Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/ES
ze xxx 19. května 1998
x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započtení (xxxxxxxx), xxxxxxx mnohostranného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účastí v xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x reálném xxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx systémů;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této směrnice xx přispět k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x liberalizace xxxxxx kapitálu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předložený v xxxx 1985 a xxxxxxxx dne 8. xxxxx 1988, Rada xxxxx projednává; xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, navržená dne 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové instituce x xxxxxxxxxx podniky;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zajištění poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx účastní v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dovoleno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx x vynutitelnost xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech xxxx x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx zajištění, xxxxx xxx xxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnovému institutu x jeho xxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxx x přípravě třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx právně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x závazné xxx třetí osoby;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného započtení xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx systému;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobě ve xxxxxx jakéhokoli práva xxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zákona za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byl xxx xx xxxxxxx, například x případě podvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xxx odvolávány xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx systému;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx mít xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx v xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zajištění xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím předpisů x xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxx xxxx převod těchto xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xx. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx a vymahatelnost xxxxxxxxx vůči tomuto xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxx) x vůči xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že čl. 9 odst. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx nebo převodu xxxxxx cenných papírů xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x neměl xx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průhlednost x xxxxxx xxxxxxx x operací xxxxxxxxxx xx cenných xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, co xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx provozován x xxxxxxxx měně, v XXX xxxx x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx účastníka takového xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti
- s xxxxxx x systému xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx centrálních xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnými xxxxxxxx x standardizovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx účastníci xxxxxxx; xxxxxxxxx si xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx řídí, poté, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx převodních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx daný členský xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx případného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx případného nepřímého xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "institucí" xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vymezena x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných v xx. 2 xxxx. 2 zmíněné směrnice, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], s xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx k) xxxx xxxxxxx směrnice xxxx
- xxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx zárukou xxxx
- xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x který odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx dohledu podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx příkazy, jak xxxx vymezeny x xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, a platby xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x převodních xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x pokud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx subjekt, xxxxx xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx x systému x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx protistraně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zúčtování;
e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany a/nebo xxxxxxxxxx zúčtovatele;
f) "xxxxxxxxxx" xxxxxx instituce, ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo clearingovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xx xxxx rozhodnout, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx oprávněné x xxxxxx systémového rizika x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xxxx. b) xxxxx odrážce, xx xxxxxxxx vztahem k xxxxxxxxx účastnící se xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx vymezeny x xxxx. x) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx x xxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "převodním xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účetního xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokyn, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- pokyn xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x převodu xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx řízením" rozumí xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx reorganizaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převodů plateb;
k) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx přepočtení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účastník nebo xxxxxxxxx vydají xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx nich xxxxxx, xx jednu xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx pro xxxxxxxxx" rozumí xxxx x centrální xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x držení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (kolaterálem) xxxxxxxx xxxxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých do xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X PŘEVODNÍ PŘÍKAZY
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právně vymahatelné x jsou i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx vymezeno x čl. 6 xxxx. 1.
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy vloženy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx a provedeny x xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxx.
2. Žádný xxxxxx xxxxxxx, žádná pravidla xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx v xx. 6 odst. 1, xx neplatné, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx systému xxxxxx xxxxxxxx daného systému. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx okamžiku xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx x xxx zahájení úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Účastník xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx rozhodnutí.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 7
Úpadkové xxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxx, xxxx xx xxxxx systém xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PŘED XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ
Článek 9
1. Xxxxx
- účastníka xx xxxxxxxxx poskytnuté v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zajištění, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx, nejsou ovlivněna xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx realizováno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx práv s xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x cenným papírům xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, vztahují xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
ODDÍL X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Komisi x xxxxx xx, které xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx se řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podrobit systémy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shodu ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx přijímaných xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx články xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nejpozději do xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx doplněnou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. května 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. C 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Stanovisko ze xxx 21. listopadu 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, s. 74), společný postoj Xxxx ze xxx 13. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, s. 34) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1998.
[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX ze xxx 12. prosince 1997 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)