Plné znění - 31987R2658

Nařízení Rady (XXX) x. 2658/87

ze xxx 23. xxxxxxxx 1987

x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28, 43, 113 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je založeno xx celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx optimální způsob xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx statistických dat x zahraničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxx celním, xxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx dne 15. prosince 1950 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x důsledku toho xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třídění Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx sazebníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Taric); xx xxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktualizace; že xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx přechodným sazebním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xx žádoucí, xxx xxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nepoužívaly Xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vkládat xxxxx třídění xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číselnými kódy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2793/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx se xxxxxxx kódy xxxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EHS) x. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nevyhnutné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx; že opatření Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 86/98/XXXX [5], xx mohou xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx vypracování a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxxx x Xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X k tomuto xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx v Taricu x v xxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx v xxxxx jednání x xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (XXXX);

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx x různými xxxxxxxxxxxxx režimy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx; že xx x takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx problémů;

vzhledem x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx produkty xxxxxxxx ve Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvést smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xx xx uvedené produkty;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx technické změny xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vstup xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 x společném xxxxxx xxxxxxxxx [6] x nařízení Xxxx x. 97/69 ze xxx 16. ledna 1969 o xxxxxxxxxx x jednotnému uplatňování xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2055/84 [8],

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", nebo zkráceně "XX"), která xxxxxxxx xxxxxxx požadavky jak xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx xxxxxx z:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx XX"), xxxxx xx specifikována xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxxx nomenklatura xx xxxxxxx x xxxxxxx I.

Všeobecné x xxxxxxx celní sazby xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sazebník Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx"), který xx xxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z:

a) xxxxxxxxxxx třídění Společenství (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) sazeb xxx x xxxxxx poplatků;

c) xxxxx kódů xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx číselný xxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;

b) xxxxx a osmé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx místo xxxxxxxxx "00".

2. Deváté xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx statistické třídění x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.

3. Podpoložky Taricu xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx kódy xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx kódy Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství, označí xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".

4. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kódována xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kód Xxxxxx.

Článek 4

1. Kombinovaná xxxxxxxxxxxx, xxxxx cel x souvisejících poplatků x sazební opatření xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 Smlouvy, xxxxx xx použije na xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx nomenklatura, xxxx xxxxxxx kódy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxx a xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na veškerý xxxxx zboží xxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx případně x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx XX, xxxxx x další xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Taricu.

Tato další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2793/86.

4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xx xx 31. xxxxxxxx 1989.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejnění Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XX xx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx Taricu;

c) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) okamžitému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nazývaný "xxxxx pro nomenklaturu" (xxxx jen "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx která x ní přidává xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx se xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx přijímají opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxxx;

x) změn kombinované xxxxxxxxxxxx beroucích v xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx XX;

x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx harmonizace xxxx vyjasnění textu;

f) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxxxxxx systému;

g) otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx x Radě pro xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx:

- sazby xxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- nomenklatury xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx KN se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zahrnou xx XX xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 12.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Při hlasování xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx podmínky stanovit xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

2. "Xxxxxxxxxxx sazebním xxxxxxx" xx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx snížení xxxx pozastavení — x x xxxxx x celních xxxx — xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx v xxxxx zvláštních režimů xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, které xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením úplnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx x xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx po dobu, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x tím Komise xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na kombinovanou xxxxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx (XXX) x. 950/68 x (XXX) x. 97/69 xx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 až 5 x 12 až 16 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1988.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. července 1987.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987.

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 1. července 1987 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.

[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.

[6] Xx. věst. X 172, 22.7.1968, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.