Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 435/2004

xx dne 8. xxxxxx 2004

x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx"), a xxxxxxx xx xxxxxx 9 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

X. XXXXXX

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1627/2003 [2] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") a Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "prozatímní xxxxxxxx").

(2) Xx třeba připomenout, xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2001 do 30. září 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x analýzou xxxx xxxxxx xx 1. ledna 1999 xx xxxxx OŠ (xxxx xxx "období xxxxxxxx").

X. NÁSLEDNÉ XXXXXX

(3) Xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Indonésie xxxxxx xxxxxxx dotčené strany xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx xx xxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie [3].

(5) Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebezpečí xxxxxx XXXX, byly xxxxxxxxx ověřovací návštěvy x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx společnosti v XXX a Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Xxx Fang Xx (X.X.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Fang Da Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX,

- Shanghai Xxxxx Xx. Ltd., Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., Xxxxxxxx, ČLR;

b) vyvážející xxxxxxx v Indonésii:

- XX. Xxxxxx Sari (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx připomínek k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx indonéská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazník xxx vyvážejícího výrobce. Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx x vyžádat xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený závěr.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx stanovena lhůta xxx xxxxxx stanovisek. Xxxx xxxxxxx ústní x písemné xxxxxxxxxx x případně vzaty x xxxxx xxx xxxxxxx zjištění.

X. XXXXXXX XXXXXXX X OBDOBNÝ XXXXXXX

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné připomínky x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

D. XXXXXXX

1. OBECNÉ XXXXXX

(9) Tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 až 49.

1.1 Xxxxx hodnota

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a vyvážející xxxxxxx x XXX, xxxxxx xxx udělen xxxxxx tržní xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prodej xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx srovnatelné xxxx prodávané na xxxxxxx xxxx. Při xxxxxxx xxxx posuzováno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx identické xxxx xxxxx srovnatelné x xxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx formu, xxxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 8 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx uznán za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvezeného xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx styk

(13) Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 4 základního nařízení.

(14) Xx bylo prováděno xxxxxxxxxx podílu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx OŠ xx xxxxxxx:

x) Jestliže xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, které xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx.

x) Xxxxxxxx nejméně 10 %, ale xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx prodáno xx xxxx xxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejů na xxxxxxx trhu, stejných xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

(15) Jestliže xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 xx 14 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxx XXX

(16) Xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx STE, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx ekonomikou (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splatná xxxx xxxxxxx prodaného xx xxxxx xx xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Xxx xxxx xxxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx základě xxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, námořní xxxxxxx x pojištění, nákladů xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, slev x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxx "xx xxxxxx" x na stejné xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx x vyvážející výrobce x XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "STE")

(20) Xxxxx xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx typu výrobku, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, xxx xxxxxxx x upraveným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 17.

Xxx nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Pro vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx jinak nepřihlásili, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, x xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vůči nespolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcům, aby xx těmto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx byla xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx potřebné stanovit xxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x celé xxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Je xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxx xxxx.

2. XXXXXXXX ASPEKTY XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXX XX STANOVENÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX Z XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Xxx xxxxxxx spolupracoval jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Nejdříve xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sodného, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (viz bod xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx totožný x xxxxxxx typem xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx průměr xxxx xxxxxxxx ceny xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx všech xxxxxxx na domácím xxxx během XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typ xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx.

2.1.2 Vývozní cena

(26) Xxxxxxx byl x xxxxxxx s xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx ceny skutečně xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Srovnání

(27) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx místě x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx manipulace x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx.

(28) Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx x materiálem x něm xxxxxxx xxxxxxxxx spojeny, xxxx-xx xxxxxx ke spotřebě x Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost však xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx daně skutečně xxxxxx xxx prodeji xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obsaženy x xxxxxx pro xxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podílejí. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx výrobce již xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodu, x xxxxxx dříve požádal. Xxxxx toho úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kanály x xxxxxxxx rozdílných xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx propagace x kanceláří obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx a xxx xx při úpravách xxxxxxxxx duplicitě, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx, xxxx usouzeno, xx je xxxxx xxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx zamítnut.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx PT. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Industry) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Reziduální dumpingové xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nízká. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx ukázalo, xx xxxx nespolupráce xxxxxxxxxxxxx 40 % objemu xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x upravená s xxxxxxx xx náklady xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx, srovnána x xxxxxx cenou stanovenou xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, upravenou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x balení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (STE)

(34) Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21 a 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, kteří x to xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx udělen statut XXX

