Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx tyreostatickým xxxxxxx x beta-sympatomimetik x chovech zvířat x x zrušení xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

(1) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx látky s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady 88/299/XXX [6] stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimek xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx masem;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zanechávají x xxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx potravin živočišného xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx zvířat se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x anabolickým xxxxxxx, xxxx např. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx stimulaci xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxxxx x letech 1990 – 1992 xxxxxxx, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti chovů xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx beta-sympatomimetik xxxx vážně ohrozit xxxxxx zdraví; vzhledem x xxxx, že x xxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, jakož x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx trh za xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, že xxxx xx xxxxx xxxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx podávání xxxxx xx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxx přísně xxxxxxxxxx léčebné xxxxx x xxxxxxxxx kategorií xxxxx, koňovitých x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx maso x xxxxxxxxx pocházející z xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxx požadavkům a xxxxxxxxxx; vzhledem xx xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx xxxxxxx vést xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx používání látek x xxxxxxxxxxx účinkem xxx krmné xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx použití některých xxxxx k léčebným xxxx zootechnickým xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hormonální xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xx snaze x sjednocení xx xxxx xxx x xxxxxx léčiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxx xxxxxxx, takto xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx těchto xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx výjimky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soutěže; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx záruky xx xxxxxx přípravků, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, podmínek pro xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x nezbytné ochranné xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že na xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/EHS, 88/146/EHS x 88/299/EHS;

(15) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx akce xxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx 18. xxxxx 1996 Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx vydal svoje xxxxxxxxxx 19. dubna 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] a 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx vodního hospodářství xx xxxxxxxx 91/493/EHS [11] x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/EHS [13].

2. Xxxxx xxxx xx xxxxxx:

x) "hospodářskými xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zvířat – skot, prasata, xxxx, kozy, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x králíci, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odchováni v xxxxxxxxxxxx;

x) "léčebným ošetřením" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx – schválené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k ošetření xxxxxx plodnosti – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x případě xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx poruch dýchání x ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx ošetřením" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx implantaci embryí, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 na xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) v xxxxxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sexuální xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře x xx xxxx odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxxxx, nebo použití xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx podmínek, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx stanoví.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx:

x) uvádět xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soli x xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x produkty xxxx xxxxxx pro xxxxxxx spotřebu, x xx x jiným xxxxxx, než je xxxxxxx x xx. 4 bodě 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx gestagenním xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxxx zvířata uvedená x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, uvádět xx xxx xxxx xxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx x) xxxx x kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx na xxx xxx lidskou xxxxxxxx vodní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx x xxxxxxx pocházející x těchto xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx maso xxxxxxx x xxxxxxx x).

Článek 4

Odchylně xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx deriváty těchto xxxxx, které mohou xxx po xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx výchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veterinární léky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx podávány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědný xxxxxxxxxxx xxxxx zaregistrovat. Xxxxx veterinární xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx má vyhovovat xxxxxx směrnice 81/851/XXX, xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx povoleného xxxxxxxxx,

- xxxxx ošetření,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx pro léčebné xxxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx koňovitým x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dělohy u xxxx xxx porodu;

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě x) xx xxxxxxxx jen xxx jeho přímou xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2 xx) je však xxxxxxx ošetření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx – odchylně xx čl. 3 xxxx. x) x xxxx xx dotčen xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ošetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům veterinární xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx léčiva xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx povolit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x příjemkyň xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena přímo xxxxxxxxxxxx lékařem, xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx během xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sexuální xxxxxxx veterinárními xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX.

X případech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaznamená xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx však xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 81/851/XXX a 81/852/XXX.

2. Xxxxxx xxxx nesmí xxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x depotním účinkem;

ii) xxxxxxxxx x ochrannou xxxxxx delší než 15 dní po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx schváleny xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překračujícím xxxxxxxx xxxxxx,

x) veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 dnů.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx reprodukčního xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ošetřena podle xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx maso xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x minimální ochranné xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) nebo xxxx. b), nebo xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh.

Přesto xxxx xx možné xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – zejména závodními, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx byla x xxxxxx jmenovaných x xxxxxx 4 podána xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x druh x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x osvědčení xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx nebo xxxxxxxx xx zvířat, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tétosměrnice, xxxxx být uváděny xx trh pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům článku 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x x xx. 3 xxxx. x) byly při xxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. xxxxx xx kontrolám stanoveným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 96/23/XX [16] za xxxxxx xxxxxxxx:

x) držení xxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx přípravků zakázaných xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx x podávání xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx ochranných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přípravků;

3. xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xx xxxxxxxxx, x napájecí vodě xxx zvířata x xx všech místech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) reziduí výše xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, tkáních x xxxxxxxxxx; bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx se xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxx 2 a 3 xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx nebo přípravků, xxxxxxx používání xxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx přítomnost xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přípravky xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx se uplatní xxxxxxxxx sankce;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) x x) – příslušný xxxxx přijal náležitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS xxxx podniky kupující xxxx vyrábějící xxxxx x tyreostatickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx prodej xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx kupují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx prodána xxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx původu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zootechnických xxxxxxxx předpisů.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx stilbenů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx solí x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx nebo xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx některém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x živočichů vodního xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxx v jakékoliv xxxxx přípravky nebo xxxxx uvedené v xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (a) článku 3, xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5 a 7 x xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxx doporučené xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a).

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx zvířata x xxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx z xxxx, xxxxx xxx dovezeny xx xxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zárukám xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, které xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/ES xxx xxxxxxx xxxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx provádějí x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/496/EHS [18] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat dovážených xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, s xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx se xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx Společenství xx třetích zemí.

Článek 12

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zavedení režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Směrnice 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1997.

2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx uvedou xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Až xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, pokud xxx o xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx nadále x xxxx xxxxxxx používají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. xxxx. C 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Úř. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/23/XX (Xx. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 85/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/71/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/52/XX (Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka