Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. května 1998
x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 ukázala závažné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx; xx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x účastí x xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx klíčový xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy;
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx směrnice xx přispět k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx 1985 x xxxxxxxx dne 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx se tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx zajištění xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x účastí x xxxxxx systémech;
(8) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x když xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx x fiduciárních xxxxxxx; že xxxxxx xxxxx zajištění, které xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx definicí xxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx včetně operací xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úkolu xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravě třetí xxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx právně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a závazné xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx pravidla o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčtování x xxxxx xxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zákona xx xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazem, xxxx byl xxx xx systému, například x xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxxx chyby, xxxxx xx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x systému;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx převodní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému;
(15) vzhledem x xxxx, xx xx nutné, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx řízení by xxxxxx xxx zpětný xxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dále xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx zajištění xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx xx xxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) vzhledem k xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, účet nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převod těchto xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, že xx. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx budoucí Evropská xxxxxxxxx banka platné x účinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kde xx umístěn příslušný xxxxxxxx, účet xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx evidence, xxxx xx být xxxxxxxx a vymahatelnost xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stanovena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx vydány, xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx umístěny (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv s xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x neměl xx xxx vykládán tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uznáno x xxxxxxxxxx členském státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy usilovaly x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx všemi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, x xxxxx xxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx x právní jistotu x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx přijetí této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
a) xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, v XXX xxxx v xxxxxxx měnách, které xxxxxx xxxxxxxx převádí;
b) xxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- x xxxxxx v xxxxxxx xxxx
- x operacemi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx centrálních xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů xxxx účastníky,
- která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx má xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přísnější podmínky xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, poté, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé odrážce, x která x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx finančních nástrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uzná, xx xxxx označení xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika.
Členský xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepočítaje v xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x xx. 2 xxxx. 2 zmíněné xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zárukou nebo
- xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx odrážce,
který xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx tohoto systému.
Podléhá-li xxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx-xx pouze xxxxxxxx příkazy, jak xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx instituce, pokud xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci x pokud je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx protistranou" xxxxxx subjekt, který xx prostředníkem mezi xxxxxxxxxxx x systému x který xxxxxxx xxxx výlučná protistrana xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx převodní příkazy;
d) "xxxxxxxxxxxx" rozumí subjekt, xxxxx vede institucím x/xxxx ústřední protistraně xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx účty pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx systémů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "clearingovou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxxx protistrany x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx pravidel xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxx účastnící se xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) první xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx papíry" xxxxxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx x xxxxx X přílohy směrnice 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx účetního záznamu x účetnictví úvěrové xxxxxxxxx, centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx směřující k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převodů xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příkazů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účastníků nebo xx od xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pohledávku xxxx xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx x centrální banky, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x cenných xxxxxx x k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx odkupu nebo xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními bankami xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX ZAPOČTENÍ X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Převodní příkazy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxxxxx x xxxx x x případě úpadkového xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxx xxx třetí xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx příkazy xxxx vloženy xx xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxx xx vymezeno x xx. 6 xxxx. 1.
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vloženy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx x provedeny x xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebylo xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Okamžik xxxxxx převodního xxxxxxx xx systému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxx stanovit, že xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto účastníka x xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx úvěr účastníka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí osoba xxxxxxx xxxxxxxx příkaz xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL III
USTANOVENÍ XXXXXXXX XX ÚPADKOVÉHO ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxx příslušný soudní xxxx správní xxxxx xxxx rozhodnutí.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 o xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Úpadkové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x souvislosti x xx, x době xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxx řízení, xxx xx vymezen x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Je-li zahájeno xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx s xx, xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ XXXX XXXXXXXX PLATEBNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- účastníka na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x
- centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx x xxxx spojených) poskytnuty xxxx xxxxxxxxx účastníkům x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx bank (nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x cenným xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x některém xxxxxxxx státě, vztahují xx xx xxxxxx xxxx těchto subjektů xxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámí xx Komisi x xxxxx jí, xxxxx xxxxxx byly určeny x souladu x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx oznámí členskému xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx se řídí, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jakékoli xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx podrobit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokáže xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx fungování těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. prosince 1999. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. V xxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shodu ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 1 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. května 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 1997 (Xx. věst. X 375, 10.12.1997, x. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 29. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. xxxxx 1998.
[5] První směrnice Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu (Xx. xxxx. L 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/ES (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx službách x oblasti cenných xxxxxx (Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/9/XX (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)