Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 273/2004

xx xxx 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (xxxx xxx "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 úmluvy XXX na xxxxxx x xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx) se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. prosince 1990 o opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX předpokládá přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx s prekursory xxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6]. Pro lepší xxxxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx směrnici 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Rozhodnutími xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přílohy xxxxxx OSN další xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx drog xx Společenství a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných předpisů xxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx OSN je xxxxxxx na systému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx je xxxxx zákonná. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek by xxxx být dostatečně xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x x xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxx subjekty x xx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx silici, xx toho času xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx na xx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx safrol, x je xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx kontrolována, kdežto xxxx xxxxxxx xxxxx xx ni pohlížejí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který kontrole xxxxxxxxx. Tuto nesrovnalost xx odstranilo vložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx zahrnout xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxx extrahovat.

(8) Xxxxx xxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x příloze.

(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx uvedených v xxxxxxx X podléhaly xxxxxx povolení. Xxxxxxxx xxxxxx látek musí xxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx, jimž xx xxxxxxx určena, xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxx XXX.

(10) Měla xx být přijata xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(11) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Společenství.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx látek v xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračují množství xxxxxxx x příloze XX.

(13) Xxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxx, z xxxxx x xxxxx xx dovoleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx množstvích, xxx označen xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx přísným xxxxxxxxx xxxx látky uvedené x xxxxxxx X xx vytvářelo xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx omamným xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Evropské xxxx x Santa Maria xx Feira ve xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxxx chemickému průmyslu, xxxxxxx xxxxx jde x látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx může xxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [7].

(17) Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxx x rychle xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/ES [9] x 2003/101/ES [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx [13], x xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, směsi, přírodní xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx dostupnými nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" všechny látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx identifikovány xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx uvedených látek x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkování, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Mezinárodním úřadem xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářského subjektu;

g) "xxxxxxxx registrací" xxxxxxxxxx, xxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx přejí xxxxx xx trh uvedené xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx obchod x uvedenými látkami, xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jim sdělit xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx s xxxxx nařízením. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení od xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx mít v xxxxxx nebo uvádět xx xxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány udělit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Taková zvláštní xxxxxxxx platí pouze xxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných hospodářských xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx látky x xxxxxxx X kategorie 1 xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx látkami. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx pozastavit nebo xxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx x xxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx podmínky, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezit platnost xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx, xxxx xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx činnost nebo xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx platí, x xxxxxx dané xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx uděluje x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, může xxxx xxx příslušnými orgány xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 na trh, xxxxxxx xxxx uvedením xxxxxx xxxxx na xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxx jež xxxxxx x obchodování. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ordinace, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x povolení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 4

Prohlášení xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 6 a 14, xxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx usazený xx Společenství, xxxxx xxxxxx odběrateli uvedené xxxxx x přílohy X kategorie 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxx III. X případě právnických xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Namísto výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I kategorie 2, xxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxx více xxxxxxx x danou xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx nepřekračujícím xxxxx xxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx tato kritéria:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx,

x) hospodářský xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx použita k xxxxxxxxxxx účelům,

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx musí odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 přílohy XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I kategorie 1, opatří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx vždy xxxxxxxx x xxxxxx kategorie 1 xxx jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Dokumentace

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, která xxxx k uvedení xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X kategorie 1 x 2 xx xxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx držiteli zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 6.

2. Xxxxxxxx doklady, jako xxxxxxx, nákladní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, přepravní x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx určení

a) xxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx 1 a 2,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxx, x xxxxx-xx se x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a množství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx v xxxxxxx X v xxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx směs xxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přímo účastní xxxxxxx ve smyslu xx. 2 písm. x) x d).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx x svých činnostech xxxxxxxx záznamy x xxxx, která xx xxxxxxxx k plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 4 se uchovávají xxxxxxx xx xxxx xxx let xx xxxxx kalendářního xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx jiném nosiči xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) se xx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x obsah, x

x) jsou xx xxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 5 xxxx bezprostředně dostupné, xxx je neprodleně xxxxxxxxxxx xx čtení x lze je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx operace x xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx xxxxx xxx, xxx xx uveden x příloze X. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označení.

Článek 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx zneužity při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářskými xxxxxxxx x chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2 pokyny xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, jak xxxxxxxxxxx a oznamovat xxxxxxxxx operace,

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožňující průmyslu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Příslušné orgány xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují příslušné xxxxxx za přiměřený xxxxx pokynů.

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. X cílem xxxxxxxx xxxxx uplatňování článků 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx jeho příslušné xxxxxx vykonávat své xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx

x) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o činnostech x uvedenými xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských subjektů xx účelem získání xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Každý členský xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, x xxxxxxxxx o xxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], x zejména xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx byly uplatňovány. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Sdělení členských xxxxx

1. Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x neuvedenými xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx kontrolu omamných xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx.

Xxxxxx 14

Provádění

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x podrobnosti xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 až 7 xxx směsi a xxxxxxxxx obsahující látky xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) xxxxxxx změny xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx požadavků x podmínek na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele x elektronické xxxxx;

x) xxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 15

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi opatření, xxxxx přijme xx xxxxxxx tohoto nařízení, x zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 x 12. Sdělí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, směrnice Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/XX x 2003/101/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx nebo nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělených xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena.

Článek 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx 9, 14 a 15, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx přijata opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Xx. věst. X 20 X, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 11. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. září 2003 (Xx. věst. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. věst. X 370 19.12.1992, x. 76. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Komise 93/46/XXX xx dne 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx přílohy xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Směrnice Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx k nedovolené xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek x x jejich xxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 39, 9.2.2001, s. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX ze dne 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. věst. X 286, 4.11.2003, s. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx ke směrnici Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1533/2000 (Úř. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Úř. xxxx. L 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. a)

KATEGORIE 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, mohou-li xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX je xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx pro xxxxx izomer x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx výše xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx xxxxxx (+) - norpseudoefedrin, xxx KN 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem pro xxxxxx látku a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické xxx xxxxx izomer x xxx každou xxx každého izomeru. Xx zřejmé, že xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nejedná o xxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sírové.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX je xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické pro xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx čísla XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx od xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA III

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)