(35) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Rich Industrial Xxx., mateřské společnosti Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx OŠ byl xxxxxxxx xxxxx vyráběn x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spojenou xxxxxxxxxxx v XXX, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx sídlem v Xxxxxxxx [4], což xxxxxx uvedeno ani x xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Proto nebylo xxxxx informace x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ověřit. Xxxx zjištěno, xx xxxx neohlášené xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx, tj. xxxxx 45 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxx některá xxxxxxx xxxxxx odmítne přístup x xxxxxxxxxx, xxxx xx neposkytne ve xxxxxxx stanovených v xxxxxxxxx nařízení. Je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxx stanovenou pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Industrial xxxxx xxxxxx XXX x společnost neposkytla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxx příležitost k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Ltd. x že xxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy ohlášeny. Xxxxx se potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(37) Protože xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Golden Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx. by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxxxxxxx a nebyl xx udělen XXX, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zde xx xxxxx poznamenat, xx po zavedení xxxxxxxxxxxx opatření nedošly xxxxx připomínky xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodnění 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx usouzeno, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x ČLR. Xxxxx byly ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx čínského vyvážejícího xxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx a xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx údajích xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx použití xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx třeba xxxxxxxxxx, xx dumpingové rozpětí xx xxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenou. Proto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (běžná xxxxxxx x vývozní cena) x xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx diskriminace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx parametrů, xx. xx xxxxx xxxxxxx. Dále, v xxxxxxx s ustanoveními xx. 18 odst. 5 základního xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxx všechny takové xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve stížnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dotčených xxxxx během šetření. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx záznam ověřených xxxxxxxxx o běžné xxxxxxx získán od xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxx tyto xxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

(39) Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxx Xx Additives, xx xxxxxx jak x Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Quanu, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxx Xx Xxx. v Hongkongu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx domácím trhu x nikoliv x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, xxx prodeje xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx potom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během OŠ, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený průměr xxxxx xxxxxxxx prodejních xxx, které nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx zaplatit.

(42) X xxxx xxxx xxxxxxx, kdy nejméně 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx výrobní náklady xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx.

2.2.3 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx xxxxxx XXX

(43) Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX prodávali xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx společnosti x Xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hongkongu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx cen, xxxxx xxxx, nebo xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Srovnání pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx udělen XXX

(44) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xx xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx v rozdílech xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úvěrů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR uskutečnili xxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odůvodnění 44, xx xxxxxx xxxx "xx závodu" x XXX.

(46) Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx nimi spojené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxxxx xxxxxxx) xxx náklady xxxxxxx s úvěry. Xxxxxxxxx byl zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxxxx domácích xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové rozpětí xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(47) Srovnání xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx pro xxx společnosti Xxxx Xx Food Xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxx a x Xxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ukončeno xxx zavedení xxxxxxxx.

(48) Xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 37, xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x obdobné xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx odůvodnění 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx je xxxxxxx x bodu odůvodnění 34 prozatímního nařízení, xxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx XXX se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx obdobné země xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 byla Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx tento xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti xxx XXX x ČLR xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxx x pojištění, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxx pro XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X. VÝROBNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nedošly xx složení odvětví Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

F. ÚJMA

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx kumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozů. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx namítala, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx z XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX podstatně snížily, xxxxxxx čínské xxxxxx xxxxxx vzrostly. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie x xxxx xxxx xxxxx 2001 x XX poněkud xxxxxx, xxxxxxx se ve xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx důvodem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 40 xx 44 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištění xx xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx spojených xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zjištěn (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), byl objem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx nedumpingové xxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odečteny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX x Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykazuje xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 215 %. Vyšší xxxxxx xxx zaznamenán xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozy x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x 110 %. Po xxxx 2000 xxx xxxxxx xxxx vyšší. Xxxx xxxxx 2001 x XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxx OŠ značný. Xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx podrážení xxxxx XX xxxx xxxxxxx metoda xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx. Pro výpočet xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx všechny xxx, normálně xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx situace výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x újmě. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstala xxxx výroba a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prodeje xx Společenství x xxxxxxxxxxxx se zvýšily.

(62) Xx třeba poznamenat, xx tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % a xxxx x 3 %. Xxxxx je xxxxx uvést xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spotřeba ve Xxxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxx zvýšila o 50 %, odbyt xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx mezi xxxx 1999 x 2000 xxxxxxx o7 %, xxx poté xx xx xx XX x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nedokazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, uvedená v xxxxxx odůvodnění 50 xx 69 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo xxxxxxx újmu, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx.

G. XXXX X XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx x čl. 3 odst. 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX a Xxxxxxxxx způsobily xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx x xxxx, kterou xxx považovat xx xxxxxxx. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx újmu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx způsobená xxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovým xxxxxxx.

(65) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx újmy x xxxxxx příčin. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx argumentoval xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx z XXX xxxxxx příčinou xxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předtím xxx byl xxxxxxxx xxxxx vyvážen x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ceny x ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxxxxx.

