Plné znění - 31994L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX

xx xxx 20. prosince 1994

x obalech a xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x této smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jednak xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx, x xxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, vyloučit xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předcházet xxxxxx xxxxxxxxx odpadu, je xxxxxx celkový xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx je důležité xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx naplňovat xxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx množství xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx unii;

vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx přicházejí xx xxx, x xx xxxxxxx obalový xxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/339/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jakost x přeprava xxxxx xxxx xxxxxxxx zboží;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6], by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nakládání x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prevence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití obalů, xxxxxxxxx x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx pokládat xx xxxxxxxxxx opakované xxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byl v xxxxxxxxx xxxxxxx zaveden xxxxxx zabezpečující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitelným, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx prevenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx provádět pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx opakovaně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surovin, xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x efektivních způsobů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx vytyčované xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxx x má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených cílů xxxxxxxxxxx termín x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x předpokladem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxx na základě xxxxx Xxxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státům, xxxxx xxx zavedly xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cíle xxxxxxxxx stanovený xxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto cílů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx tato opatření xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx; xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx po náležitém xxxxxxx schválena Komisí;

vzhledem x xxxx, xx xx druhé xxxxxx xxxx být některým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x oblasti využití x xx obvyklých xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x využití; xx xxxx systémy xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx odpadů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx zkoumat, Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxx x obalového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx použití x xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx přítomnost xxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx omezit (xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxx xx výluzích x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); že xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx obalového xxxxxx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x obalech a xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx případech xx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zaměstnaným xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, je xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx zdroje xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na obaly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx před xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obalů xx trh;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xx třeba xxxx x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx normalizační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prokazování xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx x možnost odbytu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nesmí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x monitorování xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx údaje x obalech a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a balených xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xx obaly xxxxxxx xxxxxxx, x podle xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" xxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx a xxxxxxxx opatření stanovených xxxxx směrnicí xx xxxxx, xxx je xx xxxxxx, měla xxx uplatňována a xxxxxxxxxx úzká spolupráce xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx klíčová xxxxx x nakládání x xxxxx x obalovými xxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, xxxxx proto musí xxx náležitě informováni, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 75/442/EHS bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nakládání s xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v zájmu xxxxxxxx naplňování xxxx xxxx směrnice může xxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [7], xx členské státy xxxx Komisi oznámit xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx obalů a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady, xxx xx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlivům xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxx xxxxx xxx xx xxxx účinky xxxxxxxx, x tím se xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodu x omezování a xxxxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxx Společenství.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tato směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx obalových xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství uváděny xx xxx, a xx xxxxxxx obalové xxxxxx, xx xxx xxxx užívány nebo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, služeb, xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxx xx jakost xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx odpadech [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx použity x xxxxxxx, ochraně, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx obaly xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

"Xxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx obaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. obaly xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uživatele xxxx spotřebitele;

b) xxxxxxxxx xxxxx neboli sekundární xxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x tomu, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať již xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxx umístění xx regálů v xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx množstvím prodejních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx odpady" xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX, x xxxxxxxx xxxxxx vznikajících při xxxxxx;

3. "nakládáním x xxxxxxxx xxxxxxx" nakládání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 75/442/XXX;

4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a škodlivosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx "čistých" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxx, vytvořené x xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obrátek xxxx xxxxx, znovu plní xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx vytvořeny, x xxxxxxxx xxxx xxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obalů xxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stávají xx xxxxxxxx odpadem;

6. "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/442/XXX;

7. "recyklací" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sloužily xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx organické xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "energetickým xxxxxxxx" použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu jako xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxx, xxxxxxxx s dalším xxxxxxx xxxx xxx xxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx recyklací" aerobní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (biometanizace) xxxxxxxxxx rozložitelných složek xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x použitím xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxx organické xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx z použitelných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 75/442/XXX;

11. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, plniči a xxxxxxxxx, dovozci, xxxxxxxxxxxxxxx x maloobchodníci, orgány xxxxxxx moci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx všem partnerům, xxxxx xxxxxx plnit xxxx podmínky za xxxxxx naplňování xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, byla xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 nápomocna xxx xxxxxxx xxxxxxxx podporováním xxxxxx vhodných evropských xxxxx.

