Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Rady 98/26/XX
xx xxx 19. xxxxxx 1998
x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx systémech x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 guvernérům xxxxxxxxxxx bank xxxxxxx X-10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nettingu), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; že omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx v reálném xxxx xx klíčový xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry, zejména xxx, xxx xx xxxx spojení mezi xxxxxx systémy a xxxxxxxxxx systémy;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za cíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx úpadkovým řízením xxxxx účastníkovi tohoto xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 a xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x úpadkovém xxxxxx, navržená xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx v Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx účastníky ze Xxxxxxxxxxxx x ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx účastní x xxxxxxxxx třetích xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x účastí v xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státům by xxxx xxx dovoleno xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxx činností je xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry, xxxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x když xxxxx systém x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech xxxx x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx operací xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravě xxxxx xxxxx hospodářské a xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do systému, xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x tomu, že xxx x xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx účastníkovi nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx zákona za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xx systému, xxxxxxxxx x xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxxx chyby, xxxxx to xxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že xx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odvolávány xx okamžiku vymezeném xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx mít xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x povinnosti účastníků xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti účastníkovi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, že zajištění xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úpadku xx xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, účet xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx papírům xxxx xxxx na xxxxxx xxxx převod xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx za xxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx budoucí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, účet nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx prostřednictvím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vydány, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx umístěny (xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv x xxxx spojených, x xx xxx xxxxxxx), x neměl by xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx zajištění xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx než xxxxx xxxxxxxx předpisů uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) vzhledem x tomu, xx xx žádoucí, xxx xxxxxxx xxxxx usilovaly x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx mezi všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, x xxxxx podporovat xx xxxxxxxx průhlednost x xxxxxx jistotu x operací týkajících xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) každý xxxxxx, jak je xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx poskytnutá x xxxxxxxxxxx
- s xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- x operacemi xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx třemi xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x to xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx však xxxxx zvolit pouze xxxxx xxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx má xxx xxxxxxx,
- označená xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) druhé odrážce, x xxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, že xxxx označení je xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx rizika.
Členský stát xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, shledá-li, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- úvěrová instituce, xxx je xxxxxxxx x xx. 1 xxxxx odrážce směrnice 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx je vymezen x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) až x) xxxx uvedené xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx orgány x podniky x xxxxxxxx zárukou nebo
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x první x xxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x který odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx vymezeny x xxxx. i) xxxxx xxxxxxx, x platby xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, které xx xxxxxxx x tomto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tři účastníci xxxxxxxxxxx systému spadají xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx institucím x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx zápočet xxxxxxxxxx pohledávek a xxxxxxx institucí, případné xxxxxxxx protistrany x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce.
Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx účastník xxxxxxx xxx ústřední xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnout, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx systémového rizika x xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx úvěrová instituce, xxx xx xxxxxxxx x písm. b) xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x části X xxxxxxx směrnice 93/22/XXX;
x) "převodním xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx účastníka, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x dispozici xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx papírům nebo x xxxxxxx xxxxxx xx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxx účastníka xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převodů xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx nich xxxxxx, na jednu xxxxxx pohledávku nebo xxxxx xxxxxxx x xxx důsledkem, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "účtem pro xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x centrální xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx;
x) "zajištěním" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dohoda xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx x závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se systémem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X PŘEVODNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx započtení xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Jsou-li výjimečně xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x provedeny x xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx třetí xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčtovatel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx nemohlo být xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, žádná xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xx xxxxxxxx, nesmějí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Okamžik xxxxxx převodního příkazu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx použit proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx systému xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx rozumí okamžik, xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 o xxx příslušný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Úpadkové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xx, x xxxx xxxx okamžikem zahájení xxxxxx xxxxxx, jak xx vymezen v xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x účasti x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, právo, xxxx xx xxxxx systém xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ PŘED XXXXXXXX XXXXXXXX NESCHOPNOSTI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se systémem x
- centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, nejsou ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx papíry (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx třetí osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací povinnosti xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, může požádat, xxx jej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx účastníkem, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. prosince 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx. X xxxxx sdělení zašlou xxxxxxx xxxxx tabulku xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx články xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xx xxx let xxx xxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx doplněnou xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. května 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 13. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, s. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 1998 (Úř. věst. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1998.
[5] První xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/ES (Úř. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)