Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX

xx xxx 13. října 1998

x xxxxxxx xxxxxxx x motorové xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1]

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motory vytváří xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3x Smlouvy xx xxxx jeví xxxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx předpokládá, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výparech x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxx xxxx oxidy xxxxxx, xxxxxxxxx uhlovodíky, škodliviny xx xxxxx xxxxxx, xxxx uhelnatý, xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX [5] xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx opatření xx snižování znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidly x jinými xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx článek 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/ES [6] xxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2000 x xxxxxxxx x xx Komise xx vyžaduje, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, motorové xxxxx x jiných xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx kromě xxxxxxxxx etapy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2000, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2005 xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X, XX, XXX x XX xxxx xxx dostupné xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx evropský program "Xxxx — oil", xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx atmosférických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx možno na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx doporučit xxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x motorovou xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxx souboru hospodárných xxxxxxxx zahrnujících celoevropská x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx opatření, xxxxx by měla xxx zavedena, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zřetelem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx celoevropských x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxx x motorových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx přínosu;

(11) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx vozidel, x xx jak xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a částic; xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx oblastech je xxxxx dosáhnout okamžitě xxx, že xx xxxxx složení používaných xxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx kyslíku a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů [7], x xxxxxxx xx. 8 odst. 4 uvedené směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mohou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřební xxxx, jejímž xxxxx xx urychlené zvyšování xxxxxxx xxxxx nad xxxxxx specifikací platných x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokrokovějších xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx státům aktivněji xxxxxxxx xxxxxxxx úlev xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx specifikace xxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxx par xxxxx xxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznikajícím při xxxxxxxxx olovnatých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí; xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2000 xxxxx prakticky všechna xxxxxxx poháněná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, a xx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx specifikací xxxxx pro obchodování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx nafta xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx, aby toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx nebo xxxxxx, nahradilo xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005; xx by xxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx termínu xxx 2005 působil v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx z důvodů xxxxxxx lidského xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ekologicky xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx být dovoleno xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxx příslušné sledovací xxxxxxx; že takové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx státy by xxxx xxx předávány Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(22) vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro benzin x motorovou naftu xxxxxxx x přílohách XXX a XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; že x xxxxx návrhu Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx zkapalněný xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x biopaliva; xx xxxxxxxx parky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (autobusy, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx prospěšné xxxxx xxx ně xxxxxxxx specifikace;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx specifikací stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX ze xxx 5. xxxxxxxx 1985 x úsporách xxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxx palivových složek x xxxxxxx [10] x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS xx xxx 23. xxxxxx 1993 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech [11], xxxx xxx x souvislosti s xxx xxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx opatření pro Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 zahrnují xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xxx 20. prosince 1994 uzavřen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx produkt xxxx KN 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motorů x xxxxxxxx spalováním, xxxxxxx jsou poháněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx xxxx XX 27100066 x xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx x vlastním pohonem xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxx 88/77/XXX.

X plynových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx 93/12/XXX.

Článek 3

Xxxxxx

1. Nejpozději xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx státy xx svém xxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. a) Členské xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, xxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxx prodáván xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x příloze X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx členské státy xx 1. ledna 2000 na svém xxxxx xxxxxx bezolovnatého xxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 prodáván xxxxx bezolovnatý xxxxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx na základě xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázat, že xxxxxxxx zákazu xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx by xxxxxxx xxxxxx příznivé xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezměněny.

4. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. srpna 1999 xxxxxxxx i xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx síry xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx přizpůsobování xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. lednem 2000 xxxxxxx závažné xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu síry xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 3, 4 x 5 v xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše xx 0,5 % celkového xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I.

b) Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx a), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx na xxxx xxxxx prodej xxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx motorová xxxxx splňující environmentální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou v xxxxxxx II, ale xxxxx nepřekročí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x období xxxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx obtíže.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x nadále, nejpozději xx 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou v xxxxxxx XX, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem přijetí xxxx xxxxxxxx a 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx se Xxxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx paliv, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice, na xxx.

Xxxxxx 6

Prodej paliv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Odchylně od xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx část jen xxxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stanoveny touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x určité ekologicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx atmosférické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vážný a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přeje xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx a xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxx ovzduší x dané xxxxxxx x x předvídaných xxxxxxxx navržených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx poskytne tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxx zdůvodnění xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xx tří xxxxxx xx data předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přihlédne k xxxxxxxxxxx členských států, xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx jednoho xxxxxx xx oznámení, xxxx pokud Komise xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx může xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx dodávek xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxx změny v xxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rafinérií členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 3 x 4, členský xxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx, poté, xx xxxxxxx ostatní členské xxxxx, povolit v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxx xxxx palivových xxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců.

Komise xxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx Komise xx xxxx měsíců od xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Sledování xxxxx x podávání zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti paliv. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy předloží xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Přezkum

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx xxxx přijetí xxxx směrnice, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, x xxxxxxx na posouzení xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [13], xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx návrh xx revizi xxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyvolání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx ovzduší a x xxx spojených xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace uvedené x příloze XXX xxx xxxxxxx a x příloze XX xxx xxxxxxxx nafty, xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, x účinnému xxxxxxxxx xxxxxx technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx ovlivňujícím mezinárodní xxx paliv.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- návrhy, xxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx plynu a xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") příloh X, II, III x XX této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise za xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 směrnice 96/62/XX [14] x xxxxxxxx podle xxxxxx 11 této směrnice.

Takové xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vést x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru uvedenému x článku 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise, přijímá xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Článek 12

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nafty

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/XXX x 87/441/XXX xx zrušují xxx xxx 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/EHS xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 2 odst. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Článek 13

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Rakousko

Článek 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 nevztahuje xx Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 13. října 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

C. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 x Xx. věst. X 209, 10.7.1997, s. 25.

[2] Úř. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 351, 19.11.1997, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 1998 (Úř. věst. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/ES (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/1/XX (Xx. xxxx. X 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/74/XX (Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. věst. X 96, 3.4.1985, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.

[10] Úř. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. X 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Úř. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Úř. věst. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. věst. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX I

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX ZÁŽEHOVÝMI MOTORY

Druh: Xxxxxx

PŘÍLOHA II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXXX SPECIFIKACE XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ XXXXXX XXXXXX XXX VOZIDLA XXXXXXXX VZNĚTOVÝMI XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta