Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Rady 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvířat x o xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/EHS

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx látky s xxxxxxxxxxx účinkem a xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx účinkem a xx xxxxxxxx 88/146/EHS [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx výjimky;

(2) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Rady 88/299/XXX [6] xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx výjimek xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx obchodování x xxxxxxxxx kategoriemi xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx některé látky x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx používají xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx stimulaci xxxxx x užitkovosti xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1990 – 1992 xxxxxxx, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxx zdraví; vzhledem x xxxx, že x xxxxx spotřebitele xx třeba zakázat xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx trh xx xxxxx účelem; xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvádění stilbenů x tyreostatických xxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx bázi xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx přísně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x zájmovém xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx přístup vést xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxx x hormonálním xxxxxxx xxx krmné účely; xxxxxxxx x xxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxxx x léčebným xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno, xx xxxx třeba xxxxxx kontroly, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, že ochranné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx xx vyskytují xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo beta-sympatomimetika; xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx u xxxxxx léčiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x maso xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodování, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx života xx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxx těchto xxxxxx xx Společenství ze xxxxxxx zemí xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny výjimky x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx zabránilo xxxxxxxx volné soutěže; xxxxxxxx x tomu, xx tyto záruky xx týkají xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx, podmínek pro xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x nezbytné ochranné xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX;

(15) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti případnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst a xxxxxxxxxxxx chovu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, požádal x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x chovech xxxxxx x xxxxxx Radu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Komise, ke xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/EHS [12] x 81/852/EHS [13].

2. Xxxxx xxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx – xxxx, prasata, xxxx, kozy, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odchováni x xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ošetření xxxxxx plodnosti – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx u xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxx xxx jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx ošetřením" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx podle článku 5 této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířeti x synchronizaci xxxx xxxx x přípravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx předpis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx ošetřením" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx účelům a xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx:

x) uvádět xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich soli x xxxxxx, stejně xxxx tyreostatika, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) uvádět xx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 4 xxxx 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx, nebo gestagenním xxxxxxx v jakékoliv xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx živočichům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) držet v xxxxxxxxxxxx zvířata uvedená x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx a), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxx b);

e) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x písmenu d).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účelem 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, které xxxxx xxx po xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx převedeny xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veterinární xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo ve xxxxx vaginálních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě ne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx do registru, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následující xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupněn;

2. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx koňovitým x xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě i) xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; odpovědný xxxxxxxxxxx xxxxx zanese toto xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Chovatelům je xxxxxxxx xxxxxx veterinárních xxxxx obsahujících beta-sympatomimetika, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) je však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Členské státy xxxxx – xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. x) x xxxx je xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, pro účely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v souladu xx směrnicemi 81/851/EHS x 81/852/XXX. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx implantaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, ale xxxxx na jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx může xxx xxxxx prvních xxx xxxxxx ošetřena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx upřesní příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx však xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx života.

Xxxxxx 6

1. Hormonální xxxxxxxxx x beta-sympatomimetika, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 81/851/XXX a 81/852/XXX.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 povoleny:

a) tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x depotním účinkem;

ii) xxxxxxxxx x ochrannou xxxxxx xxxxx než 15 dní xx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) přípravky:

- xxxxx xxxx schváleny xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2309/93 (XXX) [14],

- x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ošetření xxxxx xxx 28 xxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která byla xxxxx posledního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5, xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx razítka Xxxxxxxxxxxx pro maso xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 x minimální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx. a) xxxx ii) nebo xxxx. b), nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx hodnotnými koňmi – xxxxxxx závodními, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx určenými x xxxxxxxxxx xx xxx výstavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podání x xxxx x xxxxx ošetření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxx byly podány xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx trh xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx veterinárními léčivy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 3 xxxx. x) xxxx při xxxxxx, výrobě, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výlučně ve xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. xxxxx xx kontrolám stanoveným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx různých dotyčných xxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] za xxxxxx xxxxxxxx:

x) držení xxxx přítomnosti xxxxx xxxx přípravků zakázaných xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx byly xxxxxx x podávání xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) nedodržení xxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxx používání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx přítomnosti:

a) xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) reziduí xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx exkrementech, tělních xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx III a XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 zjistí:

a) přítomnost xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je zakázáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx – byly xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesplnění xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. b) x x) – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx odpovídající závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx x beta-sympatomimetika, xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxx xxxxxx takových xxxxx, dále xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zakoupená x xxxxxxxx prodaná xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních léčiv x jména osob, xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx prodána nebo xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxx, kde xxxxxxxx kontrol provedených x xxxxxxxx státě xxxxxx, xx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxx stilbenů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx solí x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx povolují xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxxxx 1 také xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přípravky nebo xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx (x) xxxxxx 3, pokud xxxx xxxxx xxxx přípravky xxxxxx podány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 x 7 x nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovoz xx zakázán xxxxx xxxxxxx x).

3. Přesto xxxx xxxxxx xxxxxxx x chovná zvířata xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x nich, xxxxx xxx dovezeny xx třetích xxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxxxxxx 96/23/ES pro xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx směrnice.

4. Kontroly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Rady 91/496/EHS [18] xx dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx organizace veterinárních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/EHS x 90/675/XXX, x xx. 8 odst. 2 směrnice Xxxx 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 12

Rada xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Směrnice 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 1. července 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx provedení ustanovení xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx


[1] Xx. věst. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. xxxx. C 222, 10.8.1994, s. 16.

[2] Úř. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 85/358/XXX (Xx. věst. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Směrnice xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/23/XX (Xx. věst. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/68/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení 1994.

[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/71/XX (Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/52/XX (Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX

Xx. 1 xxxx. 1

Xx. 1 odst. 1

Xx. 1 xxxx. 1

81/602/XXX

88/146/XXX

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 1 xxxx. 2

Xx. 1 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x)

81/602/XXX

88/146/XXX

88/299/XXX

Xxxxxx 2 bod x)

Xxxxxx 3

81/602/EHS

Článek 2 xxx x)

Xxxxxx 3

Xxxxxx 2

81/602/XXX

Xx. 4 odst. 1

Xxxxxx 4

Xxxxxx 2 x xxxxxx 3 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4

81/602/XXX

88/146/XXX

88/299/XXX

Xx. 4 xxxx. 2

Xxxxxx 5

Článek 4

Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4

81/602/XXX

88/299/XXX

Xxxxxx 6

Xx. 2 xxxx. 3

88/299/EHS

Čl. 7 odst. 1

Xxxxxx 7

Xxxxxx 2 x 3

88/146/XXX

88/299/XXX

Xx. 7 xxxx. 2

Xxxxxx 4

88/299/XXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx 7

81/602/XXX

Xxxxxx 9

Xxxxxx 4

88/146/XXX

Xxxxxx 10

Xx. 11 xxxx. 1

Xx. 11 xxxx. 2

Xx. 6 odst. 1 x 2

88/146/XXX

Xx. 11 odst. 3

Xxxxxx 5

88/299/XXX

Xx. 11 xxxx. 4

Xx. 6 xxxx. 7

88/146/XXX

Xxxxxx 12

Článek 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx