Plné znění - 32004R0435

Nařízení Xxxx (XX) x. 435/2004

xx xxx 8. března 2004

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx nařízení"), x xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x poradním výborem,

vzhledem x těmto důvodům:

X. ŘÍZENÍ

(1) Xxx 18. xxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1627/2003 [2] xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "XXX") x Indonésie xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx nařízení").

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx období šetření xxxxxxxx x škod xxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xx 30. září 2002 (xxxx xxx "XX"). Xxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx xxxxx XX (xxxx jen "období xxxxxxxx").

X. XXXXXXXX ŘÍZENÍ

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x Indonésie podaly xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx připomínky. Stranám, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(4) Xxx je xxxxxxx x xxxx 5 xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxx ověřovací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR x Indonésii, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímních xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [3].

(5) Xxxxxx dále xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nezbytné pro xxxx xxxxxxx nález. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nebezpečí xxxxxx SARS, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX x Xxxxxxxxx:

- Xxxxx Hua Fang Xx (X.X.) Xxxxxxx, Xxxxxxxx,

- Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx, Shenzhen, XXX,

- Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxx, XXX,

- Rainbow Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx,

- Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Xxx., Xxxxxxxx, XXX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx:

- XX. Xxxxxx Sari (Xxxxxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxxx, Indonésie.

(6) Xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx indonéská xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotazník xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bylo sděleno, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx vzat zřetel xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyjádření x xxxx připomínky xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx.

(7) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Po xxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úvahu pro xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXX VÝROBEK X OBDOBNÝ XXXXXXX

(8) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx odůvodnění 7 x 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

D. DUMPING

1. OBECNÉ XXXXXX

(9) Tento xxxxx xxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou popsány x bodech xxxxxxxxxx 23 xx 49.

1.1 Xxxxx hodnota

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX, xxxxxx xxx udělen xxxxxx xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

1.1.1 Xxxxxxx reprezentativnost xxxxxxxx xxxxxxx

(10) V souladu x xx. 2 xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx prodej xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.1.2 Xxxxxxxx reprezentativnost xxxx výrobku

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx xx mohl xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 8 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(12) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxx uznán za xxxxxxxxxx reprezentativní, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx domácím xxxx xxxxx OŠ představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku vyvezeného xx Společenství.

1.1.3 Kontrola, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx

(13) Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx každého vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14) Xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílu prodeje xxxxxxx vyváženého typu xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx domácím xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx XX xx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx takových xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu prodáno xx cenu nižší xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se rovnal xxxx xxx xxxxx xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xx domácím xxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx, xxx ohledu xxx xxxx xxxx prodeje xxxxxxx nebo ne.

b) Xxxxxxxx nejméně 10 %, ale xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx jednotku, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx vyšších než xxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.1.4 Xxxxx hodnota xxxxxxxx xx skutečných xxxxxx xxxxxxxx xxxx

(15) Jestliže xxxx splněny požadavky xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 10 až 14 xxxx. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx země vývozu xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx vyvážející xxxxxxx x XXX xxx XXX

(16) Xxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx STE, stanovena xx základě ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx).

1.2 Vývozní xxxx

(17) Podle xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx splatná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

1.3 Srovnání

(18) Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx, xxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx faktorů, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx základě xxxx, xxx to xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, stanoveny xxxxxxxx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x pojištění, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, úrovně xxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, slev x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx "xx závodu" x na stejné xxxxxx xxxxxxx.

1.4 Dumpingové xxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii x xxxxxxxxxx výrobce x XXX, kterým xxx xxxxxx statut xxxxx ekonomiky (xxxx xxx "XXX")

(20) Podle xx. 2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 xx 15, xxx srovnán x upraveným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v bodu xxxxxxxxxx 17.

Pro nespolupracující xxxxxxxxxxx

(21) Pro vyvážející xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxx dotazník xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, x xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nezbytný xxxxxx vůči nespolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx nespolupracujícím xxxxxxxxxxx výrobcům zabránilo xxxxx z jejich xxxxxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx v celé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x dotyčné xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxx zemi.

2. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX VE XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX ROZPĚTÍ XXX XXXXXX Z XXXXXXXXX XXXX

2.1 Xxxxxxxxx

(23) Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

2.1.1 Xxxxx xxxxxxx

(24) Nejdříve xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 10 xxxx). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx sodného, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx typem xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(25) Protože více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domácím trhu xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx během OŠ, xxxxx nezávislí xxxxxxxxx xx uvedený xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.2 Xxxxxxx cena

(26) Xxxxxxx xxx v xxxxxxx s xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážen xxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxx OŠ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.1.3 Srovnání

(27) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx x rozdílech xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládky, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, úvěrů x xxxxxxx.

(28) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx x materiálem x něm xxxxxxx xxxxxxxxx spojeny, jsou-li xxxxxx ke spotřebě x Indonésii x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost však xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29) Xx xxxxxxxx základních skutečností x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu některých xxxxxx xx propagaci x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zástupců, xxxxx se xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výdaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx dříve xxxxxxx. Xxxxx xxxx úprava xxxxxx obchodu obsahovala xxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kanály x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx propagace x kanceláří xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx x aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx usouzeno, xx je xxxxx xxxxx úpravu takových xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx požadavek xxxxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx rozpětí

(30) Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxx z xxxx CIF hranice Xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxxx XX. Golden Xxxx (Chemical Xxxxxxxx) xxxxxxx xx 16,3 %.

(31) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx indonéských xxxxxxxxxxx xxxx nízká. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(32) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxx jeden xxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx cena xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvedená xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, srovnána x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na náklady xxxxxxx x balení. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx xx 18,1 %.

2.2 Čínská lidová xxxxxxxxx

(33) Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.1 Statut xxxxx ekonomiky (XXX)

(34) Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 21 x 25 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ČLR, xxxxx x to xxxxxxxx.

2.2.2 Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxx xxxxxx xxxxxx XXX

(35) Během xxxxxxxxx xxxxxxxx v sídle Xxxxxxx Rich Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Co. Ltd., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx OŠ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xx sídlem v Xxxxxxxx [4], což xxxxxx xxxxxxx xxx x dotazníku ani xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx, xx. xxxxx 45 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených společností xx xxxxxxx trhu.

(36) Xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení mohou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x výrobních xxxxxxxxx x prodejích xxxxxxxxxxx Xxx Lian Xxxxxxxxxx na domácím xxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. Protože společnosti Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx udělen STE x společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a výrobních xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxx Golden Time Xxxxxxxxxx (Shenzhen) založena xx skutečnostech, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x byla xx xxxxxxxxxx příležitost k xxxxxx xxxxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX vyráběla x xxxxxxxxx cyklamát xxxxx xx domácím xxxx jménem své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(37) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Golden Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx. by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx udělen XXX, xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxx hodnoty. Xxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xx zavedení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Indonésie xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx odůvodnění 28 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx usouzeno, že xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx náhradou xx xxxx v ČLR. Xxxxx byly ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx (Ehenzhen) Xx. Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, ověřené xxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxx.

(38) Po oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Time Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Xxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxx xxx xxxxxxxxxx 49) xx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx údajích xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx částečně, xxxx xxxxx, než xxx indonéského, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx cenou. Proto xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx) x závěry, včetně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx parametrů, xx. xx běžné xxxxxxx. Xxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 5 základního nařízení xxxxx, že jestliže xxxxxxxx, včetně těch, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx statistiky dovozů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dotčených xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx záznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyl xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxx tyto xxxxxxxxx x úvahu a xxxxxxxx místo nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(39) Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxx Xx Additives, xx xxxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxx x Xxxx Xxxxx, xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Da Food Xxxxxxxxx x s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Zhong Xxx Xxxx Da Xxx. x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x nikoliv s xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx společnost tvrdila.

(40) Xxxxxxxx, zda prodeje xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx prodejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx OŠ, xxxxxxxxxxx xx ztrátou.

(41) Xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxx trhu xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodáno xx xxxxxxx, x xxxxxx průměr prodejní xxxx xx xxxxxx xxxx byl vyšší xxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx výrobku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx měli xxxxxxxx.

(42) X těch xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx 10 %, xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxx prodáno xx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxx xxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx rovnaly, nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxx náklady za xxxxx xxx.

2.2.3 Vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(43) Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX xxxxxxxxx všechny xxx výrobky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce v XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě cen, xxxxx xxxx, nebo xxxx být, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.4 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx XXX

(44) Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, dovolené xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx dopravu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, úvěrů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45) Protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx spojené xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, byly xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxxxx 44, xx úroveň xxxx "xx xxxxxx" v XXX.

(46) Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx nimi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnosti nemohly xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxx x datu xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxxxx domácích xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.2.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx byl udělen XXX

(47) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxxxx 19 nevykázalo xxx xxx společnosti Fang Xx Food Additive xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x Xxxx Quanu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx ukončeno xxx zavedení opatření.

(48) Xxx xx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37, byla xxxxx xxxxxxx xxx společnost Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xx. Ltd. xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,9 %.

2.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxx XXX

(49) Xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx (podle xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 47 % celkového xxxxxx xxxxxx). Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx ČLR xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx obdobné xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx celostátního dumpingového xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 37 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx tento xxxx.

(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez XXX x ČLR xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 17,6 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx dovozní xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Indonésii x bodu odůvodnění 32.

(51) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny XXX xx hranici Xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacením xxx, xxxx stanoveno xxxxx:

E. XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXXX

(52) Po zavedení xxxxxxxxxxxx opatření nedošly xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx žádné připomínky. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 37 prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

F. XXXX

(53) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx zjištění uvedená x xxxxxx odůvodnění 38 x 39 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(54) Po zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné připomínky xx xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vliv. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx namítala, že xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x vývozy z XXX, protože indonéské xxxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovozy xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2001 a XX poněkud xxxxxx, xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingových xxxxxx x XXX zvýšil xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx dumpingových xxxxxx x xxxx šetřených xxxx, x xxxxxxx x ustanoveními čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 40 xx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(55) Vzhledem x xxxx, že x obou spojených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 47), byl xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx posouzen. Xxxx xxxxxxxx, že nedumpingové xxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxx 45 x 46 prozatímního xxxxxxxx odečteny. Vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx vykazuje xxxx xxxxxxx:

(56) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvažovaného xxxxxx xxxxxxxx x 215 %. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx roce 2000. Xxxx xxxxx 2001 x XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 114 %.

(57) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx o 110 %. Po xxxx 2000 byl xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 2001 x XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx XX xxxxxx. Xxx jeho důvěrný xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58) Xxxxxxxx x tomu, xx vývozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxxx, x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 47 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx potvrzují.

(59) X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 48 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx výpočtu xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

(60) Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dumpingových xxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx. Rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx XXX v xxxxxxx 11 % xx 15 %, x pro Xxxxxxxxx xxxxx 20 %.

(61) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx o xxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx však během xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstala xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvýšily.

(62) Xx xxxxx poznamenat, xx tento vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx příslušná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxx zjištění xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroba výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 10 % x xxxx x 3 %. Xxxxx xx xxxxx xxxxx toto xx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Přestože xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o 50 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx vzestup xxxxx x 1 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx mezi roky 1999 a 2000 xxxxxxx o7 %, xxx xxxx se xx do XX x ještě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádnému zvýšení xxxxx zaměstnaných xxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx náklady xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx závěr, xx xxxx argumenty xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx neutrpělo xxxxx XX xxxxxxx xxxx.

(63) Xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 50 xx 69 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se na xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx.

X. ÚJMA A XXXX XXXXXXX

(64) X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 6 x 7 základního xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx dumpingové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství újmu x míře, kterou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx dumpingových xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobit x xx xxxx xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx způsobená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65) Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx argumentoval xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx z XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x ČLR xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x tomtéž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx dominantní xxxxx na xxxx xxxxxxx.

(66) Xxxx argumenty xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxx 1999, xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxx 35 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxx monopolního xxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 47 prozatímního xxxxxxxx, xx xxxx dumpingových xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx, je x xxxx odůvodnění 62 xxxxxxxxxx, že xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 50 %. Jak xx xxxx uvedeno v xxxxxx xxxxxxxxxx 55 x 56, objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 215 %. Xxxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx přijaty x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 71 x 72 xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxxx.

(67) Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx nebylo dostatečně xxxxxxxxxx na xxxxxx xx domácích x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx byla ovlivňována xxxx vlastními xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx), xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx segment xxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ĆXX xxxxxxx xxxxx nepřímo, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovolují větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(68) Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nevyplynul. Xxx xxxxxxxxxx 73 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx. Naopak, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 60) svědčí xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Společenství utrpělo, x xxxxx nemůže xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxx.

(69) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, je xxxxx poznamenat, že xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozitivní. Xxxxx XX, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx, snížilo xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxxxx 57 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Neexistuje xxxxx xxxxx náznak, xx xxxxxxxxx, včetně xxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během XX xxxxxxx, x proto xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(70) Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, šetření xxxxxxx, xx z XXX xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxx cyklamátu xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx x prodávalo na xxxx Xxxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, existovala x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(71) X xxxxxxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovolují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhod, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(72) Xxxxxxx dále ukázalo, xx nedumpingové xxxxxx x XXX během XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx, x xxxxx nemohly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo.

(73) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 73 xx 77 prozatímního xxxxxxxx, xx značná xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx utrpělo, xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozy, tímto xxxxxxxxx.

X. XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXX

(74) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxx žádné připomínky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxx surovin x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči spolupracujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebylo v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx škodlivého xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nepřijetí xxxxxxxx.

2. XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX

(75) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxx dodavatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 83 x 84 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx prodává xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx cyklamátu xxxxxxx) na Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx Indonésie. Dále xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x že xxxxx nebezpečí, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ztratí xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76) Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neposkytl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx xx. 21 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení. Xx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvalení xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dodává cyklohexylamin xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx negativní xxxx.

(77) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 83 a 84 prozatímního xxxxxxxx xxxxx potvrzují.

3. XXXXX XXXXXXX

(78) Dva xxxxxxx, xxxxx se přihlásili xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na Indonésii xx bezdůvodné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, projevil xxxxxx xxxxx "držet xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx toho xxxxxxx, xx "ceny xxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxx, což xx projevilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx".

(79) Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xxxxxx doloženy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zdůvodňoval. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxx xxxxxx ukázalo, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxx (viz xxx odůvodnění 60). Xxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 85 až 87 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. ZÁJMY UŽIVATELŮ

(81) Xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 88 xx 92 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5. ZÁJEM XXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEĚNSTVÍ

(82) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x proto xx závěry xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 93 xx 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6. XXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

(83) Po zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošly xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Přestože x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během slyšení xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx/xxxxxxx xx trhu Společenství xxx omezení xxxxxxx x dotyčných xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx znovu xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(84) Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx korektních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nekalých xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxx XX nedosahoval xxx 50 %. Navíc, xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx zeměmi x výrobou xxxxxxxxx xxxxxxx mimo Společenství xxxx Indonésie x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx důležití čínští xxxxxxx, xxxxxxx vývozy xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx Společenství xxxx dříve.

7. XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX

(85) Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxx Společenství.

X. XXXXXXX XXXX-XXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX LIMIT XXXXXXXXX XXXX

(86) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 až 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x metodě xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx limitu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxx potvrzuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu xxxxxxxxxx 59.

2. XXXXXXX XXXXXXXX

(87) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčné xxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx ze spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tak, xxx xxxxxxxxxxx clo. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pohybu cen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu vypočítáno. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx dostatek informací x absorpci cla. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx a odrazení xx cenových manipulací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxx.

(89) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx xxxx (xxxx. z Xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nevyrábí. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx cyklamát sodný xxxxxx pouze xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX. X případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šetření x xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90) Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxx rovnat xxxxxxxxx částce za xxxxxxxx cyklamátu sodného, xxx uvádí xxxx xxxxxxx:

(91) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx se xxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx "xxx xxxxxxx společnosti") xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x operativní xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx jménem x x xxxxxxx, xxxxx x podniky xxxxxxxxx x vyjmenovanými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".

(92) Xxxxxxx požadavky na xxxxxxx těchto antidumpingových xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místa) xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, x domácím x xxxxxxxx odbytu xxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x prodejních xxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxxxxx.

3. XXXXX XXXXXXXXXXXX CLA

(93) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x x xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx zajištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1627/2003, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx měla být x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxx xxxxxx přesahující antidumpingové xxx xx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sodného, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (kód XXXXX 2929900010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxx:

3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx poškozeno, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 145 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxxx cena xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxx.

Článek 2

Částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1627/2003 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx29299000 (xxx XXXXX 292990&xxxx;0010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Indonésie xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx částky, xxxxx převyšují xxxxxxx xxxxx antidumpingových cel, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx x konečnou platností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ahern

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 232, 18.9.2003, x. 12.

[3] Xx. xxxx. X 191, 13.8.2003, x. 2.

[4] Od xxxxx 2002 xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Co. Ltd.

[5] Xxxxxxxx komise - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx X - X-79 5/17 - Xxx xx xx Loi/Wetstraat 200 - X-1049 Xxxxxx.

[6] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).