Plné znění - 31996L0022

Směrnice Xxxx 96/22/ES

ze xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x chovech xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/EHS

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výjimky;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/299/XXX [6] stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimek xxxxx článku 7 xxxxxxxx 88/146/XXX ze xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx kategoriemi zvířat x jejich masem;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x anabolickým xxxxxxx, jako xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a užitkovosti xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x letech 1990 – 1992 ukazují, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx chovů xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx usnadňuje jejich xxxxxxxxx používání;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; vzhledem x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx trh za xxxxx xxxxxx; vzhledem x tomu, xx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stilbenů x tyreostatických látek xx xxx x xxxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx podávání xxxxx xx bázi xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxx x xxxxxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

(8) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx pocházející z xxxx xx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto výrobků;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účely; xxxxxxxx k xxxx, xx použití některých xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno, xx xxxx xxxxx xxxxxx kontroly, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hormonální xxxxx nebo beta-sympatomimetika; xxxxxxxx k tomu, xx ve xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx být u xxxxxx léčiv stanoveny xxxxxxxxx ochranné lhůty;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, protože xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxx těchto zvířat xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx tyto záruky xx xxxxxx přípravků, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, zejména vzhledem x nezbytné xxxxxxxx xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx účinný xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případnému xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx chovu xx xxxxx xxxx organizovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx 18. xxxxx 1996 Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx a Xxxx, aby i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, požádal x zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxx zvýšení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Radu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx výrobky uvedené xx směrnicích 64/433/EHS [7], 71/118/EHS [8], 77/99/XXX [9] a 91/495/XXX [10], xxx xxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/493/XXX [11] x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx xxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx zvířaty" xxxxxx druhy xxxxxx – skot, xxxxxxx, xxxx, xxxx, lichokopytníci, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x volně xxxxxx xxxxxxx jmenovaných xxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) "léčebným ošetřením" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – schválené xxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx plodnosti – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – a x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ke zmírnění xxxxxxxxx dělohy u xxxxxxxxxx, chovaných xxx xxxx xxx jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířeti x xxxxxxxxxxxxx říje xxxx k přípravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxx implantaci xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) v xxxxxxx živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sexuální xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" použití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx použití xxxxx nebo přípravků xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx k xxxxx účelům a xx xxxxxx podmínek, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx:

x) xxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx, stejně xxxx tyreostatika, k xxxxxxxx všem druhům xxxxxx;

x) uvádět na xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 4 xxxx 2.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx živočichům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvádět xx trh xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířata xxxx živočichy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) nebo x kterých byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byla ošetřena x xxxxxxx s xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx živočichy, xxxxxx byly podány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx na trh xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x písmenu x).

Xxxxxx 4

Odchylně xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx členské xxxxx povolit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x progesteron xxxx deriváty xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpět xx výchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Veterinární léky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vaginálních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- druh ošetření,

- xxxx povoleného přípravku,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx příslušnému orgánu xx vyžádání xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx pro léčebné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) allyltrenbolon, xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x návodem xxxxxxx;

xx) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dělohy x xxxx při xxxxxx;

Xxxx xxxxx musí podávat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx i) xx xxxxxxxx xxx xxx jeho přímou xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xx registru, xxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxx uvedené x xxxx 1.

Chovatelům je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx újmy prvního xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chovných xxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxx – xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. x) x xxxx xx dotčen xxxxxx 2 – xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 81/851/XXX x 81/852/XXX. Tato xxxxxxxxxxx léčiva musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným zvířatům; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx povolit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příjemkyň xxx implantaci xxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx na jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxx násada xxxx xxx během xxxxxxx xxx měsíců xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/EHS x 81/852/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxx jednorázový xxxxxxx, xxx upřesní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx však xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx 81/851/XXX a 81/852/XXX.

2. Xxxxxx však nesmí xxx podle xxxxxxxx 1 povoleny:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x depotním xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 dní xx xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx změně provedené xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- u xxxxx xxxxxx známy xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolené xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx lhůtou xx xxxxx xxxxxxxx delší xxx 28 dnů.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx účely povolit xxxxxx xx xxx xxxxxx zvířata x xxxxxx zvířata na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro maso xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x minimální ochranné xxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 písm. a) xxxx ii) xxxx xxxx. b), xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x povolením x xxxxxxx xx trh.

Přesto xxxx xx xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx hodnotnými xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx koňmi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx koňovitých – xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx léčiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx pro xxxxxx x druh x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Maso nebo xxxxxxxx xx zvířat, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veterinárními xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům článku 6 a xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x v xx. 3 písm. x) xxxx při xxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxx 1 směrnice 90/676/XXX [15];

2. xxxxx xx kontrolám stanoveným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/23/XX [16] xx xxxxxx zjištění:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázaných xxxxx článku 2, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx používání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) látek xxxxxxxxx v xxxx 1 ve zvířatech, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látek v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tělních xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx; xxxx prováděno x souladu x xxxxxxxxx XXX a XX xxxxxxxx 96/23/XX;

4. xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxxxx:

x) přítomnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zakázáno, xxxx přítomnost xxxxxxx xxxxx, jejichž přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx maso xxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. b) a x) – příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyrábějící xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x beta-sympatomimetika, xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinární xxxxxx xxxx které xx x těchto xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx farmaceutických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx léčiv x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx informace xxxx být příslušnému xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx, příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx stilbenů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx solí x xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, nesmí xxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, nebo xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx živočichů.

2. Xxxxxxx xxxxx zakážou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx některém xx seznamů xxxxx xxxxxxxx 1 také xxxxx:

x) hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx:

x) jimž byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx x);

xx) xxxx byly xxxxxx látky nebo xxxxxxxxx uvedené x xxxx (a) článku 3, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podány x xxxxxxx s ustanoveními x požadavky stanovenými x xxxxxxxx 4, 5 x 7 x xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxx, xxxxxxx dovoz xx zakázán podle xxxxxxx x).

3. Xxxxxx xxxx chovná xxxxxxx x xxxxxx zvířata xx konci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX xxx xxxxxxx kapitoly X xxxxxxx směrnice.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx provádějí x souladu x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/496/EHS [18] xx xxx 15. července 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/EHS, x xx. 8 xxxx. 2 směrnice Xxxx 90/675/XXX [19] ze xxx 10. prosince 1990, kterou xx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Společenství xx třetích xxxx.

Xxxxxx 12

Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytná x zavedení režimu xxxxxxxxxxx touto směrnicí.

Článek 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/EHS x 88/299/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou xx 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxx beta-sympatomimetika xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx xx provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o beta-sympatomimetika, xx nadále x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy při xxxxxxxxxx obecných ustanovení Xxxxxxx.

Článek 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 302, 9.11.1993, x. 8 a Xx. xxxx. C 222, 10.8.1994, s. 16.

[2] Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. věst. X 222, 7.8.1981, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Xx. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Úř. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Úř. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/XX (Xx. věst. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[9] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 85/68/XX (Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx 1994.

[11] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/71/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Úř. věst. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. L 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/52/XX (Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx