Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 460/2004
ze xxx 10. xxxxxx 2004
o xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxx systémy xx xxxxx xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxx elektřiny a xxxx. Xxxxx se xxxxxxx význam zabezpečení, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx společnost, x xxxxxxxxxx xxxx proto, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a nepovolaným xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx infrastrukturu služeb, xxxxx xxxx nepostradatelné xxx xxxxx xxxxxx XX.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné finanční xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úřady x xxxxxxx reagovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx některá podpůrná xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx xx společnosti.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/21/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx sítě x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (rámcová směrnice) [3] stanoví úkoly xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemná spolupráce x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany osobních xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx patří xxxxxxxx 2002/20/XX [4], xxxxxxxx 2002/22/XX [5], xxxxxxxx 2002/19/XX [6], xxxxxxxx 2002/58/XX [7], xxxxxxxx 1999/93/XX [8], xxxxxxxx 2000/31/XX [9] x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xXxxxxx 2005 [10].
(6) Xxxxxxxx 2002/20/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby x obecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejných xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 97/66/XX [11].
(7) Směrnice 2002/22/XX xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxx poskytující veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx místech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx službám.
(8) Xxxxxxxx 2002/58/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technická x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [12] xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, náhodné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání údajů x xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx 2002/21/XX x xxxxxxxx 1999/93/ES xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx normy, xxxxx xxxxxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Jedná xx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jednoduché, samozřejmé xxxxxx. Nestejnorodé xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xx tedy xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxx x xxxxx xx xxxx oporou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX.
(11) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx funguje xxxx xxxxxxxxxx rámec x xx xxxxxxx xxxxxx na základě xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úkoly x plné spolupráci x členskými xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkům, xxxx by agentura xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru x xx spolupráce x xxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x nemělo by xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx regulačních orgánů xxxxx směrnic pro xxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací zřízené xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/627/XX [13] a Komunikačního xxxxxx xxxxx směrnice 2002/21/XX;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x stálého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx informační xxxxxxxxxxx [14];
- orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx.
(13) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x informací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající x vznikající nebezpečí, x k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx byla soukromému xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx bezpečnost xxxx x informací.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednotliví xxxxxxxxx, podniky x xxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx zvyšovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx široké veřejnosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx x vysokých xxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvědomění. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
(15) Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací xxx xxxxx občanů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx unii, a xxxxxxxxx tak k xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(16) Účinná bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Metody x xxxxxxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zaručoval jejich xxxxxx nasazení. Podpora x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování rizika x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u organizací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxx.
(17) Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hodnocení, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx iniciativ Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zkušenosti x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx působnosti, xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(19) Otázky xxxxxxxxxxx xxxx x informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx bezpečnostní normy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx globální xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x informací, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x světovou společností xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx přispívat k xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x případně x xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(20) Xxxxxxxx xx xx xxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx malým a xxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Aby xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx potřebné pravomoci xxx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx organizačních předpisů xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xxxx zajišťovat, xxx xxxxxxxx plnila xxx xxxxx za podmínek, xxxxx jí umožňují xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx stálou skupinu xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli. Xxxxxxx ředitel xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupce Evropského xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxx xxxxxxxxx agentury xxxxxxxx, xxx byl její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx při organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxxx nezávisle x xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx xxxxxxx ředitel po xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každoročně xx xxx připravit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě x rovněž by xxx xxxxxxxx návrh xxxxxx příjmů a xxxxxx agentury x xxxxx xxxxxxxx.
(24) Výkonný xxxxxxx xx xxx xxx možnost sestavit xxxxxxxx xxxxxxx ad xxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xx xxx xx xxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx x xxxxxxxx soukromého xxxxxxx x využívat xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx agentuře umožnit, xxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výzvy související x rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx její pracovní xxxxxxx xx hoc xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, uživatelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx organizačními xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízeními.
(25) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 [15] x x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 [16].
(26) V xxxxx xxx působnosti, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xx rozhodující xxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím. Xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(28) X xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxxx dohod xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx generálním ředitelstvím xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tlumočnickými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(29) Xxxxxxxx by xxxx xxx nejprve zřízena xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx rozhodnout, xxx xx xxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXX A XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti sítí x informací x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x Xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx x informací (xxxx xxx "xxxxxxxx").
2. Xxxxxxxx je nápomocna Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx pomáhala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucími xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/21/ES, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, které nespadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x XX, xxxx pravomoci xxxxxxx x hlavě X x VI Smlouvy x Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxx bezpečnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxxxx-xx taková xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx toho x průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx úsilí členských xxxxx x Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx využívá x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx na xxxxxx podporuje Xxxxxx x technické xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Úkoly
Aby xxxxxxxxx, xx působnost x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx zpřístupňují x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, evropským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy poradenství x na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci různých xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti sítí x informací, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořádáním xxxxxxxxxx x průmyslem, xxxxxxxx školami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, soukromý sektor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx, jejich zvládání x reagování na xx;
x) přispívá k xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, objektivních x xxxxxxx xxxxxxxxx x otázkách bezpečnosti xxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelů, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx státům x dialogu x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programového xxxxxxxxxxxx vybavení;
g) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx rizika;
i) podporuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x interoperabilní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispívá x úsilí Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxx xxxx a informací, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx;
x) nezávisle xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, x popřípadě x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí, pevných (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) x mobilních xxxxxxxxx xxxx, sítí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx používány xxx přenos signálů, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sítí xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx typ xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "informačním xxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx, používání, xxxxxxx x údržby;
c) "xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náhodným xxxxxxxxx xx neoprávněným xxxx svévolným xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxx, xxxxxxx, integritu x xxxxxxxxx ukládaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx x xxxxxxx;
x) "dostupností" xxxxxxxxxxx xxxxx a připravenost xxxxxx;
x) "ověřením" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uživatelů;
f) "xxxxxxxxxx xxxxx" potvrzení, xx xxxxxxxxx, přijímané xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx údajů" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx" pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracovávaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zranitelnosti;
i) "xxxxxxxxxx rizika" xxxxxxx x technicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx: zjišťováním hrozeb, xxxxxx popisem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativy xxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x informací" xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dne 25. xxxxxxxx 2002 x v xxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx [17].
