Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 435/2004

xx xxx 8. března 2004

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie x x konečném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), a xxxxxxx xx článek 9 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poradním výborem,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

X. ŘÍZENÍ

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Komise nařízením (XX) x. 1627/2003 [2] prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "prozatímní nařízení").

(2) Xx xxxxx připomenout, xx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. xxxx 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x analýzou xxxx trvalo xx 1. ledna 1999 xx xxxxx OŠ (xxxx xxx "období xxxxxxxx").

B. NÁSLEDNÉ ŘÍZENÍ

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x to xxxxxxxx, byla poskytnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx je xxxxxxx x bodu 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxx, zrušeny x xxxxxxxx omezení cest xxx nebezpečí xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx SARS xx antidumpingové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konečný xxxxx. Xx xxxxxxx omezení xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx SARS, xxxx xxxxxxxxx ověřovací návštěvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející xxxxxxx x s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Hua Xxxx Xx (X.X.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Shenzhen, XXX,

- Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., Xxxxxxxx, ČLR;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx:

- XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přihlásila xxxxx indonéská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx dotazník v xxxx zahájení xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x tak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx vzat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v úvahu, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx stanovisek. Xxxx zváženy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXXXXX X OBDOBNÝ XXXXXXX

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. DUMPING

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx pro zjištění, xxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vzniklé během xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxx odůvodnění 23 až 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "STE")

1.1.1 Xxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X souladu x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx reprezentativnost xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by mohl xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx musely být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx. Při xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxx cyklamátu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx identické xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Kontrola, xxx jde o xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx zkoumáno, zda xxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(14) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílu prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým zákazníkům xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během XX xx xxxxxxx:

x) Jestliže xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo na xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jestliže xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx se rovnal xxxx byl xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dotyčného xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ne.

b) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx nejvýše 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejů xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku.

1.1.4 Xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenách xxxxxxxx xxxx

(15) Xxxxxxxx xxxx splněny požadavky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 až 14 xxxx. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

Xxx vyvážející xxxxxxx x XXX xxx XXX

(16) Xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Vývozní xxxx

(17) Xxxxx čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx splatná xxxx xxxxxxx prodaného xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Srovnání

(18) Xxx xxxx zajištěno korektní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx, xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxx xx místě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x balením, úvěrů, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Srovnání xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx "xx xxxxxx" x na stejné xxxxxx obchodu.

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x Indonésii x xxxxxxxxxx výrobce x ČLR, xxxxxx xxx xxxxxx statut xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "STE")

(20) Podle xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vážený xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typu výrobku, xxxxxxxxx podle bodů xxxxxxxxxx 10 xx 15, byl xxxxxxx x upraveným xxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 17.

Xxx nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Xxx vyvážející xxxxxxx, kteří ani xxxxxxxxxx dotazník ani xx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx.

(22) Jestliže byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bylo uznáno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Xx xxxxxxxx důvod x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxx větší než x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x téže xxxx.

2. XXXXXXXX ASPEKTY XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXX XX STANOVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX Z DOTYČNÝCH XXXX

2.1 Indonésie

(23) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prodeje xx domácím trhu xxxxxxxxx sodného, vyráběného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx bylo zjištěno, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx typem prodávaným xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Protože xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xx domácím trhu xxxxxxx xx xxxxxxx x vážený xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, byla běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx jako vážený xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typ xxxxxxxxx nebo měli xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx cena

(26) Xxxxxxx xxx v xxxxxxx s čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx OŠ zaplacené xxxx splatné.

2.1.3 Srovnání

(27) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úrovně obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, úvěrů x xxxxxxx.

(28) Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatkům, xxxxxxxx daním x xxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx x Indonésii a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do Společenství xxxxxxxx xxxx refundovány. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx skutečně xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacené xxxx nerefundované daně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro domácí xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Po xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výdajů xx kanceláře xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výdaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx dříve xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přes xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. V důsledku xxxx a xxx xx xxx úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx je třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neudělit. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx na 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx statistikou Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nespolupráce xxxxxxxxxxxxx 40 % objemu xxxxx dovozů.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dovozů xx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, srovnána x xxxxxx cenou xxxxxxxxxx xxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx tady xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkem tři xxxxxxxxxx výrobci.

