Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/ES

ze xxx 13. xxxxx 1998

x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx nafty x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1]

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x může xxx tudíž přímý xxxx xx vytváření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx xx tedy jeví xxxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx xx. 100x odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx značné xxxxxxxx primárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx částic, xxxx xxxxxxxx, benzeny x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxx xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako například xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x xxxxxx xxxxxx, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/ES [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 x xxxxxxxx x xx Xxxxxx xx vyžaduje, xxx xxxx xxxx přezkoumala, xxx xx x xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikací xxxxx, xxxxx začíná x xxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 tak, xxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, III x IV xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx společenství;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx — oil", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přispívá x xxxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx možno xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx představuje významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní/regionální/místní xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx náklady x přínosy;

(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx celoevropských x vnitrostátních/regionálních/místních opatření xx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stacionárními xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v městských xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx; xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx snížení obsahu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x síry xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních daní x xxxxxxxxxxx olejů [7], a zejména xx. 8 odst. 4 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx diferenciace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxx paliv xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platných x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx zavádění pokrokovějších xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx x na xxxxxx kapacitu a xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů x emisí xxx xxxxx obecně chybí;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznikajícím xxx xxxxxxxxx olovnatých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2000 xxxxx prakticky všechna xxxxxxx xxxxxxxx benzinovými xxxxxx xxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx velký krok xxxxx, x že xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxx benzinu;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx snižování emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benziny x xxxxxxxxxx naftami;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxx, tj. motorové xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakosti x xxxxxx xxxxxx zvýšené xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jakosti, xx. nafta nebo xxxxxx, xxxxxxxxx naftu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005; xx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakosti xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx proběhnout i xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx termínu xxx 2005 působil x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxx výrobních xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx z důvodů xxxxxxx lidského zdraví x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky citlivých xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx xxxxxxxx státům xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxxx zavedené touto xxxxxxxx; xx tento xxxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx x normami xxxxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx příslušné sledovací xxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx důkladného posouzení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx naftu xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; že x tomto xxxxxx Xxxxxx mohou být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx zkapalněný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x biopaliva; že xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, taxi, xxxxxxxx xxxxxxx xx.), xxxxxxx xxxxx představují xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx znečištění městských xxxxxxx x xxxxx xx být prospěšné xxxxx xxx ně xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx x přihlédnutím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx Xxxx 85/210/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx [9], směrnice Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. prosince 1985 o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx palivových xxxxxx x xxxxxxx [10] x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], xxxx xxx x souvislosti x xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice 85/210/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 uzavřen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice se:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "motorovými xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx kódu KN 27100066 x používané xxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahů xxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx směrnici nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 93/12/XXX.

Článek 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. a) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxxx, xxx mohl xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx splňuje-li xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x příloze X.

x) Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx písmene a), xxxxxx členské státy xx 1. ledna 2000 xx svém xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x příloze XXX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx mohl být xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 prodáván xxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x nadále, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxxx problémů nebo xx xx celkově xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx zdraví obyvatelstva, xxxx jiné s xxxxxxx xx klimatickou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx olova x olovnatém xxxxxxx xxxxx překročit 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. srpna 1999 povoleno x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 může xxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 x 5 x xxxxxxx xx Smlouvou.

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

7. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 0,5 % celkového xxxxxxx xxx xxxxxxx xx starých vozidlech xxxxxxxxxx vlastností x xxxxxx tohoto benzinu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Motorová xxxxx

1. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx xxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx nejpozději xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, umožňovat xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx II, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx uvedenou v xxxxxxx IV, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx průmyslu xx xxx přizpůsobování výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

4. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x informuje Xxxx x Evropský parlament.

Xxxxxx 5

Volný xxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxx směrnice, xx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx oblastech směla xxx xx xxx xxxxxxx xxx celý xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx jen xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx zdraví obyvatelstva x xxxxxx aglomeraci xxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx vážný a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx, x že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.

3. Xxxxxxx členský stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x kvalitě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx přihlédne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jim své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx od oznámení, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Radě do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx může do xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Změny dodávek xxxx

Xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyústí xxxxx změny v xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx oznámení.

Rada může xx xxxxxxx měsíce xx předání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování shody x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy sledují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx analytických xxxxx uvedených x xxxxxxxxx I x XX.

2. Xxxxxx podporuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxxx. Xx účelem vytvoření xxxxxxxx systému xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; poprvé xx 30. červnu 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX ze xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx jakožto nedílnou xxxxxxx strategie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a x xxx spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx x příloze XXX xxx xxxxxxx x x xxxxxxx IV xxx motorové xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí xx xxxxxx xx kvalitě xxxxxxx, x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxx paliv.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "zkoušky") xxxxxx X, XX, III x IV této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zřízeného x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx měnit xxxxxx xxxx použitelnosti.

Xxxxxx 11

Postup xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Hlasům členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx x xxxxx směrnic x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx nafty

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Xx xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1999. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/EHS se xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx benzenu x benzinu xxxxx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 132, 28.4.1997, x. 170), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 1998 (Úř. věst. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/69/ES (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, s. 1).

[6] Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[10] Úř. věst. X 334, 12.12.1985, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Úř. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX I

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxx

XXXXXXX IV

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx