Směrnice Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/XX
xx xxx 19. května 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [4],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že omezení xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx je také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému zúčtování xxxxxxxxxxxxxx plateb a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx; xx xxx xxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx cíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx návrh xxxxxxxx o reorganizaci x likvidaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx 1985 x xxxxxxxx dne 8. xxxxx 1988, Rada xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxxxx x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx i přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx účastníky xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být dovoleno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xx rozumějí veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx odkupu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x fiduciárních xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx zajištění, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx ovlivněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, x xxxx může xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx převodní xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx třetí xxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pravidlům systému x xxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx systému;
(13) vzhledem x tomu, že xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastníkovi nebo xxxxx xxxxx ve xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dán xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx technické xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x systému;
(14) vzhledem x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx, xxx převodní xxxxxxx xxxxxxx xxx odvolávány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx určit, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím předpisů x úpadku xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že čl. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované evidence, xxxxx prokazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xx. 9 xxxx. 2 xx za xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx budoucí Evropská xxxxxxxxx banka xxxxxx x účinné zajištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx a vymahatelnost xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (x jeho xxxxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, stanovena xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, podle xxxxx práva jsou xxxxx xxxxxx vydány, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx práv x xxxx xxxxxxxxx, x xx xxx omezení), x neměl xx xxx vykládán xxx, xx jakékoli xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xx žádoucí, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypořádání obchodů x xxxxxxx xxxxxx, xx které se xxxx směrnice xxxxxxxx, x xxxxx podporovat xx nejvyšší průhlednost x xxxxxx jistotu x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx dosažení výše xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k jejich xxxxxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, v XXX xxxx x xxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx navzájem převádí;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti
- s xxxxxx x xxxxxxx xxxx
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxxx" rozumí formální xxxxxx:
- xxxx třemi xxxx více účastníky, xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxx zúčtovatele, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx společnými pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx účastníci zvolili; xxxxxxxxx xx však xxxxx zvolit pouze xxxxx xxxx členského xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx má své xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx členským státem, xxxxx právem se xxxxxx řídí, xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx ujistí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx systém formální xxxxxx, xxxxx spočívá x provádění převodních xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx rizika.
Členský stát xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, shledá-li, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxx odrážce směrnice 77/780/XXX [5], včetně xxxxxxxxx vyjmenovaných v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx k) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné xxxxxx x podniky s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nachází xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x první x druhé xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádí-li pouze xxxxxxxx příkazy, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x platby xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx pokládány xx instituce, xxxxx xxxxxxx xxx účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodů systémového xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x systému x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx institucím x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx převodní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx systémů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx ústřední xxxxxxxxxxx úvěr za xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxxx protistrany x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx protistranou, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xx xxxx rozhodnout, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pokládán xx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení nepřímého xxxxxxxxx;
x) "nepřímým xxxxxxxxxx" xxxxxx úvěrová instituce, xxx je vymezena x xxxx. x) xxxxx odrážce, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v xxxx. x) první xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy prostřednictvím xxxxxxx;
x) "xxxxxxx papíry" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "převodním příkazem" xxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá peněžní xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, centrální banky xxxx zúčtovatele, xxxxx xxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxx plnění platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx papírům xxxx x xxxxxxx nároku xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jinak;
j) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx zastavení xxxx xxxxxxx převodů xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x převodních příkazů, xxxxx účastník nebo xxxxxxxxx vydají xx xxxxxxxx jednoho nebo xxxx účastníků xxxx xx xx nich xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx důsledkem, že xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx pohledávku x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "účtem xxx xxxxxxxxx" rozumí xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "zajištěním" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx realizovatelná xxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx odkupu xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktiva xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
XXXXX II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Převodní xxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx i x xxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx účastníku xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx příkazy xxxx xxxxxxx do xxxxxxx před okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx je xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příkazy vloženy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx pro xxxxx xxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxx.
2. Xxxxx právní xxxxxxx, žádná xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xx xxxxxxxx, nesmějí xxxx xx zpětným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx systému xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x systému x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx systémem xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 6
1. Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soudní xxxx správní orgán xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 okamžitě uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx účasti x systému, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxx, jímž xx tento systém xxxx.
ODDÍL XX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PŘED XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- účastníka na xxxxxxxxx poskytnuté v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto práv.
2. Xxxx-xx xxxxx papíry (xxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x právo xxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx x systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx cenným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Komisi a xxxxx xx, které xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právními xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jakékoli změny xxxxxxxxx.
Xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx požádat, xxx xxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. prosince 1999. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxx učiněn xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. věst. C 259, 26.8.1997, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. listopadu 1996.
[3] Úř. xxxx. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 74), společný xxxxxx Xxxx xx dne 13. října 1997 (Xx. xxxx. C 375, 10.12.1997, x. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. dubna 1998.
[5] Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/ES (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, s. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)