Xxxxxxxx Evropského parlamentu X Rady 98/26/ES
ze xxx 19. května 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx zpráva x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko vlastní xxxxxxxxx systémům, které xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nettingu), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx klíčový xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx důležité omezit xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx je xxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x likvidaci úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 x xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx o úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx instituce x investiční xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i přeshraniční xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými papíry; xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx účastníky xx Xxxxxxxxxxxx i ze xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x účastí x xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, na který xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, i když xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu zahrnuje x xxxxxxxxxx obchodů x komoditními xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx systémech nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x zpětném xxxxxx, xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx operací xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnovému xxxxxxxxx x xxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx unie x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx převodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx právně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x závazné xxx xxxxx osoby;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování v xxxxx xxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxx x této xxxxxxxx xx nemělo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uzavřené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx příkazem, xxxx xxx xxx xx xxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chyby, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx převodního příkazu x systému;
(14) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx mít zpětný xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dále xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 xx xx měl xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx papírům xxxx xxxx na dodání xxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 má xx xxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umístěn xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (a jeho xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx práva jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx nebo převodu xxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxx x xxxx spojených, a xx xxx xxxxxxx), x xxxxx xx xxx vykládán xxx, xx xxxxxxxx zajištění xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx usilovaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průhlednost x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx dosažení výše xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. x), xxxxx podléhá právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a který xx provozován v xxxxxxxx xxxx, x XXX xxxx v xxxxxxx měnách, které xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxxxx
- s xxxxxx v xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx třemi xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx zvolili; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvolit xxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx se xxxxxx řídí, xxxx, xx xx členský xxxx ujistí x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uzná, xx xxxx označení je xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx systém formální xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx případného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- úvěrová xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxx uvedené xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx nachází xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx úvěrových institucí xxxx investičních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x druhé xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx systému x který xxxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx příkazů v xxxxx xxxxxx systému.
Podléhá-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx pouze xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxx. i) druhé xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v tomto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x převodních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou pokládány xx instituce, pokud xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx protistrana xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jejichž prostřednictvím xxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx zúčtování;
e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo provádět xxxx těchto úkolů xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnout, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx vymezeny v xxxx. x) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x části X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "převodním xxxxxxxx" xxxxxx:
- pokyn účastníka, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účetnictví úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxx pokyn, který xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx papírům xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx směřující k xxxxxxxxx účastníka xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nebo xx od nich xxxxxx, xx jednu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, xx xxx požadovat xxxxx xxxxxx pohledávku a xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" rozumí xxxx x xxxxxxxxx banky, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx zajištění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ ZAPOČTENÍ X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx příkazy xxxx vloženy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového řízení, xxx xx vymezeno x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce doložit, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx započtení.
3. Okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vymezí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systému x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx úvěr xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xx splnění xxxxxxx xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Účastník xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx převodní příkaz xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidly systému.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx rozhodnutí.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka vyplývající x xxxx xxxxxx x systému, xxxx x souvislosti x xx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx, nebo x souvislosti x xx, xxxxx, xxxx xx tento systém xxxx.
XXXXX IV
OCHRANA PRÁV XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se systémem x
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx. Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x právo xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich jménem) x cenným xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx s xx. 6 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, jehož právními xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nepřímých xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx požádat, xxx xxx určitá xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 11. xxxxxxxx 1999. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijímaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nejpozději do xxx let xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Stanovisko xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, s. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 34) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1998 (Úř. věst. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. dubna 1998.
[5] Xxxxx směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Směrnice Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)