Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 94/62/ES o xxxxxxx x obalových xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 95 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ukončením pětileté xxxxx, která xxxx xxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx provedena ve xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx etapu.
(2) Xxxxxxxx "obalu" xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x oblasti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx různé metody xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx definic xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx recyklace xxx xxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x přínosů, xxx xxxxxxx jasné xxxxxxx jak v xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx recyklace xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx a xxxxxxxxx obalových xxxxxx xx xx měly xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Některým členským xxxxxx, xxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/XX, by xxx xxx udělen xxxxx, ale omezený xxxxxx.
(6) Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx směrnice. Xxxx xx x xxx být rozhodnuto xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by x zásadě xxxxxxx xxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2012, pro Xxxxx xx roku 2013, xxx Xxxxxx xx roku 2014 x xxx Xxxxxxxx xx roku 2015.
(7) Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Nakládání x xxxxx a xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Tyto systémy xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob a xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx x xxxxxxxxxx soutěže x aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech xx xxxxxx Společenství, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxx směrnice. Xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx údajů.
(10) Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx, a xxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prevence vzniku xxxxxx, opakovaného použití, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx revizi.
(11) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx na informování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nástroje xxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu může xxx recyklace rovněž xxxx na vytváření xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx sociálnímu xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského státu x dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže být x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 94/62/ES xx mění xxxxx:
1) X xx. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx zakládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx uvedené x příloze X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx funkce, které xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, výše xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx užívání, společnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx prodávané, plněné xxxx navržené x xxxxxx x plnění x místě xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, pokud xxxx xxxxxx obalu.
iii) Součásti xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx považují xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx prvky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx jsou k xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx funkci obalu, xx považují xx xxxx, xxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxx-xx všechny xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xxx definici xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x příloze X x podle xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xx XX x xxxxxxxxxxx, květináči, xxxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, podkladovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx papírem."
2) Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Prevence
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx vedle xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx prováděna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, plány xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za minimalizaci xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměřené xx koordinaci a xxxxxxxxx xxxx podnětů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx x souladu x xxxx této směrnice xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx je x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx prevence xxx, xx podporuje vývoj xxxxxxxx evropských xxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlivu xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx prosazování základních xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nový xxxx xx xxxxxx na xxx pouze tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx by xx xxxxxxxxx základní xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx cílů xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx svém území xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx alespoň 50 % a xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx obalových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadu x energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % a xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx dosaženo následujících xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x kovů;
iv) 22,5 % hmotnosti x plastů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx plasty;
v) 15 % xxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx odpady xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady (EHS) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1547/1999 [8] se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx provádějí xx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx recyklace xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx recyklace x x oblasti xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou stanoví xxxx xxx třetí xxxxxxxxx etapu pro xxxx 2009 až 2014 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x analýzy xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx každých xxx let xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx informační kampaně xxx veřejnost x xxxxxxxxxxx subjekty.
7. Řecko, Xxxxx a Portugalsko xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx situaci, totiž xxxxxxxx k velkému xxxxx malých xxxxxxx, x existenci venkovských x xxxxxxxx oblastí x x současné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx pozdější termín, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), d) x e) na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011.
8. Komise xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 30. června 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a o xxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxx obsahovat xxxx:
x) xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další preventivní xxxxxxxx, xxx se xx nejvíce omezil xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx ovlivnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednodušeji x xxxxxxxx provádět prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx srovnání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx recyklace;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyloučit xxxxx kovy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x používání v xxxxxxx xx xxxx 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx návrhy xxxxxx předloženy.
9. Zpráva xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x jinými xxxxxxxxxx otázkami v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tématickou strategií xxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx.
Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx studie a xxxxxxx projekty týkající xx xxxx. 8 xxxx. x), x), x), x) a x) a jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Členským xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxx zajišťují vhodné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx těchto cílů x zájmu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevyvolají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx členským státům xxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxx, xx neodporují xxxx uvedeným xxxxxxxxx x nepředstavují svévolný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy."
4) X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx použití x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx mohl identifikovat x třídit xxxxx xxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě rozhodnutí Xxxxxx 97/129/XX [9]
5) X článku 13 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx rovněž podpoří xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Přizpůsobování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx systém (uvedený x xx. 8 xxxx. 2 a x xx. 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxx), formáty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX) x xxxxxx xxxxxxx příklady pro xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2."
7) X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Komise postupem xxxx xxxxxx 21 xxxx technická opatření xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxx xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxx xxxxx."
8) Článek 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX [10] x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád."
9) X článku 22 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 6 dosaženo, xxxxx xxxxxxx xxxxx provést xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxx uvedeny cíle x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx být zveřejněny xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sledovány, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx a xxxx xxx zpřístupněny veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě;
e) příslušné xxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Příloha I xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 18. srpna 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 103 E, 30.4.2002, x. 17.
[2] Úř. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2002 (Xx. věst. C 272 X, 13.11.2003, x. 287), společný xxxxxx Rady ze xxx 6. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 26. ledna 2004.
[4] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2118/2003.
[9] Xx. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX PŘÍKLADY XXX XXXXXXXX XXXXXXX X ČL. 3 XXXX. 1
Názorné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx i)
Obal
Krabice xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx x kazety na xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx vrstvy xx xxxxxx
Xxxxxxx uzenin
Názorné příklady xxx kritérium x xxxx xx)
Xxxx, který xx navržený a xxxxxx k plnění x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a tašky x xxxxxx nebo x plastu
Jednorázové xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx fólie
Předmět, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx příbory
Názorné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx xxx)
Xxxx
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x výrobku xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx
Xxxxxx řasenky, xxxxx je součástí xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nalepeny xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (sleeves) z xxxxxx
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"