Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 98/26/XX
xx xxx 19. května 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny X-10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx systémům, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právních typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx systémů;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx také xxxxxxxxx důležité xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx v systémech xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x liberalizace xxxxxx kapitálu, xx xxxxxxxx na uskutečnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx návrh xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 x xxxxxxxx dne 8. xxxxx 1988, Rada xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx papíry; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xx zajištění poskytnuté xxxxxx účastníky xx Xxxxxxxxxxxx i ze xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx účastní x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodů x komoditními xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x fiduciárních xxxxxxx; xx úprava xxxxx zajištění, které xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx včetně operací xxxxxx politiky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úkolu xxxxxxxxxx účinnost mechanismů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravě třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie x xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, x xxxx může xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx právně xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x závazné xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx xxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx zákona za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x převodním xxxxxxxx, xxxx xxx dán xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chyby, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx převodního xxxxxxx x xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx převodní xxxxxxx xxxxxxx být odvolávány xx xxxxxxxx vymezeném xxxxxxxx systému;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné, aby xxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx řízení by xxxxxx mít xxxxxx xxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx v xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx se měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxxx prokazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx papírům xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx;
(20) vzhledem x tomu, že xx. 9 xxxx. 2 má za xxx zajistit, xx xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx budoucí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinné zajištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx (x jeho xxxxxxxxxxxxx) a vůči xxxxx jiné xxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím, stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx cíl xxxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx jinak xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo převodu xxxxxx cenných xxxxxx xxxx práv s xxxx spojených, x xx bez xxxxxxx), x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx jakékoli zajištění xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx uznáno v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx xxxx všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem podporovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx papírů;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx přijetí této xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx to, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx provozován x xxxxxxxx xxxx, v XXX nebo x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxx;
x) zajištění poskytnutá x souvislosti
- x xxxxxx x systému xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx centrálních xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, případnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx společnými xxxxxxxx x standardizovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, x němž xxxxxxx jeden z xxxx xx xxx xxxxxxx,
- označená za xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx se xxxxxx řídí, xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která spočívá x provádění převodních xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx daný členský xxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech označit xx systém formální xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxx, nepočítaje v xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případného nepřímého xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx označení xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "institucí" xxxxxx:
- úvěrová xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxx odrážce směrnice 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx k) xxxx uvedené směrnice xxxx
- veřejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx podnik, jehož xxxxxxx xx nachází xxxx Společenství a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx pouze xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, x platby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokládány xx instituce, pokud xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxx rozhodnutí oprávněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prostředníkem xxxx xxxxxxxxxxx x systému x který funguje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx institucí, pokud xx jedná x xxxxxx převodní příkazy;
d) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx systémů, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "clearingovou xxxxxxxxx" rozumí subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx institucí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce.
Podle pravidel xxxxxxx xxxx xxx xxx účastník xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xx oprávněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx úvěrová xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx odrážce, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxx. x) první xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx papíry" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;
x) "převodním příkazem" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá peněžní xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx účetního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, centrální xxxxx xxxx zúčtovatele, anebo xxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxxxx k převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx nároku xx ně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx směřující k xxxxxxxxx účastníka xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxx xxxxxxx plateb;
k) "xxxxxxxxx započtením" (nettingem) xxxxxx přepočtení xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x převodních příkazů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx od xxxx xxxxxx, na jednu xxxxxx pohledávku xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx důsledkem, že xxx požadovat pouze xxxxxx pohledávku x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "účtem pro xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x držení xxxxxxxxxx x cenných xxxxxx a k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx realizovatelná xxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx x závazků xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx centrálními bankami xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX PŘÍKAZY
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxx x x xxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxx pro třetí xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx vymezeno x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxxxx řízení, jsou xxxxxx vymahatelné a xxxxxxx xxx třetí xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxx mohou zúčtovatel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx započtení.
3. Xxxxxxx xxxxxx převodního xxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx systému x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx na účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zahájení úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx účastníka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx použit proti xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx příslušný soudní xxxx správní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Úpadkové řízení xxxx zpětný xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx x systému, nebo x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Článek 8
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx systému, určuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x souvislosti s xx, xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX IV
OCHRANA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PŘED XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- centrálních bank xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx práv.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxx xxxxxx xxxx (nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx zaneseno x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx předpisy uvedeného xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx jí, které xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací povinnosti xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokáže xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxx xx účastníkem, x xxx xx poskytla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. prosince 1999. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx zašlou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx shodu ustanovení xxxxxxxxxxx nebo přijímaných xxxxxxxxxxxxxx předpisů s xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 1997 (Xx. věst. C 375, 10.12.1997, x. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1998.
[5] Xxxxx směrnice Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx institucí a xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. L 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze dne 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx (Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)