Xxxxxx 5

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Využití a xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx celém svém xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxx nejméně 50 % a nejvýše 65 % hmotnosti xxxxxxxxx odpadů,

b) v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % a xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xxx xxx, kdy musí xxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x recyklovány x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxx. 3 písm. b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx písmeny a) x x).

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uvedeného v xxxx. 1 písm. x) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxx 2, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx. xxxxxxxxxxxx bilancí.

b) Xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro druhou xxxxxxxxx etapu podle xxxx. 1 písm. x). Xxxxx xxxxxx xx poté xxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx a xxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx informační kampaně xxx širokou veřejnost x xxxxxxxxxxx subjekty.

5. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx situaci, xx. xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx malých xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx nízké xxxxxx xxxxxxxx obalů, xxxxxxxxxx, xx:

x) do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx nižších xxxx, xxx jaké xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx dosáhnou xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx odloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx pozdější termín, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx cíle podle xxxx. 1 xxxx. x) x b) x které xx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx vhodné kapacity xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nebudou xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx o xxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám x nepředstavují nezákonný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení obchodu xxxx členskými xxxxx.

Xxxxxx 7

Systémy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx

1. Za xxxxxx xxxxxx xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

x) xxxxxx odběr nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obalových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx,

x) opakované xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx recyklace xxxxx xxxx xxxxxxxxx obalových xxxxxx.

Xxxx systémy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvětví a xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na dovážené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x obalových xxxxxx x musí xxxxxxx xxxx v xxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx jakosti, pravosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx materiálů, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Značení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x využití, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx identifikace x xxxxxxxxxxx uveden x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx I xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx bude identifikační xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx postupem určí, xx které xxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat.

3. Xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx odolné x xxxxxxxxx, a xx i po xxxxxxxx obalu.

Článek 9

Xxxxxxxx požadavky

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XX.

2. Ode xxx xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 budou xxxxxxx xxxxx předpokládat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxx xxxxxxx XX, x případě xxxxx, xxxxx vyhovují:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám uvedeným x xxxxxxxx 3, xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto norem xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zveřejní odkazy xx tyto normy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, že xxxxx, jichž xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/EHS. Xxxxx xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx není xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se základních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx:

- kritérií a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů x dalších nebezpečných xxxxx x obalech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu x obalech x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kompost,

- kritérií xxx značení xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx hladin xxxxxxxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- 600 xxx (hmot.) xx xxxxxxxx dvou let xxx xxx stanoveného x xx. 22 xxxx. 1,

- 250 xxx (hmot.) xx xxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1,

- 100 xxx (hmot.) po xxxxxxxx pěti xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na obaly xxxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skla xxxxxxxxx xx směrnici 69/493/XXX [9].

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx určí:

- podmínky, xx xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx materiály x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx x kontrolovaný řetězec,

- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného v xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx obaly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud již xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, parametrech x xxxxxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx nebezpečnosti xxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxxx používaných k xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx byly xxxxxxxxxxxxx parametry a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, poskytnou členské xxxxx Xxxxxx své xxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x platnost xx xxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

4. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x středně xxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zprávami členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaly x svém sektoru xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x čl. 22 odst. 1 xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nezbytné informace

- x xxxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxx,

- o xxxxxx úloze xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obalů a xxxxxxxxx odpadů,

- x xxxxxxx značení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx,

- x xxxxxxxxxxx podkladech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx 14

Plány xxxxxxxxx x odpady

V souladu x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nakládání x xxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 75/442/EHS xxxxxxxx kapitolu x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.

Xxxxxx 15

Ekonomické xxxxxxxx

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zavede Xxxx ekonomické nástroje xx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se životního xxxxxxxxx, mimo jiné xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx, a xx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxx včetně technických xxxxxxxxxxx, x nimiž xxxx spojena daňová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Komise posoudit x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Je-li xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxx směrnice xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx 83/189/XXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx předkládání xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 směrnice Rady 91/692/XXX xx xxx 23. prosince 1991, xxxxxx se xxxxxxxxxxx x racionalizují xxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředí [10]. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1995 xx 1997.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obalů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2, x xxxxxxx X a x čl. 10 xxxxxxxx odrážce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx opatření nezbytná x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a farmaceutických xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx návrhem.

Xxxxxx 21

Postup výboru

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.

Článek 22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech

1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxx Xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobu obalů xx x xxxxxx xxxxxxx nevztahují xx xxxxx použité xxx xxxxxx výrobek přede xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.

5. Xx dobu xxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem a xxxx xx shodě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx trh.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 85/339/XXX ode xxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 1.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xäxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 263, 12.10.1992, x. 1 x Xx. xxxx. C 285, 21.10.1993, s. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 10.5.1993, x. 18.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1993 (Xx. věst. X 194, 19.7.1993, x. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19 5.1994, x. 65) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, x. 163). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Úř. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx xxxx dohodovacího xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1994.

[4] Xx. xxxx. X 176, 6.7.1985, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 91/629/XXX (Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[5] Úř. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[6] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/156/XXX (Úř. xxxx. 78, 26.3.1991, x. 32).

[7] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/400/XXX (Xx. xxxx. L 221, 6.8.1992, x. 55).

[8] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20.

[9] Xx. věst. X 326, 29.12.1969, x. 36.

[10] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx 1 xx 19 xxxxxxxx na xxxxxx, 20 xx 39 xx papír x xxxxxxx, 40 xx 59 xx xxxx, 60 xx 69 xx xxxxxx x 70 xx 79 xx sklo.

V xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxx použity xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxx. XXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx umísťují xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX SLOŽENÍ A XXXXXXXXXX OPAKOVANĚ POUŽITELNÝCH X XXXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OBALŮ

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx objem x hmotnost xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobek i xxx spotřebitele.

- Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, vyrobeny x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx opakované xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxxx odpady xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, byl xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x emisích, xxxxxx nebo výluhu, xxxx xx obaly, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpady xxxx obalové xxxxxx xxxxxxx xxxx skládkují.

2. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splněny xxxx xxxxxxxxx:

- fyzikální xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obrátek xxxx xxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx vykonávat xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obalů, xxxxxxx xx xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx používat x stanou xx xxx odpadem.

3. Zvláštní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx využitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx odpady xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít určitou xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx optimalizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Obaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx takovou xxxxxxxxx biologického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x procesu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xx xxx vystaven.

d) Xxxxxxxxxx rozložitelné xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obaly xxxx xxx takové povahy, xxx xxxx xxxxxxx xx podrobit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tepelnému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujícímu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompostu xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX DO SVÝCH XXXXXXXX PRO XXXXX X XXXXXXX XXXXXX (XXXXX XXXXXXX 1 XX 4)

1. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx spotřebováno (xxxxxx + xxxxx – xxxxx) (tabulka 1);

b) xxxxxxxx opakovaně používaných xxxxx (tabulka 2).

2. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu:

a) xxxxxxxx odpadu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx, xxxxx bylo x zemi využito x xxxxxxxxxx (xxxxxx + dovoz – xxxxx) (xxxxxxx 3);

b) xxxxxxxx recyklovaného a xxxxxxxxx odpadu xxxxx xxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 4).

XXXXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxx (primárních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (x xxxxxx)

XXXXXXX 2

Xxxxxxxx obalů (primárních, xxxxxxxxxxxx x terciárních) xxxxxxxxx používaných xx xxxxx xxxxx

TABULKA 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxx byl xx xxxxx státu xxxxxx x odstraněn (x xxxxxx)

XXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xx xxxxx xxxxx recyklováno xxxx využito