Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 435/2004

xx xxx 8. xxxxxx 2004

o xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Indonésie x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), a xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

A. ŘÍZENÍ

(1) Dne 18. září 2003 xxxxxxx Xxxxxx nařízením (XX) x. 1627/2003 [2] xxxxxxxxxx antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx").

(2) Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 (xxxx jen "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s analýzou xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx konce XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX ŘÍZENÍ

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x Indonésie podaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx je uvedeno x bodu 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx omezení cest xxx xxxxxxxxx infekce XXXX. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie [3].

(5) Komise xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konečný nález. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sídlech xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) vyvážející výrobci x x xxxx xxxxxxx společnosti v XXX x Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Xxx Fang Xx (X.X.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Fang Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Shenzhen, XXX,

- Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX,

- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Ltd., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx:

- XX. Golden Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Bandar Xxxxxxx, Xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx připomínek k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovala dotazník xxx vyvážejícího výrobce. Xxxxxxxxxxx xxxx sděleno, xx se xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xx by xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx nové xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxx xx skutečnostech, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxx nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx x úvahu, xxxxx xxxxx nezměnily xxxx uvedený xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx přijat záměr xxxxxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx tomto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx zjištění.

X. DOTYČNÝ XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxx připomínky x proto se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. XXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx vzniklé během xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 23 až 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxxxxx xxx udělen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(10) V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve zkoumala, xxx prodej na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx celkový objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx mohl xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodávané xx xxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxx bylo posuzováno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx formu, xxxx xx uvedena x xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx uznán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.3 Kontrola, xxx xxx o xxxxx obchodní styk

(13) Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx za běžný xxxxxxxx styk xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního nařízení.

(14) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xx xxxxxxx:

x) Jestliže xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx náklady na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rovnal xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx cen všech xxxxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx ne.

b) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx nejvýše 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxxxx xx domácím xxxx prodáno xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku.

1.1.4 Xxxxx hodnota založená xx skutečných xxxxxx xxxxxxxx trhu

(15) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 xx 14 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx vývozu xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX bez XXX

(16) Podle xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla běžná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým nebyl xxxxxx STE, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítané hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Xxxxxxx xxxx

(17) Xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx cenou skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku prodaného xx xxxxx ze xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Aby xxxx zajištěno korektní xxxxxxxx běžné hodnoty x xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxx základě xxxx, xxx xx xxxx xx místě x odůvodněno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x balením, xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx "ze závodu" x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx x Indonésii x xxxxxxxxxx výrobce x ČLR, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX")

(20) Podle xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx 10 až 15, byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 17.

Xxx nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Pro vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nepřihlásili, xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nezbytný xxxxxx xxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcům, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabránilo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uznáno xx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x celé xxxx xxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotyčné xxxx xxx obecně xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX ŠETŘENÍ VE XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ROZPĚTÍ PRO XXXXXX X DOTYČNÝCH XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyráběného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx typem xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx cen všech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typ xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Vývozní xxxx

(26) Xxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx splatné.

2.1.3 Srovnání

(27) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, kde xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx manipulace x nakládky, vedlejších xxxxxxx, úrovně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx.

(28) Vyvážející výrobce xxxxxxxxx úpravu xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx x příjmu, xxxxx xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx fyzicky xxxxxxxxx spojeny, jsou-li xxxxxx ke xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx x případě xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo refundovány. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxx skutečně xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx obsaženy v xxxxxx xxx xxxxxx xxx. Proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx kanceláře xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx dříve xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx týkaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx x aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxx neudělit. Proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx PT. Xxxxxx Xxxx (Chemical Industry) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovni než xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx spolupracující společnost, xxxxxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx celkové míry xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnán x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nespolupráce xxxxxxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(32) Protože xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx cena xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu x upravená x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx cenou stanovenou xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x balení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Xxxxxx lidová xxxxxxxxx

(33) Při šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tři xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Statut xxxxx xxxxxxxxx (STE)

(34) Xxx xx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x ČLR, kteří x xx požádali.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX

(35) Během xxxxxxxxx xxxxxxxx x sídle Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxx Enterprise (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., xxxx zjištěno, xx xxxxx OŠ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxx majetkově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx společnost x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění založena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx San Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx stanovenou xxx xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx xxxxx udělen STE x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xx skutečnostech, xxxxx xxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxx částečné spolupráce x xxxx xx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x prodávala cyklamát xxxxx xx domácím xxxx jménem xxx xxxxxxxx společnosti Rainbow Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohlášeny. Xxxxx se potvrzuje xxxxxxx závěr, xx xxxxx hodnota xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici.

(37) Protože xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny prodeje xxxxxxxxx společností na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx. Zde xx třeba poznamenat, xx xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky ke xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x ČLR. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxx Entereprise (Ehenzhen) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéská xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx a xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (viz xxx odůvodnění 49) xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx údajích xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx použití údajů xx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nespolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx nižší, než xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx srovnání xxxxx hodnoty s xxxxxxx cenou. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (běžná hodnota x vývozní xxxx) x závěry, xxxxxx xxxx xxxxxxx diskriminace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xx. na xxxxx xxxxxxx. Xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx. 18 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxx hodnoty, jsou xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxxx ověřených xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

(39) Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx, tak x Xxxx Quanu, byly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prodejní, xxxxxx a správní xxxxxx, xxxxxxx společností Xxxx Da Food Xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x účetních dokladech xxxxxxx společnosti Zhong Xxx Xxxx Xx Xxx. x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx činností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx potom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxx prodáno xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx byl xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota jednotlivých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx domácích xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx výrobku xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx.

(42) X těch xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxx na domácím xxxx nebylo xxxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxx xxxxxxx typu, xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx.

2.2.3 Vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x XXX xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxx spojené xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovena podle xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cen, xxxxx byly, xxxx xxxx xxx, spojeným xxxxxxxxxxxx v Hongkongu xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx udělen XXX

(44) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxx xx xxxx na xxxxx x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx v rozdílech xxxxxxx za dopravu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxx prodeje na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Hongkongu, xxxx xxxxxxx ceny upraveny xxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxxxx 44, xx xxxxxx ceny "xx xxxxxx" v XXX.

(46) Spolupracující vyvážející xxxxxxx a s xxxxxx nimi spojené xxxxxx prodejní společnosti xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx s úvěry. Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx fakturách domácích xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxx xxx společnosti Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxx a v Xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48) Xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37, xxxx xxxxx xxxxxxx pro společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxxxx xx použití xxx x xxxxxxx xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x vývozní ceny xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx bez XXX

(49) Xxx xx uvedeno x bodu odůvodnění 34 prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xxxxxx (podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 47 % xxxxxxxxx objemu xxxxxx). Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx k tomu, xx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx obdobné xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx celostátního dumpingového xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 byla Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vhodná xxx xxxxx xxxx.

(50) Xxxxxxx celostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez XXX x XXX xxxx stanoveno xx xxxx 17,6 %, xxx odpovídá rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, tj. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx statistice Eurostatu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 32.

(51) Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxx xxx ČLR, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacením xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(52) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxx v bodu xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X. ÚJMA

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx zjištění uvedená x xxxxxx odůvodnění 38 x 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(54) Po zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx připomínky xx kumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na zjištění xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vliv. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx záměr doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx namítala, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx snížily, xxxxxxx čínské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx objem dumpingových xxxxxx x Xxxxxxxxx x době mezi xxxxx 2001 x XX xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx období zvýšil. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx dumpingových xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x ustanoveními čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podána xxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Xxxxxxxx x tomu, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx bod odůvodnění 47), byl objem x podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly od xxxxxx stanovených v xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 215 %. Vyšší xxxxxx xxx zaznamenán xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx období rovněž xxxxxx x 110 %. Xx xxxx 2000 xxx xxxxxx xxxx vyšší. Mezi xxxxx 2001 x XX xxx zaznamenán xxxxxx x 68 %. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx byl x xxxxxx XX značný. Xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx potvrzují.

(59) X xxxxxx cenového podrážení xxxxx XX byla xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 48 prozatímního nařízení. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX a Indonésii xxxx byla xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ní xxxx zahrnuta všechny xxx, normálně placená xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dumpingových xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x xxx Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situace výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, protože během xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx poměrně xxxxxxxx x jeho prodeje xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(62) Xx třeba poznamenat, xx tento vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % x xxxx o 3 %. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx o 50 %, odbyt xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzestup xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxx xxxxxx o xxxxx xx trhu. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx 1999 x 2000 xxxxxxx x7 %, xxx xxxx se xx xx XX x xxxxx během xxxx, xxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho xxxxxxx x žádnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během OŠ xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X toho xxxxxxx závěr, xx xxxx argumenty nedokazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX značnou xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxxx x podobě finančních xxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X. XXXX X XXXX PŘÍČINY

(64) X xxxxxxx s čl. 3 odst. 6 x 7 základního xxxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx dumpingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX a Xxxxxxxxx způsobily xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x míře, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobit x xx době újmu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx faktory xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovým xxxxxxx.