(66) Tyto argumenty xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Šetření ukázalo, xx xx počátku xxxxxxxxxxx období, xx. x roce 1999, xxxxxxxxxx dovozy xx Xxxxxxxxxxxx podíl na xxxx více než 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxx "téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x bodu odůvodnění 47 prozatímního nařízení, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx snížily x 8 %. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx období zvýšily xxxxx o 1 %, zatímco spotřeba xxxxxxxx o 50 %. Xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x tomtéž xxxxxx xxxxxx o 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx potvrzují.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxx způsobena xxxxxx faktory, tj. xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx trzích, xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx udržení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x že někteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx nevyplynul. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Společenství nemohl xxxxxxxx xxxxxxxx přispět x újmě, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) svědčí xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx dovozy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x investice, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx jeho xxxxxxxxx xxxx pozitivní. Během XX, xxx xx xxxxxxxxx ztráty, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v porovnání x předcházejícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx náznak, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx životním xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x újmě, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx, a proto xxx xxxxxxx argument xxxxxxxx.

(70) Pokud jde x xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovozy x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx x XXX byly xx Xxxxxxxxxxxx vyváženy xxx xxxxx cyklamátu sodného, x obě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxx xxxx forem, xxxxxxxxxx x nepřímá xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) K xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxxx výhod, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxx dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxx XX ceny xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxx přispět x xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo.

(73) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

H. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX POZNÁMKY

(74) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjištění x xxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx dopis x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebylo x xxxxx Společenství. Přes xxxxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx opatření přijímat. Xx xxxxx účelem x x souladu x čl. 21 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX SPOLEČENSTVÍ

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, který xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx Dálný xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla ztratí xxxxxx xxxxx odbytu. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx odvětví.

(76) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dopisu, xxxxxxxxx xxxxxx dlouho xx xxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neposkytl xxxxxxx dodavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 21 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení. Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 a 84 prozatímního xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

3. XXXXX XXXXXXX

(78) Xxx dovozci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx dodavatel, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx toho xxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx, xxx xx projevilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Tito xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx zdůvodňoval. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebere se xx xx ve xxxxxx čl. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozců xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 xx 87 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx uživatelů, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx potvrzují.

5. ZÁJEM XXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEĚNSTVÍ

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x proto xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

6. XXXXXX A XXXXX NA XXXXXXXXX XXXX

(83) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dotčené strany, xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx slyšení xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neospravedlňuje, xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxx účastníků/vývozců xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství.

(84) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx důvodem x umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezaujímá xxxxx xxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx během XX xxxxxxxxxxx ani 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx pravda, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cyklamátu xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxx, existují xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx dumpingové x xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

7. XXXXXX X XXXXX SPOLEČENSTVÍ

(85) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

I. KONEČNÁ XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx minimální limit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx konečného cenového xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. KONEČNÁ XXXXXXXX

(87) Protože minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měla xx xxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ze spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pohybu xxx xx Společenství, může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypočítáno. Xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rychle xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x případech, kdy xxxxxx dostatek xxxxxxxxx x absorpci cla. X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xx cenových xxxxxxxxxx xx navíc zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx kilogram.

(89) Xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx dovozů xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxx (xxxx. x Hongkongu), xxx xx cyklamát xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx sodný xxxxxx pouze xx Xxxxxxxxx, Indonésii x XXX. V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(91) Individuální sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, stanovené xxx jednotlivé xxxxxxxxxxx x uvedené x xxxxx nařízení, byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx se tedy (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx "xxx xxxxxxx společnosti") xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vyjmenovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx uvedena jménem x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s vyjmenovanými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx požívat xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxx stanovené xxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx nového výrobního xxxx xxxxxxxxxx místa) xx xxxx být xxxxxxxxxx odeslány Komisi [5] xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, x domácím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xx xxxxx, nařízení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxx uvaleného xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003, byly s xxxxxxxx platností xxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, jestliže xx xxxx částka xxxxx nebo je xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Jinak xx xxxx xxx x konečnou platností xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (xxx TARIC 2929900010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

3. X případech, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxx 145 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozdělí, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočtená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxx v poměru xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx splatné xxxx.

4. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se cel.

Článek 2

Xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003 xx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (kód XXXXX 292990 0010), pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx x konečnou xxxxxxxxx vyberou x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx pravidly.

Zajištěné xxxxxx, xxxxx převyšují xxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx, xx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Bruselu dne 8. března 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, s. 1).

[2] Úř. věst. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx xxxxx 2002 se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Evropská komise - Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx - ředitelství X - J-79 5/17 - Rue xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2286/2003 (Xx. věst. X 343, 31.12.2003, x. 1).