Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx 98/26/ES
ze xxx 19. května 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1990 guvernérům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx riziko vlastní xxxxxxxxx systémům, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx započtení (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx rizik spojených x účastí v xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xxx xx xxxx spojení mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy;
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět x xxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x liberalizace xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předložený x xxxx 1985 x xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, navržená xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx v Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníky xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx činností je xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x vypořádání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cennými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx úprava xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx operací xxxxxx xxxxxxxx, napomáhá Xxxxxxxxxx měnovému xxxxxxxxx x jeho úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx převodní xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx xxxx xxx právně xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx a závazné xxx třetí osoby;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxx x této xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x převodním xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nevede xx zrušení vzájemného xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xx nezbytné zajistit, xxx převodní xxxxxxx xxxxxxx xxx odvolávány xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxx systému;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx zpětný xxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo se xxxxxxxx na práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím xxxxxxxx x úpadku na xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 9 odst. 2 xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx dodání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xx. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence, xxxx xx být xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx prostřednictvím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xx. 9 odst. 2 xxxx za cíl xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vzniku, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxx x xxxx spojených, x xx xxx xxxxxxx), x xxxxx xx xxx xxxxxxxx tak, xx jakékoli xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském státě xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy usilovaly x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypořádání obchodů x xxxxxxx papíry, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jistotu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx to, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x XXX xxxx v xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti
- x xxxxxx v xxxxxxx xxxx
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx třemi xxxx více účastníky, xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnými pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx převodních příkazů xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxx jeden z xxxx xx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx za xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámená Xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx se xxxxxx řídí, poté, xx xx xxxxxxx xxxx ujistí x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx pododstavci může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provádění převodních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x písm. x) xxxxx odrážce, x xxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx daný členský xxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, že xx toto označení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "institucí" xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vymezena x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- investiční xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx k) xxxx xxxxxxx směrnice xxxx
- xxxxxxx orgány x podniky x xxxxxxxx zárukou nebo
- xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investičních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x xxxxx x druhé xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xx xxxxxx finančních xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx příkazů x xxxxx tohoto systému.
Podléhá-li xxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx vymezeny x xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, které xx xxxxxxx x tomto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x převodních xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémového xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výlučná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxx převodní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní příkazy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx poskytuje těmto xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xx zápočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce.
Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx účastník xxxxxxx xxx ústřední protistranou, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx všechny.
Členský xxxx xx xxxx rozhodnout, xx xxx xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx účastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vymezena x písm. x) xxxxx odrážce, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnící se xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx vymezeny x xxxx. i) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x části X přílohy směrnice 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx účetního xxxxxxx x účetnictví úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokyn, xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- pokyn xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx papírům xxxx x xxxxxxx nároku xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxx nebo jinak;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx předpisů členského xxxxx nebo třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx plateb;
k) "xxxxxxxxx započtením" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx účastníků nebo xx od nich xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx pro xxxxxxxxx" rozumí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx k držení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx;
x) "zajištěním" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx), dohoda o xxxxxxx odkupu nebo xxxxxxx dohoda anebo xxxx jiné xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X PŘEVODNÍ PŘÍKAZY
Článek 3
1. Převodní xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příkazy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového řízení, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx třetí xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Žádný právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1, xx neplatné, xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx započtení.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx systému v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx cenných papírů, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníka x xxxxxxx x xxx zahájení úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Účastník xxxxxxx xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ÚPADKOVÉHO ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 o xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Úpadkové xxxxxx xxxx zpětný xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Článek 8
Xx-xx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti x xxxxxxx, xxxx x souvislosti s xx, právo, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX PLATEBNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- centrálních xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Evropské centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením proti xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx cenné xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx bank (xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx zaneseno x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx x xxxxx jí, které xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků, x jakékoli změny xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací povinnosti xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx požádat, xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxx, a xxx xx poskytla xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy tato xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zašlou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 12
Nejpozději xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx doplněnou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. listopadu 1996.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 34) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. ledna 1998 (Úř. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx dne 27. xxxxx 1998.
[5] První xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/16/XX (Úř. xxxx. X 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Směrnice Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x investičních službách x oblasti xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)