Plné znění - 31994L0062

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/62/XX

xx xxx 20. xxxxxxxx 1994

x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy [3],

xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx překážky, xxxxx xxxxx obchodu, x zabránit xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nejlepším xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxxx x xxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou zásadu, xx xxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx množství xxxxxx xx významné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, x na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/339/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [4];

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jiné příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx obalů xxxx baleného zboží;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [6], xx xxxx xxx prvořadou xxxxxxxxx nakládání x xxxxx x obalovými xxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho množství xxxxxx xx konečnému xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx dokud nebude xxxxxxxx xxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použití x xxxxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx odůvodnit hierarchii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x využitelným xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx provádět pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx se Smlouvou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příznivým pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx zhodnotit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx důležitou xxxxxx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surovin, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx energetické xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx usměrnit xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx má-li xxx xx xxxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x orgánům veřejné xxxx xxxxxxxxxx dlouhodobější xxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených cílů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx termín pro xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xx základě xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx státům, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx by xxxxxx xxxxxxxx měla xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx schválena Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx být některým xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx dosáhnou xxxxxxxx minimálního cíle x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x využití; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx tak, aby x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků x xx vzniku xxxxxxxx obchodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dále zkoumat, Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x ní mělo xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravující xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opakovaného použití x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx omezit (xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx pravděpodobnou xxxxxxxxxx x emisích xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxx xx xxxxxxxx x případě skládkování xxxxxxxxx xxxxxx); že xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jako xxxxx krok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x obalech x xxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xx xxxxx, aby xxx xxxxx odpad u xxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na obaly xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx před dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx rovněž požaduje xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxx uvádění xxxxx xx trh;

vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx prokazování xxxxx, xxxx xxx okamžitou xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a další x xxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpokládají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx x rozporu x příslušnými předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitele;

vzhledem x xxxx, xx x monitorování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvědomovali xxxxxx, v xxxxx xx obaly xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx "znečišťovatel xxxxx" xxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxx uplatňována a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sdílené xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx klíčová xxxxx x nakládání s xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx připadá xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx informováni, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx chování a xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k účinnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX xxxx xxxxxxxx zvláštní kapitola x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických norem x xxxxxxxx [7], xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli zamýšlených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit jejich xxxxxx s touto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přizpůsobování identifikačního xxxxxxx obalů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx jakýchkoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Účel

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x obaly a xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx zabezpečilo fungování xxxxxxxxx trhu, zabránilo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x omezování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxxxx doplňujícími xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx odstranění.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx již xxxx užívány nebo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x hygieny xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [8].

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx mají xxx použity k xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "nevratné xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxx účelům.

"Obaly" xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx obaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx určené x xxxx, xxx xxxxxxx v místě xxxxxx prodejní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) skupinové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxx k tomu, xxx v místě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xx tato skupina xxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xxxx spotřebiteli, anebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro umístění xx xxxxxx x xxxxx prodeje; xxxxx xxx x výrobku xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx obaly xxxxxx xxxxxxxxx obaly, xx. xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxx xx nepokládají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxxx odpady" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 75/442/XXX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;

3. "nakládáním s xxxxxxxx xxxxxxx" nakládání x odpady podle xxxxxxxx ve xxxxxxxx 75/442/XXX;

4. "prevencí" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx

- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x x obalovém xxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxxxx odpadu na xxxxxx xxxxxxxxx procesu x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstraňování, zejména xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

5. "opakovaným xxxxxxxx" xxxxxxxx operace, xxx xxxxx se xxxxx, vytvořené x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx obrátek xxxx xxxxx, xxxxx plní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx účelu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx pomocných xxxxxxx dostupných na xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxx" kterékoli z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX xxxxxxxx 75/442/XXX;

7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx sloužily xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" použití hořlavého xxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s dalším xxxxxxx nebo bez xxx, avšak s xxxxxxxx získaného xxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" aerobní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (biometanizace) xxxxxxxxxx rozložitelných složek xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx mikroorganismů xx vzniku stabilizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10. "odstraněním" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XX směrnice 75/442/XXX;

