Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 273/2004

xx dne 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Vídni xxx 19. xxxxxxxx 1988, (xxxx xxx "xxxxxx OSN") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 úmluvy XXX xx obchod x prekursory (xx. xxxxxxx často xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 ze xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vyžaduje, xxx xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření byla xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX ze xxx 14. prosince 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xx trh [6]. Pro xxxxx xxxxxxxxx současného používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxx současná xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh xx xxxxxxxxx přijmout ve xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třicátém xxxxx xxxxxxxx x xxxx 1992 zařadila Komise XXX xxx omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX další xxxxx. Xxxxx nařízením xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prekursorů xxxx xx Společenství x xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX je xxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx látkami. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx látek xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění x v souladu x povahou xxxxxx XXX vytvořit mechanismy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx času xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx ni xxxxxxx xxxx xx xxxx obsahující xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolována, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který kontrole xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", což xx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(9) Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxx výroba xxxx používání určitých xxxxx uvedených x xxxxxxx X podléhaly xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx osoby, xxxx xx zásilka určena, xxxxxxxx povolení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(11) Měla xx xxx přijata xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx obchodu x uvedenými látkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 a 2 xx xxx, xx xxxx být xxxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

(13) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látek, z xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx obchoduje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních látek. Xxxxxxxx tyto látky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zbytečnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x povinnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx pružnější systém, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Zavedení xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx plán Xxxxxxxx xxxx xxxxx omamným xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxx Maria xx Feira xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx byly xxxxxxxxx chemickému xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxx, které, xxxxxx nejsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxx použity xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx k nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x psychotropních xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(17) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x prekursory drog x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodu xxxxxxxxxxx a rychle xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/ES [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] a (XX) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti x cíle

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx kontrolu x xxxxxxxxx některých látek xxxxx používaných při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxx Společenství x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx látky xxxxxxx x příloze I, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostředky;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx, ačkoli xxxxxx xxxxxxx x příloze X, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx úplatu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkování, pro xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx zřízený Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" registrace, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ke splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx mít v xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, veterinárním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, dodá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx 1 xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx udělit xxxxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x pochybnostem o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx.

5. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxx příslušné xxxxxx xxx omezit platnost xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxx roky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx dané xxxxx. Xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxx na neomezenou xxxx, xxxx xxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Aniž xx xxxxxx článek 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2 xx xxx, xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provozoven, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ordinace, určité xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx registrace xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx registraci xxxxxxxxx poplatek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odběrateli xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 xxxx 2, od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxxx, která xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx látku xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1 přílohy XXX. X xxxxxxx právnických xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxx,

x) hospodářský subjekt xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1, opatří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 při jejich xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, ujistí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxxx zdokumentována xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 tohoto článku. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx subjekty, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx listy, xxxxxxx doklady, xxxxxxxxx x xxxx dodací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určení

a) názvu xxxxxxx xxxxx, xxx xx uveden v xxxxxxx X v xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxx, x jedná-li xx x xxxx nebo x přírodní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo přírodního xxxxxxxx x množství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxx nebo látek xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxx směs xxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) x d).

3. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení odběratele xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxx činnostech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole příslušných xxxxxx.

6. Dokumentaci lze xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nosiči xxxx xx jiném nosiči xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) se xx xxxxxxxxxxxx xx čtení xxxxxxx x dokumentací, xxxxx xxx x xxxxx x obsah, x

x) xxxx xx xxxxx dobu uvedenou x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Odchylky

Povinnosti podle xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxxxxx xx operace x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx XX.

Článek 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítky. Xx xxxxx označení xxxx xxx xxxxxx xxxxx látek xxx, xxx xx uveden x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx označení.

Xxxxxx 8

Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxx xxxx neobvyklé xxxxxxxxxx xxxx operace x xxxxxxxxx látkami, xxx mají xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx naznačují, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 14.

Článek 9

Pokyny

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány, hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tyto pokyny xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxxx a oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umožňující průmyslu xx xxxxxxx dobrovolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x) jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pokynů.

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování článků 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x dohlížecí xxxxxxxxxx, a xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x činnostech x xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx účelem získání xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx nařízení, a xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 515/97 ze xxx 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly uplatňovány. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx bylo xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx sledování xxxxxxx x uvedenými látkami x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxx používané xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx 7 xxx xxxxx a xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) veškeré změny xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx OSN;

d) xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 16

Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění nařízení xxx xxxx xx xxxx vstupu v xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/XX x 2003/101/ES a xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rejstříků, udělených xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 s xxxxxxxx článků 9, 14 x 15, xxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. března 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Rady ze xxx 29. xxxx 2003 (Xx. věst. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1232/2002 (Xx. věst. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Úř. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Směrnice Komise 93/46/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních látek x x jejich xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. L 159, 1.7.1993, s. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX ze xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 92/109/EHS o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek (Xx. xxxx. X 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1533/2000 (Xx. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zákazníka o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Xx. xxxx. L 159, 27.6.2003, s. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx látky xx smyslu xx. 2 písm. a)

KATEGORIE 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx formy xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (³), xxxxx-xx takové xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx x xxxx kathinu.

(¹) Xx. xxxx. L 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx specifické xxx xxxxx izomer x xxx každou xxx xxxxxxx izomeru. Je xxxxxx, že čísla XXX solí xxxx xxxxxxxxx látek se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx názvem (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx XX 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem pro xxxxxx látku x xxxx strukturu. Číslo XXX je specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx každého xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx uvedených xxxxx xx xxxxx od xxxx uvedených čísel xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx sůl xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx opakovaných operací (xxxxxxxxx 2)