Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 435/2004

xx dne 8. xxxxxx 2004

x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. XXXXXX

(1) Dne 18. xxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 [2] prozatímní antidumpingové xxx z dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") x Xxxxxxxxx xx Společenství (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx období šetření xxxxxxxx x škod xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxx 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalo od 1. xxxxx 1999 xx konce XX (xxxx jen "období xxxxxxxx").

B. XXXXXXXX ŘÍZENÍ

(3) Xx uvalení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx z XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx xx xxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x Indonésii, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx infekce XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx následků SARS xx antidumpingové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie [3].

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konečný xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebezpečí xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx ověřovací návštěvy x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející výrobci x s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX x Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Xxx Fang Xx (H.K.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Limited, Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Ltd., Shanghai, XXX,

- Rainbow Rich Xxxxxxxxxx Ltd., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd., Xxxxxxxx, ČLR;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx:

- XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přihlásila xxxxx indonéská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx sděleno, xx xx xxxx xxxxxxxxx a vyžádat xx dotazník v xxxx zahájení xxxxxxx. Xxxx byla informována, xx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx nemohl xxx xxxx xxxxxx xx nové informace x nález xxx xx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Společnost však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx v úvahu, xxxxx nijak nezměnily xxxx xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx jim byla xxxxxx stanovena lhůta xxx podání stanovisek. Xxxx zváženy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXXXXX X OBDOBNÝ XXXXXXX

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x proto xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 7 x 13 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

D. XXXXXXX

1. OBECNÉ XXXXXX

(9) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vzniklé během xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 xx 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR, xxxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "STE")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(10) V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx celkový xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx reprezentativnost xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxx xxx považován za xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musely být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx cyklamátu xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx identické xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formu, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx XX představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvezeného xx Společenství.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx obchodní xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx za běžný xxxxxxxx styk xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xx xxxx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodáno xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, byla xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dotyčného xxxx xx domácím xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxx prodeje xxxxxxx xxxx ne.

b) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

(15) Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 10 xx 14 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na cenách, xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

Xxx vyvážející výrobce x XXX bez XXX

(16) Xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebyl xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě ceny xxxx vypočítané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku na xxxx xxxxx xxxx x tržní ekonomikou (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cenou skutečně xxxxxxxxx nebo splatná xxxx xxxxxxx prodaného xx xxxxx xx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx, xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx to xxxx na místě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Srovnání xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx "ze xxxxxx" x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "XXX")

(20) Podle xx. 2 odst. 11 základního nařízení xxx upravený xxxxxx xxxxxx běžné hodnoty xxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, byl xxxxxxx x upraveným váženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 17.

Pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(21) Pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nepřihlásili, xxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přístup byl xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vůči nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx.

(22) Jestliže xxxx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxx, bylo uznáno xx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx větší xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXX KE XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Xxx xxxxxxx spolupracoval xxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

2.1.1 Běžná xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sodného, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx jediný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx typem prodávaným xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xx domácím trhu xxxxxxx xx xxxxxxx x vážený průměr xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, xxxxx xxxxxxxxx zákazníci xx uvedený typ xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx xxxx

(26) Xxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxx XX zaplacené xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx bylo zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx místě x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx v rozdílech xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

(28) Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatkům, xxxxxxxx daním x xxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx a materiálem x něm fyzicky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx ke spotřebě x Indonésii x xxxxxx x případě xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx daně skutečně xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxx domácí xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx základních skutečností x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu některých xxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx kvantifikace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx úprava xxxxxx obchodu obsahovala xxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kanály x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx a xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxxx neudělit. Xxxxx xxx požadavek zamítnut.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento x xxxx CIF xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xxx xxxxxxxxxxxxxx společnost, xxxxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nízká. Xxx xxxxxxxxx celkové míry xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx představovala 40 % xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(32) Protože xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvedená xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x upravená s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx tady xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Čínská xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx celkem tři xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)

(34) Xxx xx uvedeno x bodech xxxxxxxxxx 21 a 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl XXX udělen xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR, kteří x xx xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx výrobce, kterým xxx udělen xxxxxx XXX

(35) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Rich Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx., xxxx zjištěno, xx xxxxx OŠ xxx xxxxxxxx xxxxx vyráběn x xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx spojenou xxxxxxxxxxx v XXX, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxx [4], což xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX ani xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx nákladech společnosti xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx značné, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nezbytné xxx stanovení běžné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Protože xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STE x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x výrobních xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) založena xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx OŠ vyráběla x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici.

