Plné znění - 32004R0601

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 601/2004

xx dne 22. xxxxxx 2004,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů v Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (ES) x. 1721/1999

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 81/691/XXX [2] x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 21. května 1982.

(2) Xxxxxx poskytuje rámec xxx regionální xxxxxxxxxx xxx zachování a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXXXXX") xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(3) Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxx se opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX vztahovala xx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx četná pravidla x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku [3] xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Některá x xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3943/90 xx xxx 19. prosince 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx sledování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů v Xxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 66/98 xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1721/1999 xx xxx 29. července 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nesmluvních stran Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx [6].

(6) X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxx XXXXXX by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx shrnuje jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být přijata xxxxx rozhodnutí Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx v Antarktidě (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx ve vodách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) systém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxxx.

2. Toto nařízení xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy, x xxxxxx xxxxx xxxxx a zásadám x ustanovením xxxxxxxxxxx xxxx konference, xx xxxxx byla xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx úmluvy" xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 úmluvy;

b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" linie xxxxxxxxx podél poledníků x rovnoběžek xxxx xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° zeměpisné xxxxx - 50° xxxxx šířky, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 30°xxxxxxxx xxxxx - 45°jižní xxxxx, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°xxxxx xxxxx, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°xxxxx šířky, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°jižní xxxxx, 150°východní xxxxx - 60°jižní xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°jižní xxxxx, 0°xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx loví a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mořských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "systémem XXX" xxxxxx satelitního sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;

x) "xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx nějakého rybího xxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, pro xxxx xxxxxx CCAMLR xxxxx xxxxxxxxxx:

x) žádné xxxxx x rozdělení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxx xxxxx údaje o xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx,

xxx) ani žádné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvě poslední xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "průzkumným xxxxxxxxx" rybolov xxxxx xxxxxxxx jako "xxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx e). Jeho xxxxxxxxx charakter zůstává, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:

i) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x charakteristik xxxxxxxx cílového xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rybolovu,

ii) x ověření potenciálního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx a doporučit xxxxxxxx xxxxxx odlovu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx komise XXXXXX" xxxxxxxxx, který xx jmenován xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1;

x) "kontrolním xxxxxxxx komise CCAMLR" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x dohledu a xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rybářské xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" rybářské xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy, které xxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx strany xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx, neřízené a xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x oblasti úmluvy;

n) "xxxxxxxxx NNN" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neregulované x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX II

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx

1. Xxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [8] xxxx oprávněna x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx xxxxx, uchovávat xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx ode dne xxxxxx povolení podle xxxxxxxx 1 o xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) období, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činností;

c) xxxxxx nebo oblasti xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX.

3. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo x xxxxxxxxx loďstva podle xxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XX) č. 2090/98 xx dne 30. xxxx 1998 x rejstříku rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [9], x xxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 600/2004 xx dne 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technická opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě [10].

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Zvláštní xxxxxxxx x rybolovu podle xxxxxx 3 xxxx xxxx ověřená xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x být kdykoli x dispozici xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plující pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx VMS fungujících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xxxxx předávají Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

4. X xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx komisi XXXXXX a x xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxx, datum x polohu xxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxx VMS xxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisi XXXXXX.

Xxxxxx 5

Přístup x xxxx krabů

1. Členský xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx, xx rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48,3. Toto xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxx x rejstříku xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx stát x závěrech xxxxxxx. Xx obdržení xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu. Xxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxx CCAMLR, a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povoleno x souladu s xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Pro účast xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komisí XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx druhu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX, xx xxxxxxxx plavidlo Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx doplní xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dostupné:

a) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případná xxxxxxxxx xxxxxxxx úlovků, xxxxx xxxx nezbytná, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zevrubných xxxxxxx xxxx studií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x závislých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxx XXXXXX k xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxx rybolov xxxxxxx:

x) Xxxxxx, pokud xxxxxx XXXXXX nepřijala v xxxxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx úmluvy je xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uspořádána xxx, xxx vyhovovala xxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatým xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxxx uvedená x seznamu plavidel XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx článku 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx, který se xxxxxx xx průzkumném xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidlu xxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxx stát xxxxxxx poskytnout:

a) popis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, metod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) biologické xxxxx získané ze xxxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx o rozdělení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx populací;

d) xxxxxxxx xxxxx x závislých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomtéž xxxxxxx xxxx x podobných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regionech, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx potenciálního xxxxxx.

