Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 273/2004

ze dne 11. xxxxx 2004

o xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxx ve Vídni xxx 19. prosince 1988, (dále xxx "xxxxxx XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Rady 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 úmluvy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxx x distribuce xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx s prekursory xxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x jejich xxxxxxx xx trh [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) V xxxxxxxxxxx x rozšířením Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/EHS xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příloh by xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Rozhodnutími xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pátém xxxxxxxx v roce 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro omamné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přílohy xxxxxx XXX xxxxx xxxxx. Xxxxx nařízením xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prekursorů drog xx Společenství a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkami. Převážná xxxx obchodu s xxxxxx látkami xx xxxxx zákonná. Dokumentace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v souladu x povahou xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty a xx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Opatření, xxxxx lze použít xxx xxxxxxxxxxxxx silici, xx xxxx času xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx obsahující xxxxxx, x je proto x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxx xxxxxxx státy xx ni xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který kontrole xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do definice "xxxxxxxxx látek", xxx xx umožnilo uplatňovat xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx zahrnout xxx xxxxxx přírodní xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx extrahovat.

(8) Látky xxxxx používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x příloze.

(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx X podléhaly xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx látek xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx, jimž xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

(10) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské subjekty x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx operace s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X v xxxxxxxxx 1 a 2 xx xxx, xx xxxx xxx xxxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx podezřelé operace x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx by se xxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxx XX.

(13) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, z xxxxx x mnoha xx xxxxxxxx obchoduje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přísným xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx zahrnovala vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx pružnější xxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států.

(14) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xxxxx Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek.

(15) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použitelné při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx nezbytná x provedení xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(17) Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prekursory drog x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx syntetických drog x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx a rychle xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(18) Xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/XX [10] x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 [11] x (ES) x. 1533/2000 [12] xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx x xxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx I, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx farmaceutické xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxx snadno xxxxxx nebo extrahovat xxxxxx dostupnými nebo xxxxxxxxxxxx prostředky;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" všechny látky, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxx identifikovány xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářským xxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xx zabývá uváděním xxxxxxxxx xxxxx xx xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" úřad xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 ve xxxxx protokolu x xxxx 1972;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx registrací" xxxxxxxxxx, xxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx spojené x uváděním uvedených xxxxx xx trh

1. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxx uvést xx xxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx adresu x xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxxxxx subjekt obchodoval x uvedenými látkami x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Odpovědná xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx mít x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx uvedené xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, veterinárním xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx použití prekursorů x xxxxxxx oficiálních xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

3. Každý hospodářský xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx udělit xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neudělí, xxxxxxxx-xx oprávněné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx povolení xxxx xx podmínky, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Aniž xx xxxxxx článek 14, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx prokazovaly, že xxxx xxxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx uděleno. X xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx x xxxxxx xx neomezenou xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx větě.

6. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx hospodářské xxxxxxxx, které uvádějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 na trh, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných orgánů xxxxxx svých xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx vybírají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 6 x 14, xxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odběrateli xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxxx 1 xxxx 2, od xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxx určuje použití xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx uvedenou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX. X případě právnických xxxx se prohlášení xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s danou xxxxxxxx látkou, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx tato kritéria:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxxx XXX. X případě xxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1, xxxxxx opis xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx s původním xxxxxx. Xxxxx opis xx vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 při xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na požádání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xx xxxxx operace, xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I xxxxxxxxx 1 x 2 xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 6.

2. Xxxxxxxx doklady, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx listy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx určení

a) názvu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jedná-li xx x xxxx xxxx x xxxxxxxx produkt, xxxxxxxx x hmotnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství x hmotnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx v příloze X v xxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx směs xxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, distributora, xxxxxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x) x x).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx x xxxxx činnostech xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx, která xx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxx byla xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx být bezprostředně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Dokumentaci xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx kopie na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx

x) xx po xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx s dokumentací, xxxxx jde x xxxxx a xxxxx, x

x) jsou po xxxxx dobu xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx bezprostředně xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x lze xx xxxxxxxx analyzovat.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx, xxx látky xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xxxx xxxx dodáním xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx tak, xxx je xxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace x uvedenými xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xx trh, xxxxx naznačují, xx xxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních látek.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a chemickým xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x neuvedené xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxxx x oznamovat xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průmyslu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod s xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xx ujistí, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx pokynů.

Článek 10

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx příslušných orgánů

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování článků 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených látek xxxx x xxxxxxxxxx x uvedenými xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem získání xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx o tom Xxxxxx.

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, se xxxxxxx obdobně xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 ze dne 13. března 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráci x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxx nebo orgány xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 515/97.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx bylo xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x neuvedenými xxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 x podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xx 7 xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze X;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X vyvolané xxxxxxx tabulek x xxxxxxx úmluvy XXX;

x) xxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx požadavků x podmínek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx x elektronické xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 3677/90.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 10 x 12. Xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS, 2001/8/XX x 2003/101/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1485/96 x (XX) x. 1533/2000.

2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xxxx nařízení xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx článků 9, 14 x 15, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dne 18. xxxxx 2005.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Úř. věst. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Úř. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 29. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. věst. X 357, 20.12.1990, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) x. 1232/2002 (Úř. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Komise 93/46/XXX ze dne 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx nahrazují x mění xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek x x jejich xxxxxxx na xxx (Xx. věst. X 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Směrnice Xxxxxx 2001/8/XX xx xxx 8. února 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Komise 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x výrobě určitých xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx xxx 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/109/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 188, 27.7.1996, x. 28) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Xx. xxxx. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1533/2000 xx xxx 13. xxxxxxxx 2000, kterým xx mění nařízení (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx zákazníka o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek.

[13] Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Xx. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).

XXXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, mohou-li xxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx nejedná x xxxx xxxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx CAS xx specifické xxx xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx xxxxxxx izomeru. Xx xxxxxx, xx čísla XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx pod xxxxxx (+) - xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx KN 2939 43 00, XXX 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx látek xxxxxxxxx x této xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Úř. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx registrační xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx každou xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx CAS xxxx xxxx uvedených xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx látek uvedených x xxxx kategorii, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, a pokud xx nejedná o xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxxx sírové.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro každou xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx sůl xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, že čísla XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx výše xxxxxxxxx čísel xxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx operací (kategorie 1 nebo 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)