Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87
ze dne 23. xxxxxxxx 1987
x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 28, 43, 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx optimální způsob xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx statistických xxx x xxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kombinované nomenklatury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Nimexe;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ("harmonizovaný xxxxxx"), xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxx xx dne 15. prosince 1950 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží x xxxxxxx tarifech; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízena xxxxxxx kombinovaná nomenklatura xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx doplňková xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nelze provádět x rámci kombinované xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx třídění Společenství x zahrnout je xx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Taric); xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sazebním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Taric x xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třídění za xxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxx; že toto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx identifikováno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2793/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, kterým xx xxxxxxx xxxx používané xx xxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx (XXX) x. 678/85, (XXX) č. 1900/85 a (EHS) x. 222/77 [4];
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedena x rozhodnutí 86/98/XXXX [5], se mohou xxxxxx také na xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx vypracování x xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx zeměmi x Komisí; xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvolat;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx nomenklatuře; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x vhodné xxxxxxxx xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx (GATT);
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může docházet x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx nomenklatura a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxx vztahující xx xx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx úpravy x xxxxx právních předpisech Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx; xx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. června 1968 x společném xxxxxx xxxxxxxxx [6] x nařízení Xxxx x. 97/69 ze xxx 16. xxxxx 1969 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2055/84 [8],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx nomenklatura xxxxx (xxxx jen "kombinovaná xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "XX"), která xxxxxxxx xxxxxxx požadavky jak xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu Společenství.
2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx xxxxxx z:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "podpoložky XX"), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkových xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx a poznámek xxx čarou xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx uvedena x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku x doplňkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zavede xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), který xx xxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx. Tento sazebník xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "podpoložky Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 3 a 4;
x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx KN xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx šest xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx sedmé x xxxx místo xxxxxxxxx "00".
2. Deváté xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx statistické třídění x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jedenáctým xxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx Taricu. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx nejsou na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kódována, je xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx cel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sazební xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 Xxxxxxx, xxxxx xx použije xx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura, xxxx číselné kódy x případné související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx statistik vztahujících xx x zahraničnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxxx opatření Společenství xxxxxxxxxx xx dovozu xx Společenství, a xxxxxxxx vývozu z xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnutého x odpovídajících podpoložkách. Xxxxxxx xx případně x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX, jakož x další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódy x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2793/86.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než statistické, xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx Komisi, odložit xxxxxxxxx podpoložek Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx Taricu;
b) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podpoložek a xxxx Xxxxxx.
Článek 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Taric xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x ní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Taricu, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxx x nomenklaturách xxxxxxxxx x xxxxxx 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) změn přílohy XX;
x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx x rozhodnutími xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Komisí;
e) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoji nebo xx xxxxxx harmonizace xxxx vyjasnění xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx:
- sazby xxx,
- zemědělské xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená xx základě předpisů Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnou xx xxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx KN xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
Článek 10
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx xxx xxx takového xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx Společenství nařizuje xxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití při xxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněný xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. "Zvýhodněným xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx snížení xxxx pozastavení — x x rámci x xxxxxxx xxxx — cla nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 12
Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx nařízením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatých Xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx nařízení se xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx x použije xx ode xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republika xxxx oprávněny xxxxxxxxxx Xxxxx po xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel původu xxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x nadále podle xxxxxxxx Společenství platných x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx x označení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahrazují xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx. X souladu x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Odkazy xxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Nimexe xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Nařízení (XXX) x. 950/68 a (XXX) x. 97/69 xx zrušují.
Článek 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 až 5 x 12 xx 16 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 190, 20.7.1987.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 1. července 1987 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Úř. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.