Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 435/2004

xx xxx 8. xxxxxx 2004

o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x konečném xxxxxx uloženého prozatímního xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), a xxxxxxx na xxxxxx 9 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

X. ŘÍZENÍ

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 [2] prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "prozatímní nařízení").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x škod xxxxxx od 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 (xxxx jen "OŠ"). Xxxxxx přezkumu trendů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx xxxxx OŠ (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

B. XXXXXXXX XXXXXX

(3) Xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx připomínky. Stranám, xxxxx x to xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení.

(4) Xxx xx uvedeno x bodu 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x Indonésii, xxxxx xx obvykle xxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx omezení cest xxx nebezpečí infekce XXXX. Xxxxxxxx týkající xx následků XXXX xx antidumpingové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie [3].

(5) Komise dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx nezbytné pro xxxx konečný xxxxx. Xx xxxxxxx omezení xxxx pro nebezpečí xxxxxx SARS, xxxx xxxxxxxxx ověřovací návštěvy x sídlech těchto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX a Hongkongu:

- Xxxxx Xxx Fang Xx (X.X.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxx (Shen Xxxx) Limited, Shenzhen, XXX,

- Shanghai Shumi Xx. Xxx., Shanghai, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd., Xxxxxxxx, XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii:

- XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(6) Po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x vyžádat xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx byla informována, xx v tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx vzat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x nález xxx xx xx xxx xxxxxxx xx skutečnostech, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Společnost však xxxxxxx nicméně příležitost x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž základě xxx xxxxxx záměr xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou prozatímního xxx. Po xxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx stanovisek. Xxxx zváženy ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx x případně xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX

(8) X dotyčnému xxxxxxx x obdobnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

D. XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecnou metodu xxxxxxxx xxx zjištění, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 23 xx 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx jen "STE")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxx

(10) V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávané na xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelné x typy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jaká xx uvedena v xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx uznán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx může být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(14) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během XX xx ztrátou:

a) Jestliže xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vážený průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx XX, které xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ne.

b) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx nejvýše 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxx na jednotku, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxx prodejů xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečných cenách xxxxxxxx trhu

(15) Jestliže xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 10 xx 14 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení nezávislí xxxxxxxxx na domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX skutečně xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxx XXX

(16) Xxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx STE, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx země).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Aby xxxx xxxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ceny, xxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx základě xxxx, xxx xx xxxx na xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, námořní dopravu x pojištění, nákladů xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx poplatků.

(19) Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx "xx xxxxxx" x xx stejné xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobce x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx 10 xx 15, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(21) Xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nezbytný xxxxxx vůči nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx těmto nespolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxx, bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celé xxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxx byl xxxxxx xxxxxx větší než x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x téže xxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXX VZNIKLÉ XXXXX ŠETŘENÍ VE XXXXXX XX STANOVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX Z XXXXXXXXX XXXX

2.1 Indonésie

(23) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx, vyráběného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx totožný s xxxxxxx typem xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxxxxx x vážený průměr xxxx prodejní xxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxx xx. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx typ xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx cena

(26) Xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Společenství xx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úrovně obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx fyzicky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx spotřebě x Xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerefundované daně xxxx xxxxxxxx v xxxxxx pro xxxxxx xxx. Proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Po xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx zahrnul xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx prodeji xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozdílných funkcí, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx x xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx duplicitě, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx je třeba xxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx neudělit. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(30) Konečné xxxxxxxxxx rozpětí, vyjádřené xxxx procento x xxxx CIF hranice Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxx Xxxx (Chemical Xxxxxxxx) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx pro Indonésii xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nespolupráce xxxxxxxxxxxxx 40 % objemu xxxxx dovozů.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dovozů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, upravenou s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)

(34) Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx XXX xxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR, kteří x xx požádali.

2.2.2 Xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx udělen xxxxxx XXX

(35) Během xxxxxxxxx xxxxxxxx v sídle Xxxxxxx Rich Xxxxxxxxxx Xxx., mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd., xxxx xxxxxxxx, že xxxxx XX byl xxxxxxxx sodný xxxxxxx x prodáván také xxxxx majetkově spojenou xxxxxxxxxxx x ČLR, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx [4], což xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxxx xx místě ověřit. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxx značné, tj. xxxxx 45 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou nezbytné xxx stanovení běžné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Industrial xxxxx xxxxxx XXX x společnost neposkytla xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) xxxxxxxx xx skutečnostech, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledcích xxxx xxx xxxxxxxx spolupráce x byla xx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxx, xx společnost Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx jménem xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohlášeny. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

(37) Protože xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxx spojená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx STE, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země podle xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x XXX. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Entereprise (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxx xxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.

(38) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx namítali, xx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (viz xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx běžné hodnoty xxx nespolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminující, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx třeba poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x závěry, xxxxxx xxxx xxxxxxx diskriminace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx běžné xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jen na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx statistiky dovozů xxxx informací xxxxxxxxx xx jiných dotčených xxxxx během šetření. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x běžné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx místo nich xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx.

(39) Při zkoumání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx jak x Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, hlášené xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Food Xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx náklady zaznamenané x účetních dokladech xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxx Fang Xx Xxx. x Hongkongu. Xxxxxxxx potvrdila, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s operacemi xx xxxxxxx trhu x nikoliv x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx realizovány v xxxxx běžného obchodního xxxxx, bylo potom xxxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodáno xx ztrátou, x xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx domácích xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

(42) X xxxx typů xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kus.

2.2.3 Vývozní xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým byl xxxxxx STE

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX prodávali všechny xxx výrobky xx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Společenství přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hongkongu. Xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx být, spojeným xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx STE

(44) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, byly xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx a bankovních xxxxxxxx.

(45) Protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX uskutečnili xxx prodeje xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Hongkongu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxx odůvodnění 44, xx úroveň xxxx "xx závodu" x XXX.

(46) Spolupracující vyvážející xxxxxxx x s xxxxxx xxxx spojené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (běžné xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádný písemný xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 nevykázalo pro xxx společnosti Fang Xx Xxxx Additive xx xxxxxx x Xxxxxxxxx a x Xxxx Quanu žádné xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48) Xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 37, byla xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Ltd. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x obdobné xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx rozpětí 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX

(49) Xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx (xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx objemu xxxxxx). Po zavedení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx závěrům xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx ČLR se xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx transformace, xxxx xxxx xxxxxxx země xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx použita jako xxxxxxx xxxx, vhodná xxx tento xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez XXX x XXX xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 17,6 %, xxx odpovídá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvedené xx statistice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ČLR, xxxxxxxxx procentem xxxx XXX na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xx složení odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

F. XXXX

(53) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx zjištění xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 38 a 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kumulativnímu posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na zjištění xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx namítala, že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoz Xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, protože indonéské xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzrostly. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x době xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů z Xxxxxxxxx, xxxx důvodem x nekumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx šetřených xxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xx zjištěním xxxxxxxx x bodech 40 xx 44 základního xxxxxxxx xxxxxx podána xxxxx připomínka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Vzhledem x xxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x xxxxx dumpingových xxxxxx xx xxxx xxxxx posouzen. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx a jejich xxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx vykazuje xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvažovaného xxxxxx vzrostly o 215 %. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ vzrostly xxxxxxxxxx xxxxxx x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx ve xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx x 110 %. Xx xxxx 2000 xxx nárůst xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 2001 a XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx XX značný. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx čísla xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx ceny, xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vcelku xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx Xxxxxxxxx, x po xxxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx metoda xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 prozatímního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozní cena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x Indonésii xxxx xxxx použita xxxx CIF x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx do ní xxxx zahrnuta všechny xxx, xxxxxxxx placená xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx cenové podrážení x dumpingových xxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x újmě. Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx stabilní x jeho prodeje xx Společenství a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(62) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx tento vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % a xxxx x 3 %. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx spotřeby. Přestože xx spotřeba ve Xxxxxxxxxxxx během téhož xxxxxx xxxxxxx o 50 %, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, že ta xx xxxx roky 1999 x 2000 xxxxxxx x7 %, xxx poté xx xx xx XX x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxxx inflaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxx finančních xxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXX X XXXX PŘÍČINY

(64) X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo zkoumáno, xxx xxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX x Xxxxxxxxx způsobily výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx faktory, xxxxx xxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx době xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovým xxxxxxx.

(65) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z XXX x Indonésie, xxxxxx svého téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stouply, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxxxxx.

(66) Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věcný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxx xxx 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxx monopolního xxxxxxxxx". Kromě toho, xxx xx xxxxxxx x bodu odůvodnění 47 prozatímního xxxxxxxx, xx ceny dumpingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %. Xxxxx xxx x vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je v xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx se xxxxx období xxxxxxx xxxxx x 1 %, xxxxxxx spotřeba xxxxxxxx o 50 %. Xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o 215 %. Nakonec bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxx dumpingových dovozů xx xxxx vyšší xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijaty x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Tentýž xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na soutěž xx xxxxxxxx x xxxxxx trzích, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx udržení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), že výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx segment trhu, xxxxx x nižším xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆLR xxxxxxx pouze xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovolují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nebylo připraveno xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx šetření žádný xxxxxx xxxxx nevyplynul. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl xxxxxx, proč xx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x újmě, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx dovozy xxxx hlavní xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Společenství xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Pokud jde x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XX, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v porovnání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třináctkrát (xxx xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náznak, xx investice, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, x xxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx x XXX byly do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxx formy xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx x prodávalo xx xxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dumpingové.

(72) Xxxxxxx xxxx ukázalo, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx XX ceny xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispět x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx.

(73) X důsledku xxxx xx zjištění x xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxx 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy, xxxxx xxxxxxxxx.

H. XXXXX SPOLEČENSTVÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx žádné připomínky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dodavatel xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, že zavedení xxxxxxxx vůči spolupracujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu přezkoumala, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat. Xx tímto účelem x v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx řízením x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. ZÁJEM DODAVATELŮ XX XXXXXXXXXXXX

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Indonésie. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, že x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla ztratí xxxxxx objem odbytu. Xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví.

(76) Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dlouho xx xxxxx stanovené xxx xxxxx xxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx nařízení. Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 a 84 prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingového xxx na Indonésii xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xx ekonomicky odůvodnitelné xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx vyšší než xxxxxx xxxx, což xx projevilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x nepodali xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavky xxxxxx doloženy žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxx xxxxxx ukázalo, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx zřetel.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 85 až 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. ZÁJEM XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx uvedené x bodech xxxxxxxxxx 93 až 95 xxxxxxxxxxxx nařízení tímto xxxxxxxxx.

6. XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soutěže x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neospravedlňuje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet účastníků/vývozců xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dodávek x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže uspokojit xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx postavení výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx době uspokojit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být důvodem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x výrobou cyklamátu xxxxxxx mimo Společenství xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx čínští xxxxxxx, jejichž vývozy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dříve.

7. XXXXXX X ZÁJMU XXXXXXXXXXXX

(85) Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by nebylo x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 až 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné připomínky, xxxx metoda se xxxxx xxxxxxxxx. Použité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx jako pro xxxxxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. KONEČNÁ XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, měla by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx upozornit na xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření znovu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypočítáno. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x přešetření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxx x absorpci xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx manipulací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx kilogram.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx dovozů vydané Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zemí (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a XXX. V xxxxxxx, xx xxxxx dostatečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, je vyšetřující xxxxx připraven xxxxxx xxxxxxx šetření v xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, stanovené xxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx současného šetření. Xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx tedy (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx "pro xxxxxxx společnosti") xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x s adresou, xxxxx x podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené pro "xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx těchto antidumpingových xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx společnosti (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxx xxxxxxxxxx místa) xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx [5] se xxxxx xxxxxxxxxxx informacemi, xxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s výrobou, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. VÝBĚR XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a x výši xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx uznáno xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1627/2003, xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxx částka xxxxx nebo xx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se uvolní,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx29299000 (xxx XXXXX 2929900010), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx poškozeno, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 145 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx zaplacená nebo xxxxxxx cena rozdělí, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 na xxxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx uvolňují. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx platností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8. března 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).

[2] Xx. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Od xxxxx 2002 se xxxxxxxxxx xxxxxx Jintian Enterprises Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx komise - Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx - ředitelství X - X-79 5/17 - Rue xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200 - X-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2286/2003 (Úř. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).