Plné znění - 31991L0191

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1991,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX ve věci xxxxxxxxxx od daní xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsku, pokud xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(91/191/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, xx článek 8x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx osvobození xx xxxx xxx cestující xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xx vnitřním trhu;

vzhledem x tomu, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 8x Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx prvním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice Xxxx 69/169/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a spotřebních xxxx xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [5], xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zboží zakoupené xx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxxx osvobození xx daní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pozbudou xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, kteří vstupují xx různých xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 69/169/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 2 xx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991

- x odstavci 1 částka "390 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "600 XXX",

- v xxxxxxxx 2 xxxxxx "100 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "150 ECU".

2. X xxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavce 5, 6 a 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, 7 x 8:

"5. X xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx případě x xxxx, xxx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxx 7x x 7x. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vypočtou xxxxxxx xx článek 2 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx II xxxxxxx."

3. X xxxxxx 7x xx s xxxxxxx xx 1. července 1991:

x) v xxxxxxxx 1

- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

- "x) xxxx Dánské xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 340 XXX;"

- x xxxxxxx x) částka "85 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "95 XXX";

x) x xxxxxxxx 2 xxxxxx "85 XXX" xxxxxxxxx částkou "95 XXX."

4. Xxxxxx 7x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 x xx. 4 xxxx. 1 xx Xxxxxx království oprávněno xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x Dánsku xx xxxxxx v jiné xxxx xxxxxxx xxx 36 xxxxx:

5. Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

"Článek 7x

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Irsko oprávněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 25 xxxxx piva xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 x čl. 4 xxxx. 1 je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1991 následující xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zboží, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx kratším xxx 24 hodin:

a) xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx 110 XXX;

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx,

- xxxxx jde x xxxxxx 1 xxxx 1, 2 a 3, k 1. xxxxxxxx 1991,

- pokud xxx x xxxxxx 1 body 4 x 5, ke xxx xxxxxxxx [7] xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. března 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Goebbels

[1] Úř. xxxx. X 245, 26.9.1989, x. 5 a Xx xxxx. X 70, 20.3.1990, x. 6.

[2] Xx. věst. X 323, 27.12.1989, x. 119.

[3] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 59.

[4] Xx. věst. X 133, 4.6.1969, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 73, 17.3.1989, x. 47.

[6] "Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1.

[7] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxx 1991.