(37) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Golden Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx. by obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a xxxxx spojená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx zvolena jiná xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx náhradou za xxxx x ČLR. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxxx (Ehenzhen) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx namítali, že xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx a xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx údajích xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx použití údajů xx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen částečně, xxxx nižší, než xxx indonéského, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx (běžná xxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx diskriminace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxx. Dále, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně informací xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx záznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx získán od xxxxxxxx indonéského spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce, nebyl xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

(39) Xxx zkoumání, xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Additives, xx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx, tak x Xxxx Xxxxx, xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx obchodního styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prodejní, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, hlášené společností Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxxx a s xx xxxxxxxxx společnostmi, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhong Xxx Xxxx Xx Xxx. x Hongkongu. Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx společnost xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bylo potom xxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx prodejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxx trhu xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodáno xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rovnal xxxx byl xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

(42) X xxxx typů xxxxxxx, xxx nejméně 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodáno xx cenu xxxxx xxx xxxxxxx náklady xx jeden xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx náklady xx xxxxx xxx.

2.2.3 Vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx STE

(43) Všichni xxxxxxxxxx výrobci x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xx základě cen, xxxxx xxxx, nebo xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx xxxxxx XXX

(44) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x balením, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx všichni xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x ČLR xxxxxxxxxxx xxx prodeje xx xxxxx xx Společenství xxxx spojené společnosti x Xxxxxxxxx, byly xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxxxx 44, xx úroveň ceny "xx závodu" v XXX.

(46) Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx) xxx náklady xxxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a datu xxxxxxx, xx. xx xxxxx fakturách xxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 19 nevykázalo pro xxx xxxxxxxxxxx Fang Xx Xxxx Additive xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x Xxxx Quanu xxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx by tedy xxxx být ukončeno xxx zavedení xxxxxxxx.

(48) Xxx je uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 37, byla xxxxx xxxxxxx pro společnost Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní ceny xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX

(49) Xxx xx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx (podle údajů Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx XXX se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX x XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutečností, tj. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro Indonésii x bodu xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxx pro ČLR, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx hranici Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X. VÝROBNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

F. XXXX

(53) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Po zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné připomínky xx kumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných dovozů. Xxxxx toho nemají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx vývoz Xxxxxxxxx x xxxxxx z XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dumpingových xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2001 x XX poněkud xxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů z Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingových xxxxxx x xxxx šetřených xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx potvrzují.

(55) Vzhledem x xxxx, xx x obou spojených xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vývoj xxxxxx dumpingových xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly x 215 %. Xxxxx xxxxxx byl zaznamenán xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozy o 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů na xxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o 110 %. Po xxxx 2000 xxx nárůst xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 2001 x XX byl xxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx XX xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx čísla zveřejnit.

(58) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vcelku odpovídaly xxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxx xxxxxxx metoda xxxxxxx x xxxx odůvodnění 48 prozatímního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, normálně xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podrážení x dumpingových xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx ČLR x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx však během xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx poměrně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxxxx se zvýšily.

(62) Xx xxxxx poznamenat, xx tento vyvážející xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvažovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství x 10 % x xxxx o 3 %. Navíc xx xxxxx uvést xxxx xx souvislosti s xxxxxxx spotřeby. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx očividně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx 1999 x 2000 xxxxxxx x7 %, xxx xxxx xx xx do OŠ x ještě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jednoho zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zvažovaném xxxxxx. X toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx neutrpělo během XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXX A XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 x 7 základního xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x míře, kterou xxx považovat xx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx době újmu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx újma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovým xxxxxxx.