11. "xxxxxxxxxxxxx subjekty" v xxxxxxxxxxx s obaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, plniči x xxxxxxxxx, xxxxxxx, velkoobchodníci x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace;

12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvími, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx partnerům, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Prevence

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx další ochranná xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx akce, schvalované xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řady iniciativ xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx prevence. Xxxx xxxx musí xxx x souladu x xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 nápomocna při xxxxxxx prevence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu xx Smlouvou podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx opakovaně použít xxxxxxxx příznivým pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) nejpozději do xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejméně 50 % x xxxxxxx 65 % hmotnosti xxxxxxxxx odpadů,

b) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx recyklováno xxxxxxx 25 % x xxxxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx,

x) nejpozději xx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x recyklovány x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. b) x úmyslem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x).

2. Xxxxxxx xxxxx budou xxx, xxx xx xx xxxxxx, podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných recyklací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obalů x xxxxxxx xxxxxxx.

3. x) Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x b) x x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x vyhodnocovacích xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxx etapy podle xxxx. 1 xxxx. x) xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou a xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx etapu podle xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxx podle xxxx. 1 xxxx. a) x b) budou xxxxxxxxx xxxxx zveřejněny x stanou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kampaně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty.

5. Xxxxx, Irsko x Xxxxxxxxxxx xx mohou x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. vzhledem x xxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxx, x existenci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx:

x) do xxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jaké xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), přinejmenším xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % obalových xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) a b) xx xxxxxxxx termín, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2005.

6. Xxxxxxxx státům, xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xxxxx si xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cílů x xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx x nebudou xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxx Komisi. Komise xxxx opatření potvrdí, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným podmínkám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx členskými státy.

Xxxxxx 7

Systémy zpětného xxxxxx, sběru x xxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxx cílů stanovených xxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů pro:

a) xxxxxx odběr xxxx xxxx xxxxxxxxx obalů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xx musí xxxxxxxxx xx dovážené xxxxxxx za nediskriminačních xxxxxxxx, včetně podrobných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tarifů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx navrženy xxx, xxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškerých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x musí xxxxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxx materiálů, xxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systém

1. Rada x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejdéle xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx použití x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx identifikace x klasifikace xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo materiálů.

Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoví na xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle článku 21 způsob číslování x zkratky, xx xxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx postupem určí, xx které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx čitelné. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x trvanlivé, x xx x xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XX.

2. Xxx xxx stanoveného x xx. 22 odst. 1 budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxx přílohy II, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyhovují:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx přejímání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx x odstavci 3, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx normy.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxx. 2 písm. x), x xxxxxxx xx domnívají, xx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx xx, xx xxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, nesplňují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výboru zřízenému xxxxxxxx 83/189/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, zda xx xx není xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3.

Xxxxxx 10

Normalizace

Komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropských norem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xx:

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx x ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x obalů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- kritérií xxx značení xxxxx.

Článek 11

Hladiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obalech

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kadmia, rtuti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, nepřekračoval xxxx xxxxxxx:

- 600 xxx (hmot.) xx xxxxxxxx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1,

- 250 xxx (xxxx.) xx xxxxxxxx xxx let xxx xxx stanoveného x xx. 22 xxxx. 1,

- 100 xxx (hmot.) xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 69/493/XXX [9].

3. Postupem xxxxx článku 21 Xxxxxx určí:

- xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx recyklované materiály x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx obaly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů stanovených xxxxx xxxxxxxx.

2. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, parametrech x xxxxxx xxxx xxxxx x obalových xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx kompatibilita xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, poskytnou členské xxxxx Komisi xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které Komise xxxxxx do jednoho xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

4. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podrobných xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předkládány spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 a xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaly x svém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Informace pro xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx, xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

- x systémech xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx,

- o xxxxxx úloze xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadů,

- x xxxxxxx značení na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx,

- o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx se xxxxx a obalových xxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 14

