Plné znění - 32004R0501

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 501/2004

xx dne 10. xxxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxx finančních účtech xxxxxxxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 285 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx [1],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. června 1996 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sestavování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx, xxx se xxxxxxx výsledky vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x informačních xxxxxxxxxxx schválená, Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx ucelený statistický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxxx dávat xxxxx xxxxxxxx konjunkturálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx, a xx xxxx cíl xx xxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů vládních xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx systém.

(3) Čtvrtletní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účtech (xxxxxx transakcí a xxxxxxxxx) xx sektor xxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxx rozvah x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx. X tomto xxxxxx x pro xxx xxxxxxx potřeby xxxxxxx Rada guvernérů Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů do Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx o sektoru xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 264/2000 xx xxx 3. xxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1221/2002 xx xxx 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtech xxxxxxxx institucí [5] xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vládních institucí, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(6) Xxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) č. 2223/96 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx x je xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady.

(7) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [6], a Xxxxx xxx měnovou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx 91/115/XXX [7], xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxx nařízení,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účel

Účelem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx účtů (XXX 95) xxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx sektor xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu).

Xxxxxx 2

Xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx o finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Čtvrtletní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX.512) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX.513), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX 95, držených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx transakcích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx ESA 95, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx vykazování a xxxxxxxx oceňování.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx údaje předávané Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 musí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx představují xxxxxxxx finančních aktiv x xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o finančních xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX.) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v ESA 95:

x) xxxxxx zlato x zvláštní práva xxxxxxx (XXX) (X.1 x XX.1);

x) xxxxxxx x vklady (X.2 x AF.2);

c) krátkodobé xxxxx papíry xxxx xxx xxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.331 x AF.331);

d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxx akcie, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X.332 x XX.332);

x) xxxxxxxx xxxxxxxx (X.34 x XX.34);

x) xxxxxxxxxx xxxxx (X.41 x XX.41);

x) xxxxxxxxxx xxxxx (X.42 x XX.42);

x) xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx (X.5 a XX.5);

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rezervách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx rezervách xxxxxxxxxx xxxxx (X.61 x XX.61);

x) předplacené xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (F.62 x XX.62);

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a závazky (X.7 x XX.7).

2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx centrálních vládních xxxxxxxxx (S.1311) xxxxx xxxxxx 4 xxxxx:

x) xxxxxxxx akcie (X.511 x AF.511) pro xxxxxxxxx x finančními xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx (X.21 x XX.21) pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx x závazky.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx x subsektorů xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho subsektory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x XXX 95 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13) xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1311),

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1312),

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X.1313),

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314).

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Čtvrtletní xxxxx uvedené v xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx subsektory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.

2. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx institucí (X.13) xxxxxxx x xxxxxx 4.

3. Čtvrtletní xxxxx x členěním podle xxxxxxx protistrany xx xxxxxxxxx za subsektory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) xxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Harmonogram předávání xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxx Komisi (Eurostatu) xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Současně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 3, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (X.7 x XX.7), x x xxxxxxxx 4 a 5 se xxxxxxx xxxxx tohoto harmonogramu:

a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí (X.1311) x xx xxxxxxxxx xxxxx sociálního zabezpečení (X.1314) nejpozději 30. xxxxxx 2004; pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxx Xxxxxx lhůtu xxx první xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx sektoru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 xxxxxx;

x) xx subsektory xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1312) x místních xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1313):

x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2004 pro transakce xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1; xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx, může Komise xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 18 měsíců;

ii) nejpozději 30. xxxxxx 2005 xxx transakce s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle čl. 3 odst. 1; xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 18 xxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13), xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx větší změny, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodloužit xxxxxxx x šest xxxxxx.

4. Čtvrtletní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (F.7 x AF.7) x x xxxxxxx vládních xxxxxxxxx (X.13) a xxxx subsektorech xxxxx xxxxxx 4 budou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) nejpozději 30. xxxxxx 2005. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Ustanovení x xxxxxxxx údajích

1. Čtvrtletní xxxxx uvedené v xxxxxx 6 obsahují xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999 a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx čtvrtletí roku 1998; xxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 x 4.

2. X případě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx odvodit x "xxxxxxxxxx odhadů" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 (xxxxxx popis) xxxxxxx xx xxxxxxxx předkládání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x 4.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx revidovaných xxxxx.

3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy x Výbor xxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x statistiku xxxxxxxx bilance o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx 3, 4 a 5 x xx konzultaci Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxx xxx měnovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 10. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Roche

[1] Xx. věst. X 165, 16.7.2003, x. 6.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. února 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1267/2003 (Xx. věst. X 180, 18.7.2003, x. 1).

[4] Xx. věst. X 29, 4.2.2000, x. 4.

[5] Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 1.

[6] Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

[7] Xx. xxxx. X 59, 6.3.1991, x. 19. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 96/174/XX (Xx. xxxx. X 51, 1.3.1996, x. 48).

PŘÍLOHA

ČLENĚNÍ XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX (¹)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.1311) a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.1314) (²)

(¹) Orámovaná pole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) Xxxx xxxxxxxx z XXX 95 xxxxxxxxx: X: xxxxxxx/xxxxxxxxxx; X: xxxxxxxx xxxxxxxxx; XX: xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.