Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 501/2004
xx dne 10. března 2004
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtech xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky [1],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] obsahuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
(2) Xxxxxx Měnového xxxxxx x informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x finance xxx 18. ledna 1999, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie x xxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx vyšší xxxxxxxx konjunkturálním statistikám xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx, x že xxxx xxx xx xxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládních xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
(3) Čtvrtletní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvah x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx informace významné xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx a xxx xxx vlastní potřeby xxxxxxx Xxxx guvernérů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxx a národních xxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxx podle sektoru xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(5) Nařízení Komise (XX) x. 264/2000 xx dne 3. xxxxx 2000, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí [4], x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx čtvrtletní nefinanční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předávat Xxxxxx (Xxxxxxxxx).
(6) Xxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) x. 2223/96 xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zlepšení xxxx obsahu. Sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxx institucí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx x je xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
(7) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom [6], x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx 91/115/EHS [7], xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX 95) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktiva x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, které musí xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Zdroje a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxx míře na xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx institucích xxxxx dostupné. Čtvrtletní xxxxx o nekotovaných xxxxxxx (XX.512) x xxxxx vlastním xxxxxxxx (XX.513), které xxxxxxxx x kodifikuje XXX 95, držených xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx x extrapolace xxxxxxxxxxx ročních údajů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx transakcích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx XXX 95, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x finančních xxxxx a závazků, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Čtvrtletní xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávané Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 musí xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Čtvrtletní xxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ke xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x závazcích (XX.) xxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx v XXX 95:
x) xxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxx xxxxxxx (ZPČ) (X.1 x XX.1);
x) xxxxxxx x xxxxxx (F.2 x AF.2);
c) xxxxxxxxxx xxxxx papíry jiné xxx xxxxx, kromě xxxxxxxxxx derivátů (X.331 x XX.331);
x) xxxxxxxxxx xxxxx papíry jiné xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.332 x XX.332);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (F.34 x XX.34);
x) xxxxxxxxxx úvěry (X.41 x XX.41);
x) xxxxxxxxxx xxxxx (F.42 x XX.42);
x) akcie x xxxx vlastní xxxxxxx (X.5 a XX.5);
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rezervách xxxxxxxxx pojištění a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (F.61 a XX.61);
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rezervy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X.62 x XX.62);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (X.7 x XX.7).
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx údaje za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) podle xxxxxx 4 takto:
a) xxxxxxxx xxxxx (X.511 x XX.511) xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) oběživo (X.21 x XX.21) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vládních xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx subsektory xxxxxxxxxx x kodifikované x XXX 95 xxxx sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.13) xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1311),
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (S.1312),
- xxxxxx xxxxxx instituce (X.1313),
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů
1. Čtvrtletní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx subsektory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 4.
2. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x článku 3 xx předávají x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) xxxxxxx x xxxxxx 4.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za subsektory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1311) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) xxxxxxx x článku 4 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx konce xxxxxxxxx, jehož xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 3, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (X.7 x XX.7), x x xxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx centrálních xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.1311) x za xxxxxxxxx xxxxx sociálního zabezpečení (X.1314) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2004; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x členění xxxxx sektoru prostistrany x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivech x závazcích xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;
x) xx subsektory xxxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1312) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.1313):
i) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2004 pro transakce xx xxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx, může Komise xxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 měsíců;
ii) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005 xxx transakce x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, může Xxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 18 xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxx institucí (X.13), nejpozději 30. xxxxxx 2005; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxx Xxxxxx lhůtu xxx první předání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Čtvrtletní údaje x xxxxxxxxx pohledávkách x xxxxxxxxx (X.7 x AF.7) x x sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx lhůtu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x šest xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx transakcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku 1999 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx roku 1998; xxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx harmonogram xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x 4.
2. X xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxx z "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxx zejména xx. 2 xxxx. 2 x 3.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) popis xxxxxx x metod xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x článku 3 (xxxxxx popis) zároveň xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a 4.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) o xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předáním xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x metodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx
Xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 a 5 x xx konzultaci Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2005 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku dne 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 165, 16.7.2003, x. 6.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. října 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 180, 18.7.2003, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 29, 4.2.2000, x. 4.
[5] Úř. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 1.
[6] Úř. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[7] Xx. věst. X 59, 6.3.1991, x. 19. Rozhodnutí xx znění xxxxxxxxxx 96/174/XX (Úř. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 48).
XXXXXXX
XXXXXXX PODLE XXXXXXX XXXXXXXXXXX (1)
Xxxxxxxx transakce x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vládních institucí (X.1311) a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) (2)
(1) Xxxxxxxxx pole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost.
(2) Xxxx převzaté z XXX 95 znamenají: X: xxxxxxx/xxxxxxxxxx; F: xxxxxxxx xxxxxxxxx; XX: xxxxxxxx xxxxxxxxx položky.