Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. května 1998
x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxxxx započtení (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účastí x xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx v reálném xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, kde je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx systémy;
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxx směrnice xx přispět k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitřním trhu; xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx směru xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu, se xxxxxxxx na uskutečnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx návrh xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předložený x xxxx 1985 a xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, navržená xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx i ze xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x xx zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx x xxxxxx systémech;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vynutitelnost xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx rozumějí veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx systémech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnovému institutu x jeho úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž může xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxx by xxxx xxx právně vymahatelné xx xxxxx členských xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného započtení xx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování v xxxxx systému;
(13) vzhledem x xxxx, že xxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dán xx xxxxxxx, například x případě xxxxxxx xxxx technické chyby, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx převodního příkazu x xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vymezeném xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx systému;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x povinnosti dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx zajištění xx nemělo být xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx na xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převod těchto xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 xx za xxx zajistit, xx xx-xx účastník, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka platné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx centralizované evidence, xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxx jiné osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx prostřednictvím, stanovena xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx papíry vydány, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se vzniku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx), x xxxxx xx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxx vypořádání obchodů x cennými xxxxxx, xx xxxxx se xxxx směrnice xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jistotu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenných xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx této xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení výše xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k jejich xxxxxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx provozován x xxxxxxxx xxxx, x XXX xxxx x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx centrálních bank.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- mezi xxxxx xxxx xxxx účastníky, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, případnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nepřímého účastníka, xx společnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx xxxxxxxxx,
- která xx xxxx právem xxxxxxxxx státu, jež xx xxxxxxxxx zvolili; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxxxx jeden z xxxx xx xxx xxxxxxx,
- označená xx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxx se xxxxxx řídí, xxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x provádění převodních xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uzná, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx, nepočítaje v xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou instituci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x čl. 2 xxxx. 2 písm. x) xx k) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investičních podniků Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x druhé xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xx xxxxxx finančních xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x provádí-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx vymezeny x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, může členský xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxx rozhodnutí oprávněné x důvodů systémového xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx subjekt, který xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede institucím x/xxxx ústřední protistraně xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zúčtování;
e) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx institucí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx instituce.
Podle xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxx zároveň xxx ústřední protistranou, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo provádět xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnout, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účastník pokládán xx xxxxxxxxx, xx-xx xx oprávněné z xxxxxx systémového xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx úvěrová instituce, xxx xx vymezena x písm. x) xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, přičemž tento xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx papíry" xxxxxxxx veškeré nástroje xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- pokyn xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x dispozici příjemci xxxxxx účetního xxxxxxx x účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, centrální xxxxx xxxx zúčtovatele, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plnění platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx papírům nebo x xxxxxxx xxxxxx xx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převodů plateb;
k) "xxxxxxxxx započtením" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx nich xxxxxx, na xxxxx xxxxxx pohledávku xxxx xxxxx závazek s xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pohledávku x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" rozumí účet x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a cenných xxxxxx a x xxxxxxxxx x vypořádání xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx realizovatelná xxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X PŘEVODNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xxxx právně vymahatelné x xxxx i x případě úpadkového xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xx systému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a provedeny x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčtovatel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jim zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxx nemohlo xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 1, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ke zpětným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžiku xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x systému x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx systémem xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxx příslušný xxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx rozhodnutí.
2. Po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx soudní xxxx správní orgán xxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxx určený členským xxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx řízení xxxx zpětný xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx x systému, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx okamžikem zahájení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Je-li zahájeno xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, určuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx, nebo x souvislosti x xx, xxxxx, jímž xx tento xxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, nejsou ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) poskytnuty xxxx xxxxxxxxx účastníkům x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a právo xxxxxx bank (xxxx xxxxx zmocněnce, zástupce xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx na xxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxx držitelů zajištění xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
ODDÍL X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokáže xxxxxx xxxxx, může požádat, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 11. prosince 1999. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxx let ode xxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx doplněnou návrhy xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. věst. C 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, x. 74), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 34) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1998.
[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. prosince 1997 x koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. L 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 97/9/XX (Xx. věst. X 84, 26.3.1997, x. 22.)