Plné znění - 31979L0117

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 21. prosince 1978,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné látky

(79/117/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx výroba xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výnos xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rostliny xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivost zásobování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rostlinných produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx přípravky xx xxxxxxx rostlin xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxxxxx přípravků na xxxxxxx rostlin xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nelze nadále xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx, ale xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xxxx na xxxxxx xxxxxxx na trh;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou překážkami xxxxxxx, x xxx xxxxx ovlivňují vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx tedy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx oprávněným xxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví xxxx xx zdraví xxxxxx xxxx nepřijatelné xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx určité x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x omezeném rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx než x xxxxxxx jejich xxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x tyto xxxxxxxx xx xxxx xxx postupně odstraňovány, xxxxxxx xxxxx dostupné xxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx na xxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu x xxxxx by xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin pro xxxxxxxx x analytické xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx mimoto xxxx xxxxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx časově xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx spolupráci,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato směrnice xx xxxx zákazu xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité účinné xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx látky x xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určené

1.1 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx organismy, xxxxx xxxxxx xxxx látky xxxx přípravky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jako živiny;

1.3 xx konzervaci rostlinných xxxxxxxx, pokud xx xx xxxx látky xxxx přípravky nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

1.4 x xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin nebo

1.5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Látky

Chemické xxxxx x xxxxxx sloučeniny xxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx roztoky xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x mikroorganismů xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin.

4. Xxxxxx xxxxx

Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxx nebo specifický xxxxxx

4.1 xxxxx škodlivým xxxxxxxxxx, nebo

4.2 xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx

Xxxx rostliny a xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x semen.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 5.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx škodící xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx říše, jakož x viry, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx

Xxxxxxx náležející x xxxxxx, xxxxx člověk xxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx bezplatně.

10. Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxx obsahují zanedbatelné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodlivé účinky xx člověka, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xx článku 3 xxxx členské xxxxx xxxxxxx oprávněny xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx přípravků xx ochranu rostlin, xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, x jestliže xx Xxxxxx požaduje, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx látky.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x) x výzkumným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

1. Komise xx konzultaci s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeným xxxxxxxxxxx 78/436/XXX [4] xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8:

x) veškeré nezbytné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx A (xxxxxxxxxx xxxxx) a X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxxxxxxx) uvedených ve xxxxxxx 1 xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx. Xx-xx být zrušena xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx x vědeckým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této odchylky xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta Xxxxxxx rostlinolékařskému xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 76/894/XXX [5].

2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx let, xxxxxxxx 1. lednem 1981.

Xxxx může xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnout o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxxx veškerých xxxxxxx jeho xxxxxxx.

3. Xxxxxxx změny přílohy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx prověří, xxx x xx jaké xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx změny xxxxxxx xx provádějí xx základě pokroku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Účinná xxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx má xxxx xxxx mít, x xx x x xxxxxxx, xx xx xxx určený xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxx nebo xxxxxx;

x) nepřijatelný nepříznivý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 120 xxx uvést xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze, xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředky. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx členské státy x Komisi.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 8

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Stanoviska xx xxxxxxxxx většinou 41 xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření (x ihned xx xxxxxxx), xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Rada xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Rada xxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1981. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1978.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxx Xxxx Lambsdorff

[1] Xx. věst. X 200, 26.8.1976, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 30, 7.2.1977, x. 38.

[3] Xx. xxxx. X 114, 11.5.1977, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 124, 12.5.1978, x. 16.

[5] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 25.

XXXXXXX