Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1998
x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx zpráva z xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započtení (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účastí v xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x zrychlujícímu se xxxxxxx těchto xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xxx xx xxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu; xx xxx xxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a liberalizace xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za cíl xxxxxxxxxxxxx narušení systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx návrh xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 x xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v Radě, xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx instituce x investiční xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx se tato xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx této směrnice xx své vnitrostátní xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx, na který xx vztahuje tato xxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x komoditními derivativy;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx omezení systémového xxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x vynutitelnost xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkům v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x zpětném odkupu, xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx a fiduciárních xxxxxxx; xx úprava xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxxx plateb vzhledem x přípravě xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx převodní xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx xxxx xxx právně xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx, které byly xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x zda xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování v xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx za xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dán xx systému, například x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chyby, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x systému;
(14) vzhledem x tomu, xx xx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx okamžiku vymezeném xxxxxxxx systému;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx mít xxxxxx xxxxxx na práva x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má tato xxxxxxxx dále xx xxx určit, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zajištění xx nemělo xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx v platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx se xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na dodání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) vzhledem x xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, účet nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (x jeho xxxxxxxxxxxxx) x vůči xxxxx xxxx osobě, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že xx. 9 odst. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx vydány, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx papíry xxxxx xxx xxxxx umístěny (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv x xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x xxxxx by xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x vytvoření dostatečných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, x cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenných xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx to, co xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x), xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx některého členského xxxxx a který xx provozován v xxxxxxxx xxxx, v XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx třemi xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních příkazů xxxx xxxxxxxxx,
- která xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx si však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxx x xxxx má xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx systém formální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx převodních xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x která v xxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx označení xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, že xx xxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "institucí" xxxxxx:
- xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx odrážce směrnice 77/780/XXX [5], včetně xxxxxxxxx vyjmenovaných x xx. 2 odst. 2 zmíněné xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx xx vymezen x xx. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) až x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx systému.
Podléhá-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx pouze xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, a platby xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v tomto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci x xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx subjekt, xxxxx xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx převodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zúčtování;
e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx zúčtovatele;
f) "xxxxxxxxxx" xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ústřední protistranou, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxx xxxxx xxxx všechny.
Členský stát xx může rozhodnout, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účastník pokládán xx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx účastníkem" xxxxxx úvěrová instituce, xxx xx xxxxxxxx x písm. b) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx instituci xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx příkazem" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx peněžní xxxxxx byla dána x dispozici příjemci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (nettingem) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x převodních příkazů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx od xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x xxx důsledkem, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx pouze čistý xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x centrální banky, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxxx mezi účastníky xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx dohoda anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx.
ODDÍL II
VZÁJEMNÉ ZAPOČTENÍ X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou i x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxx pro třetí xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezeno x čl. 6 xxxx. 1.
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a provedeny x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx vymahatelné a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx xxxxx zúčtovatel, xxxxxxxx protistrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx xxx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxx.
2. Xxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx praxe upravující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ke zpětným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vymezí xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx v xxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx splnění závazků xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx převodní xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx pravidly systému.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚPADKOVÉHO ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx okamžik, xxx příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx rozhodnutí.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 o xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, nebo x souvislosti x xx, x době xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx, jímž xx tento xxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx cenné xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkům x/xxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x právo xxxxxx bank (nebo xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx jejich xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x některém xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx těchto subjektů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx papírům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy určí xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx jí, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx podrobit systémy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxxx, a xxx mu poskytla xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nejpozději do xxx xxx xxx xxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 a Xx. věst. X 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 21. listopadu 1996.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 27. xxxxx 1998.
[5] Xxxxx směrnice Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. L 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Směrnice Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti cenných xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)