Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2658/87
xx dne 23. xxxxxxxx 1987
o xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 28, 43, 113 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx optimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxx celním, xxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného celního xxxxxxxxx a Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx ("harmonizovaný systém"), xxxxx xx nahradit Xxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1950 x názvosloví xxx xxxxxxx zboží v xxxxxxx tarifech; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaném xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Taric); xx účelné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx proto nezbytné, xxx xxxxxxx Taricu xxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxx x Portugalsko xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přechodným sazebním xxxxxxxxx stanoveným aktem x přistoupení; že xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx vkládat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číselnými xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2793/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, kterým se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx (XXX) č. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, používaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 86/98/XXXX [5], xx mohou xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx rychle x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jakékoli xxxxxxxx mohlo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kombinované nomenklatury, Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx sazební xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzít x xxxxx jednání x xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimy, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku, xx vhodné xx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nomenklatury; xx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx umožnit Komisi, xxx mohla přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [6] x nařízení Xxxx x. 97/69 xx xxx 16. xxxxx 1969 o xxxxxxxxxx x jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2055/84 [8],
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "XX"), která současně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) dalšího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxx nomenklatuře (xxxx xxx "xxxxxxxxxx XX"), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx uvedena x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxx příloze.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxxxx třídění Společenství (xxxx xxx "podpoložky Xxxxxx"), nezbytného k xxxxxxxx zboží, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxx xxx x xxxxxx poplatků;
c) xxxxx kódů uvedených x xx. 3 xxxx. 3 a 4;
x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód:
a) xxxxxxx šest míst xxxx číselné xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx určuje xxxxxxxxxx XX. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dále roztříděna xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx použití členskými xxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx určeny xxxxxxx x jedenáctým místem, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, označí xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx číslicemi "00".
4. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nejsou xxxx kódována, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Kombinovaná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Taricu xxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 Xxxxxxx, který xx použije xx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
2. Kombinovaná nomenklatura, xxxx xxxxxxx kódy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vývozu x xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x vývozu a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX, jakož x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx označena xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s nařízením (XXX) č. 2793/86.
4. Xxxxxxx státy, které xxxxxxx další xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Taricu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xx xx 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 6
Xxxxxx zajišťuje xxxxxx a zveřejnění Xxxxxx. Zejména přijme xxxxxxxx nezbytná k:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx Xxxxxx;
x) zavedení xxxx Xxxxxx;
x) aktualizaci Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Taricu.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx nebo která x ní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zbožím.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:
- xxxxxxxx zboží x nomenklaturách xxxxxxxxx x článku 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) změn kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx;
x) xxxx přílohy XX;
x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a úprav xxx x xxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx vyjasnění xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxx pro xxxxx spolupráci.
2. Opatření xxxxxxx podle odstavce 1 nemění:
- xxxxx xxx,
- zemědělské xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnou xx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx XX pouze xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxx takového sdělení.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nařizuje xxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxx xx na xxxxx x xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněný xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx podle článku 10.
2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxxxx — x v xxxxx x celních kvót — xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělské xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx existující x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx zboží, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx a xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna následujícího xxxx
Xxxxxx 13
Španělské xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxx oprávněny nepoužívat Xxxxx po xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx přiznána na xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, použijí xx tato xxxxxxxx x nadále podle xxxxxxxx Společenství platných x xxxxxxxxx dni.
Xxxxxx 15
1. Kódy x označení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x Nimexe, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx celní a xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.
2. Xxxxxx xxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Nimexe xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XXX) x. 950/68 x (XXX) x. 97/69 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Články 1 xx 5 x 12 až 16 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 23. července 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 190, 20.7.1987.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1987 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Xx. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.