Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx X Xxxx 98/26/ES
ze xxx 19. xxxxxx 1998
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [4],
(1) vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1990 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank skupiny X-10 ukázala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx mnohostranného vzájemného xxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx rizik spojených x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx x reálném xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx také xxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx, zejména xxx, kde je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této směrnice xx xxxxxxx x xxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx papíry xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxx kapitálu xx xxxxxxxx xxxx; xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a liberalizace xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx 1985 x xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1988, Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx 23. listopadu 1995 xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxxx x investiční podniky;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx účelem xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry; xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účastníky ze Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx třetích xxxx, x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx systémech;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, x xxxx xxxxx systém x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje x vypořádání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx derivativy;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx systémového xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx zajištěním xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cennými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, včetně dohod x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxx xxxxx zajištění, xxxxx xxx použít, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx politiky, napomáhá Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přípravě třetí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vymahatelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx pravidla x xxxxxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastníkovi nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx z uzavřené xxxxxxxxx, které xxxx xx zákona xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x převodním xxxxxxxx, xxxx xxx dán xx xxxxxxx, například x xxxxxxx podvodu xxxx technické xxxxx, xxxxx xx nevede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vymezeném xxxxxxxx xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx za xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na práva x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitím předpisů x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 9 odst. 2 xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx centralizované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx papírům xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převod těchto xxxxxxx papírů;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xx xx xxx xxxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx budoucí Evropská xxxxxxxxx banka platné x účinné xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx umístěn příslušný xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxx x vymahatelnost xxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxx (x jeho xxxxxxxxxxxxx) x vůči xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxx papíry xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx cenných papírů xxxx xxxx s xxxx spojených, x xx xxx xxxxxxx), x xxxxx by xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx zajištění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy usilovaly x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx papíry, xx které se xxxx směrnice vztahuje, x cílem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právní jistotu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, co xx k jejich xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx:
x) každý xxxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 2 písm. x), xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx některého členského xxxxx x který xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, v XXX xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- x xxxxxx v xxxxxxx xxxx
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oznámená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx právem xx xxxxxx xxxx, xxxx, xx xx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.
Za xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx označení je xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx, nepočítaje x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx protistranu, xxxxxxxxx clearingovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika;
b) "xxxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxxxx instituce, xxx je vymezena x xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/780/XXX [5], xxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 93/22/XXX [6], s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- veřejné xxxxxx x podniky s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nachází xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxxx podniků Xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx odrážce,
který xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx systému.
Podléhá-li xxxxxx dohledu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx instituce, pokud xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x prvním pododstavci x pokud xx xxxx rozhodnutí oprávněné x xxxxxx systémového xxxxxx;
x) "ústřední xxxxxxxxxxxx" xxxxxx subjekt, který xx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x systému x který xxxxxxx xxxx výlučná protistrana xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx účty pro xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx systémů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zúčtování;
e) "clearingovou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "účastníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může být xxx účastník xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pokládán xx xxxxxxxxx, je-li xx oprávněné x xxxxxx xxxxxxxxxxx rizika x pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx účastníkem" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny v xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x části X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
- xxxxx účastníka, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxx dána x xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účetnictví úvěrové xxxxxxxxx, centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxx pokyn, xxxxx xxxx x převzetí xxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxx nebo x převodu nároku xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu v xxxxxxxxx nebo xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx převodů xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (nettingem) xxxxxx přepočtení xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x převodních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydají xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx účastníků nebo xx xx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x xxx xxxxxxxxx, že xxx požadovat pouze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxx xxx xxxxxxxxx" rozumí účet x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a cenných xxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx realizovatelná xxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL II
VZÁJEMNÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx příkazy x xxxxxxxx započtení xxxx právně xxxxxxxxxxx x jsou x x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příkazy xxxx vloženy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx systému xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x provedeny x den zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana xxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx být xxxxx.
2. Xxxxx právní xxxxxxx, žádná pravidla xxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xx neplatné, nesmějí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx započtení.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému vymezí xxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systému x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx splnění xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx zahájení úpadkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxx použit xxxxx xxxxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníka v xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxxxx pravidly systému.
XXXXX III
USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zahájení úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1 o xxx xxxxxxxxx soudní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrozumí příslušný xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 7
Úpadkové řízení xxxx zpětný účinek xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jeho účasti x xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Článek 8
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, určuje xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x účasti x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, právo, jímž xx xxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX IV
OCHRANA XXXX XXXXXXXX ZAJIŠTĚNÍ PŘED XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem x
- xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištění, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, nejsou ovlivněna xxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxxxxxxx ani proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práv.
2. Xxxx-xx xxxxx papíry (xxxxxx xxxx s xxxx spojených) xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v odstavci 1, a xxxxx xxxxxx bank (xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx papírům xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, na xxxx xxxx x systému xxxxxxxxxxxxxx evidence nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx určení xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxx xx, které xxxxxx xxxx určeny x souladu s xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx změny xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podrobit systémy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prokáže xxxxxx xxxxx, může xxxxxxx, xxx jej určitá xxxxxxxxx informovala x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxx mu poskytla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx zašlou xxxxxxx xxxxx tabulku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xx xxx xxx ode xxx uvedeného x xx. 11 xxxx. 1 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1998.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 207, 18.7.1996, x. 13 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, s. 6.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1996.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 1.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 132, 28.4.1997, x. 74), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 13. října 1997 (Xx. xxxx. X 375, 10.12.1997, x. 34) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 1998 (Xx. xxxx. X 56, 23. 2. 1998). Rozhodnutí Xxxx ze dne 27. xxxxx 1998.
[5] První xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 322, 17.12.1977, s. 30). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/16/XX (Xx. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 93/22/XXX ze dne 10. května 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 97/9/XX (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22.)