Plné znění - 32004R0273

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 273/2004

xx xxx 11. února 2004

x xxxxxxxxxxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1988, (xxxx jen "xxxxxx XXX") uzavřelo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 90/611/XXX [4].

(2) Požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX xx xxxxxx x prekursory (tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx provádějí xxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 o opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [5].

(3) Xxxxxx 12 xxxxxx XXX předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/109/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xx xxx [6]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxx pravidel ve xxxxx členských státech xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 92/109/XXX xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Rozhodnutími xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pátém xxxxxxxx v xxxx 1992 xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx OSN xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx xx odhalily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx drog xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxx 12 xxxxxx OSN xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obchodu s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Navíc je xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx nezbytná oprávnění x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(7) Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx sassafrasovou silici, xx toho xxxx xx Xxxxxxxxxxxx vykládají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx obsahující xxxxxx, x je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrole xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vložení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xx umožnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxx; definice xx měla xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Látky xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx povolení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx kromě xxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx určena, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratele. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(10) Xxxx xx být přijata xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.

(11) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx operace, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx 1 x 2 na xxx, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x látkami xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxx XX.

(13) Významný počet xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x mnoha xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx velkých xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x psychotropních látek. Xxxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxxx kontrolám xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxxx x operacích. Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(14) Zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválený xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Santa Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20.xxxxxx 2000. Xxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vypracovány xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.

(15) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx obchod s xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x psychotropních xxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].

(17) Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxx drog x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx měnící povahy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(18) Xxxxxxxx Rady 92/109/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/EHS [8], 2001/8/XX [9] x 2003/101/ES [10] x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1485/96 [11] x (XX) x. 1533/2000 [12] xx měly být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx působnosti x xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx výrobě omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "uvedenými xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx produktů, které xxxx látky obsahují. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/83/ES xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx humánních xxxxxxxx xxxxxxxxx [13], x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx látky xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx extrahovat xxxxxx dostupnými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" všechny xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx uvedených látek x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx subjektem" xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx;

x) "Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx omamných xxxxx" úřad xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou o xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972;

x) "zvláštním xxxxxxxxx" xxxxxxxx, které xx vydáno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Požadavky xxxxxxx x uváděním uvedených xxxxx na xxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorií 1 x 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx x xxxxxxxxx adresu a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pozdější změny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx hospodářský subjekt x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxx uvedených xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xxxx ozbrojeným xxxxx. Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

3. Xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1 pouze xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.

4. Xxx xxxxxxxxx, xxx udělit xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx oprávněné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpokladu, xx xxxx držitel již xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx povolení xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx, xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložit, aby xxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx splněny xxxxxxxx, za xxxxx xxxx povolení xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx dané xxxxx. Xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx.

6. Xxxx xx dotčen xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx 2 xx trh, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vyrábějí xxxx xxx slouží x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podléhat zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prekursorů x xxxxx oficiálních činností xxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx za xxxxxx x povolení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxx 6 x 14, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přílohy X kategorie 1 xxxx 2, od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určuje xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dodána. Xxx xxxxxx uvedenou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx XXX. X xxxxxxx právnických xxxx se prohlášení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx I kategorie 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x danou xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeden xxx, xxxxx xx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx kritéria:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodal xxxxxx odběrateli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) hospodářský subjekt xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx použita k xxxxxxxxxxx účelům,

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odběratele.

Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenému v xxxx 2 xxxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zhotovuje na xxxxxxxxxxx papíře.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X kategorie 1, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx opis xx vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxx ve Společenství x xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě.

Xxxxxx 5

Dokumentace

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx operace, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxx I kategorie 1 a 2 xx trh, je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx registraci xxxxx xx. 3 xxxx. 2 a 6.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx doklady, přepravní x xxxx dodací xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx určení

a) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx 1 x 2,

x) množství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jedná-li xx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxx nebo látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxx dodavatele, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx účastní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) a d).

3. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx prohlášení odběratele xxxxx xxxxxx 4.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedou x xxxxx činnostech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, x na xxxxxxxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Dokumentaci xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx

x) xx xx xxxxxxxxxxxx xx čtení xxxxxxx x dokumentací, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx, x

x) xxxx xx xxxxx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 5 xxxx bezprostředně xxxxxxxx, xxx je neprodleně xxxxxxxxxxx ke xxxxx x xxx je xxxxxxxx analyzovat.

