Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx tyreostatickým xxxxxxx a beta-sympatomimetik x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 81/602/XXX [4] zakazuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx výjimky;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 88/299/EHS [6] stanoví podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/EHS ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxx x tyreostatickým, estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx mohou být xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zanechávají x xxxx x jiných xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s anabolickým xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx provedených Komisí x xxxxxxxxx státech x xxxxxx 1990 – 1992 xxxxxxx, xx beta-sympatomimetika xxxx x xxxxxxx chovů xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx měřítku, xxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba zakázat xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x uvádění xxxxxxxx x tyreostatických látek xx xxx x xxxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx podávání xxxxx na xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x některých kategorií xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx použití některých xxxxx x léčebným xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům xxxx xxx povoleno, xx xxxx xxxxx xxxxxx kontroly, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hormonální xxxxx nebo beta-sympatomimetika; xxxxxxxx x xxxx, xx ve snaze x xxxxxxxxxx xx xxxx být u xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx celku; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx záruky xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/EHS, 88/146/EHS x 88/299/EHS;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx boj xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání přípravků xxxxxxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxx chovu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx 18. xxxxx 1996 Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úplného xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxx x xxxxxxx zvířat x vyzval Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Pro xxxxx této směrnice xx použijí xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/EHS [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx toho xx xxxxxx:

x) "hospodářskými zvířaty" xxxxxx druhy zvířat – xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx zvířata jmenovaných xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx odchováni x xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x krav xxx porodu, x xxxxxxxx poruch dýchání x xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) "zootechnickým ošetřením" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířeti x synchronizaci xxxx xxxx x přípravě xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 na xxxx odpovědnost;

ii) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovných xxxxxx x sexuální xxxxxxx na předpis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" použití xxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx použití xxxxx xxxx přípravků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale k xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx podmínek, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x estery, stejně xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx na xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, x xx k jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. 4 bodě 2.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx látky x tyreostatickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nebo gestagenním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx 4 xxxx 5;

x) uvádět na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byly podány xxxxx uvedené x xxxxxxx x), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx zvířat xxxxxxxxx x písmenu b);

e) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Článek 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x 3 mohou členské xxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx deriváty xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx po resorpci x místě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx sloučeniny xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhovovat xxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxx ošetření,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- totožnost xxxxxxxxxx zvířete.

Registr xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x návodem výrobce;

ii) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx xxxx podávat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx léčiv xxxxxxxxx x xxxx i) xx xxxxxxxx xxx xxx jeho přímou xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx uvedené x xxxx 1.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx držení veterinárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx zmírnění kontrakcí xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) je však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx užitkových xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.

Článek 5

Členské xxxxx xxxxx – xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx je dotčen xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ošetření, podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx státy xxxx mohou povolit, xxx xxxxxxxxxxxxx říje, xxxxx x příprava xxxxxx x příjemkyň xxx implantaci embryí xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx vodního hospodářství, xxxx xxxxxx xxxx xxx během prvních xxx xxxxxx ošetřena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárními léčivy x androgenním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

V případech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx předpis, xxx upřesní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konci jejich xxxxxxxxxxxxx života.

Xxxxxx 6

1. Hormonální xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 povoleny:

a) tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x depotním xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx byly schváleny xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx dodrženy podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5 x minimální ochranné xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) nebo xxxx. b), nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx xx trh.

Přesto xxxx je xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx koňmi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx koňovitých – xxxxxx byla x xxxxxx jmenovaných v xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx léčiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx pro podání x druh i xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato zvířata xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx ze zvířat, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx xxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx tétosměrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před porážkou xxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 3 písm. x) xxxx xxx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděny úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 96/23/XX [16] za xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázaných xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx;

x) nezákonného ošetření xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxx používání xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx přítomnosti:

a) látek xxxxxxxxx v xxxx 1 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx vodě xxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tělních xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX směrnice 96/23/XX;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx používání nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné ošetření – byly xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx maso xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx doby, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. b) a x) – xxxxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx směrnice 81/851/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrábějící xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxx prodej xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx kupují farmaceutické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vést xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx osob, xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx prodána nebo xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském státě xxxxxx, xx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/608/XXX [17] xx xxx 21. listopadu 1989 x vzájemné xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přípravky xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 bodě x);

xx) jimž byly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx (x) článku 3, pokud xxxx xxxxx nebo přípravky xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5 a 7 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

3. Přesto xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x nich, xxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 33 xxxxxxxx 96/23/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se provádějí x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/496/XXX [18] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx se mění xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 90/675/XXX [19] xx xxx 10. prosince 1990, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Článek 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX a 88/299/XXX xx zrušují xxx dne 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxx beta-sympatomimetika xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 29. dubna 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 a Xx. xxxx. X 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 85/358/XXX (Úř. věst. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. věst. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx znění xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Úř. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/XX (Xx. věst. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/68/XX (Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/71/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/40/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 56. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 95/157/ES (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/52/XX (Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx