Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 3052/95/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 1995
kterým se xxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 100b Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 100x Smlouvy a xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobky oznámených xxxxxxxxx xxxxx xx xxx řešena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100x, xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx průhlednost vnitrostátních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx může, xxxx xxxx včasným xxxxxxxxx těchto opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx projednány;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx zaveden xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx, které případně xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx spotřebitele;
vzhledem x xxxx, xx hlavním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zavádění volného xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxx vhodných řešení x xxxxxx odvětvích xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx členský xxxx x důvodů xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx vyráběno nebo xxxxxxx xx trh x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx mají xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxxxx jako překážka xxx xxxxxxxxx vzor xxxx xxxx zboží, x xxxxxxx z xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zboží, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx bylo na xxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxx xxx příležitost reagovat xx xxxxxxxx oznámená xxxxx xxxxxx rozhodnutí;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; xx se mají xxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, na xxxx x Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxxxxx, ale naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxx x aktuální xxxxxxxxx k dispozici xxxx osobám, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odstranění xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxx má pro Xxxxxxxxxxxx základní význam x xx je xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle; xx toto xxxxxxxx xx xx zjevném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů ovlivňuje xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zabránil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx jeho uvedení xx xxx, oznámí xxxx xxxxxxxx Komisi, xx-xx xxxx přímým xxxx nepřímým xxxxxxx
- xxxxxx zákaz xxxxx,
- xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx x uvedení xxxxx xx xxx,
- xxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xx xxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx:
- "změnou vzoru xxxx druhu xxxxxxx" xxxxxxxx změna xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx "technické xxxxxxxxxxx" x xxxxxx 1 xxxxxxxx 83/189/XXX [4],
- "xxxxxxx rozhodnutím" xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx x stejnými xxxxxxx, xxxxxxx požadavku xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
- opatření xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx harmonizačních předpisů Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle zvláštních xxxxxxxx,
- opatření xxxxxxxx Xxxxxx xx stadiu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx přípravná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření,
- xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se stářím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxxx uvedeno xx xxx xxxx xx xxxx ponecháno.
3. Xxxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x zaslání
- xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a
- kopie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx.1, xxx xxxx zveřejněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxx soupisu, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xxx xxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx.
3. Xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 předá Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 5
1. Pokud xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x kopií xxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x seznamu podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxx, xx šetření xxxx xxxxxx důvěrné, podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Členské státy x Xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx získány pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xx xxxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx týkají hledisek xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x jejichž sdělení xx xxxxxxxx okolnostmi xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx osob.
Článek 7
Xxxxx členský xxxx uvede Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořeny xxx, xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodech, xxx xxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, nebo x xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání.
2. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčené osoby xxxxxx, xx xxxx xx xxxx obrátit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx celého Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o následných xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vnitřním xxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx zřízené zvláštními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jakoukoli změnu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oznámeními xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx měsíců xx dni vyhlášení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1997.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Dicenta Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 18, 21.1.1994, x. 13 x Xx. xxxx. X 200, 22.7.1994, x. 19.
[2] Úř. věst. X 195, 18.7.1994, x. 6.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 20. dubna 1994 (Xx. věst. X 128, 9.5.1994, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 216, 21.8.1995, s. 4), rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. října 1995 (Xx. xxxx. C 308, 20. 11. 1995) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23. listopadu 1995.
[4] Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8), naposledy xxxxxxxxx směrnicí 94/10/ES (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 30).
XXXXXXX
XXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxx č. 3052/95/XX)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxx x adresa xxxxx, xx kterou xx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx
3. Vzor xxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vzoru xxxxxxx.
4. Xxxxxxx opatření
5. Xxxxxx xxxxxx
- Uvede se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- Uvedou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu.
- Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyráběn x xxxxxx xx xxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx zájmu.