Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Rady 98/26/ES
ze xxx 19. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxx X-10 ukázala závažné xxxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxxxx systémům, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nettingu), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx také xxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, kde je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému zúčtování xxxxxxxxxxxxxx plateb a xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx posílí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitřním trhu; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx;
(4) vzhledem k xxxx, že je xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx členských států xxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 a xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx papíry; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx účastníky ze Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou uplatnit xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x xx zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti x účastí x xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státům xx xxxx xxx dovoleno xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x když xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje zejména xxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx x vynutitelnost xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně dohod x zpětném xxxxxx, xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx úprava xxxxx zajištění, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, napomáhá Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxx x přípravě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx unie x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, x xxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že převodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vymahatelné xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx osoby;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného započtení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx do systému, xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxx x zda umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx systému;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxx;
(14) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x tomu, že xx nutné, xxx xxxxxxx stát okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx zpětný xxxxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dále xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx zajištění xx nemělo být xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x úpadku na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence, xxxxx prokazuje existenci xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx papírům xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převod xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xx. 9 xxxx. 2 má xx xxx xxxxxxxx, xx xx-xx účastník, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx budoucí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, kde xx umístěn xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx x vymahatelnost xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (a jeho xxxxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx prostřednictvím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, podle xxxxx xxxxx jsou xxxxx papíry xxxxxx, xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx papíry xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vzniku, xxxxxxxxxxx nebo převodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x neměl xx xxx xxxxxxxx xxx, xx jakékoli xxxxxxxxx xxxx přímo vymahatelné xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx členském státě xxxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy usilovaly x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxx všemi xxxxxxx vypořádání obchodů x xxxxxxx papíry, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx papírů;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx na:
a) každý xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 2 xxxx. x), xxxxx podléhá právním xxxxxxxxx některého členského xxxxx x který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx měně, x XXX xxxx x xxxxxxx měnách, které xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx zúčtovatele, případnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx instituci nebo xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x standardizovaným postupem xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx si však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx za xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx, xx se členský xxxx ujistí o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxx převodních xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x písm. x) xxxxx odrážce, x xxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx finančních nástrojů, xxxxx daný xxxxxxx xxxx uzná, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika.
Členský xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formální xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, že xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- úvěrová xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, xxxx
- investiční xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné orgány x podniky x xxxxxxxx zárukou xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí xxxx investičních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x první x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx účastní xxxxxxx x který xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů x xxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x provádí-li pouze xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x platby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů x rámci xxxxxx xxxxxxx, budou pokládány xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xx xxxx xxxxxxxxxx oprávněné x xxxxxx systémového xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx subjekt, který xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx funguje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, xxxxx xx jedná x xxxxxx převodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx účty pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx poskytuje těmto xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zápočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx účastník zároveň xxx ústřední protistranou, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx. b) xxxxx odrážce, xx xxxxxxxx vztahem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny v xxxx. i) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "cennými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "převodním xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx účetního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plnění platební xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx papírům xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx reorganizaci, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx započtením" (nettingem) xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx od xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxx čistý xxxxxxx;
x) "účtem pro xxxxxxxxx" xxxxxx účet x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zajištěním" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx odkupu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx a závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXXX ZAPOČTENÍ X PŘEVODNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx převodní xxxxxxx xxxx vloženy xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nemohlo xxx xxxxx.
2. Žádný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xx neplatné, xxxxxxx xxxx xx zpětným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx započtení.
3. Xxxxxxx xxxxxx převodního příkazu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ke splnění xxxxxxxxxx tohoto účastníka x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx použit proti xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx.
Článek 5
Účastník xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX ÚPADKOVÉHO ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soudní xxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 okamžitě xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxx řízení, jak xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z účasti x xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xx, právo, xxxx xx xxxxx systém xxxx.
ODDÍL IV
OCHRANA PRÁV XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX PLATEBNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- účastníka xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx systémem x
- xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx na zajištění, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří poskytli xxxxxxxxx. Zajištění xxxx xxx realizováno x xxxxxxxxxx xxxxxx práv.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkům x/xxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, x právo xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zástupce xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x cenným papírům xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx určení xxxx těchto xxxxxxxx xxxx držitelů zajištění xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, oznámí xx Komisi x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx systému, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx informovala o xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx xx poskytla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 11. xxxxxxxx 1999. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. V xxxxx xxxxxxx zašlou xxxxxxx státy tabulku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijímaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Nejpozději xx xxx let ode xxx uvedeného x xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx doplněnou návrhy xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 a Xx. xxxx. C 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Stanovisko xx xxx 21. listopadu 1996.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. dubna 1998.
[5] První xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)