Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/12/XX
xx xxx 11. xxxxx 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/62/ES x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 95 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy, na xxxxxxx společného návrhu xxxxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2003 [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxx 94/62/XX [4] xx má Rada xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx etapu.
(2) Xxxxxxxx "xxxxx" stanovená xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxx xxxxxxxx x pomocí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx procesů xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životního xxxxx x analýzu xxxxxxx x přínosů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx omezil jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxx x důvodu jejich xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxx dosažení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/62/ES, xx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx omezený xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx shodly xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xxx přistupující xxxxx, xxxxx xxx x xxxx této xxxxxxxx. Xxxx xx x xxx být rozhodnuto xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států o xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx platily xxx Xxxx, Českou xxxxxxxxx, Estonsko, Maďarsko, Xxxxx, Slovensko x Xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2012, xxx Xxxxx do xxxx 2013, xxx Xxxxxx xx roku 2014 x xxx Xxxxxxxx xx roku 2015.
(7) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vhodným právním xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx účasti všech xxxxxxxxxxxx osob x xxxx xx být xxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vracení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xx základě xxxxxx hmotnosti. Hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx sdílenou odpovědnost x xxxxxxxx, aby xxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxx x obalech x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx trh, a xxxxxxx o tom xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzniku odpadů, xxxxxxxxxx obalového ukazatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, opakovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xx podle xxxxxxx obsahovat xxxxxx xx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nástroje prevence.
(12) Xxxxx dosahování xxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].
(15) Xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 94/62/ES xx xxxx xxxxx:
1) X xx. 3 xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. Předměty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx příklady xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, nesl xxxx uchovával tento xxxxxxx po xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx části xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx) Předměty navržené x určené x xxxx, aby xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx.
xxx) Xxxxxxxx xxxxx a pomocné xxxxx začleněné x xxxxx se xxxxxxxx xx části obalu, x němž jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxx prvky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na výrobku xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xx považují xx xxxx, xxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nejsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx, xxx byly xxxxxxxx spotřebovány nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx případně v xxxxxxx x článkem 21 posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx xx revidují. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx předměty: xxxxxxx xx CD x xxxxxxxxxxx, květináči, xxxxxxxxx x válci, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítků x xxxxxxx papírem."
2) Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x prevenci vzniku xxxxxxxxx xxxxxx, přijatých xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx dalšími xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx xxxx být x souladu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.
2. Xxxxxx je v xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx v xxxxxxx x články 9 x 10.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx uveden na xxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."
3) Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X naplnění xxxx xxxx směrnice členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2001 xxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů xxxxxxxxx nebo spalováno xx xxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 bude alespoň 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spalováno xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx využitím;
c) nejpozději 30. června 2001 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadech, xxxxxxx x každého obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx 55 % x nejvýše 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx x obalovém xxxxxx:
x) 60 % xxxxxxxxx x xxxx;
xx) 60 % xxxxxxxxx x papíru a xxxxxxx;
xxx) 50 % xxxxxxxxx x kovů;
iv) 22,5 % xxxxxxxxx x plastů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x plasty, které xxxx recyklovány zpět xx plasty;
v) 15 % hmotnosti x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 259/93 [6], (XX) x. 1420/1999 [7] x nařízením Xxxxxx (ES) x. 1547/1999 [8] xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx, existují-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x ekologického xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxxx xxx recyklace xxxxxxxxx. Toho xx xxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxx x oblasti xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obalů x xxxxxxx výrobků:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) přezkoumáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007 Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx etapu xxx xxxx 2009 až 2014 xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x na xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx každých xxx let xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x existenci venkovských x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozhodnout, xx
x) xxxxxxxxxx 30. června 2001 dosáhnou nižších xxxx, xxx xxxx xxxx uvedeny x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxx spalování ve xxxxxxxxxx x energetickým xxxxxxxx;
x) zároveň odloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005;
x) xxxxxx dosažení xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), x) x e) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvolí, avšak xxxxxxxxxx na 31. xxxxxxxx 2011.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 30. června 2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xx fungování xxxxxxxxx xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx toto:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obalu;
c) xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatele x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nákladů x přínosů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přínosů xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspektů;
g) xxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kovy x xxxx nebezpečné xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxx 2010.
X xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, pokud xxx xxxxxx návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Zpráva xx xxxxxx otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx různých xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx studie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 8 xxxx. x), c), x), e) x x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx, které již xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nevyvolají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx opatření potvrdí, xxxxxxxx ve spolupráci x členskými státy xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx svévolný xxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxx členskými xxxxx."
4) X článku 8 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx xx usnadnil xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se označí, xxx xx daný xxxxxxx mohl identifikovat x xxxxxx xxxxx xxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 97/129/ES [9]
5) X článku 13 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."
6) Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x x xx. 10 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x databázovým xxxxxxxx (xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX) x rovněž xxxxxxx příklady xxx xxxxxxxx obalu (xxxxxxx x xxxxxxx X) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2."
7) V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx postupem xxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxx xx velmi xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x xxxxxxxx představujících xxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxx), u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx."
8) Článek 21 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 21
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX [10] x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx."
9) X článku 22 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3x. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 6 dosaženo, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx tyto požadavky:
a) xxxx xxx vynutitelné;
b) xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx přístupném xxxxxxxxxx xx stejné xxxx x xxxx xxx předány Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx sledovány, xxxx být o xxxx podávány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxx xxxxxx dosažený x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx dohody provedou xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
10) Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 17.
[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 31.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. X 272 E, 13.11.2003, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 6. března 2003 (Xx. xxxx. X 107 X, 6.5.2003, x. 17), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. xxxxx 2004.
[4] Úř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2557/2001 (Xx. xxxx. X 349, 31.12.2001, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1999, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 2118/2003 (Xx. xxxx. X 318, 3.12.2003, x. 5).
[8] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2118/2003.
[9] Xx. věst. X 50, 20.2.1997, x. 28."
[10] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX
"
XXXXXXX X
XXXXXXX PŘÍKLADY XXX XXXXXXXX UVEDENÁ X XX. 3 XXXX. 1
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx i)
Obal
Krabice xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX
Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx rostliny
Pouzdra, xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xx)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx k plnění x xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx x papíru nebo x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxx obalem
Míchadlo
Jednorázové příbory
Názorné xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx xxx)
Xxxx
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx řasenky
Samolepící xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
"