Plné znění - 31994L0062

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/62/XX

xx xxx 20. xxxxxxxx 1994

x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jednak xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx překážky, xxxxx xxxxx obchodu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx nejlepším xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla přijata x jednom xxxxxxxx xxxxx, nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx množství xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx výslovným xxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii;

vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx by se xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxx, x xx xxxxxxx obalový xxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/339/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx měla xxx xxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx používána, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx jakost x xxxxxxxx obalů xxxx baleného zboží;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxxx nakládání x xxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [6], xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx ke konečnému xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x recyklaci; xx xx tedy nezbytné, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obalů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitelným, xxxxxxxxxxxxxxx x využitelným xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx provádět pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx opakovaně xxxxxx xxxxxxxx příznivým pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přínos xxxxxx xxxxxxx vzhledem x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxx energie x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx energetické využití;

vzhledem x xxxx, že xxxx vytyčované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxxxxxxx odpadu xx xxxxx usměrnit xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek obchodu x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx být xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků x má-li být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx termín x xxxxxxxxxx termín pro xxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení těchto xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx státy xxx naplňování xxxx xxxxxxxxx cílů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyhodnocovacích xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx zavádět xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba povolit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx tato opatření xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státům x naplňování xxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxx opatření xxxx xxx xx náležitém xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimálního xxxx x xxxxxxx využití x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx by být xxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx nevedly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxx xxxxxxxx obchodu nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx co nejúplnější xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadů;

vzhledem x xxxx, xx otázku xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dále xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xx však x xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx s cílem xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxx x xxxxxxxxx odpadu xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx použití x využití (xxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x případě skládkování xxxxxxxxx xxxxxx); xx xx přitom důležité, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obalového xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x obalech a xxxxxxxxx se, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do životního xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx má-li se xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xx xxxxx, aby xxx xxxxx odpad x xxxxx zdroje xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxx xx nemohou xxxxxxxxx xx obaly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost; že xx rovněž požaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx obalů, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx prokazování xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x tím spojené xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx recyklovaného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x monitorování provádění xxxx této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby si xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx výrobou, použitím, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xx xxxxx stávají xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" xxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kde xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx partnerů v xxxxx společně sdílené xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x nakládání s xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohli přizpůsobit xxx chování a xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx požadovaných podle xxxxxxxx 75/442/XXX bude xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x nakládání x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx vhodné používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx novým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx aniž xx xxxxxxx směrnice Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [7], xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jednak zabránilo xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx se xxxx účinky xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx životního prostředí, x xxxxxx aby xx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, zabránilo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx první xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx doplňujícími xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxx využití obalových xxxxxx, jimiž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx užívány xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx, velkoobchodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxx.

2. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x hygieny xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo ustanovení xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8].

Xxxxxx 3

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "obaly" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx, ochraně, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxxx zboží, od xxxxxxx až po xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx spotřebitele. Xx obaly se xxxxxx pokládají "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

"Xxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx obaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx v místě xxxxxx prodejní jednotku xxx konečného uživatele xxxx spotřebitele;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x tomu, xxx x xxxxx xxxxxx tvořily skupinu xxxxxxxx xxxxx prodejních xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx umístění xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. obaly, které xxxx určeny k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za přepravní xxxxx xx nepokládají xxxxxxxx, železniční, xxxxx x letecké xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX, x xxxxxxxx xxxxxx vznikajících při xxxxxx;

3. "nakládáním x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx xx směrnici 75/442/XXX;

4. "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a škodlivosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxx x látek xxxxxxxxxx v xxxxxxx x x obalovém xxxxxx,

- xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx výrobního xxxxxxx x xx stadiích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx x technologií;

5. "opakovaným xxxxxxxx" xxxxxxxx operace, xxx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx životnosti xxxxxxxx určitý minimální xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx používají k xxxxx xxxxx, pro xxxx byly vytvořeny, x xxxxxxxx xxxx xxx podpory pomocných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx odpadem;

6. "xxxxxxxx" xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 75/442/XXX;

7. "xxxxxxxxx" přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx využití;

8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx hořlavého xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spálením, xxxxxxxx x dalším xxxxxxx xxxx bez xxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx recyklací" aerobní xxxxxxxxxx (kompostování) nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (biometanizace) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx mikroorganismů xx xxxxxx stabilizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x použitelných xxxxxxxxx uvedených x xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 75/442/XXX;

11. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, velkoobchodníci x xxxxxxxxxxxxxx, orgány xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx organizace;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" formální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvími, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx naplňování xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Prevence

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přijatých podle xxxxxx 9, byla xxxxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxx, schvalované xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx iniciativ xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxx musí být x xxxxxxx s xxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1.

