Plné znění - 31996L0022

Xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxxx používání xxxxxxxxx látek s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x beta-sympatomimetik x xxxxxxx xxxxxx x o zrušení xxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 81/602/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx účinkem a xx xxxxxxxx 88/146/XXX [5] xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem v xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxx výjimky;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/299/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 88/146/EHS xx xxxxxx obchodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx masem;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx gestagenním xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx zvířat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x užitkovosti xxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxx 1990 – 1992 ukazují, xx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti chovů xxxxxx x dispozici x širokém měřítku, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx beta-sympatomimetik xxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že x zájmu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxx zvířatům xxxxxxxxxxx druhu, jakož x uvádění xxxx-xxxxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxx; vzhledem x xxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxxx držení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x uvádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxx a xxxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx podávání xxxxx na xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx v zájmovém xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx spotřebitelé mohli xxxxxx maso a xxxxxxxxx pocházející x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přístup xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hormonálním xxxxxxx xxx krmné účely; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k léčebným xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx rozdíly, zejména x schválených xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx x sjednocení xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx zootechnických xxxxxx, x maso xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx celku; xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx zvířat xx Společenství xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx stanoveny výjimky x xxxxxx xxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx výjimky xxxxx xxx povoleny, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxx záruky xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, podmínek xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx opatření vyplývajících x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx být zrušeny xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/EHS;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx boj xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případnému xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx 18. xxxxx 1996 Evropský xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx ošetřeného xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úplného xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zvířat x xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx neodkladně xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx vydal xxxxx xxxxxxxxxx 19. xxxxx 1994;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 64/433/XXX [7], 71/118/XXX [8], 77/99/XXX [9] x 91/495/XXX [10], pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx směrnici 91/493/XXX [11] x xxx xxxxxxxxxxx léčiva xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX [12] x 81/852/EHS [13].

2. Xxxxx xxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx druhy xxxxxx – skot, xxxxxxx, xxxx, kozy, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i volně xxxxxx zvířata jmenovaných xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx ošetřením" xxxxxx – xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšetřenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx plodnosti – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – x x xxxxxxx beta-sympatomimetik xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx x krav xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, chovaných pro xxxx xxx jatečné xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx:

x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 této směrnice xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxx x synchronizaci xxxx xxxx k přípravě xxxxxx x příjemkyň xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx vyšetření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 na xxxx odpovědnost;

ii) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx odpovědnost;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxx k xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx na xxx stilbeny, stilbenové xxxxxxxx, xxxxxx soli x xxxxxx, xxxxxx xxxx tyreostatika, x xxxxxxxx všem druhům xxxxxx;

x) xxxxxx na xxx beta-sympatomimetika k xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxx a produkty xxxx určeny xxx xxxxxxx spotřebu, a xx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx 2.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvířatům xxxx živočichům vodního xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx živočichy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4 nebo 5;

x) xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vodní živočichy, xxxxxx byly podány xxxxx uvedené x xxxxxxx x), jakož x xxxxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x písmenu d).

Xxxxxx 4

Odchylně xx xxxxxx 2 x 3 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx:

1. podávat xxxxxxxxxxxx zvířatům xx xxxxxxxx účelem 17–xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x progesteron xxxx deriváty xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xx resorpci x xxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx léky xxxxxxx x léčebnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX x xxx být xxxxxxxx xxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vaginálních xxxxxx x ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx ne xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx veterinární lékař xxxx do xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 81/851/XXX, xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx pro léčebné xxxxx schválená veterinární xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výrobce;

ii) xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x injekční xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx při porodu;

Tyto xxxxx xxxx podávat xxxxx xxxxxxxxxxx lékař, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčiv uvedených x xxxx x) xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 1.

Chovatelům je xxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrakcí xxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 xx) xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě užitkových xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxx – odchylně xx xx. 3 xxxx. x) x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 – xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ošetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx 81/851/XXX x 81/852/XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx veterinární xxxxx xxxxxxxxxxx identifikovaným xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx synchronizace xxxx, xxxxx i příprava xxxxxx a příjemkyň xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedena přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxx násada může xxx během prvních xxx xxxxxx ošetřena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivy x androgenním účinkem, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi 81/851/XXX x 81/852/XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednorázový xxxxxxx, xxx upřesní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ošetření xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx období xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x beta-sympatomimetika, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno x xxxxxxxx 4 x 5, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic 81/851/XXX x 81/852/EHS.

2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxx 1 povoleny:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) přípravky x depotním xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 15 xxx po xxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx změně provedené xxxxxxxxx x. 2309/93 (XXX) [14],

- x xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx překračujícím povolené xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx léčiva xxxxxxxxxx beta-sympatomimetika s xxxxxxxxx lhůtou xx xxxxx ošetření xxxxx xxx 28 xxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxx na trh xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx maso xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxxx. b), xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxx na trh.

Přesto xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hodnotnými xxxxx – zejména xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 podána xxxxxxxxxxx léčiva, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxx x xxxxx ošetření jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Maso xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tétosměrnice, xxxxx být xxxxxxx xx trh pro xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx zvířata xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx 6 x xxxxx xxxx xxxxxxxx ochranné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:

1. látky xxxxxxx x xxxxxx 2 x x xx. 3 xxxx. x) byly při xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 1 xxxxxxxx 90/676/XXX [15];

2. navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 směrnice 96/23/XX [16] xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx přítomnosti xxxxx xxxx přípravků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx by byly xxxxxx x podávání xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) nezákonného xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4 a 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx 96/23/ES;

4. xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x 3 zjistí:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx přítomnost reziduí xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx – byly xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxx. x) x x) – příslušný xxxxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 81/851/EHS xxxx podniky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxx, xxxxx xxxxxx farmaceutické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx z xxxxxx xxxxx vyrábějí, xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veterinárních xxxxx x jména xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodána xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx informace xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx na vyžádání xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx výtisku.

Článek 10

Tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx původu xxxxxx xxxx výrobku nejsou xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/608/XXX [17] xx xxx 21. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zootechnických xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx povolují xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x esterů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx výrobků x těchto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na některém xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 také xxxxx:

x) hospodářských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) jimž byly xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xx. 2 bodě x);

xx) jimž xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx (a) xxxxxx 3, pokud xxxx xxxxx nebo přípravky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5 x 7 x nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx a).

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx konci svého xxxxxxxxxxxxx života, xxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx tyto země xxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx 96/23/XX pro xxxxxxx xxxxxxxx V xxxxxxx směrnice.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x souladu s xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/496/EHS [18] xx dne 15. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat dovážených xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/662/XXX, 90/425/XXX x 90/675/XXX, x xx. 8 odst. 2 směrnice Rady 90/675/XXX [19] xx xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

Xxxxxx 12

Rada může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx 81/602/XXX, 88/146/XXX x 88/299/XXX se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997 xxxxxx sankcí v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx, x xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx o xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. dubna 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 302, 9.11.1993, x. 8 a Xx. věst. X 222, 10.8.1994, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 107.

[3] Xx. věst. X 52, 19.2.1994, x. 30.

[4] Úř. xxxx. X 222, 7.8.1981, x. 32. Směrnice xx xxxxx směrnice 85/358/XXX (Úř. xxxx. X 191, 23.7.1985, x. 46).

[5] Úř. věst. X 70, 16.3.1988, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x přistoupení z xxxx 1994.

[6] Úř. xxxx. X 128, 21.5.1988, x. 36.

[7] Xx. xxxx. X 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/23/XX (Xx. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7).

[8] Úř. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[9] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/68/XX (Úř. xxxx. X 332, 30.12.1995, x. 10).

[10] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení 1994.

[11] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/71/XX (Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 40).

[12] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[13] Xx. xxxx. X 317, 6.11.1981, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/40/XXX (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 31).

[14] Úř. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 1.

[15] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 15.

[16] Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.

[17] Úř. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.

[18] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/157/XX (Xx. xxxx. X 103, 6.5.1995, x. 40).

[19] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/52/XX (Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 16).

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx