Plné znění - 32004R0601

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 601/2004

ze dne 22. března 2004,

xxxxxx xx stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti Úmluvy x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx zdrojů v Xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/90, (XX) x. 66/98 x (XX) č. 1721/1999

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx o zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "úmluva") xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 81/691/XXX [2] a xxxxxxxxx x platnost xx Společenství xxxx 21. května 1982.

(2) Xxxxxx poskytuje xxxxx xxx regionální spolupráci xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXXX") pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatá xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xx rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx.

(4) Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx četná xxxxxxxx x ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x oblasti xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx do právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Některá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3943/90 xx xxx 19. prosince 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zavedeného podle xxxxxx XXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx živých xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 66/98 ze dne 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1721/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx nesmluvních xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě [6].

(6) X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxx CCAMLR by xxxx xxx tato xxxxxxxx zrušena x xxxxxxxxx jediným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx ze závazků Xxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [7],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA I

PŘEDMĚT A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Antarktidě (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx;

x) systém zaměřený xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx plujícími pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konference, na xxxxx xxxx přijata.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "oblastí xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx podél poledníků x rovnoběžek tyto xxxx: 50° xxxxx xxxxx, 0° xxxxxxxxx xxxxx - 50° xxxxx xxxxx, 30° xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx šířky, 30°xxxxxxxx xxxxx - 45°xxxxx xxxxx, 80°xxxxxxxx xxxxx - 55°jižní xxxxx, 80°xxxxxxxx délky - 55°xxxxx xxxxx, 150°xxxxxxxx xxxxx - 60°xxxxx xxxxx, 150°východní xxxxx - 60°xxxxx šířky, 50°xxxxxxx délky - 50°xxxxx xxxxx, 50°xxxxxxx xxxxx - 50°xxxxx xxxxx, 0°xxxxxxxxx délky;

c) "xxxxxxxxx plavidlem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx loví x xxxxxxxx xx palubě xxxxxx živočichy xxxxxxx x xxxxxx mořských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) "systémem XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93;

x) "novým xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x antarktické statistické xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxx komise CCAMLR xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) xxx xxxxx údaje o xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx,

xxx) xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xx xxx poslední xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxx e). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstává, xxxxx nebudou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x vyhodnocení rozdělení, xxxxxxxxxx x charakteristik xxxxxxxx cílového xxxxx, xxxxxxxxxxxx odhadnout potenciální xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odlovu x xxxxxxxxx rybolovu x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1;

h) "kontrolním xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX" xxxxx xxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x dohledu a xxxxxxxx xx moři xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" rybářské xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zpozorováno xxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx strany" xxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxx registrovaným x smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx, neřízené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti úmluvy;

n) "xxxxxxxxx XXX" plavidlo xxxxxxxxxxx nedovolené, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1627/94 [8] xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, překládat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do tří xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxx, xxxx xxxxx:

x) jméno xxxxxxxxx plavidla;

b) období, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxx xxxxxxx a xxxxx rybolovných xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) cílové druhy;

e) xxxxxxx rybolovné zařízení.

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekretariátu xxxxxx XXXXXX.

3. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo v xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XX) č. 2090/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x rejstříku rybářských xxxxxxxx Společenství [9], x xxxxxx údaje x domovském xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx platných x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx plavidlo xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 x 8.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plavidlům, která xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 600/2004 xx dne 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx technická opatření xxx rybolovné činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Antarktidě [10].

6. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 4

Obecná xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být na xxxxxx rybářských plavidel x být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlásila xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, vstup xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx opuštění a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx získanými xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx dnů xxx xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

4. X xxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxx XXX přestal xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxx krabů

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hodlá xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx podoblasti FAO 48,3. Xxxx xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vnitřní registrační xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závěrech xxxxxxx. Xx xxxxxxxx závěrů Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu. Xxxxxx následně xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, a xx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 6

Xxxxxxx x xxxxx druhům xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx nebylo povoleno x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komisí CCAMLR. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxx CCAMLR xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx druhu xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx čtyři měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, že xxxxxxxx plavidlo Společenství xxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx nový xxxx rybolovu.

Oznámení doplní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, metod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx životaschopný xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny;

d) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regionu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxxx CCAMLR x xxxxxxxxxxx.

5. Jakmile xxxxxx XXXXXX xxxx druh xxxxxxxx schválí, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx, pokud xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření pro xxxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx případech Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle čl. 37 odst. 2.

Xxxxxx 7

Přístup k xxxxxxxxxxx rybolovu

1. Provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx-xx povoleno x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x uspořádána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxx 29 xxxxxx způsobilá pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx na průzkumném xxxxxxxx nebo hodlá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx komisi XXXXXX xx termínu xxxxxxxxxxx komisí XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxx, xxxxx xx členský stát xxxxxxx poskytnout:

a) popis xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX;

x) druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, metod xxxxxxxx, navrhovaných xxxxxxx x omezení odlovu xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období;

c) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podrobné xxxxx x závislých x xxxxxxxxxxxx druzích x xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx druzích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx o podobných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regionech, xxxxx xxxxx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Xxxxxx ročně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesněné x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, který nesdělí xxxxxx CCAMLR xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX x x kopii Komisi x dokud xxxx xxxxx neposoudí xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxx xxxxxxx stát xxxxxx svým xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx průzkumného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx CCAMLR alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rybářské xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přímo sekretariátu xxxxxx CCAMLR x x xxxxx Xxxxxx xxxxx, typ, velikost, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx značku xxxxxxx xxxxxxxx, které xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x potřebných xxx posouzení xxxxx xx. 2 xxxx. x).

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Přístup k xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Členské xxxxx, jejichž plavidla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úlovek xxxxx xxx 50 xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. x xxxx než 0,1 % xxxxxx omezení xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x kraby, xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx dotyčného xxxxxxxx;

x) vnější identifikační xxxx xxxxxxxx;

x) divize x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx do oblasti xxxxxx xxxxxx x xxx ji xx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 jsou xxxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx, zákazu některých xxxxxxxxx lovných zařízení, xxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxx, než jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 6 x čl. 16 odst. 1.

3. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaný xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xxx xxxx xxxxx xxx 10 xxx Dissostichus xxx. xxxx xxxxx xxx 0,1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx krily, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx stanovenými vědeckým xxxxxxx xxxxxx CCAMLR. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědeckého výzkumu xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx komise CCAMLR xxxx nepřezkoumá x xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy sdělí xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx rybolovných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují odstavce 1, 2 x 3. Do 180 xxx po ukončení xxxxxxx zašle xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX x v xxxxx Xxxxxx xxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxx zašle xxxxxx XXXXXX a x xxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx výzkumu.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXX 1

HLÁŠENÍ X XXXXXXXX X INTENZITĚ XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx povinna xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx xxxxx jednoho xx tří xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11 x 12 x xxxxxxxxxx na jednotlivých xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x divizi XXX.

2. Hlášení x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znak plavidla;

c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx počet xxx x hodin xxxxxxxx;

x) úlovky všech xxxxx a vedlejší xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxx rybolovu pomocí xxxxxx xxxxx šňůry.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxxxxx x článcích 10, 11 x 12 xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx do xxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxx registrována xx Společenství. V xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uplynutí xxxxxxx období hlášení xxxxx Xxxxxx komisi XXXXXX xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3.

6. Tyto xxxxxxx hlášení o xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, pokud úlovky x daném období xxxxxxxx xxx tun, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x intenzitě rybolovu

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx hlášení xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx používá xxx:

x) lov Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti XXX 48 x xx xxxxxxxxxxxxx divizích XXX 58.4.2 a 58.4.1.

3. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.