4. Xxxxx členský stát, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxxxx rybolovu, xxxxx komisi CCAMLR x x kopii Xxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx x xxxxxxxxx rybolovném xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zakazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezašle xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Komisi x xxxxx xxxx xxxxx neposoudí xxxxxxx xxxxx xxxxxx CCAMLR.

5. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plavidlům, xxx xx xxxxxxxxxx xxx probíhajícího průzkumného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepovolí xxxx xxxxxxxxx, xxx xx účastnila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxx xxxxxxxx.

6. Alespoň xxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx, xxx, velikost, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx volací značku xxxxxxx plavidla, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx rybolovnou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx omezení xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xx. 2 písm. x).

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx k xxxxxxxxx výzkumu

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely vědeckého xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xxx, včetně xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. x xxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxx komisi XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vnější xxxxxxxxxxxxx xxxx plavidla;

c) xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxx vplout x xxx xx xx xxxxxxx;

x) cíle xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx oblastí, rybolovných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 6 x xx. 16 odst. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výzkumu, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 50 tun xxx xxxx xxxxx xxx 10 tun Dissostichus xxx. xxxx vyšší xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX a x kopii Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx datem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx pokyny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise XXXXXX. Xxxxxxxxx rybolov xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zahájen, xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx nepřezkoumá x xxxxxxxx xxx rozhodnutí.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx XXXXXX a x kopii Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxx účely vědeckého xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3. Do 180 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx komisi XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx shrnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumu.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

KAPITOLA III

SYSTÉM HLÁŠENÍ XXXXX

XXXXX 1

XXXXXXX O XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou povinna xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle jednoho xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx XXX.

2. Hlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx za období xxxxxxx;

x) počet xxxxx xxx rybolovu xxxxxx xxxxxx lovné šňůry.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství. X xxxxxx hlášení x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx pěti xxx po xxxxxxxx xxxxxxx období hlášení xxxxx Xxxxxx xxxxxx XXXXXX hlášení o xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro výzkumné xxxxx, pokud úlovky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pět xxx, x xxxxxxxx případu, xxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 10

Xxxxxx měsíčních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3;

b) xxx Euphausia xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 48 x xx xxxxxxxxxxxxx divizích XXX 58.4.2 a 58.4.1.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx

1. Xxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úlovcích x intenzitě xxxxxxxx xx xxxxx kalendářní xxxxx xxxxxxx xx xxx období xxxxxxx xxxxxxxx písmeny X, X x X x probíhající xx 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. dne x od 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Tento xxxxxx se používá xxx:

x) lov Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Dissostichus xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx druhů xx xxxxxxxxxxx divizi XXX 58.5.2;

x) průzkumný xxx xxxxxx Martialia xxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3;

c) lov xxxxx Xxxxxxxxx spp. (xxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxx průzkumného xxxx XXXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx pětidenních xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xx každý xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X, X, D, X x X x xxxxxxxxxxxxx od 1. do 5. xxx, xx 6. xx 10. xxx, xx 11. xx 15. xxx, xx 16. xx 20 xxx, xx 21. xx 25. dne x xx 26. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx používá x každém rybolovném xxxxxx xxx:

x) lov Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) lov Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve statistických xxxxxxxxxxxx FAO 48.3 x 48.4;

c) průzkumný xxx Xxxxxxxxxxxx eleginoides x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x důvodu nepodání xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx x xxxxx jej xxxxxxx teprve xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

ODDÍL 2

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX PODROBNÝCH XXXXX X XXXXXXXX VLEČNÝMI XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X VRŠEMI

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx statistické xxxxxx XXX 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 48.3 x 48.4;

x) Dissostichus xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 58.5.2;

d) Electrona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

e) Xxxxxxxxx xxxxxxx ve statistické xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxx xxx. (řád Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxx tento druh x xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. b) x f) jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x v ostatních xxxxxxxxx pro každé xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx vedlejších xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx údaje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx usmrceni.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 14

Systém měsíčních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx rybolovu, xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 13, xxxxx x reprezentativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx ryby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx celé xxxxxxxxxx x reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (0,5o xxxxx na 1x xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, délková xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx z nich xxxxxxxxxx.

