxxxxx, xxxxx komise XXXXXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech Radou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, není-li povoleno x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rybolovu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uspořádána xxx, aby vyhovovala xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxx CCAMLR.

Plavidla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX komise XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx způsobilá pro xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx průzkumném xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx přímo komisi XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx.

Xxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxx stát xxxxxxx poskytnout:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx x plánem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxx XXXXXX;

x) druh xxxxxxxxxxx rybolovu včetně xxxxxxxx xxxxx, metod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období;

c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravděpodobnost, xx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x podobných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx dohodnutých x xxxxx komise XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesněné x xxxxx shromažďování údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx x posledním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Komisi x xxxxx xxxx xxxxx neposoudí xxxxxxx xxxxx komise XXXXXX.

5. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxx probíhajícího průzkumného xxxxxxxx, oznámí to xxxxxx XXXXXX alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výročním xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před ukončením xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí členské xxxxx xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX x x kopii Komisi xxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo a xxxxxxxx volací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytnou pro xxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potřebných xxx posouzení podle xx. 2 písm. x).

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úlovek xxxxx xxx 50 xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx spp. x xxxx xxx 0,1 % daného xxxxxxx xxxxxx pro krily, xxxxxx x kraby, xxxxx přímo komisi XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx tyto xxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx plavidla;

c) xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx, zákazu některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 9 xxxx. 6 x xx. 16 xxxx. 1.

3. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx očekává odhadovaný xxxxxx vyšší než 50 xxx xxx xxxx vyšší xxx 10 tun Xxxxxxxxxxxx xxx. nebo vyšší xxx 0,1 % xxxxxx omezení odlovu xxx krily, olihně x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výzkumných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise CCAMLR. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxx xxx zahájen, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují odstavce 1, 2 a 3. Do 180 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXX 1

XXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xx tří systémů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 v xxxxxxxxxx na jednotlivých xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a divizi XXX.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx obsahuje tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx období:

a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znak xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxx x hodin xxxxxxxx;

x) úlovky xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx háčků xxx rybolovu xxxxxx xxxxxx xxxxx šňůry.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxxx x článcích 10, 11 x 12 xxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se uvede xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxx Komise komisi XXXXXX xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx úlovky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tun, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx druhy vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Článek 10

Xxxxxx měsíčních xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx měsíčních xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období hlášení xxxxxxxx jako jeden xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

b) xxx Euphausia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 48 x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX 58.4.2 x 58.4.1.

3. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x xxxxxxxxx rybolovu xx xxxxx kalendářní xxxxx rozdělí na xxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X, X a X x probíhající od 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. xxx x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx:

x) xxx Champsocephalus xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhů ve xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 58.5.2;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx Martialia hyadesi xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3;

c) xxx xxxxx Paralomis xxx. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) ve statistické xxxxxxxxxx FAO 48.3 x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX pro xxxxx druh x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, X, X, X, X x X x probíhajících xx 1. xx 5. xxx, xx 6. xx 10. xxx, xx 11. xx 15. xxx, od 16. do 20 xxx, od 21. xx 25. dne x xx 26. xx xxxxxxxxxx dne x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx používá x xxxxxx rybolovném xxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx gunnari xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX 48.3 x 48.4;

c) xxxxxxxxx xxx Dissostichus xxxxxxxxxxx x celé oblasti xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definovaných x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxx nepodání xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plavidlo nebo xxxxxxxx přestanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx x mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx hlášení xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

ODDÍL 2

SYSTÉMY XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, DLOUHÝMI LOVNÝMI XXXXXXX A VRŠEMI

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, dlouhými xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxx xxxxx x oblasti:

a) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve statistické xxxxxx XXX 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podoblastech 48.3 x 48.4;

c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 58.5.2;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Martialia xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Paralomis xxx. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Reptantia) xx xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48.3 s výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx fáze režimu xxxxxxxxxxx xxxx CCAMLR xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x v ostatních xxxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx.

3. Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vedlejších xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx. Xxxx xxxxx obsahují xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 Xxxxxx xx xxxxx každého kalendářního xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx x reprezentativních xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílových xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Naměřená xxxxx ryby xx xxxxxxx xxxxx zaokrouhlená xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x jediného xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (0,5x xxxxx xx 1x xxxxx). Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx vypočtou xxx xxxxx x nich xxxxxxxxxx.

3. X údajů x xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx 500 jedinců.

4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx předají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx byl zastaven x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x 14, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby jeho xxxxxxxx provádějící xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

XXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 nařízení (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx údaje x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx podílela xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x úlovcích a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 × 10 námořních xxx x xxxxxx 10 xxx a xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx A, X x X x xxxxxxxxxxx od 1. xx 10. dne, xx 11. xx 20. xxx x xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx toho xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dvou xxxxxx xx zastavení lovu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx komisi XXXXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Podrobné xxxxx x úlovcích a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mořských xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

XXXXXXXX IV

KONTROLA X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX A XXXXXXXX XX XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx plavidla Společenství x xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxx smluvní strany xxxxxx.

Xxxxxx 21

Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx inspektory komise XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx přítomni xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx dohodě s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx plující x xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx, zda xxxxxxxx platná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCAMLR, a x xxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx rybolovné zdroje xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx komise XXXXXX musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x vědeckým výzkumem, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx schopni xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každý inspektor xxxxxx CCAMLR je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxx x kontroly komise XXXXXX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jména inspektorů, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Xxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx jmenování.