Článek 11

Systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě rybolovu xx každý kalendářní xxxxx rozdělí xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmeny A, X x X x xxxxxxxxxxx od 1. xx 10. xxx, xx 11. xx 20. xxx x xx 21. xx posledního xxx x měsíci.

2. Xxxxx xxxxxx xx používá xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Dissostichus xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 58.5.2;

x) průzkumný xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx xxxxx Paralomis xxx. (xxx Decapoda, xxxxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x xxxxxxxx lovu xxxxxxxxxxx během první xxxx xxxxxx průzkumného xxxx XXXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 12

Xxxxxx pětidenních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdělí xx xxxx období hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx X, X, X, D, X x X x xxxxxxxxxxxxx xx 1. do 5. xxx, xx 6. xx 10. xxx, xx 11. xx 15. xxx, xx 16. do 20 xxx, od 21. xx 25. xxx x xx 26. xx posledního dne x xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x každém rybolovném xxxxxx xxx:

x) xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3;

x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxxx FAO 48.3 x 48.4;

x) průzkumný xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxx podle obdélníků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 600/2004.

3. Xxxxxx-xx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x intenzitě rybolovu xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mohou xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

SYSTÉMY XXXXXXXXX XXXXXXX PODROBNÝCH XXXXX X RYBOLOVU XXXXXXXX XXXXXX, DLOUHÝMI XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxx daný měsíc x úlovcích x xxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx lovnými xxxxxxx nebo vršemi xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx FAO 58.5.2 x xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 48.3 x 48.4;

c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx statistické xxxxxx 58.5.2;

d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistické xxxxxxxxxx 48.3;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48.3;

x) Paralomis xxx. (řád Xxxxxxxx, xxxxxx Reptantia) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 x xxxxxxxx xxxx prováděného xxxxx xxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx CCAMLR xxx tento xxxx x xxxxxxxxx.

2. U xxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. b) x x) jsou xxxxxxx údaje xxx xxxxx xxxxxxx vrší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx úlovky xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx úlovků xx xxxxx nahlásit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx údaje obsahují xxxxx a druhy xxxxxxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxx x mořských xxxxx, kteří byli xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx podle odstavců 1, 2 x 3 Komisi xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise tyto xxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx druhy xxxxxxxx, xxxx xxxx uvedeny x článku 13, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a druhů xxxxxxxxxx úlovků.

2. Naměřená xxxxx ryby xx xxxxxxx délka zaokrouhlená xxxx xx celé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx x jediného obdélníku xxxxxxxx xxxx (0,5x xxxxx na 1x xxxxx). Xxxxx se xxxxxxxx během jednoho xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, délková složení xx xxxxxxxx xxx xxxxx z nich xxxxxxxxxx.

3. X xxxxx x xxxxxxxx podle xx. 13 odst. 1 xxxx. d) xxxxx reprezentativní vzorek xxxxxxx 500 jedinců.

4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx-xx komise CCAMLR xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx byl zastaven x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

XXXXX HLÁŠENÍ X XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou za xxxxxxxxx rok rozdělené xxxxx jednotlivých xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Souhrnné xxxxx x xxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx se x xxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx lovu krilů, xxxxx každoročně do 1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx vlajkou xxxxx, podrobné xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období.

2. Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x období 10 xxx x xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx předávají Xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx označená xxxxxxx A, X x C x xxxxxxxxxxx od 1. xx 10. dne, xx 11. xx 20. xxx a xx 21. xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 xxxxx sdělí xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxx roku. Xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx 30. xxxx předá xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx o xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xx předávají Komisi xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxx lovu. Xxxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx lovu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Podrobné xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lovu xxxxxx ve statistické xxxxxxxxxx XXX 48.3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FAO 48.3 xxxxxx (Martialia xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě xxxxxx lovu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx mořských xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypuštěni xxxx usmrceni. Komise xxxx údaje xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXXXX

XXXXX 1

XXXXXXXX A XXXXXXXX XX MOŘI

Článek 20

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx kapitola xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Inspektoři xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx členskými xxxxx xxx provádění xxxxxxxx na xxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise XXXXXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě plavidel xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výzkum xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxx.

2. Inspektoři xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatá xxxxxx XXXXXX, a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx rybolovné zdroje xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vědeckým výzkumem, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx.

4. Inspektoři xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x jazyce xxxxx vlajky plavidla, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutého xxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx je xxxxxxx, xx inspektor byl xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

6. Xxxxxxx státy xxxxx jména xxxxxxxxxx, xxxxx jmenují, sekretariátu xxxxxx XXXXXX x x xxxxx Xxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx navzájem i x Xxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.

Článek 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx výzkum x xxxxxxx živých mořských xxxxxx x oblasti xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx činnosti xx předpokládají, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedno nebo xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx nic nesvědčí x xxxxx:

x) rybolovné xxxxxxxx xx používáno, xxxx používáno xxxxxxx xxxx xx připraveno x použití, xx.:

x) xxxx, xxxxx xxxx xxxx jsou xx xxxx,

xx) xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozmražená návnada xxxxxxxxxx x xxxxxxx,

xx) xxxxx deník xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo začínajícím xxxxxxxx;

x) ryby, xxxxx xx vyskytují x xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj.:

i) čerstvé xxxx nebo xxxx xxxxx xxxx skladovány xx xxxxxx,

xx) xxxx xxxx xxxxxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x pracovních činnostech xxxx produktech x xxxxx smyslu;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx daného plavidla xx ve xxxx, xx.:

x) rybolovné xxxxxxxx xxxx znaky plavidla,

ii) xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) xxxxx deník xxxxxxxx údaje o xxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx;

x) xxxx, které se xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

Článek 23

Označení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xx palubě xxxxx xxx xxxxxxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx schváleným xxxxxx XXXXXX, které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx signálního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX na palubě x xxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxx xxxx učinit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neprovádí-li xxxxx plavidlo aktivně xxxxxxx; v xxx xxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx může xxx doprovázen xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Při vstupu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 21 odst. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx zařízením.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a narušována. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dotyčný stát xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mají přístup x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx pořizovat xxxxxxxxxx x videozáznamy, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX na všechny xxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx zachování. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3 x 4.

6. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx zastavit xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxx oprávněnou činnost xxxxxxxxxx, připraví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x úplným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx 25.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzuje xxxxxxx xxxx vlajky, xxxx xx xx xxxxxxx x inspektora tohoto xxxxxxxxx státu.

Členský stát xxxxxx podá xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26.

7. Před xxxxxxxxx kontrolovaného plavidla xxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX xxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxx vyplněné xxxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxx 25.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 37 odst. 2.

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx komisí XXXXXX xxxxx:

x) inspektoři xxxxxx XXXXXX podají xxxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx uvedl xxxxxxxx xx xxxx aspektům xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavidla je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jejího přijetí.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxx kontrolní xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x videozáznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 dnů od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komisi XXXXXX.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jednu kopii xxxxxx s kopiemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx od jejího xxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx zprávě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx CCAMLR.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zpráv xxxxx xx. 24 xxxx. 6, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxx Komisi xxxxxx xxxxx x připojenou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předal xxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxx.

5. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx-xx xx základě kontroly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx, členský xxxx vlajky zajistí, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky [11].

2. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx komisi CCAMLR x Xxxxxx do 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

3. Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX písemnou zprávu x výsledcích xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx předá xxxxx xxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prospěch plynoucí x xxxxxx protiprávního xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankce.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXX 2

XXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx x inspekce x přístavu

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí kontrolu xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx, xxx:

x) úlovky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxx dokladem x úlovku xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1035/2001 xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlovků druhu Xxxxxxxxxxxx spp. [12],

ii) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) jestliže xxxxxxxx provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, byly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy požadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx do přístavu xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí zamítnut xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx neprováděla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a nehlášené xxxxxxxxx činnosti, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx po xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jeho posádku xxxxxxxx zatěžovat x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolov x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykládku nebo xxxxxxxxx úlovku.

