Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 273/2004

ze xxx 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx xx Vídni xxx 19. prosince 1988, (xxxx xxx "xxxxxx OSN") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x prekursory (tj. xxxxxxx často xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx a psychotropních xxxxx) se xxxxxxxxx xxx obchodování mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 ze xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání určitých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x prekursory xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX ze dne 14. prosince 1992 x výrobě určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě omamných x psychotropních xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x rozšířením Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 členských xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 1992 xxxxxxxx Komise XXX xxx xxxxxx x psychotropní látky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx odhalily xxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Společenství x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx OSN xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx. Převážná xxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami xx xxxxx zákonná. Xxxxxxxxxxx x označování zásilek xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dostatečně xxxxx. Navíc je xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx x x souladu x povahou úmluvy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx sassafrasovou xxxxxx, xx xxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx způsoby, jelikož xx na xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x některých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx takové přírodní xxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx xxxxxxx x příloze.

(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I podléhaly xxxxxx xxxxxxxx. Dodávání xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx určena, xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx být přijata xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uvádění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx 1 a 2 na xxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx podezřelé operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X. Xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

(13) Xxxxxxxx počet xxxxxxx látek, x xxxxx x xxxxx xx dovoleně xxxxxxxxx xx velkých xxxxxxxxxx, xxx označen za xxxxxxxxxx pro nedovolenou xxxxxx syntetických xxxx x psychotropních látek. Xxxxxxxx tyto látky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xx vytvářelo zbytečnou xxxxxxxx xxxxxxx, která xx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnost xxxx xxxxxxxxxxx o operacích. Xx úrovni Společenství xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14) Zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx omamným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské rady x Xxxxx Xxxxx xx Feira xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x chemickým xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx nedovolenou výrobu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.

(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx drog xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7].

(17) Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Rady 92/109/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/ES [9] x 2003/101/ES [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx měly být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx x cíle

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx zabránit jejich xxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx látkami" xxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx X, xxxxxx směsí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], a xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx snadno xxxxxx nebo extrahovat xxxxxx dostupnými nebo xxxxxxxxxxxx prostředky;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx na xxx" xxxxxx uvedených xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxx;

x) "Mezinárodním xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx" xxxx zřízený Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" povolení, xxxxx xx vydáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx registrací" xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x uváděním uvedených xxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí uvést xx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, jsou xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Odpovědná xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx uvedených xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx x xxxxxx xxxx uvádět xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx udělit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx ozbrojeným xxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 pouze xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx udělit xxxxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žadatele. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x spolehlivosti xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx držitel xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx platnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři roky, xxxx mohou hospodářským xxxxxxxxx uložit, xxx xxxxxxx každé tři xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx stále splněny xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxxx uděleno. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx látky. Xxxxxxxx povolení ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxx xx neomezenou xxxx, xxxx však xxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 xx trh, xxxxxxx xxxx uvedením xxxxxx xxxxx xx xxx se zaregistrovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx provozoven, x nichž xxxxxxxx xxxx xxx slouží x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hospodářských subjektů xxxxxxxxx, aby za xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx registraci xxxxxxxxx poplatek. Tyto xxxxxxxx se vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Prohlášení odběratele

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 6 a 14, obdrží každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odběrateli xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X kategorie 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx dodána. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx se prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, přijmout xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx látkou, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřekračujícím xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxx odběrateli xxxxx xxxxx během předcházejících xxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, že látka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) objednaná xxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 přílohy XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx zhotovuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx X kategorie 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, čímž xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xx předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Dokumentace

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 x 2 xx trh, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, přepravní x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určení

a) názvu xxxxxxx látky, jak xx uveden x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené látky, x xxxxx-xx se x směs nebo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxxx přírodního xxxxxxxx x xxxxxxxx x hmotnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x kategorii 1 x 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přímo účastní xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 písm. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx požádání xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole příslušných xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx kopie xx xxxxxxxxx nosiči nebo xx jiném xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx

x) xx po xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx bezprostředně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke čtení x lze je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX.

Článek 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx látky xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatřeny štítky. Xx tomto označení xxxx být uveden xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace x xxxxxxxxx látkami, xxx xxxx být xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx látky xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxx výrobě omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 pokyny xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) informace x xxx, jak xxxxxxxxxxx x oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xx ujistí, xx xxxxxx a seznam xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. X cílem xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx a dohlížecí xxxxxxxxxx, a xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami,

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x tom Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 ze dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používání celních x zemědělských xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, přiměřené x odrazující.

Xxxxxx 13

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxx často používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vypracuje Xxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu xxx kontrolu omamných xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 úmluvy XXX x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Provádění

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 přijata xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx;

x) v případě xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx dokumentaci x xxxxxxxxxx podle článků 5 xx 7 xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze X;

x) xxxxxxx změny xxxxxxx X vyvolané xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě;

f) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 10 xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90.

2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Článek 16

Informace o xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxx xxxxxx 10 x 12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx opatření.

Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxx provádění nařízení xxx roky xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, směrnice Xxxxxx 93/46/EHS, 2001/8/XX x 2003/101/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxx nařízení xx považují za xxxxxx na toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost 18. xxxxx 2005 s xxxxxxxx xxxxxx 9, 14 a 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxx xxx přijata opatření xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

Xx Štrasburku dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Úř. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxx 2003 (Úř. xxxx. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) a xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Úř. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. věst. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx nahrazují x xxxx přílohy xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. L 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jejich uvádění xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, s. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, s. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. X 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (ES) x. 1533/2000 (Úř. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/63/XX (Úř. xxxx. L 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Úř. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. věst. L 122, 16.5.2003, x. 36).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. a)

KATEGORIE 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx kromě kathinu (³), xxxxx-xx takové xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, mohou-li xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se nejedná x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx pro xxxxx izomer x xxx každou sůl xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx lišit.

(³) Xxxxxx xxx xxxxxx (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx XX 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Úř. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxxxx CAS xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx uvedených xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sírové.

(¹) Xx. xxxx. L 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS je xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro každou xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx specifické pro xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

1. Vzorové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)