XXXXX 2
ORGANIZACE
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx navržených Xxxxxx a jmenovaných Xxxxx xxx hlasovacího xxxxx, z xxxxx xxxxx zastupuje jednu x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx své zkušenosti x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být nahrazeni xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxx x místopředsedu, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx předseda xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx na základě xxxxxx Komise. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, rozhoduje xxxxxxx rada většinou xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxxx, xxxxxxx pracovního xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx. Správní xxxx xx xxxxxxxxxx schází xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx předsedy xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx svých xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx pořádá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx obecné zásady xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x článcích 12 xx 14 x 23. Rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržné x činností xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxx 30. xxxxxxxxxx xxxxxxx roku schválí xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxx rok. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx a úkolům xxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx x politickým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx.
9. Před 31. xxxxxxx každého xxxx schválí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na agenturu. Xxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [18], pouze xxxxx xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx byla x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x projedení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Před jmenováním xx kandidát navržený xxxxxxx radou neprodleně xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxx x slyšení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolat.
3. Xxxxxxx období výkonného xxxxxxxx xx nejvýše xxx let.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx pověřen
a) xxxxxx xxxxxxx agentury;
b) xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednání x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejích služeb, xxxxxxx x xxxxxxx xx přiměřenost poskytovaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x plněním xxxxxx xxxxxxxx;
x) veškerými personálními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobami;
i) xxxxxxxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxx obecné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x působností, xxxx a xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx po dohodě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx odborníky. Xxxxxxx xxxx xx x tom xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonným ředitelem x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ad xxx xx zabývají xxxxxxx technickými x xxxxxxxxx otázkami.
Členové xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx skupin xx xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin ad xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stálou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx počtu, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitelem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou zveřejněny.
3. Xxxxxxx předsedá výkonný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x půl xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx činnosti xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řediteli při xxxxxx xxxx povinností xxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x při zajišťování xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx programem.
ODDÍL 3
XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x stanoveným rozpočtovým xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonnému xxxxxxxx x doprovázeny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx zamítne, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 2002/21/XX.
3. Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisech agentury xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx žádostí, xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podávaných xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
1. Xxxxxxx ředitel x úředníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a prohlášení x xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx xx hoc, xxxx xxx každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx pořadu jednání.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby své xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 13 x 14.
2. Agentura xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx učiněná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přidělenými xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x zájmech učiněná xxxxxxxxx vzhledem x xxxxx xx pořadu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx na návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx účastnily xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 13
Důvěrnost
1. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxx které bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx členy správní xxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 287 Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx organizačních předpisech xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Na dokumenty, xxxxx xx agentura x xxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 nařízení (ES) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXX 4
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 24.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, technickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx ze xxxxx xx třetími xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. března xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jej předá xxxxxxx radě.
4. Příjmy x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhad příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx odhad, xxxxx zahrnuje návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
7. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx orgán").
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plán xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánu.
11. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, který xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Článek 16
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [19].
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [20] a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Plnění rozpočtu
1. Xxxxxxxx agentury plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Interní xxxxxxx Xxxxxx vykonává xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [21] (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx").
4. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx dvoru spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury x předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nejpozději 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Účetnímu dvoru.
8. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zveřejňuje.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxx. Zároveň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx absolutoria za xxxx rozpočtový rok x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Na xxxxxxxxxx Xxxx přijaté kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok N.
ODDÍL 5
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx subjektem Xxxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek a xxxxxxxxxx xxxx soudem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx ředitele, xx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx platné pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Agentura xxxx xxxxxx zaměstnávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx danou smlouvu.
Soudní xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti nahradí xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich funkce.
Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Používání jazyků
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [22]. Xxxxxxx xxxxx a ostatní xxxx určené xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx obracet x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx činnost agentury xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [23].
Xxxxxx 23
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Xxx zpracování údajů xxxxxxxxxx se fyzických xxxx xx agentura xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 24
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x oblasti, na xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohod xxxxx xxxxxxxxx pravidla, která xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení týkajících xx účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
ODDÍL 6
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx 17. xxxxxx 2007 Komise x xxxxxxx na stanoviska xxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správní radou. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy.
3. Xxxxxxx rada obdrží xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx xx.
Článek 26
Správní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxx veřejného ochránce xxxx x xxxxxxx x článkem 195 Xxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx zřizuje xx xxx 14. března 2004 xx dobu xxxx let.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 220, 16.9.2003, x. 33.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.
[4] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21).
[5] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/22/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx službě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51).
[6] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 x přístupu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7).
[7] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování osobních xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).
[8] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 13, 19.1.2000, s. 12).
[9] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu) (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1).
[10] Xx. věst. X 48, 28.2.2003, x. 2.
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxx x nahrazena xxxxxxxx 2002/58/XX.
[12] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, s. 1).
[13] Úř. věst. X 200, 30.7.2002, x. 38.
[14] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[15] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
[16] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
[17] Xx. xxxx. X 48, 28.2.2003, x. 1.
[18] Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[19] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[20] Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[21] Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[22] Úř. věst. 17, 6.10.1958, s. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[23] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx instituce Evropské xxxx (Xx. věst. X 314, 7.12.1994, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1645/2003 (Xx. věst. L 245, 29.9.2003, s. 13).