Nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87
ze xxx 23. xxxxxxxx 1987
x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním sazebníku
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28, 43, 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx optimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x zahraničním obchodu Xxxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x Nimexe;
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ("harmonizovaný xxxxxx"), xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1950 x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x důsledku xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třídění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zahrnout je xx integrovaného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx); xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx aktualizace; že xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxx x Portugalsko xxxxxxx x xx xxxxxx Taric xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, aby xxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Taric x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vkládat xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx; xx toto xxxxx třídění xx xxxx xxx identifikováno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2793/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxxx (XXX) č. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nomenklaturu x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xx xxxx nebo xxxxxxxx založena xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku a xxxxx jsou xxxxxxx x rozhodnutí 86/98/ESUO [5], xx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxxx x Xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxx nápomocen xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx čarou;
vzhledem x xxxx, xx společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb je xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidel původu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx problémů;
vzhledem k xxxx, xx x xxxx nomenklatura a xxxxx sazby xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné do xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx bude třeba xxxxxxx úpravy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxx nomenklatury; xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx zjednodušení xx xxxxxx umožnit Komisi, xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů;
vzhledem k xxxx, že vstup xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady x. 97/69 ze xxx 16. ledna 1969 x xxxxxxxxxx x jednotnému uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2055/84 [8],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "kombinovaná xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "XX"), xxxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura se xxxxxx z:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx XX"), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sazba;
c) předběžných xxxxxxxxxx, doplňkových poznámek xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Všeobecné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sazebník Evropských xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), xxxxx se xxxxxxx na kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazebník xx skládá x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) sazeb xxx x jiných xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 a 4;
x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx pro provádění xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxx 3
1. Každá xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxxx míst xxxx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxx xx k xxxxxx x položkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx-xx xxxxx xxxx položka harmonizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x osmé xxxxx xxxxxxxxx "00".
2. Xxxxxx xxxxx je vyhrazeno xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx x xxxx vkládáno x souladu x xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x jedenáctým xxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx místo číslicemi "00".
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místa kódována xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čtyřmístný kód Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sazby cel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx v Taricu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx x článku 9 Xxxxxxx, který xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
2. Kombinovaná nomenklatura, xxxx xxxxxxx kódy x xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx x x členských xxxxxxx používají pro xxxxx statistik vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Komise x xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxx z xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podpoložkách. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x vývozu a xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají ostatním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx Taricu.
Tato xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2793/86.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než statistické, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx desátém x xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejnění Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx Xxxxxx;
x) zavedení xxxx Xxxxxx;
x) aktualizaci Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturu, xxxxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Komise.
2. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx xxxxxx x kterékoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx kombinované nomenklatury;
b) xxxxxxx nomenklatury Taric xxxx jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Taricu, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx beroucích v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx XX;
x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Komisí;
e) xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx:
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxx dávky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx XX pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.
Xxxxxx 10
1. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vztahoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx pozastavení — x v xxxxx x xxxxxxx xxxx — xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxx dávky xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx existující x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplnou xxxxx kombinované nomenklatury, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx a použije xx xxx xxx 1. ledna následujícího xxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx dobu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx přiznána xx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx xxxx pravidla x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dni.
Článek 15
1. Kódy x označení zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xxxx x označení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Nimexe, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x provádění xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Odkazy xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx Nimexe xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx (XXX) x. 950/68 a (XXX) x. 97/69 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Články 1 až 5 x 12 až 16 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Tygesen
[1] Xx. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987.
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1987 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Úř. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Xx. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.