Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX

xx xxx 13. xxxxx 1998

x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1]

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu ve Xxxxxxxxxxxx a může xxx xxxxx přímý xxxx na xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rafinérského xxxxxxxx; že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3b Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx sblížit právní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx předpokládá, že Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx úrovně xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx výfukových xxxxxxx x výparech x motorových xxxxxxx xx obsaženo xxxxxx xxxxxxxx primárních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, benzeny x xxxx toxické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x par paliva, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx značné přímé x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými zdroji, xxx xx dosáhlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx článek 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx pro rok 2000 a xxxxxxxx x xx Komise xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx benzinu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx kromě xxxxxxxxx etapy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx 2000, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fázi, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2005 tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx plánů;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, XX, III x XX jsou xxx xxxxxxxx xx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx — oil", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx vědecké, technické x xxxxxxxxxxx základny xxx xx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx naftu;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celoevropská x vnitrostátní/regionální/místní opatření, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxx xxx posuzováno x patřičným xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních/regionálních/místních xxxxxxxx xx snížení emisí x motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přínosu;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x městských xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nespálených xxxxxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx znečišťujících látek xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx emisí xxxx xxxxxxx a xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx se xxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxx paliv;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx může xxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], a xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mohou jim xxxxx zabránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxx specifikací xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zavádění pokrokovějších xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx cílem xxxxxx návrhu xx xxxx jiné umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů x emisí xxx xxxxx obecně chybí;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx znečišťování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí; xx skutečnost, xx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx benzinovými xxxxxx schopna provozu xx xxxxxxxxxxx benzin, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx benzinu;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx snižování xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx benziny x xxxxxxxxxx naftami;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx jeví xxxx vhodné zajistit xxxxxxxxxx dvou xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx a benzinu, xxxxxxx xxxxxx by xxxx motorová xxxxx xxxxxxx jakosti a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx, aby toto xxxxxx zvýšené jakosti, xx. nafta xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx naftu x xxxxxx nižší xxxxxxx xx xxxx 2005; xx by xxxx xxxx být xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx výrobních zařízeních;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx být dovoleno xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx odchyluje xx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx x normami xxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zkoušek a xx informace o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x motorovou naftu xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx environmentální specifikace xxx xxxx druhy xxxxx, jako například xxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, zemní xxxx x xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x přihlédnutím k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickému xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx směrnice Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX xx xxx 5. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x benzinu [10] x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) a čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx dne 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11], xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx;

(25) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x tomu, že xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 uzavřen modus xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx péče o xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxx ropný xxxxxxx xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx plynové xxxxx kódu KN 27100066 x používané xxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 70/220/XXX a směrnice 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx x xxx motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejných xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx xxx motorové xxxxx ve směrnici 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxxxxx státy xx xxxx území xxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x příloze I.

b) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx písmene a), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx svém xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx mohl xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx benzin xxxxxxxxx environmentální specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxx členskému xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x nadále, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx benzinu, pokud xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx zákazu xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx by xxxxxxx xxxxxx příznivé xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

Obsah olova x olovnatém benzinu xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno i xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx svém xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, který nesplňuje xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. ledna 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze XXX, xxx xx xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx závažné xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, 4 x 5 x souladu xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx povolovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 xxxx xxx xx jejich území xxxxxxxxx xxxxx motorová xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x příloze IV.

c) Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX.

2. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

3. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx základě xxxx xxxxxxx předložené Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 povoleno x nadále, nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx specifikaci obsahu xxxx uvedenou v xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx v období xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

4. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x informuje Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx oběh

Žádný xxxxxxx stát nesmí xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx uvádění xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx paliv x xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx část xxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vytváří xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx problém xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx Xxxxxx předem xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx obsahovat důkaz x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a zboží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi údaje x kvalitě ovzduší x dané oblasti x o předvídaných xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx jim xxx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxx Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit Xxxx do xxxxxxx xxxxxx od oznámení, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx dodávek xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí vyústí xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rafinérií členského xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxxxx xxxx o xxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx, poté, xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období nepřesahující xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx I x XX.

2. Komise podporuje xxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci.

3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2000 xxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx paliv x jednotlivých státech.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; xxxxxx xx 30. červnu 2002.

Článek 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, poprvé nejpozději xx 12 měsíců xx data přijetí xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x o změně xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie zaměřené xx vyvolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x x xxx spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x příloze XXX xxx benziny x x xxxxxxx IV xxx xxxxxxxx nafty, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx kvalitě xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx plynu x xxxxxxxx.

Článek 10

Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") xxxxxx X, XX, XXX x XX této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 této xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé ani xxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx určených touto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx práce xxxxxx

1. Zástupce Komise xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx benzinu a xxxxxxxx nafty

1. Směrnice 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/XXX se xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx dne 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/EHS xx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x benzinu xxxxx xxxxxx 4 uvedené xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

C. Einem

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, s. 25.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, s. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. září 1998 (Úř. věst. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. září 1998.

[4] Úř. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, s. 1).

[6] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1997, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. věst. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI MOTORY

Druh: Xxxxxx

XXXXXXX II

ENVIRONMENTÁLNÍ SPECIFIKACE XXX XXXXX PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MOTORY

Druh: Xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx