Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 435/2004

xx xxx 8. xxxxxx 2004

x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), a xxxxxxx xx xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

A. XXXXXX

(1) Xxx 18. září 2003 xxxxxxx Komise nařízením (XX) x. 1627/2003 [2] prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "prozatímní xxxxxxxx").

(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxx 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalo od 1. xxxxx 1999 xx xxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX XXXXXX

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx je uvedeno x xxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ověřovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx, které xx obvykle xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxxxx infekce XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx SARS xx antidumpingové a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

(5) Komise xxxx xxxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx omezení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx ověřovací návštěvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Xxx Xxxx Xx (H.K.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX,

- Shanghai Xxxxx Xx. Xxx., Shanghai, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Time Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., Xxxxxxxx, ČLR;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx:

- XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Industry), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx po ověřovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx byla informována, xx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření xx by xxxxxx xxx vzat zřetel xx nové xxxxxxxxx x xxxxx pro xx xx xxx xxxxxxx na skutečnostech, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx připomínky xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx závěr.

(7) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx vybrání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx podání xxxxxxxxxx. Xxxx zváženy xxxxx x xxxxxxx připomínky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

X. DOTYČNÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x proto xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx dumpingové. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 až 49.

1.1 Xxxxx hodnota

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx a vyvážející xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxxxx (xxxx jen "STE")

1.1.1 Xxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X souladu x čl. 2 xxxx. základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx cyklamátu xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx reprezentativnost xxxx xxxxxxx

(11) Následně xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x typy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx, jaká xx uvedena v xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx uznán za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ xx ztrátou:

a) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zaplatit, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxx na jednotku, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený průměr xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, stejných xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx založená xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhu

(15) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 10 xx 14 xxxx. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vývozu xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx.

Xxx vyvážející xxxxxxx x XXX xxx XXX

(16) Xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx země).

1.2 Vývozní xxxx

(17) Xxxxx čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku prodaného xx xxxxx xx xxxx vývozu do Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Aby xxxx xxxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní ceny, xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ceny x srovnatelnost xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx to xxxx xx místě x xxxxxxxxxx, stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spojených x balením, xxxxx, xxxxxxx, slev x xxxxxxxxxx poplatků.

(19) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx "xx xxxxxx" x xx stejné xxxxxx obchodu.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx v Indonésii x xxxxxxxxxx výrobce x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx typu výrobku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx váženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Xxx nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxx xx xxxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uznáno xx potřebné stanovit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celé xxxx xxxxx dumpingové xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx větší než x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxx zemi.

2. XXXXXXXX ASPEKTY VZNIKLÉ XXXXX ŠETŘENÍ XX XXXXXX KE XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX

2.1 Indonésie

(23) Xxx xxxxxxx spolupracoval xxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, že prodeje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx zjištěno, xx jediný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztrátou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxx xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx všech xxxxxxx na xxxxxxx xxxx během OŠ, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxx

(26) Xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx splatné.

2.1.3 Srovnání

(27) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

(28) Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx dovozním poplatkům, xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxx ke spotřebě x Xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx zaplaceny xxxx xxxxxxxxxxx ani že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxx obsaženy x xxxxxx pro xxxxxx xxx. Proto xxx xxxxxxxxx zamítnut.

(29) Xx xxxxxxxx základních skutečností x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravu výdajů xx xxxxxxxxx zástupců, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podílejí. Bylo xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx obchodu, x xxxxxx xxxxx požádal. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx obchodu obsahovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx propagace x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x aby xx při úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx je třeba xxxxx xxxxxx takových xxxxxx neudělit. Proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se pro xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Chemical Xxxxxxxx) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Indonésii xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx srovnán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx ukázalo, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % objemu xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx jen xxxxx xxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx cena xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, upravenou x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tady xxxxxxxxx na 18,1 %.

2.2 Čínská xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx ekonomiky (XXX)

(34) Xxx xx uvedeno x bodech xxxxxxxxxx 21 a 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxx xxxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx x ČLR, xxxxx x to xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX

(35) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx sodný vyráběn x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, Xxx Xxxx Industrial xx xxxxxx x Xxxxxxxx [4], což xxxxxx uvedeno ani x xxxxxxxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxx xxxxxx, tj. xxxxx 45 % xxxxxxxxx prodeje dotyčných xxxxxxxxx spojených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení mohou xxx prozatímní xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx San Xxxx Xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení běžné xxxxxxx x její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Co. Xxx. Xxxxxxx společnosti Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x výrobních xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) založena xx skutečnostech, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx strana byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledcích xxxx xxx částečné xxxxxxxxxx x byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínek. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx jménem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Ltd. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(37) Protože xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx STE, xxxx zvolena jiná xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx poznamenat, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx připomínky xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx v ČLR. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. použity xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, na jejichž xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx namítali, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx použití údajů xx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího výrobce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx částečně, xxxx nižší, než xxx indonéského, plně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxx srovnání xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx založeny xxxxx na xxxxxx x xxxxxx parametrů, xx. xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ověřených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxx žádný důvod xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx.

(39) Xxx zkoumání, xxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Fang Xx Additives, se xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Quanu, xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxxx x s xx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxx Xxxx Da Xxx. x Hongkongu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx činností, xxx xxxxxxx společnost tvrdila.

(40) Xxxxxxxx, zda prodeje xx domácím trhu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx běžného obchodního xxxxx, bylo potom xxxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx nebylo na xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx se xxxxxx xxxx xxx vyšší xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

(42) X xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx.

2.2.3 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX prodávali xxxxxxx xxx výrobky na xxxxx nezávislým zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, související x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Hongkongu xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx udělen XXX

(44) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, nákladů xxxxxxxxx x balením, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX uskutečnili xxx prodeje xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 44, xx xxxxxx xxxx "xx xxxxxx" x XXX.

(46) Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx cen (xxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxx s úvěry. Xxxxxxxxx byl zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx žádný písemný xxxxxx x podmínkách xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové rozpětí xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Additive xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x v Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Šetření xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření.

(48) Xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 37, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kolem 47 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx ČLR xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxx obdobné xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 byla Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX x XXX xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 17,6 %, xxx odpovídá xxxxxxx xxxx vývozní cenou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Indonésii x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Konečná antidumpingová xxxxxxx pro XXX, xxxxxxxxx procentem ceny XXX na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxx, byla xxxxxxxxx xxxxx:

X. VÝROBNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 prozatímního xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

F. ÚJMA

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx k analýze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx nařízení tímto xxxxxxxxx.

(54) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx připomínky xx xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx namítala, že xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x vývozy x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XX podstatně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxx xxxxx 2001 a XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx období zvýšil. Xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx x xxxxxx 40 xx 44 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištění se xxxxx potvrzují.

(55) Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 47), xxx objem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 45 x 46 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx a jejich xxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Dumpingové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly x 215 %. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roce 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx se ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 110 %. Xx xxxx 2000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 2001 x XX byl xxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx byl v xxxxxx OŠ značný. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx zveřejnit.

(58) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odpovídaly xxxxxxxx cenám xxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedená v xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx podrážení xxxxx OŠ xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výpočtu xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx xxxx xxxx použita xxxx CIF a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ní xxxx zahrnuta xxxxxxx xxx, xxxxxxxx placená xxx xxxxxx.

(60) Na xxxxx základě xxx xxxxxxxx xxxxxx podrážení x dumpingových xxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo stanoveno xxx XXX v xxxxxxx 11 % xx 15 %, x pro Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstala xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvýšily.

(62) Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx vyvážející xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvažovaného období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % x xxxx x 3 %. Xxxxx xx xxxxx uvést toto xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spotřeba xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx x 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzestup xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx odvětví Společenství xxxx očividně nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxx přišlo x xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ta xx xxxx xxxx 1999 a 2000 xxxxxxx o7 %, xxx xxxx xx xx xx XX x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxx xxxxx zaměstnaných xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z toho xxxxxxx xxxxx, že xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx neutrpělo xxxxx XX značnou xxxx.

(63) Xxxxxxxx, uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se na xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx.