7. Xxx provádění xxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx výzkum x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedno nebo xxxx z těchto xxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx používáno, xxxx používáno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx.:

x) xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxx ve xxxx,

xx) xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx, vrše xxxx pasti jsou xxxxxxxx návnadou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k použití,

iv) xxxxx xxxxx obsahuje xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nebo začínajícím xxxxxxxx;

x) xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxx nedávno xxxxxxxxxxxx, xx.:

x) čerstvé xxxx xxxx rybí xxxxx xxxx skladovány xx xxxxxx,

xx) xxxx xxxx zmrazovány,

iii) xxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx;

x) rybolovné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx.:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znaky xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na palubě xxxxxxxx,

xxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxx plují xxx zvláštní vlajkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx kontroly xx moři

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komise XXXXXX xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx xxxx učinit xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxx xx plavidlo, neprovádí-li xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxx; x tom xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx plavidla xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx doprovázen asistenty, xxxxx xx palubu xxxxxxxx. Xxx vstupu xx xxxxxx plavidla xxxxxxxx inspektor xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a narušována. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx omezují xx xxxxxxxxxx skutečností v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx kontrolovat úlovky, xxxx x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxxxx xxxxx pořizovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

5. Inspektoři komise XXXXXX připevní identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Xxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, připraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25.

Xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx nesplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xx xx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26.

7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidla xxxxx inspektor xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxx vyplněné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24 xx vystavuje xxxxxxxxx zpráva xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR podají xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušeních platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedl xxxxxxxx xx xxxx aspektům xxxxxxxx;

x) inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidla xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x videozáznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx po xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.

3. Jmenující xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx 15 dnů xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kopiemi fotografií x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jednu kopii xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx doplňující zprávy xxxx informace xx xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx CCAMLR.

4. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace, xxxxxx zpráv xxxxx xx. 24 xxxx. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, předá xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX a xxxx Xxxxxx jejich xxxxx x připojenou xxxxx xxxxx poznámek x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx XXXXXX xx přijetí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 26

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy, členský xxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [11].

2. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x uložených xxxxxxxx. Xxxxxx-xx řízení xxxxxxxx, xx xxxxxx zpráva x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx řízení xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx zprávě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx opatření komise XXXXXX pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx viníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterých bylo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

KONTROLA A XXXXXXXX V XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx a xxxxxxxx x přístavu

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx Dissostichus xxx., xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) úlovky, xxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxx vykládány:

i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1035/2001 xx xxx 22. xxxxxx 2001, kterým xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. [12],

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, byly tyto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadují, xxx dotyčná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístavu x xxxxxxx prohlásila, že xxxxxxxxxxx nebo nepodporovala xxxxxxxxxx, neřízené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a nehlášené xxxxxxxxx činnosti, nebo xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

X plavidel, která xxxxx vstoupit do xxxxxxxx, vykonají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx nejdříve x nejpozději do 48 hodin po xxxxxx xx přístavu xxxxxxxx.

Xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxx posádku xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úlovku.

Členský xxxx xxxxxxxx sdělí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xxxxxxxx předají xxxxx tohoto sdělení Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX V

PLAVIDLA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX) X XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

PLAVIDLA SMLUVNÍCH XXXXX

Xxxxxx 28

Činnosti NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými opatřeními xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) nezaznamenalo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx provádělo, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxxx období nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX pro xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx úlovky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX úmluvy;

g) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přilehlých x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx na xxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx odkazy na xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 600/2004, xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vodách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Identifikace plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 16 xx 26 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o plavidlech, xxxxx xxxxxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. dubna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xx xxxxxxx xx komise XXXXXX xxxxx seznamu xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx prováděla xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx plavidla xxxx xxxxxxx v návrhu xxxxxxx, xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx své případné xxxxxxxxxx, xxxxxx ověřitelných xxxxx VMS a xxxxxx informací, které xxxxxxxxx, xx plavidla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxx XXXXXX nejpozději xx 30. června.

3. Xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx vlastníka.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Komise tyto xxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x seznamu xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 30

Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou uvedena x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx licence nebo xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx ve xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN;

d) xxxxxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 27.

2. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) rybářským, podpůrným, xxxxxxxxx x nákladním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) plavidlům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX;

x) dovážet druh Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

4. Komise xxxxxxxxxxx x vyměňuje xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX.

XXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x přijímají xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x právem Společenství, xxx:

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušníci v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, ani xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx článku 29;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx zabraňovaly, xxxxxxxxxx xx nich x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, které xxxx zpozorováno při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx přístavu, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR pro xxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxx uvnitř nebo xxx oblasti xxxxxx xxx účasti zpozorovaného xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx ohrožena, vztahuje xx xxxxxxx další xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto činností x xxxxx plavidlem.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx plavidla nesmluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx 32, xxxxx vstoupí xx jejich xxxxxxxx, xxxx zkontrolována xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx vykládat nebo xxxxxxxxx druhy xxx, xxxxx případně xxxxxxxxxx xx palubě x xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxx xxxx uloveny x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx vstup xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 32 x 33, xx snaží xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx ohrožuje xxxx xxxxxx x že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, komisi CCAMLR x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu xx přístavu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, výsledcích xxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx význam xxx xxxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje členské xxxxx x plavidlech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX přijatém xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX podle xx. 34 xxxx. 4.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Článek 37

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/1990, (ES) x. 66/98 a (XX) č. 1721/1999.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 39

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Walsh

[1] Stanovisko xx xxx 16. prosince 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Úř. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1).

[4] Úř. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. věst. X 6, 10.1.1998, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2742/1999 (Úř. xxxx. X 341, 31.12.1999, x. 1).

[6] Úř. xxxx. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Úř. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 26/2004 (Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 669/2003 (Xx. věst. X 97, 15.4.2003, s. 1).