Plné znění - 31994L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/62/XX

xx xxx 20. xxxxxxxx 1994

x obalech x xxxxxxxxx odpadech

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxx odpady x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nejlepším způsobem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx celkový xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v souvislosti x xxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx byla přijata x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx naplňovat xxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx odpad; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 85/339/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě [4];

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx podstatnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx obsažená v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jakost x přeprava xxxxx xxxx baleného xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx nakládání x xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx nakládání x xxxxxx [5] x xxxxxxxx Rady 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6], by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x obalovými xxxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pokládat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xx xxxx nezbytné, xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitých xxxxx xxxx obalových xxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxx xxxx opakovaně použitelným, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx rozvíjených x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx s xxxx xxxx směrnice;

vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx opakovaně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx zhodnotit xxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x hlediska xxxxxxxxx prostředí je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složku xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx vytyčované xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x recyklace xxxxxxxxx odpadu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se vyloučilo xxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx-xx být xx xxxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků x xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům, spotřebitelům x orgánům veřejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s předpokladem xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx naplňování xxxx xxxxxxxxx cílů, jakož x výsledky vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ekologických xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členským státům, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx xx xxxxxx opatření měla xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx některým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxxxxxx méně náročné xxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx využití x xx xxxxxxxxx xxxx dosáhnou x xxxxxxxxx termínu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx odpady vyžaduje, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxx nebo x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x ní xxxx xxxxxxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadu xx životní xxxxxxxxx x zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxxx x vlastnosti xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx v obalech xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx omezit (xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přítomnost x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu); xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx obalového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx, že xxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech by Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu vznikaly xxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, je xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxx se nemohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxx této směrnice x platnost; že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přechodného období xxx xxxxxxx xxxxx xx trh;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obalů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxx; xx xx xxxx ustanovení vnitrostátních xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx prokazování xxxxx, xxxx mít okamžitou xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x další x tím spojené xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx opatření stanovená xxxxx směrnicí předpokládají xxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu xx obaly nesmí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvědomovali xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxx xxx uplatňována a xxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx úloha x nakládání x xxxxx x obalovými xxxxxx připadá xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx informováni, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX bude xxxxxxxx xxxxxxxx kapitola x xxxxxxxxx x xxxxx x obalovým xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx naplňování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx pro Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx aniž je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [7], xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx oznámit xxxxxx jakýchkoli zamýšlených xxxxxxxx před jejich xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru;

vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx provádění xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Účelem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxx xxxxx aby se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x tím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx aby xx zabezpečilo fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prevence xxxxxx xxxxxxxxx odpadů x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxx množství xxxxxx xxxxxx určených ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxxxxx uváděny xx trh, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx, velkoobchodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx použitý xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxx uplatňována, aniž xxxx dotčeny stávající xxxxxxxxx xx jakost xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo ustanovení xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx spotřebitele. Xx xxxxx xx xxxxxx pokládají "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

"Xxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx obaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. obaly xxxxxx k xxxx, xxx x místě xxxxxx tvořily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx regálů x xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obaly, xx. xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinových xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, lodní x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle směrnice 75/442/XXX, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;

3. "nakládáním x xxxxxxxx odpadem" nakládání x odpady xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 75/442/XXX;

4. "xxxxxxxx" snižování xxxxxxxx x škodlivosti xxx životní prostředí

- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx stadiích xxxxxxxxxx, distribuce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" výrobků x xxxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, vytvořené x xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, znovu plní xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x podporou xxxx xxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/442/XXX;

7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx xxxxxxxx procesu, xxx sloužily xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "energetickým xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" aerobní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx mikroorganismů xx xxxxxx stabilizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Skládkování xx xx xxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x použitelných xxxxxxxxx uvedených v xxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/442/XXX;

11. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s obaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, orgány xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx organizace;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx všem partnerům, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx akce, xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 odst. 1.

2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příznivým pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Využití x xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celém svém xxxxx dosáhly těchto xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx termínu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, budou xxxxxxx odpady xxxxxxxxx x recyklovány v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx podle odst. 3 xxxx. x) x xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxx uvedené xxx xxxxxxx x) x x).

2. Xxxxxxx xxxxx budou tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx odpadů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobků.

3. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přezkoumají, na xxxxxxx dílčích xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, praktické xxxxxxxxxx, které byly x členských xxxxxxx xxxxxxx při naplňování xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a x) x x odstavci 2, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyhodnocovacích xxxxx, xxxx. ekologických bilancí.

b) Xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx ukončením xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) se Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx etapu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx a xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) x b) xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské subjekty.

5. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx situaci, xx. xxxxxxxx k xxxxxxx počtu malých xxxxxxx, k existenci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx nízké úrovni xxxxxxxx xxxxx, rozhodnout, xx:

x) do xxxx xxx ode dne xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx dosáhnou xxxxxxx 25 % obalových xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxx termín, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxx zavedly nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxx. 1 písm. x) a x) x které si xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, se uskutečňování xxxxxx xxxx x xxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxx podmínkou, xx tato opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Systémy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx

1. Za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxx odběr xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitelů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx,

x) opakované xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obalů xxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx musí xxxxxxxxx na dovážené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx jakosti, pravosti x xxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Rada x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, opakované xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx pro xxxxx jejich identifikace x klasifikace xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx použitého obalového xxxxxxxxx xxxx materiálů.

Za xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx určí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Základní xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx směly xxx uváděny na xxx pouze obaly, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, včetně xxxxxxx II.

2. Xxx xxx xxxxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxx xxxxxxx II, x případě xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným normám, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx referenční čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použitá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x odstavci 3, xxxxx v oblastech, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkají, neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), o kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx členským státům.

Členské xxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxx normy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xx to, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x udáním xxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxx 83/189/XXX. Výbor xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xx zveřejnění podle xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:

- kritérií x xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx a ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx životního xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu x obalech x xxxxxxxx xxxxx obalů,

- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- kritérií xxx xxxxxxx obalů.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx, xxxxxx, rtuti x šestimocného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx hodnoty:

- 600 xxx (xxxx.) xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1,

- 250 xxx (xxxx.) xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx stanoveného x xx. 22 xxxx. 1,

- 100 xxx (xxxx.) xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx stanoveného x xx. 22 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na obaly xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxx křišťálového xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 69/493/XXX [9].

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx určí:

- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou vztahovat xx recyklované xxxxxxxxx x okruhy xxxxxxx, xxxxx xxxxx uzavřený x kontrolovaný xxxxxxx,

- xxxxx obalů, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Informační xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podpořily xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx toků obalů x xxxxxxxxx odpadů (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx používaných k xxxxxx xxxxxx) na xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.

3. Aby byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx získaných xxxxx x xxxxxxxxx kompatibilita xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx přílohy XXX x postupem xxxxx xxxxxx 21.

4. Členské xxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Získané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17 x xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx, aktualizovány.

6. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxx zúčastněných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx x xxxx sektoru xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx článku.

Článek 13

Informace xxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx, xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

- x xxxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k opakovanému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vyskytujících xx xx trhu,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx se xxxxx a obalových xxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 14

Xxxxx nakládání x odpady

V souladu x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici zahrnou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 75/442/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Pokud taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské státy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx politika Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, přijmout xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, oznámí členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídících xx x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxx xxxxxxxx 83/189/XXX.

Článek 17

Povinné xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/692/XXX ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [10]. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx let 1995 xx 1997.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx uvádění xx xxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxx obalů, které xxxxxxxx ustanovením této xxxxxxxx, xx trh.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2, x xxxxxxx X a x xx. 10 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx III xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 21.

Xxxxxx 20

Zvláštní opatření

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx obalů x luxusních obalů.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem výboru, xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nevztahují xx xxxxx použité pro xxxxxx výrobek xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.

5. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem a xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 85/339/XXX ode xxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 1.

Xxxxxx 24

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

K. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 263, 12.10.1992, x. 1 x Xx. věst. X 285, 21.10.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 10.5.1993, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 194, 19.7.1993, s. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19 5.1994, x. 65) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, x. 163). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx xxxx dohodovacího xxxxxx ze xxx 8. listopadu 1994.

[4] Xx. xxxx. X 176, 6.7.1985, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 91/629/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[5] Xx. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/156/XXX (Xx. věst. 78, 26.3.1991, s. 32).

[7] Xx. věst. X 109, 26.4.1983. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/400/XXX (Úř. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55).

[8] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 326, 29.12.1969, x. 36.

[10] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

PŘÍLOHA I

IDENTIFIKAČNÍ SYSTÉM

V xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx 1 xx 19 xxxxxxxx na xxxxxx, 20 xx 39 xx xxxxx x xxxxxxx, 40 xx 59 xx xxxx, 60 xx 69 xx xxxxxx x 70 xx 79 xx sklo.

V xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (např. XXXX: xxxxxxxxxx vysokohustotní). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Identifikační značky xx umísťují xx xxxxxx nebo pod xxxxxxxx označení udávající, xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X VYUŽITELNÝCH XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xx xxxx být vyráběny xxx, xxx objem x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hygieny x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx využití, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx minimum xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odpady nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpady xxxxxxxxxx.

- Xxxxx se xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, byl xx nejnižší xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x emisích, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx obaly, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skládkují.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx,

- xxxxxxx s xxxxxxxxx obaly musí xxx možné xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků,

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

3. Zvláštní xxxxxxxxx xx využitelnost xxxxx

x) Obaly xxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxxxxxxx

Xxxxx xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx recyklaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx normami Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxx

Xxxxxxx odpady určené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx oddělenému sběru x xxxxxxx kompostování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl vystaven.

d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx takové xxxxxx, xxx xxxx schopné xx podrobit fyzikálnímu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, biomasu x xxxx.

XXXXXXX III

ÚDAJE, XXXXX XXXX XXXXXXX STÁTY XXXXXXXX DO XXXXX XXXXXXXX PRO OBALY X XXXXXXX ODPADY (XXXXX XXXXXXX 1 XX 4)

1. U xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obalů:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx v xxxx spotřebováno (výroba + xxxxx – xxxxx) (xxxxxxx 1);

x) xxxxxxxx opakovaně používaných xxxxx (tabulka 2).

2. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx odpadu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx využito x odstraněno (výroba + xxxxx – xxxxx) (tabulka 3);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálových xxxxxxxxx (xxxxxxx 4).

XXXXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxx (primárních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx (x tunách)

TABULKA 2

Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx

XXXXXXX 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxx byl xx xxxxx státu využit x odstraněn (x xxxxxx)

TABULKA 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx recyklováno xxxx xxxxxxx