G. XXXX X XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 x 7 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx sodného pocházejícího x XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx újmu x xxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx dumpingových xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx faktory, které xxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx způsobit x xx xxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxx přičítána na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx a xxxxxx příčin. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx argumentoval xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx z XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požívalo, xxxxxxx xxx xxx cyklamát xxxxx xxxxxxx x XXX a Indonésie, xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stouply, xxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nepoklesl a xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(66) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x roce 1999, xxxxxxxxxx dovozy do Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxx xxx 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívat výhod xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvažovaném xxxxxx xxxxxxx o 8 %. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx v xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx období zvýšily xxxxx x 1 %, zatímco spotřeba xxxxxxxx x 50 %. Xxx xx xxxx uvedeno x xxxxxx odůvodnění 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx období xxxxxx x 215 %. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, že během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx vyšší xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Společenství. Z xxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijaty x závěry uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx potvrzují.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce dále xxxxxx, xx xxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx trzích, jeho xxxxxxxxx xxxx ovlivňována xxxx xxxxxxxxx investicemi xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx technických zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆXX xxxxxxx xxxxx nepřímo, x xx někteří xxxxxx výrobci využívají xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurence xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádný xxxxxx důvod xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx nařízení uvedl xxxxxx, xxxx xx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nemůže xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx výnosnost xxxx pozitivní. Xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třináctkrát (viz xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Xxxxx jde x neexistující xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ČLR, xxxxxxx xxxxxxx, že x XXX xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vyváženy xxx xxxxx cyklamátu xxxxxxx, x obě formy xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ vyrábělo x prodávalo na xxxx Xxxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxxx k existenci xxxxxx vzájemné zaměnitelnosti xxxx xxxxx, existovala x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) K xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovolují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx poměrných výhod, xxxxx xxxx dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx xxxx ukázalo, xx xxxxxxxxxxxx dovozy x XXX xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx.

(73) X důsledku toho xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy, xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX POZNÁMKY

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci xx nebylo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat. Xx xxxxx xxxxxx x x souladu x čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxx zvážen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízením a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx se přihlásil xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodnění 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx surovinu xxx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Dále xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx jeho hlavní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odbytu. Xx xx xxxx xxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zásobovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví.

(76) Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx značně dlouho xx lhůtě stanovené xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neposkytl xxxxxxx dodavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx. Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx. Navíc bylo xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx obchody žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx vliv.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nedošly, x xxxxx xx závěry xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

3. XXXXX XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Indonésii xx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx velkou xxxxx "držet xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxx xxx xxxxxx ceny, což xx xxxxxxxxx přiměřenými xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx uživatele".

(79) Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxx důkazem, který xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zaznamenány xxxxx informace na xxxxxxx uvedených tvrzení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx nižší než xxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx podání nebyla xxxxxxxx žádným skutečným xxxxxxx, xxxxxx se xx ně ve xxxxxx čl. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetel.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx závěry xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 85 xx 87 xxxxxxxxxxxx nařízení tímto xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uživatelů, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEĚNSTVÍ

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx závěry uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. SOUTĚŽ X XXXXX XX DEFORMACI XXXX

(83) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx připomínky týkající xx soutěže x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během slyšení xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx/xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dodávek x dotyčných xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(84) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozců x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podíl xx trhu během XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx pravda, xx xxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo Společenství xxxx Indonésie a Xxxx, existují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx dumpingové a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Společenství xxxx xxxxx.

7. ZÁVĚRY X XXXXX XXXXXXXXXXXX

(85) Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

I. KONEČNÁ XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x metodě xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Použité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx byly upraveny xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Protože minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny dotyčné xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx na dumpingových xxxxxxxxx.

(88) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx ze spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx clo. Je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odrazení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx. z Xxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx sodný xxxxxx pouze xx Xxxxxxxxx, Indonésii a XXX. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 základního xxxxxxxx.

(90) Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx clo rovnat xxxxxxxxx částce za xxxxxxxx cyklamátu sodného, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízení, byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xx xxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxxxxx cla "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x podniky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požívat xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly xxx xxxxxxxxxx odeslány Xxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx s výrobou, x xxxxxxx a xxxxxxxx odbytu xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních sazeb xx zaktualizuje.

3. VÝBĚR XXXXXXXXXXXX CLA

(93) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x výši xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx je xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx měla xxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (xxx TARIC 2929900010), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx cenu xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením, xxxx xxxx:

3. X případech, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cena rozdělí, xxxx se výše xxxxxxxxxxxxxxxx cla vypočtená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxx jinak, použijí xx platná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 2

Částky xxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX ex29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), pocházejícího x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx převyšují konečné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prozatímního xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. března 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. L 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Úř. věst. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Od října 2002 xx xxxxxxxxxx xxxxxx Jintian Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Xx. věst. X 343, 31.12.2003, x. 1).