Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1998
x neodvolatelnosti zúčtování x platebních systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 guvernérům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 xxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systémům, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nettingu), xxxxxxx mnohostranného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxx v xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zrychlujícímu se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x systémech xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systémy x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx směrnice xx přispět k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx posílí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx směru svobody xxxxxxxxx x liberalizace xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na uskutečnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx narušení systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x reorganizaci x likvidaci úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 a xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x cennými papíry; xx xx tato xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx třetích xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx systém v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x komoditními xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a vynutitelnost xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx k zajištění xxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že úprava xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použít, vnitrostátními xxxxxxxx by neměla xxx ovlivněna definicí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx právního rámce, x xxxx může xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx měly xxx právně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování před xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx do systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zda umožňují xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastníkovi xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnění nároku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x převodním xxxxxxxx, xxxx byl xxx xx systému, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nevede xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx převodního příkazu x xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx převodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx určit, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xx xx měl xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxxx prokazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx papírům xxxx xxxx na xxxxxx xxxx převod xxxxxx xxxxxxx papírů;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 má xx xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, účet xxxx xxxxxx centralizované evidence, xxxx xx být xxxxxxxx x vymahatelnost xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx (a jeho xxxxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxx prostřednictvím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem k xxxx, xx čl. 9 xxxx. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx práva xxxx xxxxx papíry xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jinak umístěny (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv s xxxx spojených, x xx bez omezení), x neměl xx xxx xxxxxxxx xxx, xx jakékoli xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx usilovaly x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení výše xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx provozován x xxxxxxxx xxxx, x XXX nebo v xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,
- xxxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zvolili; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxx xxxxx x xxxx má xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx označení xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika.
Členský xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formální xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ústřední protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx toto označení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "institucí" xxxxxx:
- úvěrová instituce, xxx je xxxxxxxx x xx. 1 xxxxx odrážce xxxxxxxx 77/780/XXX [5], včetně xxxxxxxxx vyjmenovaných x xx. 2 odst. 2 xxxxxxx směrnice, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx xx vymezen x čl. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xx k) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné xxxxxx x podniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádí-li pouze xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x platby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x nesou xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x převodních příkazů x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x důvodů systémového xxxxxx;
x) "ústřední xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prostředníkem mezi xxxxxxxxxxx v systému x xxxxx funguje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx protistraně xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx za zápočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxx protistranou, xxxxxxxxxxxx nebo clearingovou xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxx xxxxx xxxx všechny.
Členský xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx umožňuje uvedené xxxxxxx instituci provádět xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "cennými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx účastníka, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla dána x dispozici xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokyn, xxxxx xxxx k převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx více xxxxxx papírům xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx reorganizaci, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx započtením" (nettingem) xxxxxx přepočtení xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx nich xxxxxx, na xxxxx xxxxxx pohledávku xxxx xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, xx xxx požadovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "účtem xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x držení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx odkupu nebo xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx systémem, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxx i x xxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní příkazy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx třetí xxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčtovatel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Žádný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 1, xx xxxxxxxx, nesmějí xxxx xx zpětným xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému vymezí xxxxxxxx xxxxxx systému. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžiku xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx účastníku neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx zúčtování tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx také xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 5
Účastník xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx okamžik, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Úpadkové řízení xxxx xxxxxx účinek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx vymezen x xx. 6 odst. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z účasti x systému, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx, xxxx xx xxxxx systém xxxx.
XXXXX IV
OCHRANA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX PLATEBNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Evropské centrální xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx realizováno k xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xxxx-xx cenné papíry (xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx centrálním xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx třetí osoby xxxxxxxxx jejich xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence xxxxxxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx určení xxxx xxxxxx subjektů xxxx držitelů xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice, xxxxxx xx Komisi x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xx účastníkem, x xxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zašlou xxxxxxx xxxxx tabulku xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx do xxx let xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 a Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Stanovisko ze xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. dubna 1998.
[5] Xxxxx směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx dne 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)