Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87
xx xxx 23. července 1987
x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 28, 43, 113 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx založeno xx celní xxxx xxxxxxxxxxx společný celní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx optimální způsob xxxxxxxxx sběru x xxxxxx statistických xxx x zahraničním obchodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx x statistickým, x xxxxx nahrazuje stávající xxxxxxxxxxxx společného celního xxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx systém"), xxxxx má nahradit Xxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1950 x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňková xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že je xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx třídění Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Taric); xx účelné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné, xxx řízením Taricu xxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxx x Portugalsko xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Taricu, aby xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx identifikováno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2793/86 xx xxx 22. července 1986, xxxxxx se xxxxxxx xxxx používané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EHS) x. 678/85, (XXX) č. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xx přidává xxxxx třídění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx; xx opatření Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku a xxxxx xxxx xxxxxxx x rozhodnutí 86/98/XXXX [5], xx mohou xxxxxx také xx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje Smlouva x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Komisí; xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx proběhnout rychle x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dopady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvolat;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx byl nápomocen xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxx nomenklatuře; že xxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poznámky ke xxxxxx x kapitolám x xxxxxx poznámky xxx čarou;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Taricu x x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx (XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx docházet x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidel původu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx x takových xxxxxxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že v xxxxx zjednodušení xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx technické změny xxxxxxxxx předpisů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 x společném xxxxxx xxxxxxxxx [6] x nařízení Xxxx x. 97/69 xx xxx 16. ledna 1969 x opatřeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2055/84 [8],
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "kombinovaná xxxxxxxxxxxx", xxxx zkráceně "XX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "podpoložky KN"), xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkových poznámek xx třídám x xxxxxxxxx a poznámek xxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x doplňkové statistické xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxx uvedeny v xxxx příloze.
Článek 2
Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx"), xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Xxxxxx"), xxxxxxxxxx k xxxxxxxx zboží, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 3 x 4;
x) xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx číselný xxx:
x) xxxxxxx šest míst xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx;
x) xxxxx a osmé xxxxx určuje xxxxxxxxxx XX. Xxxx-xx číslo xxxx položka harmonizovaného xxxxxxx xxxx roztříděna xxx účely Společenství, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členskými xxxxx pro další xxxxxxxxxxxx statistické třídění x bude vkládáno x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx desátým x jedenáctým místem, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx kódy Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx další xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
4. Xxx provádění xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kódována xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kód Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sazby xxx x souvisejících poplatků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 9 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
2. Kombinovaná nomenklatura, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve Společenství x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx z xxx x obchodu xxxx členskými xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnutého x odpovídajících xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x vývozu a xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou vložit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX, xxxxx x další xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx Taricu.
Tato xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódy v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 2793/86.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx, xxxxx poté, co xxxxxxxxx Xxxxxx, odložit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Taricu x xxxxxxxxxxx číselných xxxxx xx xxxxxxx x jedenáctém místě xx xx 31. xxxxxxxx 1989.
Článek 6
Komise xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx opatření uvedených x příloze II xx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) okamžitému informování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podpoložek x xxxx Taricu.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nazývaný "xxxxx xxx nomenklaturu" (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 8
Výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x ní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Postupem xxxxx xxxxxx 10 xx přijímají opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Taricu, xxxxxxx xxxxx jde x:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx beroucích x xxxxx změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) změn xxxxxxx XX;
x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x úprav xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými Xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technologickému nebo xxxxxxxxxx vývoji xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx vyjasnění xxxxx;
x) xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze změn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxx pro xxxxx spolupráci.
2. Opatření xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx:
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvláštních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Změny xxxxxxxxxx XX xx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx XX pouze xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 12.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Komise odložit xxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx x xxxxxxx xx druh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vztahoval xxxxxxxxxx xxxxxxx režim, lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" se xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastavení — x x rámci x xxxxxxx kvót — cla nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a smluvní xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx x xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx nepoužívat Xxxxx xx dobu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Je-li celní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Článek 15
1. Kódy x xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury nahrazují xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx před vstupem xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxx xxxx dotčena opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx zmíněných xxxxxxxxxxx. X souladu x xxx Komise xxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx celní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Odkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Nařízení (XXX) x. 950/68 x (XXX) x. 97/69 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 až 5 x 12 xx 16 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1988.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Xx. věst. X 190, 20.7.1987.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1987 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Xx. věst. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Úř. věst. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.