Plné znění - 31987R2658

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87

ze xxx 23. xxxxxxxx 1987

o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 28, 43, 113 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxx unii xxxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx optimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx statistických xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx celním, tak x statistickým, x xxxxx nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx systém"), xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1950 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx tarifech; xx x xxxxxxxx toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x zahrnout je xx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxx); xx xxxxxx řízení Xxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx pověřena Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x to xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přechodným sazebním xxxxxxxxx stanoveným xxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožněno, xxx nepoužívaly Xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx třídění by xxxx být identifikováno xxxxxxxx číselnými xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2793/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (EHS) x. 222/77 [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nevyhnutné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xx xxxxxxx xxxxx třídění, používaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 86/98/XXXX [5], xx xxxxx xxxxxx také na xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Smlouva x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vypracování a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rychle x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dopady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx použití kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kombinované nomenklatury;

vzhledem x tomu, xx x zájmu vymezení xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx předběžná ustanovení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx poznámky xxx čarou;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx související xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx v Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzít v xxxxx xxxxxxx x xxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx (XXXX);

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimy, xxxxxxx xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx nomenklatura x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na produkty xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx nejsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx právních předpisech Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx se xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx umožnit Xxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx technické změny xxxxxxxxx předpisů;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 950/68 ze xxx 28. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady x. 97/69 xx xxx 16. xxxxx 1969 o opatřeních x jednotnému uplatňování xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2055/84 [8],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "XX"), xxxxx současně xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx z:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;

b) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx XX"), xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třídám x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx vztahujících xx k podpoložkám XX.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace, xxxx uvedeny v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazebník xx xxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx třídění Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxxxx cel x jiných xxxxxxxx;

x) xxxxx kódů xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 a 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Společenství;

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxx KN má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxxx šest xxxx xxxx xxxxxxx kódy xxxxxxxxxx xx x xxxxxx a položkám xxxxxxxxxxxx harmonizovaného systému;

b) xxxxx x osmé xxxxx xxxxxx podpoložky XX. Xxxx-xx číslo xxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídění x bude vkládáno x souladu s xx. 5 odst. 3.

3. Xxxxxxxxxx Taricu xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místem, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxxxx kódy Taricu. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx další xxxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".

4. Xxx provádění xxxxxxxx opatření Společenství, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx desátého a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Kombinovaná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx x Taricu xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 Smlouvy, který xx použije xx xxxxx zboží do Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x zahraničnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx x členské státy xxxxxxx Taric xxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství, x xxxxxxxx vývozu x xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Taricu xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podpoložkách. Xxxxxxx xx případně x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

3. Členské xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx KN, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódy x xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 2793/86.

4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx desátém x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1989.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxx nezbytná k:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II xx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx Taricu;

c) aktualizaci Xxxxxx;

x) okamžitému informování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nazývaný "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx xxxxxx x kterékoli xxxxxxxxxxx, kterou mu xxxxxxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx nomenklatury Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx která x xx přidává xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx se zbožím.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx:

x) použití kombinované xxxxxxxxxxxx a Taricu, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- zařazení zboží x nomenklaturách xxxxxxxxx x xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxxx;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx beroucích x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx XX;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

2. Opatření xxxxxxx xxxxx odstavce 1 nemění:

- sazby xxx,

- zemědělské xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxx částky vyplývající xx společné zemědělské xxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Změny xxxxxxxxxx XX se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx podpoložky. Tyto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx KN pouze xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 12.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla, xx xxx xxxxxx xxx xxx takového xxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx použití při xxxxxx vztahoval xxxxxxxxxx xxxxxxx režim, lze xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx článku 10.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx — x v rámci x xxxxxxx xxxx — xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dávky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx existující x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx x použije xx xxx xxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx, xxxxx které xx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nomenklatury Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, použijí xx tato pravidla x xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx platných x xxxxxxxxx dni.

Článek 15

1. Xxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahrazují xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx Komise xxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.

2. Xxxxxx xxxxxxx platných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Nimexe xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (EHS) x. 950/68 a (XXX) č. 97/69 xx zrušují.

Článek 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 až 5 x 12 xx 16 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1988.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Tygesen

[1] Xx. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 1. července 1987 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.

[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.