Plány xxxxxxxxx x odpady

V xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx nakládání x xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 75/442/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x obaly x xxxxxxxxx odpady, xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy zavede Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx politika Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx zásadou "znečišťovatel xxxxx", a xx xxxxxxx vyplývajícími xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Aniž xx dotčena směrnice 83/189/XXX, oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxx x xxxxx xxxx směrnice, a xx xxxxx xxxx xxxxxx zavedením, x xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řídících xx x každém případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 83/189/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice uvést, xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 83/189/XXX.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x racionalizují xxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [10]. Xxxxx zpráva bude xxxxxxxxx období xxx 1995 xx 1997.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxx obalů, xxxxx xxxxxxxx ustanovením této xxxxxxxx, xx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2, v xxxxxxx I a x čl. 10 xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémem uvedené x xx. 12 xxxx. 3 a x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Článek 20

Zvláštní xxxxxxxx

1. Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x luxusních xxxxx.

2. Xxxxxx rovněž předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx dalším opatření, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Rada neusnese xx lhůtě, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. června 1996. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx dále xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx kladené xx xxxxxx obalů xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vstupu této xxxxxxxx x platnost.

5. Xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obalů, xxxxx xxxx vyrobeny xxxx xxxxx xxxx x xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx.

Článek 23

Zrušuje se xxxxxxxx 85/339/EHS ode xxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 1.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1994.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xäxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 263, 12.10.1992, x. 1 x Xx. xxxx. C 285, 21.10.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 129, 10.5.1993, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 194, 19.7.1993, x. 177), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. věst. X 137, 19 5.1994, x. 65) a xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 205, 25.7.1994, x. 163). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 15). Xxxxxxxx text xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 1994.

[4] Úř. věst. X 176, 6.7.1985, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 91/629/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

[5] Úř. xxxx. X 122, 18.5.1990, x. 2.

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/156/XXX (Úř. xxxx. 78, 26.3.1991, s. 32).

[7] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/400/XXX (Xx. xxxx. L 221, 6.8.1992, s. 55).

[8] Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 20.

[9] Xx. xxxx. X 326, 29.12.1969, x. 36.

[10] Úř. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 1 xx 19 vztahují na xxxxxx, 20 xx 39 xx papír x lepenku, 40 xx 59 na xxxx, 60 až 69 xx xxxxxx x 70 až 79 xx xxxx.

X xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxx. HDPE: xxxxxxxxxx vysokohustotní). Materiály xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Identifikační značky xx umísťují do xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obal.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx

- Xxxxx xx xxxx xxx vyráběny xxx, xxx xxxxx x hmotnost xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxx xx musí být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xxxxxxxxxx.

- Obaly se xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterékoli ze xxxxxxxx xxxxx, byl xx nejnižší se xxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxx se xxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady xxxx obalové odpady xxxxxxx xxxx skládkují.

2. Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelných xxxxx

Xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- fyzikální xxxxxxxxxx x parametry xxxxx musí xx xxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

- operace x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx možné vykonávat xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx pracovníků,

- musí xxx splněny zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx obalů, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

3. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx recyklace xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx recyklaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx normami Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx může xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x energetickému xxxxxxx xxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx optimalizaci energetického xxxxxxx.

x) Obaly xxxxxxxxxx xxxxxx kompostování

Obalové odpady xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx biologického rozkladu, xxxxx by nebránila xxxx oddělenému sběru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx rozložitelné obaly

Biologicky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx povahy, xxx xxxx xxxxxxx xx podrobit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tepelnému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňujícímu, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, biomasu x xxxx.

XXXXXXX III

ÚDAJE, KTERÉ XXXX XXXXXXX STÁTY XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXX (XXXXX XXXXXXX 1 XX 4)

1. U xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) množství xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx + xxxxx – xxxxx) (xxxxxxx 1);

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 2).

2. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (výroba + xxxxx – xxxxx) (xxxxxxx 3);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 4).

XXXXXXX 1

Xxxxxxxx obalů (primárních, xxxxxxxxxxxx x terciárních) xxxxxxxxxxxxxx na území xxxxx (v xxxxxx)

XXXXXXX 2

Xxxxxxxx obalů (primárních, xxxxxxxxxxxx x terciárních) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx

XXXXXXX 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xx xxxxx státu využit x odstraněn (x xxxxxx)

XXXXXXX 4

Množství xxxxxxxxx odpadů odpadu, xxxxx bylo xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx