Plné znění - 31998L0070

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/ES

ze xxx 13. října 1998

x jakosti benzinu x motorové xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 93/12/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1]

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189b Xxxxxxx [3] s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1998,

(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx užívaných vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxx přímý xxxx xx vytváření x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3b Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx sblížit xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x motorových vozidel xx xxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx částic, xxxx uhelnatý, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx paliva, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímé x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zvyšující xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/220/XXX [4] x xxxxxxxx Xxxx 88/77/EHS [5] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobovaného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX [6] zavádí novou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2000 a xxxxxxxx x od Komise xx vyžaduje, aby xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxx znečištění ovzduší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2000, xx třeba zabezpečit xxxxxx fázi, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2005 xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X, XX, XXX x XX jsou xxx dostupné xx xxxx Evropského společenství;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxx — oil", xxxxx xx podrobně xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx o budoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze silniční xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx možno xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x motorovou xxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významnou xxxx xxxxxxx hospodárných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celoevropská x vnitrostátní/regionální/místní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x přínosy;

(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx mobilními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx dosáhnout, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxx například xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx a xxxxxx; xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech xx xxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxx, xx se xxxxx složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliv;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx snížení obsahu xxxxxxx, xxxxxxx, benzenu x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [7], x zejména xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jim xxxxx zabránit v xxxxxxxxxxx diferenciace xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvyšování xxxxxxx paliv nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx návrhu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx daňových úlev xxxxxxxxxxxxxxx diferencované xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx chybí;

(17) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2000 xxxxx prakticky všechna xxxxxxx poháněná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bezolovnatý benzin, xxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx snižování emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňuje ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx obchodování x bezolovnatými xxxxxxx x xxxxxxxxxx naftami;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx se jeví xxxx vhodné zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. motorové xxxxx x benzinu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx motorová xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx benzin xxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx, nahradilo xxxxx x xxxxxx nižší xxxxxxx xx roku 2005; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakosti xxxxxx xxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2005 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx zařízeních;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx územních xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xx členským xxxxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxx uváděna xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnější xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx se odchyluje xx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti [8];

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sledovací xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupech xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xx informace x xxxxxxx xxxxx shromažďované xxxxxxxxx xxxxx by xxxx být předávány Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx důkladného xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závazné xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005; xx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx zkapalněný xxxxx xxxx, xxxxx plyn x xxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, taxi, xxxxxxxx vozidla xx.), xxxxxxx xxxxx představují xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a mohlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ně xxxxxxxx specifikace;

(23) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx může být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx xx být k xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxxx Xxxx 85/210/EHS ze xxx 20. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxx olova x xxxxxxx [9], xxxxxxxx Xxxx 85/536/XXX ze xxx 5. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxx palivových složek x xxxxxxx [10] x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Rady 93/12/XXX xx xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxx síry x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx [11], xxxx být x xxxxxxxxxxx x xxx zrušeny;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 69 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX; že xxxxxxxxx xxxxxx přechodného opatření xx ze zvláštních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo být xxxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000;

(26) vzhledem x xxxx, xx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx a Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994 uzavřen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [12],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX 27100027, 27100029, 27100032, 27100034 x 27100036 a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx KN 27100066 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x směrnice 88/77/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdných xxxxxx x pro motory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahů xxxx, xxxx xxxx xxxxxx stanovené pro xxxxxxxx nafty v xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ve směrnici 93/12/XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx olovnatého xxxxxxx.

2. x) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxx, aby xxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezolovnatý xxxxxx pouze splňuje-li xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2000 xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který splňuje xxxxxxxxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxx XXX.

x) Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 prodáván xxxxx bezolovnatý benzin xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

3. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx členskému xxxxx xx základě xxxxxxx předložené Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 povoleno x nadále, nejpozději xx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx celkově xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxx x xxxxxxx xx klimatickou xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x olovnatém benzinu xxxxx xxxxxxxxx 0,15 x/xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxx členskému státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu síry xxxxxxxx x xxxxxxx X, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může prokázat, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 xxxxxxx závažné xxxxxx.