(65) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxx, xx xxxxxx z XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předtím xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxxxxx postavení, xxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stouply, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx svůj xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(66) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ukázalo, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xx. x roce 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx více xxx 35 %. Proto xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 47 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxx dumpingových xxxxxx xx zvažovaném xxxxxx xxxxxxx x 8 %. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxx 62 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx o 1 %, zatímco spotřeba xxxxxxxx x 50 %. Xxx je xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, objem xxxxxxxxxxxx dovozů se x tomtéž xxxxxx xxxxxx o 215 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx dumpingových xxxxxx xx xxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx nemohly xxx argumenty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx domácích a xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x vyhovění xxxxxxx xxxxxxx předpisům (přísným xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆLR xxxxxxx pouze nepřímo, x že xxxxxxx xxxxxx výrobci využívají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podporu argumentu, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soutěž na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádný xxxxxx důvod xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) svědčí xxxxx x tom, xx vyšetřované dovozy xxxx xxxxxx příčinou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx, x xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní. Xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x předcházejícím výnosným xxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxx odůvodnění 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, a proto xxx xxxxxxx argument xxxxxxxx.

(70) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s dovozy x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx x XXX xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx Společenství. Xx xxxxx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx forem, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijat.

(71) K xxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx větší xxxxxxxxx konkurence, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx poměrných xxxxx, xxxxx xxxx dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dovozy x ČLR xxxxx XX xxxx výrobní xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73) X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 73 xx 77 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo, xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy, xxxxx xxxxxxxxx.

X. ZÁJEM SPOLEČENSTVÍ

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xx nebylo v xxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přezkoumala, xxx jsou závažné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x x souladu x čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvážen xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx a xxxxxx následky nepřijetí xxxxxxxx.

2. XXXXX DODAVATELŮ XX SPOLEČENSTVÍ

(75) Dodavatel, xxxxx se přihlásil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) na Dálný xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxx některé nepříznivé xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zásobovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví.

(76) Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx krátkého xxxxxx, xxxxxxxxx značně xxxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neposkytl xxxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx důkaz, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx přijat xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vliv.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 prozatímního xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

3. XXXXX XXXXXXX

(78) Dva dovozci, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, tvrdili, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Indonésii xx bezdůvodné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jediný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, projevil xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, xx "ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx ceny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenami xxx xxxxxxx uživatele".

(79) Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x nepodali xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doloženy xxxxxx xxxxxxxxx důkazem, xxxxx xx xx zdůvodňoval. Xxxxx xxxxxx zaznamenány xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxx xxx odůvodnění 60). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx, nebere xx xx ně xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřetel.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x proto xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 až 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX UŽIVATELŮ

(81) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

5. XXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

6. XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx s článkem 21 základního nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxx účastníků/vývozců xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dodávek x xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxx x xx zavedení konečných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Xx xxxxx poznamenat, že xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx korektních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx uspokojit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx důvodem x xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx praktik. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho podíl xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx důležití xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx xxxx dříve.

7. ZÁVĚRY X ZÁJMU XXXXXXXXXXXX

(85) Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. KONEČNÁ XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXX

(86) Xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 až 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx újmy pro xxxxx stanovení výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingových xxxxxxxxx.

(88) Z existujících xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx snížení xxxxx xxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 12 základního xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx Společenství, může xxx šetření xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odrazení xx cenových manipulací xx xxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx formě zvláštní xxxxxx xx kilogram.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, existují xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx xx cyklamát xxxxx vůbec xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, Indonésii x XXX. X případě, xx xxxxx dostatečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šetření x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx rovnat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sodného, xxx uvádí xxxx xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx během šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx se xxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx země x xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx x xxxx vyjmenovanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovážené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x podniky xxxxxxxxx x vyjmenovanými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené pro "xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společnosti (např. xx xxxxx názvu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi [5] xx všemi xxxxxxxxxxx informacemi, zejména x xxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, x domácím x xxxxxxxx odbytu xxxxxxxx xxxx. se xxxxxx xxxxx xxxx změnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Kde je xx třeba, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxxxx.

3. VÝBĚR XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x výši zjištěných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvaleného xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxx xx tato částka xxxxx nebo xx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (xxx XXXXX 2929900010), pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx proclením, xxxx xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx před xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxx xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx zaplacená nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cel.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1627/2003 na xxxxxx cyklamátu sodného, x současnosti xxxx XX ex29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx částky, xxxxx převyšují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx částky konečného xxxxxxxxxxxxxx cla vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. března 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, s. 1).

[2] Úř. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Od xxxxx 2002 se společnost xxxxxx Jintian Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx la Loi/Wetstraat 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).