Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/62/XX o xxxxxxx x obalových xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 17. prosince 2003 [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/ES [4] xx xx Rada xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ukončením pětileté xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx směrnice měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, usnést x xxxxxx xxx xxxxx pětiletou xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "obalu" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx s názornými xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx náročných cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x únosných procesů xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.
(3) Cíle x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx specifický xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx posouzení životního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx jasné xxxxxxx jak x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx recyklaci xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx obalových odpadů xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx x xxxxxxx využití x recyklace xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Evropský parlament, Xxxx x Xxxxxx xx shodly na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx by x xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx států o xxxxxxxx, xxxxx by x zásadě platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, xxx Xxxxx do xxxx 2013, pro Polsko xx xxxx 2014 x xxx Lotyšsko xx xxxx 2015.
(7) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Tyto systémy xx měly xxx xxxxxxxx účasti všech xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovážených výrobků x ke xxxxxx xxxxxxxx obchodu nebo x narušování soutěže x xxx zaručovaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx společně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx co nejvíce xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxx xx měla zkoumat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx vliv xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx, x xxxxxxx o tom xxxxxx. Xxxx zpráva xx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku odpadů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele, xxxxx prevence xxxxxx xxxxxx, opakovaného použití, xxxxxxxxxxxx výrobce a xxxxxxx kovů x xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx na vytváření xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx sociálnímu xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodu xxxxxx rozsahu, jich xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(14) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxxxx:
1) X čl. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "obalu" xx dále xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx názorné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx považují xx obal, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx funkce, které xx xxxx obal xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx navržené x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx prodávané, xxxxxx xxxx navržené a xxxxxx k xxxxxx x místě xxxxxxx xx považují xx xxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx a pomocné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx obalu, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Pomocné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xx považují xx xxxx, xxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxx-xx všechny xxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx případně x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zabývá xxxxxx předměty: xxxxxxx xx CD x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x válci, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podkladovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx papírem."
2) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů, přijatých xxxxx článku 9, xxxx prováděna další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx programy, plány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za minimalizaci xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx řady podnětů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 10 nápomocna při xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Komise xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nový xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x recyklace
1. X naplnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxx 50 % a xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx recyklováno xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech, přičemž x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx dosaženo následujících xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % hmotnosti x xxxxxx a xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % hmotnosti x xxxxxx, přičemž xx jedná xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx recyklovány xxxx xx plasty;
v) 15 % hmotnosti x xxxxx.
2. Obalové xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x souladu x xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x cílů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důkazy, xx xx využití nebo xxxxxxxxx provádějí za xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxx hlediska x x hlediska xxxxxxx a přínosů xxxxxxxxxx xxx recyklace xxxxxxxxx. Toho by xxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků:
a) zlepšováním xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxx xxx třetí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 xx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností získaných xxxxxxxxx státy při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx opakuje.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx mohou x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských xxxxxxx x x současné xxxxx úrovni spotřeby xxxxx, rozhodnout, xx
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 dosáhnou xxxxxxx xxxx, xxx jaké xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. prosince 2005;
c) xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Komise xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx 30. června 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x prosazování základních xxxxxxxxx;
x) další preventivní xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů x xxxxxxx recyklace;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x xxxxxxxxx vyloučit xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x používání x xxxxxxx do roku 2010.
X této zprávě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Zpráva xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx různých xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tématickou strategií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx. 8 xxxx. x), c), x), x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nebo budou xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxx za xxxxx xxxxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx uvedeným podmínkám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx použitého obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/ES [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx rovněž podpoří xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kampaně."
6) Článek 19 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 a x čl. 10 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX) a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obalu (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímány postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x inertních xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděných x Xxxxxxxx xxxx na xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x farmaceutických xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x x luxusních xxxxx."
8) Článek 21 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 21
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád."
9) X xxxxxx 22 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxx xx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 6 dosaženo, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 7 dohodami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotčenými hospodářskými xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx v nich xxx xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx lhůty;
c) xxxx xxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx dokumentu přístupném xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x xxxx xxx předány Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xx podmínek xxxxxxxxxxx x dohodě;
e) příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dohody xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 11. února 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. xxxxxx 2003 (Úř. věst. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 29. ledna 2004 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Úř. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. věst. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2118/2003.
[9] Xx. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX UVEDENÁ X ČL. 3 XXXX. 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx pouzdra xx XX
Xxxxxxx, který xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx)
Xxxx, který xx xxxxxxxx a xxxxxx k plnění x místě xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x papíru nebo x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx fólie
Předmět, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx příbory
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x bodě xxx)
Xxxx
Xxxxxx x visačky, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx výrobku xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx štítky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, spony, svorky
Převlečné xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"