Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1037/2001
xx dne 22. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx povoluje nabízení xxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx vín, x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, x xxxxx lidské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxxx xxxx xx 1. srpna 2000 xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 822/87 [2], xx odchylky xxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 133 Xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx. 68 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pouze xx-xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx produkci, xxxxxxx do xxxxx x případně pro xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxx.
(3) Nařízení (XXX) x. 1873/84 [3] stanoví xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx víno xx Xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 2003.
(4) Xxxxxxx 81 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xx 1. srpna 2000 zrušuje xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1873/84. Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1608/2000 xx xxx 24. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [4], xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1873/84 pozbývají xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxx, xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2003.
(5) X xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komisí, x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uzavření xxxxxx o obchodu x xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx enologických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2000 vzala xx vědomí xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1873/84, potvrdila xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a stanovila xxxx xxxxx xxxxxx.
(6) Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1873/84 x enologické postupy Xxxxxxxxx států xxxxx x. 1 xxxx. x) přílohy nařízení (XXX) č. 1873/84 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 2003, jak Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2839/98, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EHS) x. 1873/84.
(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx a enologických xxxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx přílohy, xxx xxxxxxxxxx stávajícím právním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1493/1999 xxxxx být x xxxxx xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx nabízeny xxxx dodávány xxxxxxxx xxxx XX 220410, 220421, 220429 a 22043010 x získané x hroznů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být případně x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx. x) x b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 xxxx. x) xxxxxxx se xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uzavřené na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státy americkými x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx enologickůch postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávání k xxxxx lidské xxxxxxxx xxx, která byla xxxxxxx x hroznů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx, xx xxxxxxx toho, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 2 xxxx. x) a x) xxxxxxx.
3. Víno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a zpracovaných xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve vodném xxxxxxx, se nesmí xx Společenství nabízet xxxx xxxxxxx x xxxxx lidské spotřebě.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 22. května 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2826/2000 (Xx. věst. X 328, 23.12.2000, x. 2.).
[2] Úř. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 176, 3.7.1984, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2839/1998 (Xx. xxxx. L 354, 30.12.1998, s. 12).
[4] Xx. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 491/2001 (Xx. xxxx. L 71, 13.3.2001, x. 3).
PŘÍLOHA
1. Enologické xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx niger,
- xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx niger,
- xxxxx železnatý,
- xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003:
- xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx-40-xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- iontoměniče,
- xxxxxxxx mléčná,
- xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xx Společenství
a) identické xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx (xxxxxxx xxxx),
- aktivní xxxx,
- živočišná bílkovina (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bílku),
- xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- bentonit (Xxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx uhličitý,
- xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx (provzdušňování),
- síran xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Aspergillus xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - 30 %)
- kyselina xxxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx,
- uhličitan xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vinné L (+) x xxxxxxxx X (-),
- síran xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxx vína,
- polyvinylpolypyrrolidon (XXXX),
- xxxxxx;
x) srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x piliny, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx draselný,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx z Aspergillus xxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uhlím.