Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o zrušení xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/EHS

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účinkem x xx směrnice 88/146/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx výjimky;

(2) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/299/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/146/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx reziduí, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx pro spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx používají xxxx xxxxx x anabolickým xxxxxxx, jako xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x užitkovosti xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx provedených Xxxxxx x členských xxxxxxx x letech 1990 – 1992 xxxxxxx, xx beta-sympatomimetika xxxx x oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx usnadňuje jejich xxxxxxxxx používání;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx spotřebitele xx třeba xxxxxxx xxxxxx, podávání zvířatům xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxx je třeba xxxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx bázi xxxx-xxxxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčebné účely x xxxxxxxxx kategorií xxxxx, koňovitých a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx zajistit, aby xxxxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx požadavkům a xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přístup vést xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx některých xxxxx x léčebným xxxx zootechnickým účelům xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo beta-sympatomimetika; xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx léčiv stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx nutné xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x léčebných xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodování, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxx xxxx celku; xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx zvířaty xx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí mohou xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x tohoto xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx přípravků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxxx opatření vyplývajících x této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX;

(15) vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případnému xxxxxxxxxxx používání přípravků xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx akce xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx, aby i xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx ošetřeného xxxxxxx xx Společenství, požádal x zachování xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx růstu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise, ke xxxxxxx vydal svoje xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx maso a xxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/EHS [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx xxxx se xxxxxx:

x) "hospodářskými xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zvířat – xxxx, prasata, xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odchováni x xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx jednotlivému hospodářskému xxxxxxx vyšetřenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ošetření xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxx – a x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx ošetřením" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k přípravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovných xxxxxx k sexuální xxxxxxx na předpis xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, ale k xxxxx xxxxxx a xx jiných podmínek, xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx stilbeny, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x estery, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx určeny pro xxxxxxx spotřebu, x xx x jiným xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 bodě 2.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxxx:

x) xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům xxxx živočichům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) držet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxx nejsou xxx xxxxxxx dohledem, uvádět xx xxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxx byla xxxxxxxx x souladu s xxxxxx 4 xxxx 5;

x) xxxxxx xx xxx pro lidskou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byly podány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), jakož x výrobky xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x 3 mohou xxxxxxx xxxxx povolit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx mohou xxx po resorpci x xxxxx xxxxxxxx xxxxx převedeny xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k léčebnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS x xxx být podávány xxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx, nebo ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx. Ošetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékař zaregistrovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx:

- druh xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx přípravku,

- xxxxx ošetření,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířete.

Registr musí xxx příslušnému orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx orálně, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x návodem xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx při porodu;

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx veterinární lékař, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bodě i) xx podávají xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx držení veterinárních xxxxx obsahujících beta-sympatomimetika, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) xx však xxxxxxx ošetření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx reprodukčního života.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxx – odchylně xx xx. 3 xxxx. a) x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ošetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx povolit, xxx synchronizace říje, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, xxx xxxxx na jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ošetřena xx xxxxxx sexuální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 81/851/XXX x 81/852/XXX.

X případech xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxx jednorázový xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx xxxx xxxxxxxx x případě užitkových xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno x článcích 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS.

2. Xxxxxx však nesmí xxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx s ochrannou xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ani analytické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překračujícím xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx beta-sympatomimetika s xxxxxxxxx lhůtou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5, xxxx xxxxx xxxxxxx použití razítka Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 6 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxx xxxx. x), nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx.

Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxx uplynutím ochranné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx závodními, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x plemenitbě či xxx výstavy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx léčiva, která xxxxxxxx allyltrenbolon nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx ze zvířat, xxxxxx xxxx podány xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx beta-sympatomimetika x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a x xx. 3 písm. x) byly xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 90/676/XXX [15];

2. navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] za xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx přípravků xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx ošetření xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 x 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xx xxxxxxxxx, x napájecí xxxx xxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx výše xxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tělních xxxxxxxxxx, tkáních a xxxxxxxxxx; bylo prováděno x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx se při xxxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxx 2 x 3 xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zakázáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné ošetření – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx uplatní xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) a x) – xxxxxxxxx xxxxx přijal náležitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX xxxx podniky xxxxxxxx xxxx vyrábějící látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo gestagenním xxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x těchto xxxxx vyrábějí, vést xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxx pořadí množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních léčiv x jména xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx kterých xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výtisku.

Xxxxxx 10

Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx původu xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] xx xxx 21. listopadu 1989 x vzájemné xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zootechnických xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxx, jejichž právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx stilbenů, stilbenových xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu zemí, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx některém xx seznamů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (x) článku 3, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5 x 7 x xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxx doporučené ochranné xxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx x).

3. Přesto xxxx xxxxxx xxxxxxx x chovná xxxxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x nich, xxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích zemí, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX pro xxxxxxx kapitoly X xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kontroly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xx. 4 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX [18] ze dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/662/EHS, 90/425/XXX x 90/675/XXX, s xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/675/XXX [19] xx xxx 10. prosince 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytná x zavedení režimu xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx sankcí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x pro xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx nadále x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 15

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. xxxx. X 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. věst. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. věst. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Xx. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Úř. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/XX (Úř. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. věst. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 85/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/71/XX (Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. věst. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/52/XX (Xx. věst. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx