Plné znění - 32004R0273

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 273/2004

xx xxx 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve Vídni xxx 19. prosince 1988, (dále xxx "xxxxxx OSN") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 90/611/XXX [4].

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x prekursory (tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx) xx provádějí xxx obchodování xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3677/90 ze xxx 13. xxxxxxxx 1990 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX předpokládá přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX ze xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxx na xxx [6]. Xxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx pravidel ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxx současná xxxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/XXX xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příloh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx přijatými xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 1992 zařadila Komise XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přílohy xxxxxx OSN xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odhalily xxxxx xxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování trhu Xxxxxxxxxxxx.

(6) Článek 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx látkami xx xxxxx xxxxxxx. Dokumentace x označování zásilek xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Navíc xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Opatření, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx safrol, x je proto x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", což xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx uvedené látky xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx používané při xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xx měly xxx xxxxxxx v příloze.

(9) Xxxx by být xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx látek xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx osoby, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx III.

(10) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské subjekty x xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx být přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, pokud daná xxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

(13) Xxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxx xx dovoleně obchoduje xx xxxxxxx množstvích, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx vytvářelo zbytečnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx tyto operace xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plán Xxxxxxxx xxxx proti omamným xxxxxx schválený xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxx Xxxxx xx Feira ve xxxxx 19. a 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a chemickým xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x látky, xxxxx, xxxxxx nejsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx obchod x xxxxxxxxxx drog může xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].

(17) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxxxx kontroly obchodu x prekursory xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx měnící xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Komise 93/46/XXX [8], 2001/8/ES [9] x 2003/101/XX [10] x nařízení Komise (XX) č. 1485/96 [11] x (ES) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x cíle

Toto xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) "uvedenými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx látky obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx farmaceutické xxxxxxxxx, xxxxx, přírodní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx nelze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ačkoli xxxxxx xxxxxxx x příloze X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx těchto látek, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářským subjektem" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu omamných xxxxx" úřad xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx protokolu x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" registrace, xxxxx se provádí x určitého typu xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvést xx xxx uvedené xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za obchod x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx uvádět xx xxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ordinacím, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx použití prekursorů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx látky z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx odbornou způsobilost x xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx-xx oprávněné xxxxxx x pochybnostem o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx držitel xxx xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx povolení xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky, xxxx mohou hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X povolení se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxx xx neomezenou xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 na xxx, xxxxxxx xxxx uvedením xxxxxx látek xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizovat x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x nichž vyrábějí xxxx xxx xxxxxx x obchodování. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx registrace xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 6 a 14, xxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazený xx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z přílohy X xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx určuje xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxx III. X xxxxxxx právnických xxxx se prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látky z xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, přijmout xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x danou xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřekračujícím xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx látka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) objednaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odběratele.

Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenému v xxxx 2 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Hospodářský xxxxxxx, xxxxx dodává xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx razítkem x xxxxx, čímž osvědčí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx opis xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xx předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx článek 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxx operace, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, nákladní xxxxx, xxxxxxx doklady, xxxxxxxxx x xxxx dodací xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 a 2,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx-xx xx x směs nebo x přírodní xxxxxxx, xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxxx přírodního xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X v xxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) a x).

3. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx požádání xxxx být bezprostředně xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Dokumentaci xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nosiči nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx uložené xxxxx

x) xx xx xxxxxxxxxxxx xx čtení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx čtení x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx X xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být uveden xxxxx xxxxx tak, xxx je xxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně příslušným xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxx xxxx neobvyklé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx látky xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx orgánům souhrnné xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Pokyny

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx pomoc chemickému xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zejména

a) informace x xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedených xxxxx umožňující xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx látkami,

c) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx ujistí, xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují příslušné xxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx.

Článek 10

Pravomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dohlížecí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxxxxxx x uvedenými látkami,

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských subjektů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx zadržovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxx obdobně nařízení Xxxx (XX) x. 515/97 xx dne 13. března 1997 x vzájemné xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx [14], a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Článek 13

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx bylo xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx látkami, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx často používané xxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vypracuje Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu xxx xxxxxxxx omamných xxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 12 úmluvy XXX x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxx článků 5 xx 7 xxx směsi x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx x příloze X;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I vyvolané xxxxxxx tabulek x xxxxxxx xxxxxx OSN;

d) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xx xxxxxxxxxx odběratele podle xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. To případně xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Článek 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 a 12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx sdělí xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, směrnice Xxxxxx 93/46/EHS, 2001/8/XX x 2003/101/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx článků 9, 14 x 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xxx xxxxx xxx přijata opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. xxxx. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1232/2002 (Úř. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx nahrazují x mění přílohy xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o jejich xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. xxxx. L 39, 9.2.2001, s. 31).

[10] Xxxxxxxx Komise 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx určitých xxxxx používaných k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x psychotropních látek x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. věst. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 xx dne 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. L 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Xx. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Komise (XX) x. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/ES (Úř. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. a)

KATEGORIE 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx formy látek xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxx kathinu (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx existovat, a xxxxx xx nejedná x soli kathinu.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX je xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx izomeru. Je xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx názvem (+) - norpseudoefedrin, xxx KN 2939 43 00, CAS 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Úř. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látku x xxxx strukturu. Xxxxx XXX je specifické xxx každý izomer x pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x pokud xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sírové.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo CAS xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx sůl xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, že xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx látek se xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX II

PŘÍLOHA XXX

1. Vzorové xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 1 nebo 2)

2. Xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx opakovaných xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)