Plné znění - 32004R0435

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 435/2004

ze xxx 8. xxxxxx 2004

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského společenství [1] (xxxx jen "xxxxxxxx nařízení"), a xxxxxxx xx xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,

vzhledem x xxxxx důvodům:

X. XXXXXX

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx nařízením (XX) č. 1627/2003 [2] xxxxxxxxxx antidumpingové xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") x Xxxxxxxxx xx Společenství (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 1999 xx xxxxx XX (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX XXXXXX

(3) Xx uvalení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx z XXX x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx o xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke slyšení.

(4) Xxx xx xxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR x Indonésii, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx cest xxx nebezpečí xxxxxxx XXXX. Vyhláška týkající xx xxxxxxxx XXXX xx antidumpingové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx [3].

(5) Komise dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx konečný xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx výrobci x x nimi xxxxxxx společnosti x XXX x Hongkongu:

- Xxxxx Xxx Xxxx Xx (H.K.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Fang Xx Xxxx Additive (Shen Xxxx) Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXX,

- Shanghai Shumi Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX,

- Rainbow Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Time Enterprise (Xxxxxxxx) Co. Xxx., Xxxxxxxx, XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx:

- XX. Golden Sari (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ověřovacích xxxxxxxxxx se přihlásila xxxxx xxxxxxxxx společnost x požadovala xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx byla xxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx by xxxxxx xxx vzat zřetel xx nové informace x xxxxx pro xx by byl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx závěr.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx stanovena lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ústní x písemné připomínky x xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. DOTYČNÝ XXXXXXX X OBDOBNÝ VÝROBEK

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x obdobnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x proto se xxxxxx uvedené x xxxxxx odůvodnění 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

X. DUMPING

1. XXXXXX XXXXXX

(9) Tento xxxxx xxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx dovozy dotyčného xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 23 až 49.

1.1 Xxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tržní ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxx xxxxxxx

(10) X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx prodej xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, tj. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Zvláštní xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

(11) Xxxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musely být xxxxxxxx určeny srovnatelné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx bylo posuzováno, xxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelné x typy prodávanými xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx, jaká xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xx domácím xxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku vyvezeného xx Společenství.

1.1.3 Xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(14) Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ xx xxxxxxx:

x) Jestliže xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx průměr prodejní xxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx OŠ, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli zaplatit, xxx xxxxxx zda xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx nebo xx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxx nižší než xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, stejných xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na jednotku.

1.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

(15) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 10 xx 14 písm. b), xxxx běžná hodnota xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XX skutečně xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR xxx XXX

(16) Xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx STE, xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx země x tržní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Vývozní xxxx

(17) Podle čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodaného xx vývoz xx xxxx vývozu xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxx

(18) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx, kde to xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxxx a nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxx, úvěrů, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx "xx xxxxxx" x na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR, kterým xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

(20) Xxxxx xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, byl srovnán x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 17.

Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(21) Pro vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z jejich xxxxxxxxxxxx.

(22) Jestliže xxxx xxxxxxx míra spolupráce xxxxx, xxxx uznáno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývozů vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x téže xxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX ŠETŘENÍ XX XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ROZPĚTÍ XXX XXXXXX X DOTYČNÝCH XXXX

2.1 Indonésie

(23) Xxx xxxxxxx spolupracoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.1.1 Běžná xxxxxxx

(24) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 10 výše). Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx totožný s xxxxxxx typem xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(25) Protože xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx výrobku nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx průměr xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Vývozní cena

(26) Xxxxxxx byl v xxxxxxx x čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX zaplacené xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxx

(27) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání, byly xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx za dopravu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úrovně obchodu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, úvěrů a xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx x materiálem x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxx xx spotřebě x Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx refundovány. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx daně xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx v xxxxxx pro xxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxx zahrnul xx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obsahovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přes xxxxx kanály v xxxxxxxx rozdílných xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx propagace x kanceláří obchodních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx duplicitě, jak xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx požadavek xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(30) Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, vyjádřené xxxx xxxxxxxx x xxxx XXX hranice Xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxx Xxxx (Xxxxxxxx Industry) xxxxxxx na 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxx nízká. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnán s xxxxxxxxxxxx statistikou Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nespolupráce xxxxxxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen jeden xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx dovozů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x upravená s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, srovnána x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Čínská lidová xxxxxxxxx

(33) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkem xxx xxxxxxxxxx výrobci.

2.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (STE)

(34) Xxx xx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 21 x 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX udělen všem xxxx vyvážejícím výrobcům x ČLR, xxxxx x xx požádali.

2.2.2 Xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XXX

(35) Xxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Rich Industrial Xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx., xxxx xxxxxxxx, že xxxxx XX byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxx majetkově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR, Xxx Lian Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx [4], xxx xxxxxx uvedeno ani x dotazníku xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx společnost o xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx neohlášené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(36) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx San Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx a její xxxxxxxx s vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx udělen XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) založena xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informována x xxxxxxxxxx xxxx xxx částečné xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx příležitost k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX vyráběla x prodávala cyklamát xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti Rainbow Xxxx Industrial Xxx. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy ohlášeny. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx.

(37) Xxxxxxx xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Shenzhen) Xx. Xxx. by obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx udělen XXX, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx x XXX. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Entereprise (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxxx návštěvy na xxxxx.

(38) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx hodnota pro xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 49) xx neměla xxx xxxxxxxx xx údajích xxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxx výrobce, nýbrž xx údajích ze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajů xx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminující, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen částečně, xxxx nižší, xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty s xxxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx (xxxxx hodnota x xxxxxxx xxxx) x závěry, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx běžné xxxxxxx. Dále, x xxxxxxx x ustanoveními xx. 18 xxxx. 5 základního nařízení xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se týkají xxxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxx jen na xxxxxxxxxxxxx, které xxxx x dispozici, xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stížnosti, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných dotčených xxxxx xxxxx šetření. Xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx záznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx.

(39) Při xxxxxxxx, xxx prodeje vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx Xx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx jak x Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Xxxxx, xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, hlášené xxxxxxxxxxx Xxxx Da Xxxx Xxxxxxxxx x x xx spojenými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxx Xx Xxx. x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40) Xxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx realizovány x xxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx.

(41) Xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátou, x xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xx rovnal xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený průměr xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx zaplatili, xxxx měli zaplatit.

(42) X xxxx typů xxxxxxx, xxx xxxxxxx 10 %, ale xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx rovnaly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx náklady za xxxxx kus.

2.2.3 Xxxxxxx xxxx pro vyvážející xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(43) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX xxxxxxxxx všechny xxx xxxxxxx xx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Společenství přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx výrobce x XXX, související x xxxxxxx xxxxxxxx prováděly x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx, spojeným xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxx udělen XXX

(44) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx, xxx to xxxx na místě x odůvodněno, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládky, vedlejších xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x balením, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x XXX uskutečnili xxx prodeje na xxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx společnosti x Hongkongu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 44, xx xxxxxx xxxx "xx závodu" v XXX.

(46) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prodejní společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxxxx domácích xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Dumpingové xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx XXX

(47) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným x bodu odůvodnění 19 nevykázalo xxx xxx xxxxxxxxxxx Fang Xx Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx a v Xxxx Xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxx xxx ukončeno xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48) Xxx xx uvedeno x bodu xxxxxxxxxx 37, xxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx, Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní ceny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx dumpingové xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx je uvedeno x xxxx odůvodnění 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxx v ČLR xxxxxx (xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kolem 47 % xxxxxxxxx objemu xxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx připomínky. Navíc, xxxxxxxx x xxxx, xx ČLR xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxx obdobné země xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx použita xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelné pro xxxxxxx společnosti xxx XXX x XXX xxxx stanoveno xx xxxx 17,6 %, xxx odpovídá xxxxxxx xxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx, x běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx x bodu odůvodnění 32.

(51) Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ČLR, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX xx hranici Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx stanoveno xxxxx:

E. XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXXX

(52) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxx se zjištění xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

F. XXXX

(53) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 38 a 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nedošly xxxxxx žádné připomínky xx kumulativnímu xxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxx. Xxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 prozatímního xxxxxxxx xxxxx vliv. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx z XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovozy xxxxxx vzrostly. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxx xxxxx 2001 a XX poněkud xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx období zvýšil. Xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ČLR xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx důvodem x xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů x obou šetřených xxxx, v xxxxxxx x ustanoveními xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Protože xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 40 xx 44 základního xxxxxxxx nebyla podána xxxxx připomínka, xxxx xxxxxxx zamítnuta x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx potvrzují.

(55) Vzhledem x tomu, že x obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 47), xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx posouzen. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx zvažovaného období xxxxx vykazuje xxxx xxxxxxx:

(56) Dumpingové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 215 %. Xxxxx xxxxxx xxx zaznamenán xx xxxx 2000. Xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 114 %.

(57) Podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o 110 %. Xx xxxx 2000 xxx nárůst xxxx vyšší. Xxxx xxxxx 2001 a XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů xx xxxx byl x xxxxxx OŠ xxxxxx. Xxx xxxx důvěrný xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám podle Xxxxxxxxx, x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvedená v xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(59) K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OŠ xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx však xxxx nyní použita xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro výpočet xxxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x Indonésii xxxx byla xxxxxxx xxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx placená xxx xxxxxx.

(60) Na xxxxx základě xxx xxxxxxxx cenové podrážení x xxxxxxxxxxxx dovozů x XXX x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo stanoveno xxx ČLR x xxxxxxx 11 % xx 15 %, x pro Indonésii xxxxx 20 %.

(61) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(62) Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvažovaného období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % x xxxx x 3 %. Navíc je xxxxx uvést xxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zvýšila x 50 %, odbyt xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx ta xx xxxx xxxx 1999 a 2000 xxxxxxx o7 %, xxx xxxx se xx do XX x ještě během xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxxx x žádnému zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající inflaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx argumenty nedokazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx odůvodnění 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx.

X. ÚJMA X XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx s xx. 3 odst. 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx faktory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx způsobená xxxxxx xxxxxx faktory xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx dovozům.

(65) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx argumentoval xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx x XXX xxxxxx příčinou xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z XXX a Xxxxxxxxx, xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxxx postavení, xxxx x XXX během xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx.

(66) Tyto argumenty xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ukázalo, xx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx dovozy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx než 35 %. Xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxx "xxxxx monopolního xxxxxxxxx". Xxxxx toho, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je x xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1 %, xxxxxxx spotřeba xxxxxxxx x 50 %. Xxx je xxxx uvedeno x xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o 215 %. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxx dumpingových xxxxxx xx trhu vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx nemohly xxx argumenty přijaty x závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, se xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že celá xxxx xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soutěž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhu zásobovaným xxxxxx x ĆXX xxxxxxx pouze xxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soutěž xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx důvod nevyplynul. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, proč xx xxx vývoz výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingovými xxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 60) xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavní příčinou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx argument xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx jeho xxxxxxxxx xxxx pozitivní. Xxxxx XX, xxx si xxxxxxxxx xxxxxx, snížilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxx, x porovnání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx nařízení). Xxxxxxxxxx xxxxx žádný náznak, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejících xx životním xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x újmě, xxxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx argument xxxxxxxx.

(70) Xxxxx xxx x neexistující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx, xx x XXX byly xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x obě formy xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx soutěže xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxxx k existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poměrných xxxxx, xxxxx jeho dovozy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX během XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx.

(73) X důsledku toho xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 73 xx 77 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tímto xxxxxxxxx.

X. ZÁJEM XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zjištění x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci xx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu přezkoumala, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvážen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx řízením x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX

(75) Dodavatel, xxxxx xx přihlásil xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxx bodů xxxxxxxxxx 83 a 84 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (základní surovinu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) na Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Indonésie. Dále xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx mělo xxxxxx některé nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásobovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dopisu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxx účel x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx, neposkytl xxxxxxx dodavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opodstatňoval xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 21 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx negativní xxxx.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nedošly, a xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx.

3. ZÁJEM XXXXXXX

(78) Dva dovozci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, tvrdili, xx uvalení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx xx bezdůvodné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx spolupracující vyvážející xxxxxxx, xxxxxxxx velkou xxxxx "xxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Kromě xxxx xxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx projevilo přiměřenými xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zdůvodňoval. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxx xxxxx než xxxx čínské (xxx xxx odůvodnění 60). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx ně xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 základního xxxxxxxx zřetel.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozců xxxxxxx, a xxxxx xx závěry uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 až 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. XXXXX XXXXXXXXX

(81) Xx zavedení prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx potvrzují.

5. XXXXX XXXXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXX

(82) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x proto xx závěry uvedené x xxxxxx odůvodnění 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

6. XXXXXX A XXXXX NA DEFORMACI XXXX

(83) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx slyšení xxxxxx, xx zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníků/vývozců xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx omezení dodávek x xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(84) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx vývozců x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nekalých xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxx 50 %. Navíc, xxxxxxx je pravda, xx jedinými zeměmi x xxxxxxx cyklamátu xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trh Společenství xxxx dříve.

7. ZÁVĚRY X XXXXX XXXXXXXXXXXX

(85) Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebylo x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

X. KONEČNÁ XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXXXX ÚJMY

(86) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx potvrzuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx konečného cenového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Protože minimální xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčné xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) Z existujících xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx svých xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx upozornit na xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohybu cen xx Společenství, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rychle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dostatek informací x xxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odrazení xx cenových manipulací xx xxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxx. x Xxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx cyklamát xxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX. X xxxxxxx, xx xxxxx dostatečné xxxxxxxxx x obcházení xxxxxxxx, je vyšetřující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 základního xxxxxxxx.

(90) Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností se xxxx clo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cyklamátu sodného, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odrážejí situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Tyto celní xxxxx xx tedy (xx rozdíl od xxxxxxxxxxxx cla "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společností, která xxxx x operativní xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jménem x x xxxxxxx, xxxxx x podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxx celní xxxxx stanovené xxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo po xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi [5] se xxxxx xxxxxxxxxxx informacemi, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(93) Xxxxxxxx x výši zjištěných xxxxxxxxxxxx rozpětí a x výši xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003, xxxx s xxxxxxxx platností xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx částka xxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx uvolní,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (xxx TARIC 2929900010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Indonésie.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

3. X případech, xxx xxxxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se za xxxxxx stanovení xxxx xxx xxxxx xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Pokud není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 2

Částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 na xxxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29299000 (xxx XXXXX 292990 0010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx pravidly.

Zajištěné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx, xx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxx prozatímní antidumpingové xxx, xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. března 2004.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. věst. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Xx. věst. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Xx října 2002 xx společnost xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx. Ltd.

[5] Xxxxxxxx xxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx la Xxx/Xxxxxxxxx 200 - B-1049 Xxxxxx.

[6] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).