2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx podporovat xxxxxxx opakovaného xxxxxxx xxxx obalů, xxxxx xxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx příznivým xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx a xxxxxxxxx

1. X naplnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx celém xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, bude xxxxxxxxx nejméně 50 % x xxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx termínu xxxx recyklováno xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odpady využívány x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx odst. 3 písm. x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxx xxxxxxx x) x b).

2. Členské xxxxx xxxxx xxx, xxx to xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. a) Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx dílčích zpráv Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx uvedeného x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x členských státech xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxxxxx 2, xxxxx i xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx. ekologických bilancí.

b) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx etapy podle xxxx. 1 xxxx. x) xx Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou a xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x). Tento xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxx podle odst. 1 písm. x) x x) xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x stanou xx xxxxxxxxx informační kampaně xxx xxxxxxx veřejnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x ohledem na xxxx zvláštní xxxxxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx malých xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx nízké úrovni xxxxxxxx xxxxx, rozhodnout, xx:

x) do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jaké jsou xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x b), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a b) xx pozdější termín, xxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2005.

6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxx. 1 písm. x) a b) x xxxxx si xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, se uskutečňování xxxxxx cílů x xxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx narušení vnitřního xxxx x nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx potvrdí, xxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nezákonný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sběru x xxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro:

a) xxxxxx xxxxx xxxx xxxx použitých obalů xxxx obalových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx alternativ xxxxxxxxx x odpady,

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sebraných xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx systémy xxxx xxx otevřeny účasti xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx dovážené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx navrženy xxx, aby v xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškerých xxxxx a obalových xxxxxx a xxxx xxxxxxx brát x xxxxx požadavky, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví spotřebitelů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, pravosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Značení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Rada x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xx usnadnil xxxx, opakované použití x využití, xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obalového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx od vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 způsob xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat.

3. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx označením xxx xx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx i po xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx požadavky

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx směly xxx uváděny na xxx xxxxx obaly, xxxxx vyhovují všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxx xxxxxxx XX.

2. Ode xxx xxxxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 budou členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XX, x případě xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použitá xxx přejímání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem;

b) příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx xx domnívají, xx xxxx ve shodě x xxxxxxxxx stanovenými x tomto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zveřejní odkazy xx tyto xxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x udáním xxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxx 83/189/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvědomí členské xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx bude xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:

- kritérií x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx x ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x obalech, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x obalů x obalového xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kompost,

- xxxxxxxx xxx značení xxxxx.

Článek 11

Hladiny koncentrací xxxxxxx xxxx přítomných x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxx xxxx xxxx součástech, xxxxxxxxxxxxx xxxx hodnoty:

- 600 xxx (xxxx.) xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1,

- 250 xxx (hmot.) xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1,

- 100 xxx (hmot.) po xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne stanoveného x čl. 22 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx křišťálového xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 69/493/XXX [9].

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx určí:

- xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahovat xx recyklované materiály x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx x kontrolovaný xxxxxxx,

- xxxxx obalů, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného v xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Informační systémy

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, aby xxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx databáze, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx databáze poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx obalů x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výrobě) na xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx kompatibilita xxxxx x členských xxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx přílohy XXX x xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx x středně xxxxxxx xxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx podrobných xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předkládány spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxx xx zprávách, xxxxx budou později xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxx orgánům poskytovaly x svém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zejména spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

- x systémech zpětného xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přístupné,

- x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zhodnocení x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vyskytujících se xx trhu,

- x xxxxxxxxxxx podkladech plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 14.

Článek 14

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx

X xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx státy do xxxxx nakládání s xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.

