Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Rady 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx nebo tyreostatickým xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx 81/602/EHS, 88/146/XXX x 88/299/XXX

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 81/602/XXX [4] zakazuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účinkem a xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady 88/299/XXX [6] stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx reziduí, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx pro spotřebitele x nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx zvířat se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s anabolickým xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx stimulaci xxxxx a užitkovosti xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x členských xxxxxxx x xxxxxx 1990 – 1992 ukazují, xx beta-sympatomimetika jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používání;

(6) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx používání beta-sympatomimetik xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví; xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx držení, podávání xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x tyreostatických látek xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, koňovitých a xxxxxx x zájmovém xxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx spotřebitelé mohli xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vést xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účely; xxxxxxxx x xxxx, xx použití některých xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx kontroly, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx sjednoceny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxx ochranné lhůty;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zootechnických xxxxxx, x maso těchto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, protože xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x tohoto xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx výjimky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxx záruky xx týkají xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména vzhledem x nezbytné xxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx účinně xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/EHS, 88/146/XXX x 88/299/EHS;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání přípravků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx akce organizovat xx xxxxxx Společenství;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx 18. xxxxx 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřeného hormony xx Xxxxxxxxxxxx, požádal x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxx x vyzval Xxxx, xxx za tímto xxxxxx neodkladně xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx vydal xxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 64/433/EHS [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx xxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx zvířaty" xxxxxx druhy xxxxxx – xxxx, prasata, xxxx, xxxx, lichokopytníci, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx přežvýkavci, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx ošetřením" xxxxxx – podle xxxxxx 4 této xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx jednotlivému hospodářskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x případě xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u krav xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxx než jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příjemkyň xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx odpovědnost;

ii) v xxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx, xxxx použití xxxxx nebo přípravků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx stilbeny, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všem druhům xxxxxx;

x) xxxxxx na xxx beta-sympatomimetika x xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx x produkty xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, a xx k xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 4 xxxx 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx gestagenním xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx dohledem, uvádět xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomnost těchto xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx ošetřena x souladu s xxxxxx 4 xxxx 5;

x) xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vodní xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x), jakož x xxxxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx uvedených x písmenu b);

e) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům za xxxxxxxx xxxxxx 17–betaestradiol, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx identifikovaných xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař zaregistrovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx vyhovovat xxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následující xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx přípravku,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) allyltrenbolon, xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx koňovitým x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x injekční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčiv uvedených x xxxx i) xx xxxxxxxx jen xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx veterinární xxxxx zanese xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx zaznamená nejméně xxxxx xxxxxxx v xxxx 1.

Chovatelům je xxxxxxxx držení veterinárních xxxxx obsahujících xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) je však xxxxxxx ošetření zakázáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně chovných xxxxxx na konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx – odchylně xx xx. 3 xxxx. x) a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx směrnicemi 81/851/XXX x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx synchronizace říje, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx embryí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx veterinárními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vystaví xxxxxxxxxxx xxxxx jednorázový xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.

Xxxxxx 6

1. Hormonální xxxxxxxxx x beta-sympatomimetika, xxxxxxx podávání hospodářským xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, musí xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx přípravky:

i) přípravky x depotním xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx delší xxx 15 xxx xx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) přípravky:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx známy xxxxxxxx xxxxxxx,

- pro xxxxx xxxxxx známy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxxx reziduí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ošetření xxxxx xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely povolit xxxxxx na trh xxxxxx zvířata a xxxxxx zvířata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx ošetřena xxxxx xxxxxx 4 x 5, dále xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) nebo xxxx. b), xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x plemenitbě xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 podána xxxxxxxxxxx léčiva, xxxxx xxxxxxxx allyltrenbolon nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x druh x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato zvířata xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx podány xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx beta-sympatomimetika x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčná zvířata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxx x článku 2 x x xx. 3 xxxx. x) byly xxx xxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx vnitrostátních předpisů x xxxxxxx s xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. navíc xx kontrolám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 směrnice 96/23/XX [16] za xxxxxx zjištění:

a) držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx;

x) nezákonného xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx používání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 ve xxxxxxxxx, x napájecí xxxx xxx xxxxxxx x xx všech místech, xx kterých jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx exkrementech, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX směrnice 96/23/ES;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 a 3 zjistí:

a) přítomnost xxxxx nebo přípravků, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx takové xxxxx nebo přípravky xxxxxxxx a aby xxxxxxxx zvířata xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxx do xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) nesplnění xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. b) x x) – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 9

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrábějící xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx podniky, xxxxx xxxxxx farmaceutické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x těchto xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zakoupená x xxxxxxxx prodaná xxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx informace xxxx být příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx, xxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxx původu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx stilbenů, stilbenových xxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvířatům všech xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx zahrnuty do xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx x těchto živočichů.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxxxx 1 také xxxxx:

x) hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené v xx. 2 bodě x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx uvedené v xxxx (x) xxxxxx 3, pokud tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4, 5 x 7 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxx;

x) masa nebo xxxxxxx pocházejících ze xxxxxx, xxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxx, xxxxx být dovezeny xx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx V xxxxxxx směrnice.

4. Kontroly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX [18] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat dovážených xx Společenství xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, x xx. 8 xxxx. 2 směrnice Rady 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, kterou xx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxx xx 1. července 1997 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xxx beta-sympatomimetika xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. xxxx. C 222, 10.8.1994, s. 16.

[2] Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. věst. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Xx. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. věst. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x přistoupení x xxxx 1994.

[6] Úř. věst. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/23/XX (Úř. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 85/68/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/71/XX (Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. věst. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. věst. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. L 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/52/XX (Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx