Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 21. xxxxxxxx 1978,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx účinné xxxxx

(79/117/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx neustále xxxxxxxxx škodlivými xxxxxxxxx x xxxxxxx; že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásobování;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx účinky; xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx částečné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx zavedly pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxx zákazy xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existují rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx oprávněným xxxxxxxx jako hlavní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx mají xxxx mohou xxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví zvířat xxxx nepřijatelné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx x omezeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx schválených xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx na xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx rostlinnou výrobu x které by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx určené xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a vědeckých xxxxxxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx; xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx omezený, x xxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro pesticidy xxxxxxxx vhodnou základnu xxx xxxx spolupráci,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx účinných xxxxx xxxxxx

1.1 k xxxxxx organismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx látky xxxx přípravky definovány x následujících xxxxxxxxxx;

1.2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jako xxxxxx;

1.3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

1.4 x ničení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Látky

Chemické xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx vyrobeny.

3. Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx virů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx

Xxxxx, mikroorganismy x xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx specifický xxxxxx

4.1 proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

4.2 na xxxxxxxx, části rostlin xxxx rostlinné xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nezpracovaném xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze jednoduchou xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak s xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 5.

7. Xxxxxxxx organismy

Organismy škodící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x viry, xxxxxxxxxx xxxx jiné patogeny.

8. Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx člověk xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx mezi lidskými xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx, zemí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx přípravky xx ochranu rostlin xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx článku 3 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx oprávněny xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi x veškerých případech, xxx použily xxxxxxxx 1, x jestliže xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x) k výzkumným xxxx xxxxxxxxxxx účelům, xxxx

x) x xxxxxx xx třetích xxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 78/436/XXX [4] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8:

x) xxxxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxxxxxxx xxxxx) x X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx ve xxxxxxx 1 xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 přílohy. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzultace x vědeckým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxx v xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 76/894/XXX [5].

2. Odstavec 1 xx použitelný po xxxx xxxx xxx, xxxxxxxx 1. lednem 1981.

Xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx jednomyslně schválit x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přílohy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise.

4. Komise xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prověří, xxx x do xxxx xxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx změny xxxxxxx se provádějí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatcích.

6. Účinná xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx má xxxx xxxx xxx, x xx x x xxxxxxx, že xx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx správně,

a) xxxxxxxx účinky xx xxxxxx lidí xxxx xxxxxx;

x) nepřijatelný nepříznivý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 120 dní xxxxx xx trh a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxx xxxxx zvládnout xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí xxxxxxx členské státy x Xxxxxx.

2. Postupem xxxxx článku 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx většinou 41 hlasů.

4. Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření (x xxxxx je xxxxxxx), xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx do tří xxxxxx xx předložení xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1981. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1978.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xxxx Graf Xxxxxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 200, 26.8.1976, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 30, 7.2.1977, x. 38.

[3] Xx. xxxx. X 114, 11.5.1977, x. 16.

[4] Xx. věst. X 124, 12.5.1978, x. 16.

[5] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 25.


PŘÍLOHA

Názvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3

Xxxxxxx, xx xxxxxxx se povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx v souladu x článkem 4

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx

Xxxx nátěr k xxxxxxxx jádrovin xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) po xxxxxxx až xx xxxxxx

2. Xxxxxxx rtuťný (xxxxxxx)

x)Xxxxx xxxxxx kapustové xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

x)Xxxxxxxx xxxxx x rostlin xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx sclerotiorum)

c)Ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

3. Jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

|

4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rostlin x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osiva xxxxxxx xxxx

5.Xxxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

x)Xxxx nátěr x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx galligena (xxxxxxxxx rakovina stromů) xx sklizni xx xx xxxxxx

x)X případě xxxxxxx xx podzim x prevenci xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx Irsku po xxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hlíz xxxxxxxxx xxxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, lnu x xxxxx

X. Xxxxxxxxxxxx chlorované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Otiorhynchus xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jahodníků, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pozemcích xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx (drátovcům) xxxx Xxxxxxxx v Irsku x xx Spojeném xxxxxxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx roky x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Merodon xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

2. Chlordan

|

3. Xxxxxxxx

|

4.XXX

x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klikorohům xxxx Xxxxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx

x)Xxxxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx sportovních hřištích xxxxx xxxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx a dalším xxxxxxx z čeledi xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, brambor, jahodníků, xxxxx x okrasných xxxxxxx proti osenicím xxxx Xxxxxxx x Xxxxx

x)Xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx Tipula

5. Xxxxxx

x)Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx

x)Xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx L.) x xxxxxx xxx podkultury

6.HCH xxxxxxxxxx méně xxx 99,0 %xxxx xxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx čárkovitému (Atomaria xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

8. Hexachlorbenzen