3. U xxxxx x xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxxxx reprezentativní vzorek xxxxxxx 500 xxxxxxx.

4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlášení Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx komisi XXXXXX.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 15

Zastavení xxxxxxxx x xxxxxx nepodání xxxxxxx

Xxxxxx-xx komise CCAMLR xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx nepodání xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

XXXXX XXXXXXX X ÚLOVCÍCH

Článek 16

Údaje x xxxxxxxxx úlovcích

1. Xxxx je dotčen xxxxxx 15 nařízení (XXX) č. 2847/93, xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx rozdělené xxxxx jednotlivých xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Článek 17

Xxxxxxxx xxxxx x xxxx krilů

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx lovu krilů, xxxxx každoročně do 1. ledna příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxx x intenzitě xxxx xxxxx obdélníků x xxxxxxxxx 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x xxxxxx 10 xxx x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx předávají Xxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x intenzitě xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx desetidenní xxxxxx xxxxxxx označená xxxxxxx A, X x C x xxxxxxxxxxx xx 1. xx 10. dne, xx 11. xx 20. xxx a xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx krabů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxx Komisi xxxxx x rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxxx krabů xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx toho roku. Xxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx xx předávají Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx zastavení lovu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx komisi XXXXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zastavení xxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxx (Martialia hyadesi) xxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tyto xxxxx obsahují xxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x mořských xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx každoročně xx 30. xxxx xxxxx komisi CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

XXXXXXXX IV

KONTROLA X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX X XXXXXXXX NA XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla Společenství x rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx členskými xxxxx pro provádění xxxxxxxx na xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx dohodě x xxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxx plavidel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Inspektoři xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xxxxxxxx plující v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany xxxx než Společenství xxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro tato xxxxxxxx.

3. Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, který je xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx domluvit xx x jazyce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každý xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutého xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je uvedeno, xx inspektor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx komise XXXXXX.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jmenují, xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR a x xxxxx Xxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx jmenování.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x Komisí.

8. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx z těchto xxxx xxxxxxxx a xx xxx nesvědčí x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx používáno nedávno xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx.:

x) xxxx, xxxxx xxxx xxxx jsou xx xxxx,

xx) vlečné xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) háky, vrše xxxx pasti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o nedávno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ryby, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx.:

x) xxxxxxx xxxx xxxx rybí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx palubě,

ii) xxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) jsou x dispozici údaje x pracovních činnostech xxxx produktech v xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx vodě, xx.:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plavidla,

ii) xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx,

xxx) lodní deník xxxxxxxx údaje o xxx, že xxxxxxxx xx ve xxxx;

x) xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx produkty jsou xxxxxxxxxx xx palubě.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xx xxxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xxxx praporkem schváleným xxxxxx CCAMLR, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx palubě vykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x inspektorem komise XXXXXX na xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 23 zastavit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx inspektora xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; v xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx asistenty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxx inspektor xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 5. Xxxxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Xxxxxxxx xx provádí xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx co nejméně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx omezují xx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise CCAMLR xxx zachování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vědecký xxxxxx x mají xxxxxxx x záznamům x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx zdokumentování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx zachování. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Xxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx nebo velitel xxxx posádka xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, připraví dotyčný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx popisem xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25.

Narušování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xx xx jednalo x inspektora tohoto xxxxxxxxx státu.

Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26.

7. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx zpráva

1. X xxxxxxxxxx xx xxxx prováděných v xxxxxxx x xxxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráva ve xxxxx xxxxxxxxx komisí XXXXXX xxxxx:

x) inspektoři xxxxxx CCAMLR xxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedl xxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přijetí.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx členský xxxx předá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx doplňující zprávy xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx CCAMLR.

4. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx podle xx. 24 odst. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, předá xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX a xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poznámek x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx úmluvy, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 25 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných zdrojů x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [11].

2. Xxxxxxx stát vlajky xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx podá nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x uložených sankcích. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx zahájena xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxx xxxxxx Komisi.

4. Xxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx vlajky za xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odrazovaly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx viníky o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx sankce.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxx rybářských plavidel xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přístavů.

Kontroly xxxx xxxxxxxxxx, aby:

a) xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vykládány:

i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1035/2001 xx dne 22. xxxxxx 2001, kterým xx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxx úlovků druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. [12],

xx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dokladu;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx x souladu x opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxx xx přístavu x xxxxxxx prohlásila, že xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neřízené a xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neprohlásí, xx neprováděla nedovolené, xxxxxxxx x nehlášené xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, která xxxxx vstoupit xx xxxxxxxx, vykonají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxx do přístavu xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Existují-li xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxxx s opatřeními xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx přístavu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajného porušení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx byl zamítnut xxxxx xx přístavu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělení Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX V

PLAVIDLA PROVÁDĚJÍCÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXX) X OBLASTI XXXXXX

XXXXX 1

PLAVIDLA XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že plavidlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx licence;

b) xxxxxxxxxxxxx xxxx nenahlásilo xxx xxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hlášení xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx uzavřeného xxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx;

x) používalo xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx s xxxxxxxx opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx zachování;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxxxxx společných rybolovných xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x článku XXXX xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 600/2004, xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybích xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx plavidla Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odlovu, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Identifikace plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN

1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 16 xx 26 xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 28, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxx komisi XXXXXX informace přijaté xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx XXXXXX návrh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

Členský xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx VMS x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že plavidla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx zachování nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx úmluvy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX nejpozději xx 30. xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx návrhu xxxxxxx podle odstavce 2 členské státy xxxxxxxx dohlížejí na xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xx komise XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nejméně dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedáním komise XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 30

Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx vydána xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxxxxxxxx, xxxxx jsou uvedena x xxxxxxx plavidel XXX;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx plavidel NNN;

d) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxx XXX a xxxxx xxxxxxxxxx vstoupí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 27.

2. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) rybářským, podpůrným, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xx xx překládkách nebo xxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu plavidel XXX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přístavů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x plavidel xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

3. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx nebo zpětný xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ulovena plavidlem xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

4. Komise xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx používání falešných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x plavidel xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

XXXXX 2

PLAVIDLA NESMLUVNÍCH XXXXX

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) zajistily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx plavidel NNN xxxxx xxxxxx 29;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN ukládané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx činnostem NNN xxxxxx xxxxxxxxxxx, odrazovaly xx nich x xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prospěch plynoucí x xxxxxx protiprávního xxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxx xxxxx

1. U xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx byl odepřen xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27, xx xxxxxxxxxxx, xx provádělo xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx oblasti úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpoklad, xx xxxxxxxx opatření komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx, xxxxx xxxx zapojena xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx plavidlem.

Článek 33

Kontrola plavidel xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 32, xxxxx vstoupí xx xxxxxx přístavu, xxxx zkontrolována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 27.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx druhy ryb, xxxxx případně xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že tyto xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvy.

Článek 34

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nesmluvních xxxxx

1. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx vstup xx xxxxxxxx, vykládku xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x 33, xx xxxxx plavidlo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle xxxxxx x xx xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, komisi XXXXXX x xxxxx vlajky xxxxxxxxx plavidla.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, odepření vstupu xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx překládky, výsledcích xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaly. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x plavidlech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX přijatém xxxxxx XXXXXX.

Článek 35

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX xxxxx xx. 34 odst. 4.

KAPITOLA IV

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 37

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx nařízení (EHS) x. 3943/1990, (ES) x. 66/98 a (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Článek 39

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 22. března 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Walsh

[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1).

[4] Xx. věst. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. xxxx. X 6, 10.1.1998, x.1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2742/1999 (Xx. xxxx. X 341, 31.12.1999, s. 1).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. xxxx. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 26/2004 (Úř. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25).

[10] Xx. věst. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 669/2003 (Xx. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 1).