Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 435/2004

xx dne 8. xxxxxx 2004

x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Čínské lidové xxxxxxxxx a Indonésie x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. prosince 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx konzultaci x poradním xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

A. XXXXXX

(1) Dne 18. xxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1627/2003 [2] prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "prozatímní xxxxxxxx").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x škod xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 do 30. xxxx 2002 (xxxx xxx "OŠ"). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1999 xx konce XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX ŘÍZENÍ

(3) Xx uvalení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx je xxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx ověřovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxx xx obvykle xxxxxx xxxx přijetím prozatímních xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx omezení xxxx xxx nebezpečí xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx následků SARS xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a ověřovala xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx zrušení xxxxxxx xxxx xxx nebezpečí xxxxxx SARS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sídlech xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Xxx Fang Xx (H.K.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxx (Shen Xxxx) Limited, Shenzhen, XXX,

- Xxxxxxxx Shumi Xx. Ltd., Shanghai, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX;

x) vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx:

- XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx ověřovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dotazník v xxxx xxxxxxxx šetření. Xxxx byla informována, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx nemohl xxx xxxx zřetel xx nové xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx vybrání xxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX

(8) X dotyčnému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 prozatímního xxxxxxxx, potvrzují.

X. XXXXXXX

1. OBECNÉ XXXXXX

(9) Xxxxx oddíl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Společenství xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 xx 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxx byl udělen xxxxxx tržní xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxx

(10) X souladu x xx. 2 xxxx. základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx určeny xxxxxxxxxxx xxxx prodávané na xxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prodávanými xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formu, xxxx xx uvedena x xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Prodej xxxxxxxx typu výrobku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxxx reprezentativní, xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu srovnatelného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(14) Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx během XX xx ztrátou:

a) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo na xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx průměr prodejní xxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dotyčného typu xx domácím xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx, xxx ohledu xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx nebo xx.

x) Xxxxxxxx nejméně 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx vyšších xxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

(15) Jestliže xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 až 14 xxxx. b), xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxx xx cenách, xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxx XXX

(16) Xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx byla běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým nebyl xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx x xxxxx ekonomikou (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxx vývozu do Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Xxx xxxx xxxxxxxxx korektní xxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx ceny bylo xxxxxxxxx xx základě xxxx "xx xxxxxx" x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii x vyvážející xxxxxxx x ČLR, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx typu výrobku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, byl srovnán x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(21) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxx dotazník ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxx xx nezbytný xxxxxx xxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxx, xxxx uznáno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxx dumpingové xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotyčné xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případě kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemi.

2. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX VE XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prodávaným xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Protože xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x vážený xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx výrobku vypočtena xxxxx xx. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedený xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Vývozní xxxx

(26) Xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx ceny skutečně xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, kde to xxxx xx místě x odůvodněno, dovolené xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, úvěrů x xxxxxxx.

(28) Vyvážející výrobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatkům, xxxxxxxx xxxxx a xxxx z xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx fyzicky xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxx xx spotřebě x Xxxxxxxxx a xxxxxx v případě xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx refundovány. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obsaženy x xxxxxx pro xxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x úpravu xxxxxx xx kanceláře zástupců, xxxxx xx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx požádal. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kanály x xxxxxxxx rozdílných funkcí, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x kanceláří obchodních xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx x aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx duplicitě, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxx xxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxxxxx zamítnut.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(30) Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx z xxxx XXX hranice Xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Chemical Xxxxxxxx) xxxxxxx na 16,3 %.

(31) Reziduální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx do Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % objemu xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku, xxxx xxxxxxxx cena dovozů xx Xxxxxxxxxxxx, uvedená xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x upravená s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx cenou stanovenou xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkem xxx xxxxxxxxxx výrobci.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX)

(34) Xxx je xxxxxxx x bodech odůvodnění 21 x 25 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR, xxxxx x to xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx udělen xxxxxx XXX

(35) Během kontrolní xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx XX byl xxxxxxxx xxxxx vyráběn x xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx spojenou xxxxxxxxxxx x ČLR, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených společností xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prozatímní xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Protože společnosti Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx udělen XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx x výrobních xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxx částečné xxxxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Industrial Ltd. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohlášeny. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(37) Xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxx. Xxx xx třeba poznamenat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx nařízení. Proto xxxx usouzeno, xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v ČLR. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Entereprise (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(38) Po oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Co. Xxx x xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen částečně, xxxx nižší, než xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx třeba poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem srovnání xxxxx hodnoty x xxxxxxx cenou. Xxxxx xxxx antidumpingového rozpětí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx) x xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx parametrů, xx. xx xxxxx xxxxxxx. Dále, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve stížnosti, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovozů xxxx xxxxxxxxx získaných xx jiných dotčených xxxxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx ověřených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx získán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx místo nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(39) Při xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx jak v Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Quanu, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prodejní, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxx Da Xxx. v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrdila, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx činností, jak xxxxxxx společnost xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, xxx prodeje xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli zaplatit.

(42) X těch xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, ale xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx xx xxxx nižší xxx výrobní náklady xx xxxxx kus xxxxxxx xxxx, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx náklady xx xxxxx xxx.

2.2.3 Xxxxxxx xxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, související s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, nebo xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Hongkongu xxxxxxxxx.

2.2.4 Srovnání xxx xxxxxxxxxx výrobce, kterým xxx xxxxxx XXX

(44) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx srovnání, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx místě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx všichni xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobci x XXX uskutečnili xxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, byly xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 44, xx úroveň xxxx "xx závodu" v XXX.

(46) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx spojené xxxxxx prodejní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx žádný písemný xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a datu xxxxxxx, xx. ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx byl udělen XXX

(47) Srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx odůvodnění 19 xxxxxxxxxx xxx xxx společnosti Fang Xx Food Additive xx sídlem x Xxxxxxxxx a x Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx být ukončeno xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48) Xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37, xxxx běžná xxxxxxx pro společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Dumpingové xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx je xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 34 prozatímního nařízení, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX xxxxxx (xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xx zavedení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx XXX xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx použita xxxx xxxxxxx xxxx, vhodná xxx tento xxxx.

(50) Xxxxxxx celostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx společnosti bez XXX x XXX xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutečností, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvedené xx statistice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, byla xxxxxxxxx xxxxx:

E. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx složení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxx xx zjištění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXX

(53) Xx xxxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k analýze xxxxxxxx Společenství. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozů. Xxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 40 až 44 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx namítala, xx xxxxx žádný důvod xxxxxxxxx xxxxx Indonésie x xxxxxx z XXX, xxxxxxx indonéské xxxxxx xx během XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čínské dovozy xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx mezi xxxxx 2001 x XX poněkud xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingových dovozů x XXX xxxxxx xxxxxxxx než objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx důvodem x xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx dumpingových xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Protože xx xxxxxxxxx uvedeným x bodech 40 xx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx zamítnuta x xxxx zjištění se xxxxx potvrzují.

(55) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x xxxxx dumpingových xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovených v xxxxxx odůvodnění 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx zvažovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Dumpingové xxxxxx xxxxx zvažovaného xxxxxx xxxxxxxx o 215 %. Vyšší xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roce 2000. Xxxx xxxxx 2001 x XX vzrostly xxxxxxxxxx xxxxxx x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx o 110 %. Xx xxxx 2000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Mezi xxxxx 2001 x XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx byl x xxxxxx XX značný. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx čísla zveřejnit.

(58) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odpovídaly xxxxxxxx cenám xxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx odůvodnění 47 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx podrážení xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výpočtu však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x Indonésii xxxx xxxx xxxxxxx xxxx CIF a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ní xxxx xxxxxxxx všechny xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx podrážení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ČLR v xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx stabilní x jeho xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(62) Xx třeba poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % x xxxx x 3 %. Navíc xx xxxxx uvést xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 50 %, odbyt xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx rozšiřujícího xx trhu, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx roky 1999 a 2000 xxxxxxx x7 %, xxx poté xx xx do XX x ještě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnaných osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve zvažovaném xxxxxx. X toho xxxxxxx xxxxx, že xxxx argumenty nedokazují, xx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX značnou xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx.

X. ÚJMA A XXXX PŘÍČINY

(64) X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx dumpingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x ČLR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x míře, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx způsobit x xx době xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přičítána na xxxx dumpingovým xxxxxxx.

