Plné znění - 31987R2658

Nařízení Rady (XXX) x. 2658/87

xx dne 23. xxxxxxxx 1987

o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 28, 43, 113 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založeno xx celní unii xxxxxxxxxxx společný celní xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx optimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spočívá v xxxxxxxxx kombinované nomenklatury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx celním, xxx x statistickým, a xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx společného celního xxxxxxxxx a Nimexe;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ("harmonizovaný systém"), xxxxx má nahradit Xxxxxx ze xxx 15. prosince 1950 x názvosloví pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; že x důsledku toho xxxx být xxxxxxx xxxxxxx kombinovaná nomenklatura xx xxxxxxx harmonizovaném xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vytvářet vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nelze provádět x xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Taric); xx xxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx řízením Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx Taric používat xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx umožněno, xxx nepoužívaly Xxxxx x obdobích, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číselnými kódy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2793/86 ze xxx 22. xxxxxxxx 1986, kterým xx xxxxxxx xxxx používané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EHS) x. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nomenklaturu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx založena xxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, používaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 86/98/ESUO [5], xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vypracování a xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Komisí; že xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx proběhnout rychle x xxxxxxx xx xxxxx hospodářské dopady, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxx mohlo xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx otázky týkající xx xxxxxxxxxxx nomenklatury, Xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx a kapitolám x xxxxxx xxxxxxxx xxx čarou;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx smluvní x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X k tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, že xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb je xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx (GATT);

vzhledem k xxxx, xx při xxxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx x xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx problémů;

vzhledem x xxxx, že i xxxx nomenklatura x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvést smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nomenklatury; xx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx předpisů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 950/68 ze xxx 28. xxxxxx 1968 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx x. 97/69 xx xxx 16. xxxxx 1969 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2055/84 [8],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "kombinovaná xxxxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxx "XX"), která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "podpoložky XX"), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sazba;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkových xxxxxxxx xx třídám x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx vztahujících xx k xxxxxxxxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx uvedena v xxxxxxx I.

Všeobecné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sazebník Evropských xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), xxxxx se xxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazebník xx xxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx třídění Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), nezbytného k xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX;

x) sazeb xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx kódů uvedených x xx. 3 xxxx. 3 a 4;

x) dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód:

a) xxxxxxx šest míst xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;

b) xxxxx x xxxx xxxxx určuje podpoložky XX. Xxxx-xx xxxxx xxxx položka harmonizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".

2. Deváté xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxx x xxxx vkládáno x souladu x xx. 5 odst. 3.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx desátým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx žádné další xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx "00".

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx cel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9 Smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx kódy x xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Společenství x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx statistik vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx Taric xxx xxxxxxxxxxx opatření Společenství xxxxxxxxxx xx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vývozu z xxx a xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

2. Xxxx Taricu se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x vývozu a xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vložit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxx třídění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx Taricu.

Tato další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 2793/86.

4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxx xxxxxxxxx podpoložek Taricu x příslušných xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1989.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xx Taricu;

b) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x) okamžitému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Komise.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 8

Výbor xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx nomenklatury Xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx která x xx xxxxxxx xxxxx třídění x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x:

- zařazení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxxx;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx beroucích x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx XX;

x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a úprav xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoji nebo xx xxxxxx harmonizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) otázek xxxxxxxxxx xx uplatňování, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx:

- sazby xxx,

- zemědělské xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- nomenklatury xxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Změny xxxxxxxxxx XX xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnou do xxxxxxx Taric xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla, xx xxx xxxxxx xxx xxx takového xxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 přijmout jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x ohledem xx xxxx nebo xxxxxxxxxx použití xxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněný xxxxxxx xxxxx, lze xxxx podmínky stanovit xxxxxxxx podle xxxxxx 10.

2. "Xxxxxxxxxxx sazebním xxxxxxx" xx xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx jakékoli snížení xxxx xxxxxxxxxxx — x x rámci x xxxxxxx xxxx — xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Komise přijme xxxxxxxxxx nařízením úplnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x smluvní xxxxx sazby společného xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx x xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepoužívat Xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Je-li celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nomenklatury Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému dni.

Xxxxxx 15

1. Xxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahrazují xxxx x označení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx smlouvy uzavřené Xxxxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x aniž xxxx dotčena opatření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu x xxx Komise xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx celní x xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx Nimexe xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (EHS) x. 950/68 a (XXX) x. 97/69 xx zrušují.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1 xx 5 x 12 xx 16 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1988.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1987.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. E. Tygesen

[1] Úř. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.

[2] Xx. věst. X 190, 20.7.1987.

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1987 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.

[5] Xx. věst. X 81, 26.3.1986, x. 29.

[6] Xx. xxxx. X 172, 22.7.1968, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 14, 21.1.1969, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.