Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 3052/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1995
kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 100x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx 100x Xxxxxxx a xxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu x výrobky oznámených xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 100x, xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx xxx neplnění xxxxxxxxxx xxxxx článku 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků xxxx, xxxx xxxx včasným xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx úpravou xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, které případně xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx vyřešeny pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětvích x xxxxxxxxxxxx obtíží, na xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxx odvětvích xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát x xxxxxx rozporu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh takového xxxxx, které xx xxxxxxx vyráběno xxxx xxxxxxx na xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mají xxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuta xxxxx opatření, která xxxxxx xxxx překážka xxx konkrétní xxxx xxxx druh xxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro to, xxx bylo na xxx uvedeno xxxx xx xxxx ponecháno;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxx xxx příležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámená xxxxx tohoto rozhodnutí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy stanovené xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podniky, spotřebitelé x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, na xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volného pohybu xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že je xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti x xxxxxxxx tohoto cíle; xx xxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx zásada subsidiarity, xxxxxxx xx omezuje xx evidenci xxxxxxx, xxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx kroky, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx jeho xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx
- xxxxxx zákaz xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xx xxx uveden xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx zboží x xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
- "xxxxxx xxxxx xxxx druhu výrobku" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "technické xxxxxxxxxxx" x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/189/EHS [4],
- "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož úkolem xx výklad xxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vztahuje xxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejnými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na
- opatření xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx,
- opatření oznámené Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo šetření,
- xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx bylo xxxxxxx xx xxx nebo xx trhu ponecháno.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Oznámení xxxxxxx x článku 1 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobně x jasnou a xxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxxx x zaslání
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx v xx. 3 odst.1, xxx xxxx zveřejněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx xxxxxxx xx lhůtě 45 xxx ode xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 předá Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx oznámeno xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, předá xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx stručným xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx příloh xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatření.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxx, xx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 nevztahují, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxx xxxxx tohoto rozhodnutí x na xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx uvede Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxx informaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům.
Členské xxxxx usilují o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx místo, xxxxxx xxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx kontaktních xxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx sloužily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx uznány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx obrátit, xxxxx vzniknou xxxxxx.
Xxxxxx 9
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise na xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na zásadu xxxxxxx xxxxxx zboží x neharmonizovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/EHS. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto rozhodnutím x o opatřeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxx xxx ode xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě o xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jakoukoli změnu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oznámeními podle xxxxxx aktů Společenství.
Xxxxxx 12
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx měsíců xx dni xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se použije xxx xxx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Dicenta Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 18, 21.1.1994, x. 13 x Xx. věst. C 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 128, 9.5.1994, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 216, 21.8.1995, x. 4), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 308, 20. 11. 1995) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 23. xxxxxxxxx 1995.
[4] Směrnice Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/10/ES (Xx. věst. X 100, 19.4.1994, x. 30).
PŘÍLOHA
POSTUP XXXXXX XXXXXXXXX
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxx č. 3052/95/XX)
1. Oznamující xxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxx x adresa xxxxx, xx kterou xx xxx obrátit pro xxxxx informace.
2. Xxxxx xxxxxxxx
3. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx
5. Hlavní xxxxxx
- Xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxx výrobek xxxx x xxxxxxx.
- Xxxxxx xx xx hlediska xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.