Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. února 2004,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/62/XX o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 94/62/ES [4] xx má Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x cílech xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" stanovená xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s názornými xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povzbudit xxxxx inovativních, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetrných x xxxxxxxx procesů xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx posouzení životního xxxxx x analýzu xxxxxxx x přínosů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Využití a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx zvyšovat, xxx xx xxxxxx jejich xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 94/62/XX, xx xxx být xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx shodly xx xxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxx přistupující xxxxx, xxxxx jde x xxxx této xxxxxxxx. Xxxx xx o xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx nejdéle xx xxxx 2012, xxx Xxxxx xx xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx roku 2014 x pro Xxxxxxxx xx roku 2015.
(7) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Nakládání x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Tyto systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x narušování xxxxxxx x aby zaručovaly xx nejúplnější xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Měla by xxx vyloučena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x obalech x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Komise xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx trh, x xxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx zpráva xx xx xxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů, xxxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx, xxxxx prevence vzniku xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xx podle xxxxxxx obsahovat xxxxxx xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a zabraňovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x uspokojivé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/62/XX xx mění takto:
1) X xx. 3 xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx obal xxxx plnit, xxxx xxxxxxx definici, xx-xx xxxxx předmět nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx uchovával xxxxx xxxxxxx po celou xxxx jeho životnosti x xxxxxxx xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x určené x xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x "jednorázové" xxxxxxxx xxxxxxxxx, plněné xxxx navržené x xxxxxx x plnění x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx připevněné a xxxx xxxxxx xxxxx, xx považují xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku x nejsou-li všechny xxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx spotřebovány xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X x podle xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zabývá xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx XX x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, trubicemi x válci, xx xxxxxxx xxxx navinuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx prováděna další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx dalšími xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zavedení odpovědnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx obalů xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prevence xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx potřeby předloží xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx x xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx obal xx xxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxxxx-xx výrobce všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů:
a) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx využitím;
b) xxxxxxxxxx 31. prosince 2008 xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) nejpozději 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx v obalovém xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % hmotnosti x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 22,5 % xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výhradně x plasty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) 15 % xxxxxxxxx u xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 [6], (XX) č. 1420/1999 [7] a nařízením Xxxxxx (ES) x. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx recyklace xxxxxxxxx. Toho xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti recyklace x x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů k xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Nejpozději 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx xxxx pro třetí xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2009 xx 2014 na základě xxxxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxx a analýzy xxxxxxx a přínosů.
Tento xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx a xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x horských oblastí x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, než jaké xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % využití xxxx spalování ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zároveň odloží xxxxxxxx cílů podle xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejpozději na 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx dosažení xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. b), x) x x) xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx obsahovat xxxx:
x) xxxxxxxxx účinnosti, plnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce obalu;
c) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů;
d) xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx odpadů;
e) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx opakovaného xxxxxxx x nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyloučit xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x používání v xxxxxxx xx roku 2010.
X této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx návrhy xxxxxx předloženy.
9. Xxxxxx xx zabývá otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tématickou strategií xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx.
Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx projekty týkající xx xxxx. 8 xxxx. x), c), x), x) x x) x xxxxxx xxxxxxxx prevence.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x využití, se xxxxxx těchto xxxx x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx povoluje xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx uvedeným podmínkám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."
4) X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xx xxxxxxxx sběr, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohl identifikovat x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx nezbytné k xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (uvedený x xx. 8 xxxx. 2 x x xx. 10 xxxxxx pododstavci poslední xxxxxxx), xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 x x příloze XXX) x rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx postupem xxxx xxxxxx 21 xxxx technická opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx na xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (tzn. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x farmaceutických výrobků, x xxxxxxxx obalů x x luxusních xxxxx."
8) Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
9) X xxxxxx 22 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:
"3a. Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx být vynutitelné;
b) xxxx x nich xxx xxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dosažený x xxxxx dohody xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Příloha I xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, s. 17.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. září 2002 (Xx. xxxx. X 272 X, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, s. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Úř. věst. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2557/2001 (Xx. věst. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. věst. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Xx. xxxx. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 3 XXXX. 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx i)
Obal
Krabice xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx pouzdra xx XX
Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem
Květináč xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx rostliny
Pouzdra, xxxxxxx x kazety xx xxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vrstvy xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné xxxxxxxx xxx kritérium v xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx x místě xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx nebo x plastu
Jednorázové xxxxxx x kelímky
Přilnavá xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro kritérium x xxxx iii)
Obal
Štítky x xxxxxxx, které xxxx přímo zavěšené xx výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx řasenky
Samolepící štítky, xxxxx xxxx nalepeny xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"