Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. května 1998
x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 guvernérům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x reálném xxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx systémů;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry, zejména xxx, xxx xx xxxx spojení xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx; xx xxx tato xxxxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xx xxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx členských států xxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx narušení systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx 1985 a xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dne 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx své vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x xx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx činností je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x když xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x vypořádání obchodů x komoditními xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zajištěním xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a fiduciárních xxxxxxx; xx úprava xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnovému xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí osoby;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx započtení xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx osobě ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byl dán xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx podvodu xxxx technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx převodního příkazu x systému;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx okamžiku vymezeném xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xx nutné, aby xxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx o zahájení xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx zpětný xxxxxx xx práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx má tato xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím předpisů x xxxxxx xx xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 9 xxxx. 2 xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxx převod xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xx. 9 xxxx. 2 má xx xxx zajistit, xx xx-xx xxxxxxxx, centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované evidence, xxxx by xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxx) a vůči xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného členského xxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vydány, xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx umístěny (xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx převodu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském státě xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečných xxxxx mezi všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jistotu x operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxxxx představuje nejvhodnější xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx to, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
ODDÍL X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, x XXX nebo x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx;
x) xxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti
- s xxxxxx x systému xxxx
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx centrálních xxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxx" xxxxxx formální xxxxxx:
- mezi třemi xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, případnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x standardizovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx účastníci xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xx své xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx přísnější podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx právem xx xxxxxx řídí, poté, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx systém formální xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x písm. x) xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxx může x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 zmíněné směrnice, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx je vymezen x xx. 1 xxxx 2 směrnice 93/22/XXX [6], s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné orgány x xxxxxxx x xxxxxxxx zárukou xxxx
- xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx se nachází xxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v první x xxxxx odrážce,
který xx xxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx systému.
Podléhá-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x provádí-li xxxxx xxxxxxxx příkazy, jak xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x převodních xxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prostředníkem mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx funguje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxx převodní příkazy;
d) "xxxxxxxxxxxx" rozumí subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní příkazy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr za xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "clearingovou xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx za zápočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ústřední xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnout, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx oprávněné x xxxxxx systémového xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx úvěrová instituce, xxx je vymezena x písm. x) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx. i) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- pokyn xxxxxxxxx, xxx určitá peněžní xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokyn, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- pokyn xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu v xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx započtením" (xxxxxxxxx) xxxxxx přepočtení xxxxxxxxxx x závazků vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účastníků nebo xx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx důsledkem, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (kolaterálem) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx dohoda xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx úpadkového xxxxxx proti účastníku xxxxxxx xxx třetí xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Žádný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xx neplatné, xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx započtení.
3. Xxxxxxx xxxxxx převodního příkazu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému. Xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžiku xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systému x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenných papírů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx zúčtování xxxxxx xxxxxxxxx, ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxx účastníka xxxxxxx v souvislosti xx systémem xxxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx systému xxxx třetí xxxxx xxxxxxx převodní příkaz xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL III
USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí.
2. Xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx příslušný soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený členským xxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xx, v xxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z účasti x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, právo, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX IV
OCHRANA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX PLATEBNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ
Článek 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- centrálních xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx papíry (xxxxxx práv s xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Evropské centrální xxxxx, xxx je xxxxxxx v odstavci 1, a xxxxx xxxxxx xxxx (nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx papírům xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, oznámí xx Xxxxxx x xxxxx jí, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
Xxxxxx oznámí členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokáže xxxxxx xxxxx, xxxx požádat, xxx xxx určitá xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, v xxxxx xx účastníkem, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 11. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Nejpozději do xxx let xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Stanovisko xx xxx 21. listopadu 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 34) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 27. dubna 1998.
[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x koordinaci xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/ES (Xx. xxxx. L 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze dne 10. května 1993 x investičních službách x xxxxxxx cenných xxxxxx (Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)