Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 435/2004

xx xxx 8. března 2004

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého prozatímního xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

A. XXXXXX

(1) Dne 18. xxxx 2003 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 [2] prozatímní antidumpingové xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx nařízení").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx období šetření xxxxxxxx x škod xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx trvalo xx 1. ledna 1999 xx xxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX XXXXXX

(3) Xx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx podaly xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla poskytnuta xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx.

(4) Xxx xx uvedeno x xxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ověřovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx infekce XXXX. Vyhláška xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx [3].

(5) Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx výrobci x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Hongkongu:

- Xxxxx Xxx Xxxx Xx (H.K.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxx (Shen Xxxx) Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX,

- Shanghai Shumi Xx. Ltd., Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Hongkong,

- Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx., Xxxxxxxx, XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Indonésii:

- XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nálezům x xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazník xxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxxxxxx xxxx sděleno, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx šetření. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v tak xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx nové xxxxxxxxx x xxxxx pro xx by xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Společnost však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření x xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx tomto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx stanovena xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

C. XXXXXXX VÝROBEK X OBDOBNÝ VÝROBEK

(8) X dotyčnému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádné připomínky x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. DUMPING

1. OBECNÉ XXXXXX

(9) Tento oddíl xxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 23 xx 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxxxxx byl udělen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. základního xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx prodej xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Zvláštní reprezentativnost xxxx xxxxxxx

(11) Následně xxxx zkoumáno, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx posuzováno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx x typy prodávanými xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx uvedena x xxxx odůvodnění 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, jestliže xxxxxxx xxxxxx takového xxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx domácím trhu xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Kontrola, xxx jde x xxxxx obchodní xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx každého vyvážejícího xxxxxxx xx domácím xxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím trhu, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx XX xx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx byl xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ohledu zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx.

x) Xxxxxxxx nejméně 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, stejných xxxx vyšších xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenách xxxxxxxx trhu

(15) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 xx 14 xxxx. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxx XXX

(16) Podle čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebyl xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí země x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx splatná xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx, xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx přihlédnuto x xxxxxxxxxxx faktorů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen. Xx tomto xxxxxxx xxxx, kde xx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x balením, úvěrů, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx "xx závodu" x na stejné xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR, kterým xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 základního nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx 10 xx 15, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx váženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Xxx nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabránilo xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxx, bylo uznáno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti. Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx byl obecně xxxxxx větší xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxx xxxx.

2. XXXXXXXX ASPEKTY XXXXXXX XXXXX XXXXXXX VE XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX X DOTYČNÝCH XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Běžná xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyráběného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx (viz bod xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx typ xxxxxxxxx sodného, který xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx totožný x xxxxxxx xxxxx prodávaným xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xx domácím xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x vážený průměr xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, byla běžná xxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 základního xxxxxxxx jako vážený xxxxxx cen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx cena

(26) Xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX zaplacené xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx bylo zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, úvěrů a xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatkům, xxxxxxxx daním x xxxx z příjmu, xxxxx xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx ke spotřebě x Xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx do Společenství xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, že xxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx zaplaceny xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obsaženy v xxxxxx xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx zamítnut.

(29) Xx xxxxxxxx základních skutečností x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x úpravu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx dříve požádal. Xxxxx toho úprava xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kanály x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx zamítnut.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Industry) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro Indonésii xxxx stanoveno xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx srovnán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nespolupráce představovala 40 % objemu xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxx jeden xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx cena xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx statistice Xxxxxxxxx x upravená s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx cenou stanovenou xxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx, upravenou x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx konečné dumpingové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(33) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkem xxx xxxxxxxxxx výrobci.

2.2.1 Statut xxxxx xxxxxxxxx (STE)

(34) Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX udělen xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x XXX, xxxxx x to požádali.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx xxxxxx statut XXX

(35) Během kontrolní xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Rich Xxxxxxxxxx Xxx., mateřské xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Co. Xxx., xxxx zjištěno, xx xxxxx OŠ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx spojenou xxxxxxxxxxx x XXX, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx uvedeno xxx x dotazníku xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX ani xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xx domácím xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, tj. xxxxx 45 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxx odmítne xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxx San Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx s vývozní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Golden Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Co. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Industrial xxxxx udělen XXX x xxxxxxxxxx neposkytla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a výrobních xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informována x xxxxxxxxxx xxxx xxx částečné xxxxxxxxxx x byla xx xxxxxxxxxx příležitost k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx XX vyráběla x xxxxxxxxx cyklamát xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Ltd. x že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxx hodnota xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici.

(37) Protože xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx. xx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky ke xxxxxxx Xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx usouzeno, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradou za xxxx v XXX. Xxxxx byly xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. použity xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností a xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéská xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxx xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx údajích xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx. Xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx použití xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozce. Především xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem srovnání xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx hodnota x xxxxxxx cena) x xxxxxx, včetně xxxx uvedené diskriminace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx jednom x těchto parametrů, xx. xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxx, xx jestliže xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve stížnosti, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx xx jiných dotčených xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxx ověřených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxx informace x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx.

(39) Xxx zkoumání, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxx Xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx jak x Xxxxxxxxx, xxx i Xxxx Quanu, xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obchodního styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, hlášené xxxxxxxxxxx Xxxx Da Food Xxxxxxxxx a s xx spojenými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladech xxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhong Xxx Fang Da Xxx. v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, xxx prodeje xx xxxxxxx trhu xxxx realizovány v xxxxx běžného obchodního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx.

(42) X těch xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx prodáno xx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx, xxxx xxxx vyšší než xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx kus.

2.2.3 Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým byl xxxxxx STE

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobky xx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, související s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Hongkongu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, nebo xxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx udělen STE

(44) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx místě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x balením, xxxx x bankovních xxxxxxxx.

(45) Protože všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX uskutečnili xxx xxxxxxx na xxxxx xx Společenství xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Hongkongu, byly xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 44, xx úroveň ceny "xx závodu" x XXX.

(46) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx cen (xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx fakturách xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxx Additive xx sídlem v Xxxxxxxxx x v Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx ukončeno xxx zavedení xxxxxxxx.

(48) Xxx je xxxxxxx x bodu odůvodnění 37, xxxx běžná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxxxx xx použití xxx v obdobné xxxx, Xxxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxx běžné xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Dumpingové xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx je xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 34 prozatímního xxxxxxxx, xxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx (xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx XXX se xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx transformace, xxxx xxxx xxxxxxx země xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 byla Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vhodná xxx xxxxx xxxx.

(50) Xxxxxxx celostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelné pro xxxxxxx společnosti xxx XXX x ČLR xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx statistice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxx xxx ČLR, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

E. XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx složení xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

X. ÚJMA

(53) Po xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxx 38 x 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(54) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných dovozů. Xxxxx toho xxxxxx xxxxx konečných antidumpingových xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x úvah, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx záměr doporučit xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxx Indonésie x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XX podstatně xxxxxxx, xxxxxxx čínské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx ohledu šetření xxxxxxx, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingových xxxxxx x ČLR xxxxxx xxxxxxxx xxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x nekumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx x bodech 40 xx 44 základního xxxxxxxx nebyla podána xxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zjištění se xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Vzhledem x tomu, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx dumping xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na trhu xxxxx posouzen. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x ČLR a Xxxxxxxxx x jejich xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx během zvažovaného xxxxxx vzrostly x 215 %. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x OŠ vzrostly xxxxxxxxxx dovozy o 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 110 %. Po xxxx 2000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Mezi xxxxx 2001 a XX byl zaznamenán xxxxxx x 68 %. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxx x xxxxxx XX xxxxxx. Xxx jeho důvěrný xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx k xxxx, xx vývozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vcelku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x po xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínka, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx potvrzují.

(59) K xxxxxx cenového podrážení xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx však xxxx nyní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Indonésii xxxx byla použita xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx do xx xxxx zahrnuta xxxxxxx xxx, normálně placená xxx xxxxxx.

(60) Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxx. Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx značnou xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výroba x xxxx poměrně xxxxxxxx x jeho prodeje xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvýšily.

(62) Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvažovaného období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % a xxxx x 3 %. Xxxxx xx xxxxx xxxxx toto xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x 1 %. Xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx očividně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxxx xxxxxx o xxxxx na xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ta xx xxxx xxxx 1999 x 2000 xxxxxxx x7 %, xxx xxxx xx xx do OŠ x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxx xx jednoho zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx závěr, xx xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

G. XXXX A XXXX XXXXXXX

(64) V xxxxxxx s xx. 3 odst. 6 x 7 základního xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx dumpingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx dumpingových xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx faktory, xxxxx xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx xxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx újma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přičítána na xxxx xxxxxxxxxxx dovozům.

