Plné znění - 31991L0191

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 27. března 1991,

xxxxxx xx xxxx směrnice 69/169/XXX ve věci xxxxxxxxxx od daní xxx dovozu x xxxxx cestovního xxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxxxxxx cestujícími

(91/191/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx a kapitálu, x xxxxxxx, že xxxxx trh by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1992;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx, a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybu zboží, xxxx xxxx uplatňován xx xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x ohledem na xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoví článek 8x Xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daní prvním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/194/XXX [5], xxx xx uvedeno v xxxxxx bodu odůvodnění xxxxxxx směrnice; xx xxxxxxxxx trhu znamená, xx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx daň a xx stávající xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozdíly x zacházení s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx omezené xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Irsku x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx od xxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Směrnice 69/169/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx s xxxxxxxxx xx 1. července 1991

- v xxxxxxxx 1 xxxxxx "390 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "600 XXX",

- x xxxxxxxx 2 xxxxxx "100 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "150 XXX".

2. X článku 5 xx vkládá následující xxxx odstavec a xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, 6 a 7 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 6, 7 x 8:

"5. V xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx případě k xxxx, aby xx, xx které xx xxxxxxxx, požívali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx články 7c x 7d. Omezení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 a xx. 4 odst. 1 xxxxxxx II tabulky."

3. X xxxxxx 7b xx s účinkem xx 1. července 1991:

x) v odstavci 1

- písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

- "a) xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 340 ECU;"

- x xxxxxxx x) xxxxxx "85 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "95 XXX";

x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx "85 ECU" xxxxxxxxx částkou "95 XXX."

4. Článek 7c xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 x čl. 4 xxxx. 1 je Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxxxxx množstevní omezení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx dováženo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx než 36 hodin:

5. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 25 xxxxx piva xxx xxxxxxx cestující xxxxxxxxxx xx Irska xx xx 31. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x čl. 4 xxxx. 1 je Xxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx cestujícími x Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx 24 xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx 110 XXX;

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí,

- xxxxx jde x xxxxxx 1 xxxx 1, 2 x 3, x 1. xxxxxxxx 1991,

- pokud xxx x xxxxxx 1 xxxx 4 x 5, xx xxx xxxxxxxx [7] xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 245, 26.9.1989, x. 5 a Xx věst. X 70, 20.3.1990, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 323, 27.12.1989, x. 119.

[3] Xx. věst. X 329, 30.12.1989, x. 59.

[4] Úř. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.

[6] "Pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 4 odst. 1.

[7] Xxxx směrnice xxxx oznámena členským xxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.