Článek 6

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, 4 x 5 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohy X xxxxxxxxx 2, pokud xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Označování

Hospodářské subjekty xxxxxxx, aby látky xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy I xxxx xxxx dodáním xxxxx opatřeny štítky. Xx tomto xxxxxxxx xxxx xxx uveden xxxxx xxxxx tak, xxx xx uveden x xxxxxxx X. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxx xxx zneužity při xxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx subjekty poskytnou xxxxxxxxxx orgánům souhrnné xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních přijatých xxxxx článku 14.

Xxxxxx 9

Pokyny

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx xx xxxxx chemickému xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x) informace x tom, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace,

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx látkami,

c) jiné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx a seznam xxxxxxxxxxx látek jsou xxxxxxxxxx šířeny způsobem, xxxxx považují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Pravomoci a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1. X cílem zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 8 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx látkami,

b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je dotčen xxxxxx 15, xx xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 515/97 xx xxx 13. března 1997 x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [14], a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 515/97.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx uplatňovány. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

Xxxxxx 13

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zprávu, kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx.

Xxxxxx 14

Provádění

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 15 xxxx. 2 přijata xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx 7 xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x) veškeré změny xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXX;

x) xxxxx mezních hodnot xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prohlášení odběratele x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx opatření xxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90.

2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 12. Xxxxx rovněž xxxxxxx pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx roky xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/109/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 93/46/XXX, 2001/8/XX x 2003/101/ES a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 x (XX) č. 1533/2000.

2. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx směrnic xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 18. xxxxx 2005 x xxxxxxxx článků 9, 14 x 15, xxxxx vstupují x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 11. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XxXxxxxx

[1] Xx. věst. X 20 E, 28. 1. 2003, x. 160.

[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 6.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Rady xx xxx 29. xxxx 2003 (Xx. xxxx. X 277 E, 18. 11. 2003, x. 31) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Xx. xxxx. X 326, 24.11.1990, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1232/2002 (Xx. xxxx. X 180, 10.7.2002, x. 5).

[6] Xx. xxxx. X 370 19.12.1992, x. 76. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[8] Xxxxxxxx Komise 93/46/XXX xx dne 22. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxx x mění xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/109/EHS x výrobě xxxxxxxx xxxxx používaných k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 159, 1.7.1993, x. 134).

[9] Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/8/XX ze xxx 8. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX x xxxxxx určitých látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jejich xxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 39, 9.2.2001, x. 31).

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/101/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 92/109/XXX x výrobě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx xx xxx (Xx. věst. L 286, 4.11.2003, x. 14).

[11] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1485/96 xx dne 26. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx určitých látek xxxxxxxxxxx x nedovolené xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 188, 27.7.1996, s. 28) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1533/2000 (Úř. věst. X 175, 14.7.2000, x. 75).

[12] Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1533/2000 xx dne 13. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1485/96, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla ke xxxxxxxx Xxxx 92/109/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

[13] Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, x. 67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/63/XX (Úř. xxxx. X 159, 27.6.2003, x. 46).

[14] Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 122, 16.5.2003, x. 36).

PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x)

XXXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (³), xxxxx-xx xxxxxx xxxxx existovat.

Soli látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx tyto xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx se xxxxxxx x xxxx kathinu.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, s. 1.

(²) CAS je xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX solí xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(³) Xxxxxx xxx názvem (+) - norpseudoefedrin, xxx KN 2939 43 00, CAS 492-39-7.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(¹) Xx. věst. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) CAS xx xxxxxxxxxxx číslo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Service, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Číslo XXX xx xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxx x xxx xxxxxx xxx každého izomeru. Xx xxxxxx, xx xxxxx XXX xxxx xxxx uvedených xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx čísel xxxxx.

XXXXXXXXX 3

Xxxx xxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx soli xxxxxxxxx, x xxxxx xx nejedná x xxxx xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxxx xxxxxx.

(¹) Xx. xxxx. X 290, 28.10.2002, x. 1.

(²) XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx Chemical Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx CAS xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx každou xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx čísla XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx operací (xxxxxxxxx 1 xxxx 2)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 2)