Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/62/XX o xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/ES [4] xx xx Rada xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x cílech pro xxxxx pětiletou etapu.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" stanovená xxxxxxxx 94/62/ES by xxxx být xxxx xxxxxxxxx zavedením některých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x xxxxxxx recyklace xx nezbytné povzbudit xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx specifický xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx recyklace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx recyklaci xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x důvodu jejich xxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES, xx xxx být xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx o xxx xxx rozhodnuto xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které by x xxxxxx platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Slovensko x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, pro Xxxxx xx xxxx 2013, pro Xxxxxx xx xxxx 2014 x xxx Xxxxxxxx xx xxxx 2015.
(7) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x obaly a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, sběru x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx účasti xxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce, xx xxxx xxxxxxxx xxxx sdílenou xxxxxxxxxxx x zajistit, xxx xxx vliv xxxxx x obalových odpadů xx životní prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x k xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Komise xx měla zkoumat xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx trh, a xxxxxxx o tom xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx kovů x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
(11) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx dosahování xxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx trhu může xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, která xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx sociálnímu xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx recyklace obalových xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x uspokojivé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx takto:
1) X čl. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xx kritériích xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx příklady xxxxxxx těchto kritérií.
i) Xxxxxxxx se považují xx obal, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho životnosti x všechny xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx navržené x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a "jednorázové" xxxxxxxx xxxxxxxxx, plněné xxxx navržené x xxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, pokud plní xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx obalu, x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx obalu, xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x nejsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x příloze X x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předměty: xxxxxxx xx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, trubicemi x válci, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx papírem."
2) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Těmito dalšími xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx programy, plány xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx být x souladu s xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx podporuje xxxxx xxxxxxxx evropských xxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 9 x 10.
3. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx."
3) Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx a recyklace
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx spalovnách odpadu x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno ve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) nejpozději 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) nejpozději 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % hmotnosti obalového xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx u xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx u xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x plastů, xxxxxxx xx xxxxx výhradně x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.
2. Obalové xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] a xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, existují-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x ekologického hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx recyklace xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro třetí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 až 2014 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx opakuje.
6. Xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stávají xx xxxxxxxxx informační kampaně xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx situaci, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostrovů, x xxxxxxxxx venkovských x horských xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxxxxxx nižších xxxx, xxx jaké xxxx uvedeny x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % využití xxxx spalování xx xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) zároveň odloží xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 písm. x) a c) xx xxxxxxxx termín, xxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx preventivní xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx omezil xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obalových xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opakovaného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v xxxxxxx do xxxx 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx takové návrhy xxxxxx předloženy.
9. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 8 xxxx. x), c), x), x) a x) x xxxxxx xxxxxxxx prevence.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x využití, se xxxxxx xxxxxx cílů x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4) X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, včetně recyklace, xxxxx xx xxxxxx, xxx je daný xxxxxxx xxxx identifikovat x xxxxxx xxxxx xxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/ES [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kampaně."
6) Xxxxxx 19 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování vědeckotechnickému xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem (xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x příloze XXX) x xxxxxx xxxxxxx příklady pro xxxxxxxx xxxxx (uvedené x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Komise postupem xxxx článku 21 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x inertních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxx ve velmi xxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx obalů x x xxxxxxxxx xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES [10] s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X článku 22 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx v nich xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxx a musí xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx xxx o xxxx podávány xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dosažený x rámci dohody xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx."
10) Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. září 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. věst. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2118/2003 (Úř. věst. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Úř. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX I
NÁZORNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx i)
Obal
Krabice xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx pouzdra xx CD
Předmět, který xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx určený xxx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx navržený x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx fólie
Sendvičové xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx příbory
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx)
Xxxx
Xxxxxx x visačky, xxxxx xxxx xxxxx zavěšené xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (sleeves) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nádoby x čisticími xxxxxxxxxx.
"