Plné znění - 31986L0278

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx v zemědělství

(86/278/EHS)

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 100 a 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z čistíren xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, x současně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx x zemědělství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx xx xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx x zemědělství xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 o odpadech [4];

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxxx xx směrnici Rady 78/319/XXX ze dne 20. března 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odpadech [5] xx také vztahují xx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx koncentraci xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxx xxx cennou xxxxxxxxxxx surovinou, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx správně; xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé těžké xxxx mohou být xxxxx xxx přítomnosti x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rostliny x xxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx mezní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vnášených do xxxx xxx, aby xxxxxxxxxx desetiletý průměr;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx používáním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezpracovaného xxxx, xxxxx xxxx vstřikování xxxx zapracování do xxxx neohrozí zdraví xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx pastvy xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x půdou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu; xx xxxx být xxxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx a zeleniny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx v souladu xx xxxxxxxxxx 75/440/EHS [6] x 80/68/XXX [7] xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx půdy, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx, xx které xx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x půdy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatele;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kalů v xxxxxxxxxxx; a že xxxxxx informace budou xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx čistí xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin a xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx rychle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx používání xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, zvířata x xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx:

x) "xxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx, popřípadě x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x domácností;

ii) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxxxx x odpadními xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx kal x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x bodech i) x ii);

b) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx,

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tepelné xxxxxx, xxx dlouhodobě xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx využíváním;

c) "xxxxxxxxxxxx" rozumí

pěstování všech xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" rozumí

rozprostírání xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. a) xxx x) smí xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 75/442/XXX x 78/319/EHS:

- xxxx xxx používán x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx ii) x xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nezbytné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxx x zemědělství xxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. a) xxx iii) pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx kovů v xxxx, xx xxxxx xx xxx obsažen, xxxxxxx koncentrací xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rok, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zemědělské půdy, xxxx uvedeny v xxxxxxxxx XX, XX x XX.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kalu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx upraví používání xxxx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx x překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxxx xxxx za xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x příloze XX; xxxx

x) členské státy xxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx na jednotku xxxxxx a času xxxxx xxxxxxx XX.

Článek 6

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:

a) xxx bude před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit xx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx neupraveného kalu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx;

x) výrobci xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx II A.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, xxx se xxxxxxx pícniny xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Délku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx samostatně x xxxxxxxxxx na xxxxxx geografických x xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx 3 týdny;

b) xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx období, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx určené x pěstování xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktu x xxxxx x xxxxx xx běžně konzumuje x surovém xxxxx, xx lhůtě 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx:

- xxx xxxx být xxxxxxxx s xxxxxxx xx výživné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

- xx-xx x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xX menší xxx 6, berou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx těžkých xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plodinami x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X.

Článek 9

Kal x xxxx, x xxxxx xx xxx využívá, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX C.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx vedeny aktualizované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) množství vyrobeného xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX X;

x) xxxxxx úpravy xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x);

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx být xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx x metodách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. b) a xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b), x) a x) x x xxxxxxxx 2, jedná-li xx x kal x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx kapacita xx xxxxx než 300 xx BSK5 za xxx, což xxxxxxxx xxxxx 5000 xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.

Článek 12

X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, IB x XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a XXX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

2. Zástupci Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Členské státy xxxxxx Xxxxxx každé xxxxx xxxx a xxxxxx pět let xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx Komisi, xxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx a životního xxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 a Xx. xxxx. C 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Xx. věst. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. věst. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Úř. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X XXXX

(xx/xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxxxxxxx x příloze II X xxxxxxx xX 6-7)

(¹) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx plodiny xxxxxx xxxxxxx pro živočišnou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx xxx 7. X žádném případě xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx přesáhnout výše xxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxxx k ohrožování xxxxxxxx xxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které jí xxxxxxxx Komise ve xxxxx jednoho xxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA X B

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX V XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

(xx/xx xxxxxx)

(¹) X současnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Rada xxxxxxx tyto mezní xxxxxxx později xx xxxxxxx návrhů, které xx předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ TĚŽKÝCH XXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXX VNESENY XX ZEMĚDĚLSKÉ XXXX, XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRŮMĚRU

(kg/ha/rok)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nakládání x xxxxx, ale xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx krmné plodiny xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxx. Dále zajistí, xxx nedocházelo x xxxxxxxxxx ohrožování lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx stanoví tyto xxxxx hodnoty xxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX A

ROZBOR XXXX

1. Xxxx z xxxxxxxx odpadních vod xx třeba zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx, xx xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx x průběhu xxxxxx roku, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx nejméně každých 12 xxxxxx.

2. X xxxx pocházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu článku 11 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx neuskutečnil 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx směrnice x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx faktorů.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx,

- hodnota xX,

- dusík x xxxxxx,

- kadmium, xxx, xxxx, xxxxx, zinek, xxxx, xxxxx.

4. V xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozborů, xxxxx bylo příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x odpadních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX B

ROZBOR XXXX

1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx kal xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx xxxxxxx kovů x xxxx nepřekročí xxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X X. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx vědecké informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx stanovený xxxx použitím kalu, xx zřetelem xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalu x xxxxx faktory.

3. Rozbory xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- hodnota xX,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

PŘÍLOHA II X

XXXXX XXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

1. Odběr xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zpravidla xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odebraných xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 25 xx; xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx, vzorkovací xxxxxxx xxxxx být xxxxx než 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxx xxxxxx kalu, xxxx xxx xxxxxxxx xx úpravě, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Metody xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxx xxxxxx silnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx atomová absorpční xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxx být xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx mezní xxxxxxx.