Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 273/2004

ze dne 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxxxx drog

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými x psychotropními látkami, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (xxxx xxx "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 úmluvy XXX xx obchod x xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx a psychotropních xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx obchodování xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx členskými státy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Rady 92/109/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x výrobě xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x jejich xxxxxxx na trh [6]. Pro xxxxx xxxxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nařízení jeví xxxxxxxxxx xxx současná xxxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxxxx x rozšířením Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třicátém xxxxx xxxxxxxx x roce 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přílohy xxxxxx OSN další xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx případy nedovoleného xxxxxxxxxx prekursorů drog xx Xxxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Článek 12 xxxxxx XXX je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami. Převážná xxxx obchodu s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná oprávnění x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx toho xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vykládají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx obsahující xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx ni xxxxxxxxx xxxx na přírodní xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranilo xxxxxxx xxxxxx xx přírodní xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx umožnilo uplatňovat xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx silice; xxxxxxxx xx měla zahrnout xxx takové přírodní xxxxxxxx, x xxxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx zásilka xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx X v xxxxxxxxx 1 a 2 xx trh, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podezřelé operace x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx operace x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx I kategorii 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračují množství xxxxxxx v xxxxxxx XX.

(13) Významný počet xxxxxxx látek, z xxxxx x mnoha xx xxxxxxxx obchoduje xx xxxxxxx množstvích, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Společenství xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxx tyto operace xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx Maria xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx chemickému průmyslu, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, které, xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx nařízení, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx drog xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx by mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [7].

(17) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x prekursory xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx syntetických xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Komise 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/ES [10] x nařízení Komise (XX) x. 1485/96 [11] a (XX) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti x xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx kontrolu a xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx látkami" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních léčivých xxxxxxxxx [13], x xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, přírodní xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo extrahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx identifikovány xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx uvedených látek x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1972;

f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu;

g) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" registrace, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx x uváděním uvedených xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx uvedené xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx jmenovat xxxxx xxxxxxxxxx za obchod x uvedenými látkami, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx uvádět xx xxx uvedené xxxxx z přílohy X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I kategorie 1 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezúhonnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx oprávněné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými látkami. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx povolení xxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezit platnost xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložit, xxx xxxxxxx každé tři xxxx prokazovaly, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uděleno. X xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, pro které xxxxxxxx platí, x xxxxxx xxxx látky. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, může xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, jsou hospodářské xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X kategorie 2 xx xxx, xxxxxxx xxxx uvedením xxxxxx xxxxx na xxx xx xxxxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vyrábějí xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ordinace, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxx registrace xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx odběratele

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X kategorie 1 xxxx 2, xx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Pro xxxxxx uvedenou xxxxx xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx odpovídat vzoru xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx operace může xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x danou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, pokud xx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, že látka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) objednaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxx 2 přílohy XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zhotovuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodává xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 1, opatří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx přikládá x látkám xxxxxxxxx 1 při jejich xxxxx ve Společenství x xx požádání xx předloží xxxxxxx xxxxxxxxxx za kontrolu xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx článek 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I kategorie 1 x 2 xx trh, xx xxxxx zdokumentována podle xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku. Xxxx povinnost xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx dodací xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx-xx se x xxxx xxxx x přírodní xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx x příloze X v kategorii 1 x 2, xxxxx tato xxxx xxxxxxxx,

x) jména x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) a x).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx podle odstavce 1.

5. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 4 se xxxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx požádání xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole příslušných xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Musí být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx, x

x) jsou xx xxxxx xxxx uvedenou x odstavci 5 xxxx xxxxxxxxxxxxx dostupné, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx x lze je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, pokud xxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx je xxxxxx x příloze I. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty připojit xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami, xxx xxxx být xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx určeny v xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Pokyny

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o neuvedené xxxxx, Komise vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx x oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x) jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xxxxxxxxx xxxxxx za přiměřený xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx do obchodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby zadržovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx informací.

Článek 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 515/97 ze dne 13. xxxxxx 1997 x vzájemné pomoci xxxx správními orgány xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx sankce musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Článek 13

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedenými látkami x neuvedenými látkami, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a metody xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Komise xxxxx zprávu, kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokumentaci a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 až 7 xxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;

x) veškeré změny xxxxxxx I vyvolané xxxxxxx tabulek v xxxxxxx xxxxxx XXX;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 15

Výbor

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx opatření, xxxxx přijme xxxxx xxxxxx 10 x 12. Sdělí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

Zrušující ustanovení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS, 2001/8/XX x 2003/101/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) č. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Platnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost 18. xxxxx 2005 s xxxxxxxx xxxxxx 9, 14 x 15, xxxxx vstupují v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. xxxx. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxx 2003 (Xx. věst. X 277 X, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. věst. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Komise 93/46/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx x mění xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. xxxx. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX ze xxx 8. února 2001, xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx trh (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx xxx 3. listopadu 2003, xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx výrobě omamných x psychotropních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxx (Xx. věst. X 286, 4.11.2003, s. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx dne 26. xxxxxxxx 1996, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx ke směrnici Xxxx 92/109/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek (Úř. xxxx. X 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1533/2000 (Xx. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek.

[13] Úř. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/ES (Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, s. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. a)

KATEGORIE 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx kromě xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx existovat, x xxxxx xx nejedná x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx CAS xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx od výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx xxxxxx (+) - norpseudoefedrin, xxx KN 2939 43 00, CAS 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x této kategorii, xxxxx-xx tyto soli xxxxxxxxx.

(¹) Úř. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx registrační xxxxx Xxxxxxxx Abstracts Service, xxxxx xx jednotným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx látku a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx každého xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx látek uvedených x xxxx kategorii, xxxxx-xx tyto soli xxxxxxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxxx xxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel lišit

XXXXXXX II

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)