Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/ES
ze xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 94/62/ES x xxxxxxx x obalových xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx, na xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx xx Rada xxxxxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx směrnice měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x cílech pro xxxxx pětiletou etapu.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x názornými xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx náročných cílů x oblasti recyklace xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxx inovativních, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x únosných procesů xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx a analýzu xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx jasné xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx obalových odpadů xx xx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xx omezil jejich xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Některým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxx dosažení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx omezený xxxxxx.
(6) Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx jde x xxxx této směrnice. Xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, pro Xxxxx xx xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx xxxx 2014 x pro Lotyšsko xx xxxx 2015.
(7) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x obaly a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, sběru x xxxxxxx. Xxxx systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx nejúplnější vracení xxxxx a obalových xxxxxx. Xxxx xx xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx obalového řetězce, xx xxxx xxxxxxxx xxxx sdílenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx x obalových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx vyvážených xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxx, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Komise xx xxxx zkoumat xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxxx xxx na životní xxxxxxxxx, tak xx xxxxxxx xxx, a xxxxxxx x xxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, opatření xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxx, opakovaného použití, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kovů x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevence.
(12) Xxxxx dosahování cílů xxxx směrnice v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, která xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx individuální situaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/62/XX xx mění xxxxx:
1) X xx. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "obalu" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Předměty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx názorné příklady xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx považují xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx obal xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx definici, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx životnosti x xxxxxxx xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Předměty navržené x xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx prodávané, plněné xxxx navržené x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx obalu, x němž xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x nejsou-li všechny xxxxx xxxxxx x xxxx, aby byly xxxxxxxx spotřebovány xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 posoudí názorné xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx x příloze X x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zabývá xxxxxx xxxxxxxx: pouzdry xx CD x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podkladovým xxxxxxx samolepicích štítků x balicím papírem."
2) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx vedle xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx prováděna další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxx a xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx být x souladu x xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 1.
2. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajistí, xx xxxx xxxx xx uveden na xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx."
3) Článek 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 bude xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx obalových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx xxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxx 60 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx využíváno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx recyklováno alespoň 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x každého obalového xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x nejvýše 80 % hmotnosti obalového xxxxxx recyklováno;
e) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx cílů v xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx x obalovém xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x skla;
ii) 60 % xxxxxxxxx x papíru x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výhradně x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % xxxxxxxxx x xxxxx.
2. Obalové xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx do plnění xxxxxxx a cílů xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporují energetické xxxxxxx, xxxxx je x ekologického xxxxxxxx x z hlediska xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toho by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporují používání xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 xx 2014 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x přínosů.
Tento xxxxxx xx každých xxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx zveřejňují x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Řecko, Xxxxx x Portugalsko xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, totiž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostrovů, x existenci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxx 30. června 2001 dosáhnou xxxxxxx xxxx, než jaké xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx dosáhnou 25 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zároveň xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. prosince 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx zvolí, avšak xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a o xxxxx vlivu na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx nejvíce omezil xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, aniž xx xx ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednodušeji x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx srovnání nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kovy x xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx roku 2010.
X xxxx zprávě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy.
9. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxxx otázkami x xxxxx xxxxxxx prvků Xxxxxxx xxxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tématickou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxx udržitelného využívání xxxxxx.
Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx studie a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 8 xxxx. x), x), x), x) x x) a jiných xxxxxxxx prevence.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x využití, xx xxxxxx těchto xxxx x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx povoluje xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nevyvolají narušení xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx."
4) X xxxxxx 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxx xx usnadnil xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx recyklace, xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"Členské xxxxx rovněž podpoří xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kampaně."
6) Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), formáty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x příloze XXX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx obtíží, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), u xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických prostředků x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, x drobných obalů x u xxxxxxxxx xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx nahrazuje tímto:
"Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád."
9) X xxxxxx 22 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxx je cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx provést xxxxxx 7 dohodami xxxx příslušnými xxxxxx x dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxx v xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty;
c) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejné xxxx x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx výsledky musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx podávány zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx;
x) příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx státy odpovídající xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 18. srpna 2005. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. září 2002 (Xx. věst. X 272 E, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. března 2003 (Úř. věst. X 107 X, 6.5.2003, s. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Úř. věst. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2118/2003 (Úř. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2118/2003.
[9] Úř. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXX KRITÉRIA XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx ii)
Obal, který xx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx x plastu
Jednorázové xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx fólie
Sendvičové xxxxx
Xxxxxxxxx fólie
Předmět, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x bodě xxx)
Xxxx
Xxxxxx x visačky, xxxxx xxxx xxxxx zavěšené xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obalu
Kartáč xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx štítky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx součásti xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, svorky
Převlečné xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"