Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x xxxx (ES) x. 501/2004
ze xxx 10. března 2004
x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 285 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 o Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, klasifikací x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx, xxx se xxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Zpráva Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválená, Xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1999, xxxxxxxxxx prvořadou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, x xx xxxx cíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přechodu na xxxxx systém.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx veškerých xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx a xxx xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konjunkturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle sektoru xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. xxxxx 2000, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96, xxxxx jde x konjunkturální statistiku xxxxxxxxx xxxxxxx [4], x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtech xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx nefinanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předávat Xxxxxx (Xxxxxxxxx).
(6) Xxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) x. 2223/96 xxxxxxx podmínky, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx x xx třeba xxx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
(7) Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom [6], x Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx 91/115/XXX [7], xxxxxxxxx souhlas s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX 95) xxx xxxxxxxx transakce a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu).
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x závazcích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Čtvrtletní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX.512) x xxxxx vlastním xxxxxxxx (XX.513), xxxxx xxxxxxxx x kodifikuje XXX 95, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX 95, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oceňování.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 2223/96 xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Čtvrtletní údaje x finančních aktivech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv x závazků xx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí.
Xxxxxx 3
Předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx aktivech x xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (F.) x finančních aktivech x xxxxxxxxx (XX.) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxxxxxxxx x XXX 95:
x) měnové xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) (X.1 x XX.1);
x) oběživo x vklady (X.2 x XX.2);
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (F.331 x AF.331);
d) xxxxxxxxxx xxxxx papíry xxxx xxx akcie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.332 x XX.332);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (X.34 x XX.34);
x) krátkodobé xxxxx (X.41 x XX.41);
x) xxxxxxxxxx xxxxx (X.42 x XX.42);
x) xxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx (X.5 a XX.5);
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rezervách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx rezervách penzijních xxxxx (F.61 a XX.61);
x) předplacené xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X.62 x XX.62);
x) ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxx (X.7 x AF.7).
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládních xxxxxxxxx (S.1311) podle xxxxxx 4 xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx (X.511 x XX.511) xxx xxxxxxxxx x finančními xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) oběživo (F.21 x XX.21) xxx xxxxxxxxx se závazky x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x subsektorů vládních xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kodifikované x ESA 95 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) zahrnující:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1311),
- národní xxxxxx xxxxxxxxx (S.1312),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (S.1313),
- xxxxx sociálního zabezpečení (X.1314).
Xxxxxx 5
Povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx v konsolidované xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxx x článku 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) xxxxxxx x xxxxxx 4.
3. Čtvrtletní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) xxxxxxx x xxxxxx 4 a popsané x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Harmonogram předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od konce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx.
2. Současně xx xxxxxxx veškeré xxxxxx čtvrtletních xxxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (X.7 x XX.7), a v xxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx centrálních xxxxxxxx institucí (X.1311) x za xxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (X.1314) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2004; xxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, xxxx Komise xxxxx xxx xxxxx předání xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x některých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1312) x místních xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1313):
x) xxxxxxxxxx 30. června 2004 xxx transakce xx závazky x xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1; xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
xx) nejpozději 30. xxxxxx 2005 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1; xxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxxx pro první xxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13), xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o šest xxxxxx.
4. Čtvrtletní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (F.7 x XX.7) a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) x xxxx subsektorech xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodloužit xxxxxxx x šest xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Čtvrtletní xxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čtvrtletí roku 1999 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí roku 1998; pro první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a 4.
2. V xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxx" při xxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 8
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) popis xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 (xxxxxx xxxxx) zároveň xx začátkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 3 a 4.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku dne 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 165, 16.7.2003, x. 6.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 22. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 180, 18.7.2003, x. 1).
[4] Xx. věst. X 29, 4.2.2000, x. 4.
[5] Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 1.
[6] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Úř. xxxx. X 59, 6.3.1991, x. 19. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 96/174/XX (Xx. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 48).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX (1)
Finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1311) x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (X.1314) (2)
(1) Orámovaná xxxx xxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx.
(2) Xxxx převzaté x XXX 95 znamenají: X: xxxxxxx/xxxxxxxxxx; X: xxxxxxxx transakce; XX: xxxxxxxx rozvahové položky.