Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX

xx xxx 29. dubna 1996

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a beta-sympatomimetik x xxxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/EHS

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx účinkem a xx směrnice 88/146/XXX [5] zakazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 88/299/XXX [6] stanoví xxxxxxxx xxx udělení výjimek xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě reziduí, xxxxx zanechávají x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx potravin živočišného xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx používají xxxx xxxxx x anabolickým xxxxxxx, jako např. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x členských xxxxxxx x xxxxxx 1990 – 1992 xxxxxxx, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x širokém měřítku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používání;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ohrozit xxxxxx zdraví; xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x uvádění beta-sympatomimetik xx trh xx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčebné účely x některých kategorií xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pocházející x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; vzhledem xx xxxxxxxxxxxxxx citlivosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vzrůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxx xxxxx účely; xxxxxxxx x tomu, xx použití některých xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx kontroly, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Společenství sjednoceny x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx ve snaze x sjednocení xx xxxx být x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodování, protože xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x chovnými xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx života xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Společenství ze xxxxxxx zemí mohou xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky x tohoto xxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx poskytnuty dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být účinně xxxxxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx zrušeny xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxx xx všech členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používání přípravků xxxxxxxxxxx růst x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx organizovat xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx 18. ledna 1996 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ošetřeného hormony xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Radu, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx směrnici 91/493/XXX [11] x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/XXX [13].

2. Xxxxx toho se xxxxxx:

x) "hospodářskými xxxxxxx" xxxxxx xxxxx zvířat – xxxx, prasata, xxxx, xxxx, lichokopytníci, xxxxxx x králíci, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a volně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) "léčebným xxxxxxxxx" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ošetření xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění kontrakcí xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x synchronizaci říje xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a příjemkyň xxx implantaci embryí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxxx;

xx) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jeho odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo použití xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx k xxxxx xxxxxx x xx jiných xxxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx stanoví.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxx stilbeny, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x estery, xxxxxx xxxx tyreostatika, k xxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx na xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx k jiným xxxxxx, než je xxxxxxx x čl. 4 bodě 2.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx zvířata uvedená x xxxxxxx a), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, uvádět xx xxx nebo xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx 5;

x) uvádět na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byly podány xxxxx uvedené x xxxxxxx a), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx d).

Článek 4

Odchylně xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx povolit:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 17–betaestradiol, xxxxxxxxxxx x progesteron xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx x místě xxxxxxxx xxxxx převedeny zpět xx výchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx léky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx stanovené xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx veterinárním lékařem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Ošetření identifikovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx registru, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 81/851/EHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx povoleného přípravku,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířete.

Registr xxxx xxx příslušnému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxx léčebné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx koňovitým x xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx výrobce;

ii) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx při xxxxxx;

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx veterinární xxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx x) xx podávají xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xx registru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) xx xxxx xxxxxxx ošetření zakázáno x případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chovných xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxx – xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. x) a xxxx je xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxxxxxxx ošetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx x estrogenním, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/EHS. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx veterinární lékař xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx říje, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sexuální xxxxxxx veterinárními xxxxxx x androgenním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/EHS x 81/852/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx vystaví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxx xx registru.

Zootechnické xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x případě užitkových xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Hormonální xxxxxxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx je povoleno x xxxxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 81/851/XXX a 81/852/XXX.

2. Xxxxxx však xxxxx xxx podle xxxxxxxx 1 povoleny:

a) xxxx xxxxxxxxxx přípravky:

i) xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem;

ii) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 15 dní po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předpisů, jež xxxxxxxxxxx změně provedené xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- x xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx známy xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou po xxxxx ošetření delší xxx 28 dnů.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířata xx xxxxx jejich reprodukčního xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ošetřena xxxxx xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článcích 4 a 5 x xxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v souladu x povolením x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hodnotnými xxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx koňmi určenými x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 podána xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx allyltrenbolon nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, pokud splňují xxxxxxxx xxx xxxxxx x druh x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osvědčení xxxx x průvodních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Maso xxxx xxxxxxxx ze zvířat, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a v xx. 3 písm. x) xxxx při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prodeji x xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 96/23/XX [16] xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx by xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx ošetření xxxxxx;

x) nedodržení xxxxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 6;

x) nedodržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx zvířata a xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx výše xxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx exkrementech, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx prováděno x xxxxxxx s xxxxxxxxx III x XX xxxxxxxx 96/23/ES;

4. xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 xxxxxx:

x) přítomnost xxxxx nebo přípravků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxxx přítomnost xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – byly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx do doby, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2 xxxx. b) x x) – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS xxxx podniky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, estrogenním, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx a beta-sympatomimetika, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx takových xxxxx, xxxx podniky, xxxxx kupují farmaceutické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx x xxxxxx xxxxx vyrábějí, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxxxxx pořadí množství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních léčiv x jména xxxx, xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx, xx požadavky xxxx směrnice v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX [17] ze xxx 21. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Článek 11

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x esterů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, nesmí xxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx seznamu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx živočichů.

2. Xxxxxxx státy zakážou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na některém xx seznamů podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x) hospodářských zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) jimž byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xx. 2 bodě x);

xx) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx (x) článku 3, xxxxx tyto xxxxx xxxx přípravky xxxxxx podány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4, 5 a 7 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) masa nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx, jejichž xxxxx xx zakázán xxxxx xxxxxxx a).

3. Xxxxxx xxxx chovná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx z nich, xxxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx tyto země xxxxxxxxx záruky alespoň xxxxxxxxxx zárukám stanoveným xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/ES xxx xxxxxxx kapitoly X xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Kontroly xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/496/XXX [18] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 90/675/XXX [19] xx xxx 10. prosince 1990, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxx xxxx.

Článek 12

Rada může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zavedení režimu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX a 88/299/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. července 1997 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx x beta-sympatomimetika, xx xxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 x Xx. věst. C 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Xx. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Xx. xxxx. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x přistoupení z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. věst. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 95/23/XX (Xx. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[9] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 85/68/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 41. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení 1994.

[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/71/XX (Xx. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Úř. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Úř. xxxx. X 103, 6.5.1995, s. 40).

[19] Úř. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/52/XX (Úř. věst. X 265, 8.11.1995, x. 16).

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx