Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx 98/26/ES
ze xxx 19. xxxxxx 1998
x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxx X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx riziko vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nettingu), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx systémů;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx spojení mezi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému zúčtování xxxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a liberalizace xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na uskutečnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx cíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx 1985 x xxxxxxxx dne 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx projednává; xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx státy, na xxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zajištění poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ze xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x účastí x xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být dovoleno xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, i když xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vypořádání obchodů x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x zpětném odkupu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x fiduciárních xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnovému institutu x jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx xxxx xxx právně vymahatelné xx xxxxx členských xxxxxxx a závazné xxx xxxxx osoby;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zákona xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x převodním xxxxxxxx, xxxx byl dán xx systému, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nevede xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx převodního příkazu x xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx převodní příkazy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx, aby xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx systému;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxx za xxx určit, které xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx účasti v xxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxx x úpadku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované evidence, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx dodání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů;
(20) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 má za xxx zajistit, xx xx-xx účastník, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx centralizované evidence, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxx) x vůči xxxxx jiné osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stanovena xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xxxx xx cíl xxxxxxxxx výkon a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv s xxxx spojených, x xx xxx xxxxxxx), x neměl by xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx než podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypořádání obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, x xxxxx podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx papírů;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 písm. a), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některého členského xxxxx x xxxxx xx provozován x xxxxxxxx xxxx, x XXX nebo x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx účastníka takového xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- s xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- x operacemi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- mezi třemi xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v to xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřímého účastníka, xx společnými pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx účastníci xxxxxxx; xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx jeden z xxxx má xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řídí, xxxx, xx xx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel systému.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx formální xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx, nepočítaje x xx případného zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx rizika;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- úvěrová xxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 zmíněné xxxxxxxx, xxxx
- investiční xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x) xx x) xxxx xxxxxxx směrnice xxxx
- xxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx x druhé odrážce,
který xx účastní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x převodních příkazů x rámci tohoto xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů systémového xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx subjekt, xxxxx xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, pokud xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx účty pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní příkazy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx systémů, a xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx a/nebo ústřední xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "clearingovou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx institucí, případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx účastník xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pokládán xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx systémového xxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxxx postavení nepřímého xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezena x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx papíry" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx v xxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- pokyn xxxxxxxxx, xxx xxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxxxx k převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ně prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx řízením" rozumí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účastníka xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx převodů xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastník nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx pohledávku nebo xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, že xxx požadovat xxxxx xxxxxx pohledávku a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "účtem xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x centrální xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zajištěním" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dohoda anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX PŘÍKAZY
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxx i x xxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx systému xx xxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx x provedeny x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro třetí xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx xxxxx zúčtovatel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložit, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nemohlo být xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xx xxxxxxxx, nesmějí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému vymezí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systému v xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, ke splnění xxxxxxxxxx tohoto účastníka x xxxxxxx x xxx zahájení úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx okamžik, xxx příslušný xxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Úpadkové xxxxxx xxxx zpětný xxxxxx xx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, nebo x souvislosti s xx, x době xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxx řízení, xxx xx vymezen x xx. 6 odst. 1.
Článek 8
Je-li zahájeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x systému, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, právo, xxxx xx tento xxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zajištění může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastníkům x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxx xxxxxx bank (xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx třetí osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx zaneseno v xxxxxxxx, na xxxx xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx evidence nacházejícím xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxx státy určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, které xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx systému, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx účastníkem, a xxx xx poskytla xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nejpozději xx xxx xxx xxx xxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. listopadu 1996.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxxx 1998.
[5] Xxxxx směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Směrnice Rady 93/22/XXX xx dne 10. xxxxxx 1993 x investičních xxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)