Nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87
xx dne 23. července 1987
o xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 28, 43, 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celní unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x zahraničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx kombinované nomenklatury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx x statistickým, x xxxxx nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx a Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx xx nahradit Xxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1950 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx toho xxxx xxx zřízena xxxxxxx kombinovaná nomenklatura xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třídění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třídění Xxxxxxxxxxxx x zahrnout je xx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx); xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktualizace; že xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxx Xxxxx používat xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přechodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nepoužívaly Xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třídění xx xxxxxxxxxx Taricu, xxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kódy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2793/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, kterým xx xxxxxxx kódy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) č. 678/85, (XXX) č. 1900/85 a (XXX) x. 222/77 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxx třídění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx; xx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedena x rozhodnutí 86/98/XXXX [5], se xxxxx xxxxxx také na xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx vypracování x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Komisí; že xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx proběhnout xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx dopady, xxxxx by jakékoli xxxxxxxx xxxxx vyvolat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxx otázky týkající xx kombinované nomenklatury, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x vhodné poznámky xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cla a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx sazební xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (XXXX);
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke kombinované xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidel původu xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimy, xxxxxxx xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx; že je x takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vstup xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 o společném xxxxxx sazebníku [6] x xxxxxxxx Rady x. 97/69 xx xxx 16. ledna 1969 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2055/84 [8],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", nebo xxxxxxxx "XX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky jak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx xxxxxx x:
x) nomenklatury xxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx KN"), xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx sazba;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkových poznámek xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou vztahujících xx k podpoložkám XX.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Všeobecné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx v xxxx příloze.
Xxxxxx 2
Komise zavede xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"), který xx xxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), nezbytného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 3 a 4;
x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx XX má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxx xx x xxxxxx x položkám xxxxxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx určuje xxxxxxxxxx XX. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členskými xxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Taricu xxxx určeny desátým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx žádné xxxxx xxxxxxx Společenství, označí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxx kódována, je xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kód Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Kombinovaná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazebník xxxxxxx v xxxxxx 9 Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx číselné xxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistické jednotky xx ve Společenství x x členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Taricu xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx případně x xxxxxx x xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Taricu.
Tato další xxxxxxx xxxxx označena xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2793/86.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx statistické, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Taricu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx desátém x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturu, xxxxxxxx "xxxxx pro xxxxxxxxxxxx" (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která je xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx se xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- zařazení zboží x nomenklaturách uvedených x článku 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) změn xxxxxxx XX;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Komisí;
e) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx technologickému nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem harmonizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;
g) xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx spolupráci.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx:
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Změny xxxxxxxxxx KN xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx jako xxxx podpoložky. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 12.
Článek 10
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx sdělení.
3. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 přijmout jiné xxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx — x v xxxxx x celních xxxx — xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxx dávky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx existující x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx v xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.
Článek 12
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx x odpovídající xxxxxxxxx x smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx x použije xx xxx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx po dobu, xxxxx které se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx dni.
Xxxxxx 15
1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x označení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Nimexe, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx na Nimexe xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XXX) x. 950/68 x (XXX) č. 97/69 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 až 5 x 12 xx 16 se použijí xxx dne 1. xxxxx 1988.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 23. července 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1987 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Xx. věst. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Úř. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. věst. X 191, 19.7.1984, x. 1.