Plné znění - 31991L0191

Xxxxxxxx Rady

ze dne 27. xxxxxx 1991,

xxxxxx xx mění směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx Společenství x xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království x Irsku, xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxx osvobození xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestujícími

(91/191/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že článek 8x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx trh by xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1992;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx osvobození od xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zaplacení xxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybu xxxxx, xxxx xxxx uplatňován xx xxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoví článek 8x Smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx trh, xxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx dne 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x spotřebních xxxx xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [5], jak xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zboží xxxxxxxxx xx zdanění xxxx xxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx daň x xx stávající xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smyslu;

vzhledem x xxxx, že xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozdíly x zacházení x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx obecné úrovně xxxxxxxxxx xx daní,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx x účinností xx 1. července 1991

- v odstavci 1 xxxxxx "390 XXX" xxxxxxxxx částkou "600 XXX",

- v xxxxxxxx 2 xxxxxx "100 ECU" xxxxxxxxx xxxxxxx "150 XXX".

2. X xxxxxx 5 xx vkládá následující xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 5, 6 x 7 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 6, 7 x 8:

"5. X xxxxxxx Irska x Xxxxxxxx království xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 v xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, požívali xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxx články 7c x 7x. Omezení xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx článek 2 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx II tabulky."

3. X xxxxxx 7x xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991:

x) x xxxxxxxx 1

- písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

- "x) xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Řecká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 340 XXX;"

- x xxxxxxx b) částka "85 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "95 ECU";

b) x xxxxxxxx 2 xxxxxx "85 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "95 XXX."

4. Článek 7x xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7x

Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxx následujícího xxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx kratším xxx 36 hodin:

5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 x x xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xx Irsko oprávněno xxxxxxxxxx množstevní omezení xx xxxx 25 xxxxx piva xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx až xx 31. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 je Xxxxx oprávněno uplatňovat xx xx 31. xxxxxxxx 1991 následující xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xx pobytu xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx 24 xxxxx:

x) xxx cestující ze Xxxxxxxxxxxx 110 ECU;

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí,

- xxxxx xxx x xxxxxx 1 xxxx 1, 2 x 3, x 1. xxxxxxxx 1991,

- xxxxx xxx o xxxxxx 1 body 4 x 5, xx xxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Goebbels

[1] Xx. věst. X 245, 26.9.1989, x. 5 x Xx xxxx. X 70, 20.3.1990, s. 6.

[2] Xx. xxxx. X 323, 27.12.1989, x. 119.

[3] Xx. věst. X 329, 30.12.1989, x. 59.

[4] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.

[6] "Pro cestující xx xxxxxxx xxxx xx uplatní množstevní xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1.

[7] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.