Členský stát xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX PROVÁDĚJÍCÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX RYBOLOVNÉ XXXXXXXX (XXX) X XXXXXXX XXXXXX

XXXXX 1

PLAVIDLA SMLUVNÍCH XXXXX

Xxxxxx 28

Činnosti NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) provádělo xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx porušilo xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx nenahlásilo xxx xxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxx xx systémem hlášení xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje;

c) xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx komise XXXXXX xxx zachování;

d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku XXXX úmluvy;

g) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx přilehlých k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů opatření xxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xx odkazy na xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 600/2004, xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1035/2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x skupiny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx omezení odlovu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 29

Identifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX

1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx použití xxxxxx 16 až 26 xxxxxx xxxxxxxxxx prokázané xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kritériím xxxxxxxx v xxxxxx 28, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, ve kterém xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxxxxx.

Xxxxxx neprodleně a xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx členských xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

Členský xxxx xxxx členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxx případné xxxxxxxxxx, xxxxxx ověřitelných xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx možnost provádět xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohlížejí xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx, vlajky xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx NNN. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX.

5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Členské státy xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxx:

x) nebylo xxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x rybolovu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu plavidel XXX;

x) nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx XXX;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx plavidel XXX;

x) xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxx NNN x xxxxx dobrovolně xxxxxxx xx jejich přístavů, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 27.

2. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx plavidel XXX;

x) plavidlům xxxxxxxx x seznamu plavidel XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přístavů, xxxxxxxx xxxx překládat x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX;

x) xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel XXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx zásilku Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 1035/2001, xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plavidlem xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxx NNN.

4. Komise xxxxxxxxxxx a vyměňuje xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či jinými xxxxxxxx xxxxxxx příslušné x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ryby xxxxxxxxxxx x plavidel xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx NNN.

ODDÍL 2

PLAVIDLA XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 31

Opatření xxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxx:

x) xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neprovádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 29;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx činnostem XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 27, se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx oblasti xxxxxx xxx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předpoklad, xx xxxxxxxx opatření xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx xxxx ohrožena, xxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx zapojena xx xxxxxx činností x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmluvní xxxxxx xxxxx článku 32, která xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zkontrolována jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27.

2. Plavidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx komise XXXXXX xxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud plavidlo xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxx úmluvy.

Xxxxxx 34

Informace x xxxxxxxxxx nesmluvních xxxxx

1. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx vstup do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x 33, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, komisi CCAMLR x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla.

2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně předají Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu xx přístavu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, výsledcích xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předá komisi XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x neprodlenému xxxxxxx xxxxxx CCAMLR, xxxxx xxxxx xxx význam xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx úmluvy.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x plavidlech xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x seznamu xxxxxxxx XXX přijatém xxxxxx XXXXXX.

Článek 35

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX podle xx. 34 xxxx. 4.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26 x 27 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.

Xxxxxx 37

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XX) x. 2371/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES.

Doba xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.

Článek 38

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3943/1990, (ES) x. 66/98 x (XX) x. 1721/1999.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.

Článek 39

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Stanovisko ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[2] Xx. xxxx. X 252, 5.9.1981, x. 26.

[3] Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x.1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1954/2003 (Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1).

[4] Úř. xxxx. X 379, 31.12.1990, x. 45.

[5] Xx. věst. X 6, 10.1.1998, x.1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2742/1999 (Xx. xxxx. L 341, 31.12.1999, x. 1).

[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 14.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xx. věst. X 171, 6.7.1994, x. 7.

[9] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 26/2004 (Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).

[10] Úř. věst. X 97, 1.4.2004, x. 18.

[11] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59.

[12] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) č. 669/2003 (Xx. věst. X 97, 15.4.2003, x. 1).