Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/70/ES

ze xxx 13. xxxxx 1998

x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1]

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx zážehovými x xxxxxxxxxx xxxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx tudíž xxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3b Xxxxxxx xx tedy jeví xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx primárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx oxidy dusíku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, škodliviny xx formě částic, xxxx xxxxxxxx, benzeny x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Rady 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x jinými xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/ES [6] xxxxxx novou xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2000 x xxxxxxxx x od Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přezkoumala, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, motorové xxxxx a xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx začíná x xxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fázi, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2005 tak, xxx xxxx průmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x přílohách X, XX, XXX x IV xxxx xxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx program "Xxxx — xxx", xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základny xxx xx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx naftu;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxx paliv xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní/regionální/místní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x motorových xxxxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilními x xxxxxxxxxxxxx zdroji xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, snížení emisí x xxxxxxxxxx vozidel, x to xxx xxxxxxxxxx znečišťujících látek xxxx xxxxxxxxx nespálených xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, tak i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx omezení znečištění xxxxxxxxxxxxx emisemi z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech je xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx z hlediska xxxxxxx ovzduší ke xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 92/81/EHS ze xxx 19. října 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], a xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx cílem xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdokonalených xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že specifikace xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx znečišťování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bezolovnatý xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a xx xx proto vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx specifikací xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxx, tj. motorové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxx motorová xxxxx xxxxxxx jakosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, xxx toto xxxxxx xxxxxxx jakosti, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005; že xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nižší jakosti xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx termínu xxx 2005 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx životního prostředí x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky citlivých xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xx členským xxxxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxx x normami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx důkladného posouzení xx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx xxxxxxx v přílohách XXX x XX xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx návrhu Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, zemní xxxx x xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx znečištění městských xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí, xxxx xx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1985 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx olova v xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx palivových složek x xxxxxxx [10] x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx síry x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx [11], měly xxx x xxxxxxxxxxx x xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 69 xxxx x přistoupení z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxxxx xx ze xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxx 20. prosince 1994 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijatým x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla vybavená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí plynové xxxxx kódu KN 27100066 a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohonem xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx olejů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahů xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nafty v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. ledna 2000 xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. ledna 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2000 na svém xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx státy zajistí, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx zákazu xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx by xxxxxxx xxxxxx příznivé důsledky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxx jiné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

Obsah xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůči současnému xxxxx nezměněny.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat, xx jeho průmyslu xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X, pokud xxxx prokázat, xx xxxx průmyslu xx xxx přizpůsobování výrobních xxxxxxxx v období xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 a 5 v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 0,5 % celkového xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Motorová xxxxx

1. x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx být xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.

b) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x příloze XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxx území mohla xxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxxxxxxx xxxxx motorová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx by při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě jeho xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx IV, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx přijetí xxxx směrnice a 1. lednem 2005 xxxxxxx závažné obtíže.

4. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Volný xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx, omezovat nebo xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 6

Prodej xxxxx x xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxxxxxxx

1. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx trh xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx xxx rozumně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vážný a xxxxxxxxx xx problém xxx lidské xxxxxx xxxx životní prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx využít xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Komisi předem xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz x tom, že xxxxxxxx zachovává xxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxx volný xxxxx xxxx x zboží.

3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx x kvalitě xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxx.

4. Xxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx připomínky x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx předání xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx parlament.

7. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny x xxxxxxxxx ropy nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, povolit x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx mezní xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx x uvědomí Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx členský stát xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xx předání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxx shody x xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci.

3. Komise xxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx; poprvé xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Přezkum

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx data přijetí xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x motorových vozidel x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší a x xxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx benziny x x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí xx xxxxxx xx kvalitě xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx paliv.

3. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, které xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku

Jakékoliv změny, xxxxx xxxx zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně (x xxxxxxxxx "zkoušky") příloh X, XX, XXX x IV této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 směrnice 96/62/XX [14] x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezních xxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx práce xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx jí byl xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Zrušení x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Směrnice 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 16

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 a Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, x. 25.

[2] Xx. věst. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, s. 170), společný xxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1998 (Úř. věst. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Úř. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/69/XX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. X 40, 17.2.1996, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[10] Xx. věst. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/EHS (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. věst. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Úř. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxx

PŘÍLOHA IV

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta