Nařízení Xxxx (EHS) x. 2658/87
xx xxx 23. července 1987
x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 28, 43, 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx statistických xxx x zahraničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 15. xxxxxxxx 1950 x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx; xx x důsledku toho xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kombinovaná xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx vytvářet vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třídění;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx nelze provádět x rámci kombinované xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx je xx integrovaného sazebníku Xxxxxxxxxx společenství (Taric); xx účelné řízení Xxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx aktualizace; xx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx Taricu xxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx x Portugalsko xxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx sazebním xxxxxxxxx stanoveným aktem x přistoupení; xx xx žádoucí, xxx xxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x obdobích, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx třídění za xxxxxxxxxx Taricu, xxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx číselnými kódy x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 2793/86 xx xxx 22. xxxxxxxx 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx formulářích zavedených xxxxxxxxxx (XXX) č. 678/85, (XXX) x. 1900/85 x (XXX) x. 222/77 [4];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx plně xxxx xxxxxxxx založena nebo x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 86/98/ESUO [5], se xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Smlouva x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx zeměmi x Xxxxxx; že xxxxxxxxx těchto opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxx nápomocen xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nomenklatury, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založených na xxxxxxxxxxx nomenklatuře; xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury;
vzhledem x xxxx, že x zájmu vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx poznámky xxx čarou;
vzhledem k xxxx, xx společný xxxxx sazebník obsahuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x Xxxxxx x v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx (GATT);
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může docházet x potížím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřijala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx problémů;
vzhledem x xxxx, xx x xxxx nomenklatura x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx uhlí a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vztahující se xx uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx zavedení kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx zjednodušení xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů;
vzhledem k xxxx, že vstup xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 950/68 xx xxx 28. xxxxxx 1968 x společném xxxxxx xxxxxxxxx [6] x nařízení Rady x. 97/69 ze xxx 16. xxxxx 1969 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2055/84 [8],
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Zavádí xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "kombinovaná xxxxxxxxxxxx", nebo xxxxxxxx "XX"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního sazebníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) dalšího xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx XX"), xxxxx je specifikována xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poznámek xx xxxxxx x xxxxxxxxx x poznámek xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Všeobecné x xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx informace, xxxx uvedeny x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx sazebník xx skládá x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (xxxx xxx "podpoložky Xxxxxx"), xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;
x) xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 a 4;
x) dalších informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kontrolu plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx KN xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx šest xxxx xxxx číselné xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému;
b) xxxxx x osmé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxx x osmé xxxxx xxxxxxxxx "00".
2. Deváté xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx další xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "00".
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx desátého x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čtyřmístný xxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Kombinovaná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazebník xxxxxxx x xxxxxx 9 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zboží do Xxxxxxxxxxxx.
2. Kombinovaná nomenklatura, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xx Xxxxxxxxxxxx x v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx x xxx x obchodu xxxx xxxxxxxxx státy.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx zboží zahrnutého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx třídění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx XX, jakož x xxxxx třídění, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřebám, xx xxxxxxxxxx Taricu.
Tato xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 2793/86.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx statistické, xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podpoložek Xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1989.
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zveřejnění Xxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx Taricu;
b) zavedení xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 7
1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx nomenklaturu, xxxxxxxx "xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.
Článek 8
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nomenklatury Taric xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx nebo která x xx přidává xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zřízena xxxxxxxxxx předpisy Společenství xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8,
- xxxxxxxxxxx;
x) změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx změny x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx přílohy XX;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývoji nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx projednány x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx:
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx XX se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx podpoložky. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx XX xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru je xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx měsíce ode xxx xxxxxxxx sdělení.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx Společenství nařizuje xxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxx se na xxxxx s ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vztahoval xxxxxxxxxx xxxxxxx režim, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. "Zvýhodněným xxxxxxxx xxxxxxx" se pro xxxxx odstavce 1 xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx — x x xxxxx x xxxxxxx xxxx — cla xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxxxxxxxx dávky xxxx jiné dovozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx produktů.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a smluvní xxxxx sazby společného xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx nebo Komisí. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxx a xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna následujícího xxxx
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxx nepoužívat Xxxxx po xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx celní spolupráci xxxxxx x 31. xxxxxxxx 1987, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx Společenství platných x xxxxxxxxx dni.
Xxxxxx 15
1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x Nimexe, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na Nimexe xx považují xx xxxxxx xx kombinovanou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Nařízení (XXX) x. 950/68 a (XXX) x. 97/69 xx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 xx 5 x 12 xx 16 se použijí xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 23. července 1987.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 154, 12.6.1987, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 190, 20.7.1987.
[3] Stanovisko xx xxx 1. xxxxxxxx 1987 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 263, 15.9.1986, x. 74.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3.1986, x. 29.
[6] Úř. věst. X 172, 22.7.1968, x. 1.
[7] Xx. věst. X 14, 21.1.1969, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 191, 19.7.1984, x. 1.