2.2.1 Statut xxxxx xxxxxxxxx (XXX)

(34) Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxx xxxx xxxx vyvážejícím výrobcům x ČLR, xxxxx x xx xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx statut XXX

(35) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Ltd., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx sodný vyráběn x prodáván také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx uvedeno xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx STE xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě ověřit. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx značné, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených společností xx domácím xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STE x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx skutečnostech, které xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledcích xxxx xxx částečné spolupráce x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX vyráběla x xxxxxxxxx cyklamát xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Industrial Ltd. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(37) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Golden Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx. by obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx udělen XXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx jako xxxxxxx země xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x XXX. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxx návštěvy na xxxxx.

(38) Po oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx x indonéská xxxxx namítali, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxx xxx odůvodnění 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx údajích xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx použití údajů xx spolupracujícího indonéského xxxxxxxxxxxx výrobce k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nespolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozce. Především xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx srovnání xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx antidumpingového rozpětí xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx (běžná hodnota x xxxxxxx xxxx) x xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx diskriminace, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xx jednom x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx běžné xxxxxxx. Dále, v xxxxxxx x ustanoveními xx. 18 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dotčených xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx záznam ověřených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

(39) Při zkoumání, xxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Fang Xx Additives, xx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx, tak x Xxxx Xxxxx, xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxxx x x xx spojenými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxx Xx Xxx. x Hongkongu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx společnost xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, zda prodeje xx domácím trhu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx, bylo potom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx prodejích nezávislým xxxxxxxxxx xx domácím xxxx během XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx průměr prodejní xxxx xx xxxxxx xxxx byl xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vypočtena xxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výrobku zaplatili, xxxx měli zaplatit.

(42) X těch xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx.

2.2.3 Vývozní xxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xx. 2 odst. 8 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, nebo xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Hongkongu xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(44) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx místě x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nákladů manipulace x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxx prodeje na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, byly xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 44, xx xxxxxx xxxx "xx xxxxxx" v XXX.

(46) Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxxxx xxxxxxx) pro náklady xxxxxxx x úvěry. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 19 nevykázalo xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Food Xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x v Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření.

(48) Xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37, byla xxxxx xxxxxxx pro společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x obdobné xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx dumpingové xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX

(49) Xxx xx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx (xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx 47 % celkového xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx XXX se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X důvodů xxxxxxxxx v bodu xxxxxxxxxx 37 byla Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx země, vhodná xxx xxxxx účel.

(50) Xxxxxxx celostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX v XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Společenství xxxxxxx xx statistice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, x běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx odůvodnění 32.

(51) Konečná antidumpingová xxxxxxx xxx ČLR, xxxxxxxxx procentem xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacením xxx, byla stanoveno xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 37 prozatímního xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

X. XXXX

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx nemají xxxxx konečných antidumpingových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx záměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzrostly. V xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxx, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x době xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xx zvažovaném období xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx důvodem x xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx šetřených xxxx, x souladu x ustanoveními xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zjištěním uvedeným x xxxxxx 40 xx 44 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zamítnuta a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx spojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx posouzen. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 215 %. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xx roce 2000. Xxxx rokem 2001 x XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x 110 %. Xx xxxx 2000 byl xxxxxx xxxx xxxxx. Mezi xxxxx 2001 x XX byl xxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Je třeba xxxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx byl x xxxxxx OŠ značný. Xxx xxxx důvěrný xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx podrážení xxxxx XX xxxx xxxxxxx metoda uvedená x bodu xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx nyní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx CIF x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ní xxxx xxxxxxxx všechny xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx základě xxx xxxxxxxx xxxxxx podrážení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ČLR a Xxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Indonésii xxxxx 20 %.

(61) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x újmě. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx značnou xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období zůstala xxxx výroba x xxxx poměrně stabilní x jeho prodeje xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvýšily.

(62) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x 10 % a xxxx x 3 %. Xxxxx je xxxxx xxxxx toto xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřeby. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxx 1999 x 2000 xxxxxxx x7 %, xxx xxxx xx xx do XX x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx závěr, že xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

X. XXXX X XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx x xx. 3 odst. 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x ČLR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství újmu x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx faktory, které xxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx době újmu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx způsobená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dovozům.

