Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 460/2004
xx xxx 10. xxxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
xx konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx systémy se xxxxx xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozšířené podobně xxxx zařízení xxx xxxxxxx elektřiny x xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zabezpečení, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikačních sítí x informačních systémů, xxx společnost, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx může xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, chybám xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx důvěru xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úřady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních technologií x postupů bezpečnostního xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx některá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx společnosti.
(3) Technická xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, různorodost xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/21/XX ze dne 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) [3] xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx, zajišťování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx významným předpisům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/20/ES [4], xxxxxxxx 2002/22/ES [5], xxxxxxxx 2002/19/XX [6], xxxxxxxx 2002/58/XX [7], xxxxxxxx 1999/93/ES [8], xxxxxxxx 2000/31/XX [9] x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx akčního plánu xXxxxxx 2005 [10].
(6) Xxxxxxxx 2002/20/ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby x obecnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 97/66/XX [11].
(7) Xxxxxxxx 2002/22/XX požaduje, xxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pevných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Směrnice 2002/58/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technická x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služeb, x xxxxxx xxxxxxxx důvěrný xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x volném pohybu xxxxxx xxxxx [12] xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, náhodné xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přístupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x síti, xxxxx x proti jakékoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Směrnice 2002/21/XX x xxxxxxxx 1999/93/ES xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vytvořené xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Komise a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.
(10) Xxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Jedná xx o technicky xxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxxx jednoduché, samozřejmé xxxxxx. Nestejnorodé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, poradenství x případně xxxxxxx x které by xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx podle xxxxxxxx 2002/21/XX.
(11) Xxxxx potřebám xx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec x xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, kvality xxxxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x metod x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xx úsilí členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x měla xx xxx otevřena xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx agentura xxxxxxxx z podnětů xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx spolupráce x xxxxx sektorem.
(12) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x působností x nemělo by xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/627/XX [13] x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/21/XX;
- xxxxxxxxxx normalizačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [14];
- orgánů dozoru xxxxxxxxx států x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(13) Xxx lepší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající x vznikající xxxxxxxxx, x x tomuto xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotazníků, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx x systémy xxxx x informací xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx, xxxxxx a středních xxxxxxx, obchodních společností, xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvyšující xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomění, xxxxxxx a kurzů.
(15) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x informací xxx xxxxx občanů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(16) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx používají xx různých xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx zaručoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x rozvoj osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx interoperabilních xxxxxx u organizací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxx x technologického xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informace xx subjekty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx působnosti, xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(19) Otázky xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tématy. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxx bylo zlepšeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací, xxxx by xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx společností xx rovněž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství spolupracovat xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(20) Xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Aby xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx státy x Xxxxxx zastoupeny xx xxxxxxx radě, xxxxx xx potřebné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx organizačních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonného ředitele. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xx umožňují xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(22) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bylo vhodné xxxxxxx xxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jednání skupiny xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx-xx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jednání.
(23) Řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x doložených xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odbornosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti sítí x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, každoročně xx xxx xxxxxxxxx xxxxx souhrnné zprávy xxxxxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xx xxx sestavit xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx agentury x xxxxx rozpočet.
(24) Výkonný xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx sestavit xxxxxxxx xxxxxxx ad xxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin ad xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Pracovní skupiny xx xxx xx xxxx agentuře xxxxxxx, xxx xxxx přístup x xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výzvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx sektoru xxxxxx průmyslu, xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x informací. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznávané x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx agenturou, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této agentury. Xxxxxx výdaje xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx organizačními xxxxxxxx x x xxxxxxxx finančními nařízeními.
(25) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající předpisy Xxxxxxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 [15] a o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 [16].
(26) X xxxxx xxx působnosti, xxxx x plnění svých xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(27) Xxx xxxx zaručena plná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx měla x xxxxxxxxx samostatný xxxxxxxx, xxxxx je rozhodující xxxxx financován Společenstvím. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx audit xxxxxxxxxx.
(28) X xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxx agentura xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tlumočení Xxxxxx xxxx tlumočnickými službami xxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx činnost xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx prodlouženo,
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
ODDÍL 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXX X XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx vysoké a xxxxxx bezpečnosti sítí x informací xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x informací x xxxxx občanů, spotřebitelů, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx").
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx směrnicí 2002/21/XX, x xxxxxxxxxxx tím xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
3. Xxxx a xxxxx agentury xxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X x VI Smlouvy x Evropské xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx s otázkami xxxxxx bezpečnosti) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx států x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx, zvládat je x xxxxxxxx na xx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poradenství Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx využívá x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx.
Článek 3
Úkoly
Aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxx naplněny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx odolnost a xxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx, integritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x předávají, a xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslem, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené členskými xxxxx, soukromý sektor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jejich zvládání x reagování xx xx;
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx včasných, objektivních x xxxxxxx informací x otázkách xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx nápomocna Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx norem xxx xxxxxxxx a xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx a informací;
h) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracích x oblasti bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx sektoru;
j) xxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxx byl prosazován xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, doporučení x xxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x její působností x x xxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "sítí" xxxxxxxxx xxxxxxx, x popřípadě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx přenos xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně Internetu) x mobilních xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx signálů, xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx přenášené xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx a sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx obsluhy, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxxx sítě xxxx informačního systému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neoprávněným xxxx xxxxxxxxx zásahům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, integritu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sítí x xxxxxxx;
x) "dostupností" přístupnost xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" potvrzení xxxxxxx totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "integritou xxxxx" xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x závažnost xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxx založený xxxxxx xxxxxxx čtyřmi xxxxxx: xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) "řízením rizika" xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategické alternativy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x kontrolních možností;
k) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací" xxxxx xxxxx xx stejném xxxxxx, xxxx je xxxxxx x pokynech XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dne 25. xxxxxxxx 2002 x x xxxxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx [17].
XXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx má
a) správní xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx rada se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxx navržených Xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx zastupuje xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx své xxxxxxxxxx x odbornosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informací. Xxxxxxxx xxxxx být nahrazeni xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx současně.
3. Xxxxxxx xxxx zvolí ze xxxxx xxxxx na xxxx dvou x xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxxx, není-li předseda xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx svůj jednací xxx xx základě xxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxxx, ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x odvolávání xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx právem.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx schází xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxx hlasovacího xxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx.
6. Správní rada xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
7. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 12 xx 14 x 23. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenství.
8. Xxxx 30. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rada po xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x úkolům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxx 31. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxx rada přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx odchylovat od xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [18], xxxxx xxxxx xx to xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Článek 7
Xxxxxxx ředitel
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx provedení xxxxxxxxx konkursu poté, xx byla x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x x xxxxxx publikacích xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Výkonný ředitel xx jmenován xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxx. Xxxx jmenováním xx kandidát navržený xxxxxxx radou neprodleně xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxx kdykoli požádat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx ředitele odvolat.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxx.
4. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx agentury;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx a stálou xxxxxxxx zastoupených xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxx radou;
d) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) přípravou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x plněním xxxxxx xxxxxxxx;
x) veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxx x jeho příslušnými xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Výkonný ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx;
x) návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní program xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi a xxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x působností, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů ustavit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Postupy týkající xx zejména složení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonným ředitelem x xxxxxxxx pracovních xxxxxx xx hoc xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizačních předpisech xxxxxxxx.
Xxxxxxxx skupiny xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx technickými x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hoc. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědečtí odborníci x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x informací.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitelem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve vnitřních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx x půl xxxx. Xxxxxxx skupiny xxxxxxx být členy xxxxxxx rady.
4. Zástupci Xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxx skupiny.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zajišťování xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ODDÍL 3
XXXXXXX
Xxxxxx 9
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Žádosti
1. Žádosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx objasňují danou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádostech xxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxxx žádost zamítne, xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx
x) Evropský parlament,
b) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským státem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx 2 směrnice 2002/21/XX.
3. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podávaných xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx x úředníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Externí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx pořadu xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
1. Agentura xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na výsledky xxxx činnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx výkonným xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx x zájmech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx na xxxxxx xxxxxxx na zasedáních xxxxxxxxxx xxxxxx ad xxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
4. Agentura xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 14, nesděluje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx členy xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, externí xxxxxxxxx účastnící se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx a zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidělených xxxxxxxxx xxxxx, xx i xx skončení jejich xxxxxxx vztahuje povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 14
Přístup k xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x držení, se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxx měsíců od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx sestávají x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24.
2. Výdaje agentury xxxxxxxx výdaje na xxxxxxxxxxx, správu, technickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xx třetími xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. března xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx s xxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxx předá xxxxxxx radě.
4. Příjmy x výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx x výdajů agentury xxx následující rozpočtový xxx.
6. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx x státům, s xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24.
7. Xxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxx").
8. Xxxxxx xx xxxxxxx odhadu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx plán xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvencí xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx neprodleně xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Správní xxxx co xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx mít významný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko, xxxxx toto stanovisko xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx projektu.
Xxxxxx 16
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx proti podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) [19].
2. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) [20] x xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Plnění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Interní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x útvarům Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 128 nařízení Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [21] (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx").
4. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nejpozději 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx odpoví Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. xxxx. Zároveň zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 obecného finančního xxxxxxxx.
11. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium za xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.
XXXXX 5
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 18
Xxxxxx postavení
1. Agentura xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě služebního xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců.
Agentura xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně přidělené xxxxxxxxx státy nejvýše xx xxxx pěti xxx.
Článek 20
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx agenturu x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx na zaměstnance xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Používání jazyků
1. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx [22]. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx obracet x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Překladatelské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [23].
Článek 23
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx se agentura xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 24
Xxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx uzavřely s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxx dohod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx činnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx o přezkumu
1. Xx 17. xxxxxx 2007 Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xx xxxxxxx radou. Xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 27.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cílů x xxxxx x xxxxxx xxxx způsob xxxxx x případně xxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x doporučení xxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x zveřejní xx.
Článek 26
Správní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Období xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 14. března 2004 na xxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 10. xxxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 220, 16.9.2003, x. 33.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 33.
[4] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21).
[5] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/22/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) (Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, s. 51).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/19/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x přístupu k xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízením x x xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7).
[7] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37).
[8] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 13, 19.1.2000, x. 12).
[9] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx dne 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx (směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (Úř. xxxx. L 178, 17.7.2000, s. 1).
[10] Xx. xxxx. X 48, 28.2.2003, x. 2.
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/66/XX xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 24, 30.1.1998, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxx x nahrazena xxxxxxxx 2002/58/ES.
[12] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 200, 30.7.2002, x. 38.
[14] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
[15] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43).
[16] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
[17] Úř. xxxx. X 48, 28.2.2003, x. 1.
[18] Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
[19] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
[20] Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
[21] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
[22] Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x roku 1994.
[23] Nařízení Rady (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. věst. X 245, 29.9.2003, x. 13).