(65) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx nedošly žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx x ČLR xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předtím xxx xxx xxxxxxxx xxxxx vyvážen x XXX a Indonésie, xxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxxxxx postavení, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stouply, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx nepoklesl x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx dominantní xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(66) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx věcný xxxxxxx. Šetření xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xx. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx více xxx 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxx "téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dumpingových xxxxxx xx zvažovaném xxxxxx xxxxxxx x 8 %. Xxxxx xxx x vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx v xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o 50 %. Xxx je xxxx uvedeno v xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 215 %. Nakonec bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx argumenty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, se xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx domácích x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx byla ovlivňována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx udržení xxxxx technických xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), že výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx segment xxxx, xxxxx x nižším xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆLR xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx někteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurence než xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podporu argumentu, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx připraveno xx xxxxxx xx xxxxxxxx x cizích xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx nevyplynul. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příčinou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo, x xxxxx xxxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx výnosnost xxxx pozitivní. Během XX, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výnosným xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 57 xxxxxxxxxxxx nařízení). Neexistuje xxxxx žádný náznak, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Pokud xxx x neexistující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, že x XXX byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx formy xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx soutěž. X xxxxxxxx toho xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx přijat.

(71) K xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dumpingové.

(72) Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx nedumpingové xxxxxx x ČLR během XX xxxx výrobní xxxxxxx Společenství nepodrážely, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx způsobena hlavně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

H. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření však xxxxx xxxxxxxxx surovin x dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx zavedení xxxxxxxx vůči spolupracujícímu xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx škodlivého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x x souladu x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxx zvážen dopad xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízením x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, který xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx bodů odůvodnění 83 x 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (základní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Indonésie. Xxxx xxxxxx, že jediný xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xx jeho xxxxxx xxxxxx x že xxxxx nebezpečí, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxx objem odbytu. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx krátkého xxxxxx, xxxxxxxxx značně xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x oznámení x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámení xxxxxxxxxx skutečností a xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx doporučit uvalení xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(77) Xxxxx xxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nedošly, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tvrdili, xx uvalení antidumpingového xxx na Xxxxxxxxx xx bezdůvodné, xxxxxxx xxxxxx dodavatel, jediný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx velkou xxxxx "xxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, xx "ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx, xxx xx projevilo přiměřenými xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx x nepodali xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazem, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx nebyly zaznamenány xxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx než xxxx čínské (viz xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxx žádným skutečným xxxxxxx, xxxxxx se xx xx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx závěry uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 xx 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX UŽIVATELŮ

(81) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEĚNSTVÍ

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx odůvodnění 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. SOUTĚŽ A XXXXX NA XXXXXXXXX XXXX

(83) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx soutěže a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znovu xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

(84) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době uspokojit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Společenství nezaujímá xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xx trhu xxxxx XX nedosahoval xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxx Xxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx čínští xxxxxxx, xxxxxxx vývozy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx proto mohou xxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxx dříve.

7. XXXXXX X ZÁJMU SPOLEČENSTVÍ

(85) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. XXXXXXX ANTI-DUMPINGOVÁ XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX ÚJMY

(86) Xx xxxxxxx metody vysvětlené x xxxxxx odůvodnění 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx nařízení byl xxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx metoda xx xxxxx xxxxxxxxx. Použité xxxxxxxx dovozní xxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx minimální xxxxxx vyloučení újmy xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčné xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížení svých xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nevedla k xxxxxxxxxxxx pohybu xxx xx Společenství, může xxx šetření xxxxx xxxxxxxx a dumpingové xxxxxxx znovu vypočítáno. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx informací x absorpci xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxx za xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx dovozů xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx zemí (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx cyklamát sodný xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, Indonésii a XXX. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obcházení xxxxxxxx, xx vyšetřující xxxxx xxxxxxxxx rychle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 základního xxxxxxxx.

(90) Xx základě výše xxxxxxxxx skutečností se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx částce xx xxxxxxxx cyklamátu sodného, xxx xxxxx tato xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti x uvedené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xx tedy (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxx "pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx země x xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kteroukoliv xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x operativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jménem x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjmenovanými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (např. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nového výrobního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly xxx xxxxxxxxxx odeslány Xxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x výrobou, x domácím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx nebo změnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Kde xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaktualizuje.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX CLA

(93) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvaleného xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003, byly x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány xx xx výše xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato částka xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Jinak xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx z dovozu xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (kód XXXXX 2929900010), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením, xxxx xxxx:

3. X případech, xxx xxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu poškozeno, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podle článku 145 xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočtená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se cel.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidly.

Zajištěné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xx uvolňují. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx, vyberou xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx xxxxx 2002 xx xxxxxxxxxx xxxxxx Jintian Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Evropská komise - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200 - X-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Úř. věst. X 343, 31.12.2003, x. 1).