Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/62/XX o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx, xx xxxxxxx společného návrhu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx má Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxx x cílech pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "obalu" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx xxx dále xxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxx xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x oblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inovativních, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx procesů xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx definic xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx specifický xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx x analýzu xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx recyklaci xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx omezil jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx bylo x xxxxxx jejich xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx x recyklace stanovené xxxxxxxx 94/62/ES, xx xxx xxx udělen xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx shodly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx xxx x xxxx této směrnice. Xxxx xx o xxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2012, xxx Xxxxx xx roku 2013, xxx Polsko xx roku 2014 x xxx Xxxxxxxx xx xxxx 2015.
(7) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Nakládání x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxx systémy xx měly být xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx osob x xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby x souladu se Xxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězce, xx měli xxxxxxxx xxxx sdílenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxxx.
(9) Roční údaje x obalech x xxxxxxxxx odpadech xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k využití, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxx xx měla zkoumat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx, x xxxxxxx x tom xxxxxx. Tato zpráva xx xx xxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx, xxxxx prevence vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kovů a xxxx by xxxxx xxxxxxx obsahovat návrhy xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxx kampaně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povzbuzovat xxxx nástroje xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx sociálnímu vyloučení.
(13) Xxxxxxx xxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 94/62/XX xx xxxx xxxxx:
1) X xx. 3 xxxx 1 se xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:
"Definice "obalu" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx příklady xxxxxxx těchto kritérií.
i) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx dotčeny xxxx funkce, které xx xxxx obal xxxx plnit, xxxx xxxxxxx definici, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx uzavíral, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, společnou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Předměty xxxxxxxx x určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x plnění x místě xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx x pomocné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx prvky, xxxxx jsou zavěšeny xxxxx na xxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx obalu, xx považují xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx určeny k xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx případně x xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx obaly, xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx CD x xxxxxxxxxxx, květináči, trubicemi x xxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podkladovým xxxxxxx samolepicích xxxxxx x balicím papírem."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů, přijatých xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaměřené xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x čl. 1 odst. 1.
2. Xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx prevence xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nový xxxx xx uveden xx xxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X naplnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxx území xxxxxxx těchto cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. června 2001 bude xxxxxxx 50 % a xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx obalových odpadů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spalovnách xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 60 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx recyklováno xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxx obalového xxxxxx recyklováno;
e) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x skla;
ii) 60 % hmotnosti x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % hmotnosti x plastů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx plasty;
v) 15 % xxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx Rady (XXX) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] a xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx do plnění xxxxxxx x xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx využití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x ekologického hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toho xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti recyklace x v oblasti xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) zlepšováním xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxx pro třetí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 xx 2014 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x přínosů.
Tento xxxxxx xx xxxxxxx xxx let xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stávají xx xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxx veřejnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Řecko, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x velkému xxxxx malých xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oblastí x k současné xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, xxxxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxxxx nižších xxxx, než xxxx xxxx uvedeny v xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování xx xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) zároveň xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxx. 1 písm. x) a c) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na 31. prosince 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx odst. 1 xxxx. b), x) x e) xx xxxxxxxx termín, xxxxx xx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Komise xx nejdříve, x xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx obsahovat xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele s xxxxx jednodušeji x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx snižovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx látky x používání x xxxxxxx xx roku 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx takové návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xx xxxxxx otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a jinými xxxxxxxxxx otázkami x xxxxx xxxxxxx prvků Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxx a tématickou xxxxxxxxx udržitelného využívání xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 8 xxxx. b), x), x), x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx prevence.
10. Členským xxxxxx, které již xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx cíle podle xxxxxxxx 1 x xxxxx xx tímto xxxxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxx xxx recyklaci x využití, xx xxxxxx xxxxxx cílů x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povoluje xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatřeních xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx spolupráci x členskými xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy."
4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aby xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx použití x xxxxxxx, xxxxxx recyklace, xxxxx se xxxxxx, xxx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo materiálů xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X článku 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Článek 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (uvedený x xx. 8 xxxx. 2 x x čl. 10 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxx), formáty související x databázovým systémem (xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX) a rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obalu (uvedené x příloze X) xxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii na xxx ve velmi xxxxxx množstvích (xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x primárních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x farmaceutických výrobků, x xxxxxxxx xxxxx x u luxusních xxxxx."
8) Článek 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX [10] x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx řád."
9) X článku 22 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx x nich xxx uvedeny xxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty;
c) xxxx xxx zveřejněny xx vnitrostátním úředním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x musí xxx předány Xxxxxx;
x) xxxxxxxx výsledky xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx být x xxxx podávány zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dosažený x rámci dohody xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. věst. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 6. března 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. ledna 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Xx. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX I
NÁZORNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx kritérium x xxxx x)
Xxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx CD
Předmět, který xxxx obalem
Květináč určený xxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, kufříky x xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vrstvy na xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné příklady xxx xxxxxxxxx x xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x tašky x xxxxxx xxxx x plastu
Jednorázové talíře x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx příbory
Názorné xxxxxxxx pro kritérium x xxxx iii)
Obal
Štítky x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x výrobku xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx řasenky, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, spony, svorky
Převlečné xxxxxx (sleeves) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx nádoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"