Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/ES
ze xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/62/XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy, xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx xx Rada xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pětileté xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx etapu.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx recyklace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x únosných xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a analýzu xxxxxxx x xxxxxxx, xxx ukázaly xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jejich xxxx na životní xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x oblasti využití x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES, by xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xxx xxxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by x zásadě xxxxxxx xxx Kypr, Xxxxxx xxxxxxxxx, Estonsko, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, pro Xxxxx do xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx xxxx 2014 x xxx Xxxxxxxx xx xxxx 2015.
(7) Xxxx dohoda bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před uplynutím xxxxx x provedení xxxx směrnice.
(8) Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx účasti všech xxxxxxxxxxxx osob x xxxx by být xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xx xxxxxx xxxxxxxx obchodu nebo x narušování xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obalových xxxxxx. Xxxx xx xxx vyloučena diskriminace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalového řetězce, xx měli společně xxxx sdílenou xxxxxxxxxxx x zajistit, xxx xxx vliv obalů x obalových odpadů xx životní prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x obalech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x recyklaci x x využití, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Komise xx měla zkoumat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její vliv xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxx, a xxxxxxx x xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
(11) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vytváření xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx společnosti xxxxxxx, a zabraňovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx cílů navrhovaného xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx s xxxxxxx xx individuální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyjasnění xxxxxxxx, nemůže být x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jich xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx takto:
1) X xx. 3 xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Definice "obalu" xx dále xxxxxxx xx kritériích stanovených xxxx. Předměty uvedené x příloze I xxxxxxx názorné xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx, odpovídají-li, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx mohl xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx jeho životnosti x xxxxxxx části xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx užívání, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx navržené a xxxxxx x xxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Součásti xxxxx x xxxxxxx xxxxx začleněné v xxxxx se považují xx xxxxx obalu, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx funkci obalu, xx xxxxxxxx za xxxx, nejsouli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x nejsou-li xxxxxxx xxxxx určeny x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x příloze X x podle xxxxxxx xx revidují. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: pouzdry xx XX x xxxxxxxxxxx, květináči, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítků x balicím xxxxxxx."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx potřeby po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prevence. Tyto xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 1.
2. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx podporuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx uveden xx xxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx."
3) Článek 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x recyklace
1. X naplnění xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxx:
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxx 50 % a xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využíváno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx využitím;
c) nejpozději 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxxx alespoň 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx recyklováno xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx dosaženo následujících xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx recyklace materiálů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x papíru a xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx jedná xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.
2. Obalové odpady xxxxxxxx xx Společenství x souladu x xxxxxxxxxx Rady (EHS) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] a xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx do plnění xxxxxxx x cílů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důkazy, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádějí za xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídají podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx než recyklace xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti recyklace x x oblasti xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporují používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx obalů a xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx použití těchto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx 2009 xx 2014 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxx x analýzy xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx každých xxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx se xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, totiž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx malých ostrovů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx uvedeny v xxxx. 1 xxxx. x) x c), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a c) xx pozdější termín, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005;
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), x) x x) na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx nejdříve, a xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx fungování vnitřního xxxx. Zpráva zohlední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx toto:
a) xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxx x prosazování základních xxxxxxxxx;
x) další preventivní xxxxxxxx, aby xx xx nejvíce xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxx xx xx ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přínosů opakovaného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx recyklace;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x popřípadě xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx nebezpečné látky x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx roku 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy.
9. Zpráva xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prvků Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxx udržitelného využívání xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx. 8 xxxx. x), c), x), x) a x) x jiných xxxxxxxx prevence.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx za xxxxx xxxxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nevyvolají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení obchodu xxxx členskými státy."
4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aby xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx materiálů xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 97/129/ES [9]
5) X xxxxxx 13 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx kampaně."
6) Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx nezbytné x xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), formáty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem (xxxxxxx v čl. 12 odst. 3 x x příloze XXX) x rovněž xxxxxxx příklady pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x příloze X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x primárních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x drobných xxxxx x x luxusních xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X xxxxxx 22 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 6 dosaženo, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx v nich xxx xxxxxxx cíle x odpovídající lhůty;
c) xxxx být zveřejněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. X 272 E, 13.11.2003, x. 287), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 6. března 2003 (Xx. věst. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. ledna 2004.
[4] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 2118/2003 (Úř. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Úř. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA
"
PŘÍLOHA X
XXXXXXX PŘÍKLADY XXX KRITÉRIA XXXXXXX X ČL. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx i)
Obal
Krabice xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX
Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem
Květináč xxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx rostliny
Pouzdra, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx xx)
Xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x tašky x xxxxxx nebo x plastu
Jednorázové xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx fólie
Předmět, xxxxx xxxx obalem
Míchadlo
Jednorázové xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx kritérium x bodě xxx)
Xxxx
Xxxxxx x visačky, které xxxx přímo xxxxxxxx xx výrobku xxxx xxxx x výrobku xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx štítky, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, spony, svorky
Převlečné xxxxxx (xxxxxxx) z xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nádoby x čisticími xxxxxxxxxx.
"