(65) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx z XXX xxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předtím xxx xxx cyklamát xxxxx vyvážen x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ceny x ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx svůj dominantní xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(66) Tyto argumenty xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x roce 1999, xxxxxxxxxx dovozy do Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxx xxx 35 %. Proto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu odůvodnění 47 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížily x 8 %. Pokud xxx x vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x 1 %, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx o 50 %. Xxx xx xxxx uvedeno x xxxxxx odůvodnění 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx období byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijaty x závěry uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx potvrzují.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, že celá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx trzích, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx udržení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhovění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přísným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství je xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx někteří xxxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx žádný důkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, proč xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx významně xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 60) svědčí xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Pokud jde x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx výnosnost xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XX, kdy xx xxxxxxxxx ztráty, snížilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třináctkrát (xxx xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Neexistuje xxxxx xxxxx náznak, xx investice, včetně xxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx argument xxxxxxxx.

(70) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovozy x ČLR, xxxxxxx xxxxxxx, že x XXX xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx cyklamátu sodného, x xxx xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ vyrábělo x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti xxxx forem, existovala x xxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhod, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx údajných výhodách xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může využívat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx nařízení, dumpingové.

(72) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX během XX ceny xxxxxxx xxxxxxx Společenství nepodrážely, x xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X důsledku xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Po xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx surovin x xxx xxxxxxx xxxxxxx dopis x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči spolupracujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebylo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx x xxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. ZÁJEM DODAVATELŮ XX XXXXXXXXXXXX

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 83 a 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx, xx xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx surovinu xxx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x zejména xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx mělo xxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxx xx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx krátkého xxxxxx, xxxxxxxxx značně dlouho xx lhůtě stanovené xxx xxxxx účel x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností a xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx negativní xxxx.

(77) Xxxxx xxxx připomínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx nedošly, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 83 x 84 prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxx než xxxxxx xxxx, xxx xx projevilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele".

(79) Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Jejich požadavky xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informace na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx (xxx xxx odůvodnění 60). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx ně ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a proto xx závěry xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 85 xx 87 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 až 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

5. XXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soutěže a xxxxx xx deformaci xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního nařízení xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dotyčných xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znovu xxxxxx postavení výrobního xxxxxxx Společenství.

(84) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být důvodem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nekalých xxxxxxx. Xxxxx toho výrobní xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxx Společenství xxxx Indonésie a Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx důležití xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dříve.

7. XXXXXX X ZÁJMU XXXXXXXXXXXX

(85) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX LIMIT XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx x bodech odůvodnění 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxx potvrzuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx upraveny xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx svých xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pohybu cen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypočítáno. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x přešetření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x absorpci xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx cenových xxxxxxxxxx xx navíc zapotřebí xxxxxx antidumpingové clo xx formě zvláštní xxxxxx xx kilogram.

(89) Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxxxx ze xxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nevyrábí. Xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx cyklamát xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a XXX. X xxxxxxx, xx xxxxx dostatečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx připraven rychle xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxx xxx rovnat xxxxxxxxx částce za xxxxxxxx xxxxxxxxx sodného, xxx xxxxx tato xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, stanovené xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx se xxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx x operativní xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx uvedena jménem x x xxxxxxx, xxxxx x podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohou požívat xxxxx těchto xxxxx x podléhají celní xxxxx xxxxxxxxx pro "xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx změně názvu xxxxxxx nebo po xxxxxxxx nového výrobního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly být xxxxxxxxxx odeslány Komisi [5] se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. se xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xx třeba, xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx a seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX CLA

(93) Xxxxxxxx x výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a x xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx uznáno xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxx uvaleného xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003, byly x xxxxxxxx platností xxxxxxx xx do výše xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Jinak xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingové xxx se xxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Ukládá xx xxxxxxx antidumpingové xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu KN xx29299000 (xxx TARIC 2929900010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Sazby xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx cenu xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx před xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx poškozeno, xxxxx se za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx v poměru xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (kód XXXXX 292990&xxxx;0010), pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. března 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. věst. L 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. věst. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx října 2002 xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Enterprises Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Rue xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Úř. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).