Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 501/2004
xx xxx 10. xxxxxx 2004
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx [1],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účetních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx potřeby Společenství xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(2) Zpráva Xxxxxxxx xxxxxx o informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Radou xx složení pro xxxxxxxxxxxx a finance xxx 18. xxxxx 1999, zdůraznila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx konjunkturálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, a že xxxx cíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx systém.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozvah x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx x pro xxx vlastní potřeby xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx zajišťující předávání xxxxx konjunkturálních finančních xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx vládního xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 264/2000 xx dne 3. xxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96, xxxxx xxx x konjunkturální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxx nefinančních účtech xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).
(6) Xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přijmout změny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx obsahu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x členských xxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx třeba xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady.
(7) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx [6], a Výbor xxx měnovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx 91/115/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX 95) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx aktiva x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).
Článek 2
Zdroje x xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dostupné. Xxxxxxxxxx xxxxx o nekotovaných xxxxxxx (AF.512) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX.513), které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX 95, držených jednotkami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktivech x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx ESA 95, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finančních xxxxx x závazků, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx a odpovídající xxxxx xxxxx předávané Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96 xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx transakcích (X.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x závazcích (XX.) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x ESA 95:
x) měnové xxxxx x zvláštní xxxxx xxxxxxx (XXX) (X.1 x XX.1);
x) xxxxxxx x vklady (X.2 x XX.2);
x) krátkodobé xxxxx xxxxxx xxxx xxx akcie, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.331 x XX.331);
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, kromě xxxxxxxxxx derivátů (X.332 x AF.332);
e) xxxxxxxx xxxxxxxx (X.34 x XX.34);
x) xxxxxxxxxx úvěry (X.41 x XX.41);
x) xxxxxxxxxx xxxxx (X.42 x XX.42);
x) xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx (F.5 x XX.5);
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx rezervách xxxxxxxxxx xxxxx (X.61 x XX.61);
x) xxxxxxxxxxx pojistné x rezervy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X.62 x XX.62);
x) ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxx (X.7 x XX.7).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.1311) xxxxx xxxxxx 4 xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx (X.511 x XX.511) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxx;
x) oběživo (X.21 x XX.21) pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx x závazky.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x subsektorů xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vládních xxxxxxxxx x jeho subsektory xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x ESA 95 xxxx sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) zahrnující:
- xxxxxxxxx xxxxxx instituce (X.1311),
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1312),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1313),
- xxxxx sociálního zabezpečení (X.1314).
Xxxxxx 5
Povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Čtvrtletní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 se xxxxxxxxx x konsolidované xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxx x xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxxx údaje uvedené x článku 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x nekonsolidované xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx institucí (X.13) xxxxxxx v článku 4.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x členěním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx subsektory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) x fondů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (S.1314) xxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Současně xx předají veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx čtvrtletí.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx (X.7 x XX.7), x x xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xx subsektor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) x za xxxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (X.1314) nejpozději 30. xxxxxx 2004; xxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, xxxx Xxxxxx lhůtu xxx první xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x některých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládních xxxxxxxxx (X.1312) x xxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1313):
x) xxxxxxxxxx 30. června 2004 xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 1; xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005 xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1; xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx o 18 xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13), xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, xxxx Komise xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Čtvrtletní údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (X.7 x XX.7) x x sektoru vládních xxxxxxxxx (X.13) a xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodloužit xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx transakcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 1999 a o xxxxxxxxxx rozvahách od xxxxxxxx xxxxxxxxx roku 1998; pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx harmonogram xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a 4.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z "xxxxxxxxxx odhadů" xxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 8
Prováděcí xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro sestavování xxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxx 3 (xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 3 x 4.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) o xxxxxxxxx změnách tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a statistiku xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x metodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xx základě xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xx xxxxxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx a Výbor xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných členskými xxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.7.2003, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. února 2004 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 180, 18.7.2003, x. 1).
[4] Úř. xxxx. X 29, 4.2.2000, x. 4.
[5] Úř. věst. X 179, 9.7.2002, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. xxxx. X 59, 6.3.1991, x. 19. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 96/174/XX (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 48).
PŘÍLOHA
ČLENĚNÍ XXXXX SEKTORU XXXXXXXXXXX (1)
Finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1311) x fondů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) (2)
(1) Orámovaná pole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx x XXX 95 znamenají: X: sektory/subsektory; X: xxxxxxxx xxxxxxxxx; XX: xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.