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx být xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. srpna 2003 povoleno x xxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xx svém xxxxx prodej bezolovnatého xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx síry xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx datem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 a 5 x souladu xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Bez ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx benzinu podle xxxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýše do 0,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xx starých vozidlech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmových xxxxxx.

Xxxxxx 4

Motorová xxxxx

1. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2000 může xxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx motorová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

x) Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx x), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 povolit xx xxxx území prodej xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx nejpozději od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxxx pouze motorová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2003, umožňovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nafty s xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx II, ale xxxxx nepřekročí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x 1. xxxxxx 2000 vznikly xxxxxxx obtíže.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2003 xxxxxxxx x xxxxxx, nejpozději xx 1. xxxxx 2007, umožňovat xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxx specifikaci obsahu xxxx uvedenou v xxxxxxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx prokázat, xx xxxx průmyslu xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx přijetí xxxx směrnice x 1. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 3 x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx Radu x Evropský parlament.

Xxxxxx 5

Volný xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx.

Článek 6

Prodej xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx park xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx zdraví obyvatelstva x určité xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x určité xxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vážný a xxxxxxxxx xx problém xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx přeje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx předem xxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zachovává xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x zboží.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxx ovzduší x xxxx oblasti x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.

6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxxx přihlédne x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx své xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx parlament.

7. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předat xxx Xxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6.

8. Xxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv požadovaných xxxxx článků 3 x 4, xxxxxxx xxxx x tom xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx, xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, povolit x xxxxx členském xxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců.

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxx x Evropský xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xx předání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx rozhodnutí.

Článek 8

Sledování xxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxx 3 a 4 pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti paliv. Xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. června 2000 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok; poprvé xx 30. xxxxxx 2002.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx, poprvé xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xx data xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxx 3 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX ze xxx 13. října 1998 x opatřeních proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 70/220/EHS [13], xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx návrh xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxx splnění požadavků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x x tím xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx a x příloze XX xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxx xxx paliv.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx

- návrhy, které xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx situaci skupin xxxxxxx xxx vymezené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxxx tato vozidla xxxxxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx úrovní specifikací xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Článek 10

Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapotřebí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx "xxxxxxx") příloh X, II, III x XX xxxx xxxxxxxx technickému pokroku, xxxxxx Komise xx xxxxxx výboru zřízeného x xxxxxxx x xxxxxxx 12 směrnice 96/62/XX [14] x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí vést x přímé xxx xxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxx určených xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx měnit xxxxxx xxxx použitelnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxx práce xxxxxx

1. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, přijímá xxxxxxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada se xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx x xxxxx směrnic o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx 85/210/XXX, 85/536/XXX a 87/441/XXX se zrušují xxx dne 1. xxxxx 2000.

2. Ve xxxxxxxx 93/12/XXX xx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) x xx. 2 xxxx. 1 xxx xxx 1. xxxxx 2000.

Xxxxxx 13

Provedení ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech

1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1999. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx

Xxxxxx 7 xxxxxxxx 85/210/XXX se xx 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 13. xxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Einem

[1] Xx. xxxx. X 77, 11.3.1997, x. 1 a Xx. xxxx. X 209, 10.7.1997, s. 25.

[2] Xx. xxxx. X 206, 7.7.1997, x. 113.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 170), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 351, 19.11.1997, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. února 1998 (Xx. xxxx. X 80, 16.3.1998, x. 92). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 313, 12.10.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).

[5] Xx. věst. X 36, 9.2.1988, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/1/XX (Úř. xxxx. L 40, 17.2.1996, x. 1).

[6] Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 42.

[7] Úř. věst. X 316, 31.10.1997, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/74/XX (Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 46).

[8] Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/48/XX (Xx. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).

[9] Xx. xxxx. X 96, 3.4.1985, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[10] Xx. xxxx. X 334, 12.12.1985, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/441/XXX (Xx. xxxx. L 238, 21.8.1987, x. 40).

[11] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1993, x. 81.

[12] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.

[13] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX II

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX PALIVA XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX TRŽNÍ PALIVA XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxx

XXXXXXX IV

ENVIRONMENTÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxx: Xxxxxxxx nafta