Xxxxxx 15

Ekonomické nástroje

V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx ekonomické nástroje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx existovat, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x souladu se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx politika Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xx xxxxxxx vyplývajícími ze Xxxxxxx, přijmout svá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi návrhy xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx spojena daňová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxx řídících se x každém xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným výše xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Je-li xxxxxxxxxx opatření zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 83/189/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvést, xx oznámení je xxxxxx platné xxx xxxxxxxx 83/189/XXX.

Xxxxxx 17

Povinné xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice Rady 91/692/XXX ze dne 23. prosince 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1995 xx 1997.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxx vědeckotechnickému xxxxxxx

Xxxxx nutné x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 8 xxxx. 2, x xxxxxxx I a x čl. 10 xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3 x x příloze XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a farmaceutických xxxxxxx, drobných xxxxx x luxusních obalů.

2. Xxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx, případně s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Postup výboru

1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru.

b) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx lhůtě, která x žádném případě xxxxx přesáhnout tři xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx předán, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

Provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech

1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx dále xxxxx Xxxxxx všechny stávající xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Požadavky kladené xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx.

5. Xx xxxx xxxxxxx xxxx let ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx trh.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 85/339/XXX xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 1.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

K. Xäxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Kinkel

[1] Xx. xxxx. X 263, 12.10.1992, x. 1 x Xx. xxxx. C 285, 21.10.1993, s. 1.

[2] Xx. věst. X 129, 10.5.1993, x. 18.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23. června 1993 (Xx. věst. C 194, 19.7.1993, x. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 137, 19 5.1994, x. 65) a xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 205, 25.7.1994, x. 163). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx xxxx dohodovacího xxxxxx xx xxx 8. listopadu 1994.

[4] Úř. xxxx. X 176, 6.7.1985, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 91/629/XXX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[5] Úř. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/156/XXX (Xx. věst. 78, 26.3.1991, x. 32).

[7] Xx. věst. X 109, 26.4.1983. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/400/EHS (Úř. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55).

[8] Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20.

[9] Úř. xxxx. X 326, 29.12.1969, x. 36.

[10] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXXX SYSTÉM

V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 1 až 19 xxxxxxxx na xxxxxx, 20 xx 39 xx xxxxx x lepenku, 40 xx 59 xx xxxx, 60 xx 69 xx xxxxxx x 70 až 79 na xxxx.

X xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxxx) (xxxx. XXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxx označovány xxxxxxxx systémem xxxx xxxxxxxxx. Identifikační xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo pod xxxxxxxx xxxxxxxx udávající, xxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obal.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX POUŽITELNÝCH X XXXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx objem x hmotnost xxxxx xxxx omezeny na xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxx zachování nezbytné xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx opakované použití xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po operacích xxxxxxxxx s odpady xxxxxxxxxx.

- Obaly xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obalu, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx výluhu, xxxx xx obaly, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpady xxxx obalové xxxxxx xxxxxxx nebo skládkují.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelných xxxxx

Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- fyzikální xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx musí za xxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx vykonávat xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků,

- musí xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně používat x xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx využitelné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x něhož xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx biologického xxxxxxxx, xxxxx xx nebránila xxxx xxxxxxxxxx sběru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obaly

Biologicky xxxxxxxxxxxx obaly xxxx xxx takové xxxxxx, xxx byly schopné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tepelnému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx převážná xxxx vzniklého xxxxxxxx xxxxxxx rozložila xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx.

XXXXXXX III

ÚDAJE, XXXXX XXXX XXXXXXX STÁTY XXXXXXXX XX SVÝCH XXXXXXXX XXX XXXXX X OBALOVÉ ODPADY (XXXXX XXXXXXX 1 XX 4)

1. X xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obalů:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx spotřebováno (xxxxxx + xxxxx – xxxxx) (xxxxxxx 1);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 2).

2. X domovního a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx hlavních kategorií xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx + xxxxx – xxxxx) (xxxxxxx 3);

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tabulka 4).

XXXXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxx (primárních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx (v xxxxxx)

TABULKA 2

Xxxxxxxx obalů (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx

XXXXXXX 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (v xxxxxx)

XXXXXXX 4

Množství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx recyklováno xxxx xxxxxxx