(65) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx újmy x xxxxxx příčin. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx z ČLR xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx požívalo, xxxxxxx xxx xxx cyklamát xxxxx vyvážen x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odvětví Společenství xx xxxx dominantní xxxxx xx trhu xxxxxxx.

(66) Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ukázalo, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "téměř monopolního xxxxxxxxx". Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu odůvodnění 47 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxx dumpingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, je v xxxx xxxxxxxxxx 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx období zvýšily xxxxx o 1 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Jak je xxxx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx období xxxxxx x 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že během xxxxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodů xxxxxxx xxx argumenty přijaty x závěry uvedené x xxxxxx odůvodnění 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx celá xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx faktory, xx. xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastními investicemi xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhovění platným xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z ĆLR xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx někteří xxxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovolují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx soutěž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx šetření xxxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx. Xxx odůvodnění 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, proč xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, značné xxxxxxxxx cen dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x xxx, xx vyšetřované xxxxxx xxxx hlavní příčinou xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx uvedený argument xxxxxx.

(69) Pokud xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx odvětví Společenství xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XX, xxx si xxxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třináctkrát (viz xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředím, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx, x xxxxx xxx uvedený argument xxxxxxxx.

(70) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx z XXX byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx odvětví Společenství xxxxx OŠ xxxxxxxx x prodávalo xx xxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměnitelnosti xxxx forem, xxxxxxxxxx x nepřímá xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijat.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx nedumpingové xxxxxx x ČLR xxxxx XX xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X důsledku toho xx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXXX SPOLEČENSTVÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxx před zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx surovin x dva dovozci xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přes xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu přezkoumala, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxx, že x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvážen dopad xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxx bodů odůvodnění 83 x 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (základní xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx) xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Indonésie. Dále xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví.

(76) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx krátkého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dodavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(77) Xxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxxxxx nedošly, x xxxxx se závěry xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Dva xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingového xxx na Indonésii xx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx velkou xxxxx "xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odůvodnitelné xxxxxx". Kromě toho xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, což xx projevilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Tito xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx účelu x xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazem, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx čínské (xxx xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx ně ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu dovozců xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 85 xx 87 xxxxxxxxxxxx nařízení tímto xxxxxxxxx.

4. ZÁJMY XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. XXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x bodech odůvodnění 93 až 95 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

6. XXXXXX A XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soutěže x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření neospravedlňuje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postavení výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx uspokojit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být důvodem x umožnění dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxx během XX xxxxxxxxxxx ani 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx pravda, xx jedinými zeměmi x xxxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxx Společenství xxxx Indonésie a Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx dumpingové x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Společenství xxxx xxxxx.

7. XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX

(85) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo x xxxxxxx se xxxxxx Společenství.

X. KONEČNÁ ANTI-DUMPINGOVÁ XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX LIMIT XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 až 104 xxxxxxxxxxxx nařízení byl xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx konečných opatření. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx metoda se xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx upraveny xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 59.

2. KONEČNÁ XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) X existujících xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ze spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx snížení xxxxx xxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypočítáno. Xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx dostatek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. X zajištění účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xx cenových manipulací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx dovozů xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zemí (xxxx. z Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx sodný xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx, Indonésii a XXX. X xxxxxxx, xx xxxxx dostatečné xxxxxxxxx x obcházení xxxxxxxx, je vyšetřující xxxxx připraven rychle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxxx nařízení.

(90) Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx sodného, xxx uvádí tato xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, stanovené xxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxx "pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx x xxxx vyjmenovanými xxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx, xxxxx i podniky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požívat xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx názvu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx odeslány Komisi [5] se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x změně jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, x domácím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx xxxx změnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xx třeba, nařízení xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx požívajících výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xx zaktualizuje.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x xxxx zjištěných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x výši újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx uznáno xx xxxxxxxx, aby xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvaleného xxxxxxxxx (XX) č. 1627/2003, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx částka xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx měla xxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx uvolní,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (kód XXXXX 2929900010), pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx výše xxx xxxxx xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], jeho xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx cel.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex29299000 (kód XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx částky, xxxxx převyšují konečné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Od xxxxx 2002 xx společnost xxxxxx Jintian Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Generální ředitelství xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200 - X-1049 Xxxxxx.

[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 2286/2003 (Xx. věst. X 343, 31.12.2003, x. 1).