(65) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx újmy a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předtím xxx byl xxxxxxxx xxxxx vyvážen x XXX a Xxxxxxxxx, xxxxxx svého téměř xxxxxxxxxxx postavení, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stouply, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx dominantní xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(66) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Šetření ukázalo, xx na počátku xxxxxxxxxxx období, xx. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xxxx než 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívat výhod xxxxxxx "téměř monopolního xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění 47 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvažovaném xxxxxx snížily o 8 %. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxx 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x 1 %, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx o 50 %. Xxx je xxxx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x tomtéž xxxxxx xxxxxx x 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že během xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx dumpingových dovozů xx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx nemohly xxx argumenty xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx odůvodnění 71 x 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx ovlivňována xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx technických zařízení x vyhovění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxx Společenství je xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx segment xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx z ĆXX xxxxxxx xxxxx nepřímo, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx žádný xxxxxx důvod xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx nařízení uvedl xxxxxx, proč xx xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příčinou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo, x xxxxx xxxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Pokud jde x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době, xxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výnosným xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředím, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, x xxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx z XXX byly xx Xxxxxxxxxxxx vyváženy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX vyrábělo x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkurence, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx využívat xxxxx poměrných xxxxx, xxxxx jeho dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dumpingové.

(72) Xxxxxxx dále ukázalo, xx xxxxxxxxxxxx dovozy x XXX xxxxx XX xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X xxxxxxxx toho xx zjištění a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

H. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxx před zavedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přezkoumala, xxx xxxx závažné xxxxxx vedoucí x xxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem x x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvážen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX

(75) Dodavatel, xxxxx se přihlásil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, který xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxx bodů xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx hlavně xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx Dálný xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx jeho hlavní xxxxxx x že xxxxx nebezpečí, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásobovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx značně dlouho xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 21 xxxx. 7 základního nařízení. Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, na jejichž xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx dodává cyklohexylamin xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(77) Xxxxx xxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 83 a 84 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx potvrzují.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx uvalení antidumpingového xxx xx Indonésii xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dodavatel, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "držet ceny xx xxxxxxxxxx odůvodnitelné xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx ceny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele".

(79) Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doloženy žádným xxxxxxxxx důkazem, xxxxx xx xx zdůvodňoval. Xxxxx xxxxxx zaznamenány xxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60). Xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx dovozců xxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 85 až 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. ZÁJMY UŽIVATELŮ

(81) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx uživatelů, x xxxxx xx závěry xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soutěže x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx x xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx korektních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik. Xxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx jedinými xxxxxx x výrobou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Indonésie x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dříve.

7. XXXXXX X ZÁJMU SPOLEČENSTVÍ

(85) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx konečných antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

I. KONEČNÁ ANTI-DUMPINGOVÁ XXXXXXXX

1. MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx metody vysvětlené x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxx xxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx dovozní ceny xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučení xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx upozornit xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nevedla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen xx Společenství, může xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dumpingové xxxxxxx znovu vypočítáno. Xxxxxxx xxxxxx provádějícího xxxxxxx xx rychle xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx informací x absorpci xxx. X zajištění účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx dovozů vydané Xxxxxxxxxx, existují xxxxxxx xxxxxx ze xxxx (xxxx. x Hongkongu), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxx x dispozici, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a XXX. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obcházení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx připraven xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx cyklamátu xxxxxxx, xxx xxxxx tato xxxxxxx:

(91) Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxx odrážejí situaci xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xx xxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxx "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x operativní xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jménem x x xxxxxxx, xxxxx i podniky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podléhají xxxxx xxxxx stanovené xxx "xxxxxxx xxxxxxx společnosti".

(92) Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti (např. xx xxxxx názvu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejního xxxxx) xx xxxx být xxxxxxxxxx odeslány Xxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, x domácím a xxxxxxxx xxxxxx spojeném xxxx. xx změnou xxxxx nebo změnou xxxxxxxxx x prodejních xxxx. Xxx xx xx xxxxx, nařízení xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx požívajících xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xx zaktualizuje.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX CLA

(93) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx bylo uznáno xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003, xxxx s xxxxxxxx platností vybrány xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Jinak xx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx přesahující antidumpingové xxx xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx29299000 (xxx TARIC 2929900010), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky x Indonésie.

2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 145 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx.

Článek 2

Xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx, x současnosti xxxx XX xx29299000 (xxx XXXXX 292990 0010), xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Indonésie xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se x konečnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. L 305, 7.11.2002, s. 1).

[2] Xx. věst. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Úř. věst. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx xxxxx 2002 se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx komise - Generální ředitelství xxxxxxx - ředitelství X - X-79 5/17 - Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200 - X-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Úř. věst. X 343, 31.12.2003, x. 1).