Plné znění - 31986L0278

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. června 1986

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx

(86/278/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména článek 100 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, zvířata x xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství xx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx; xx xx smyslu xxxxxx 100 Smlouvy by xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, xx opatření uvedená xx směrnici Rady 78/319/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxx xxxxxxxx xx kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxx materiály uvedené x xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud mohou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx škodlivým účinkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx účelem xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx půdy;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx oprávněné xxxxxxxxxx xxxx používání x zemědělství, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx je xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx kalu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x těžkých xxxx vnášených xx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx desetiletý průměr;

vzhledem x tomu, xx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx členské xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx nezpracovaného kalu, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx zvířat;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůta mezi xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které xxxx xxxxx x bezprostředním xxxxxxxx s xxxxx x jejichž výtěžky xx běžně konzumují x xxxxxxx xxxxx; xx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x souladu xx xxxxxxxxxx 75/440/EHS [6] x 80/68/EHS [7] xx xxx xxxxxxxxx kalu xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx monitorovat xxxxxx xxxx x půdy, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx kalů x půdy x xxxxxxxxxx o získaných xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx znalostí o xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxxxxx; x xx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx na základě xxxxxx zpráv xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x životního prostředí;

vzhledem x tomu, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xxxxx hlavně xxxxxxx vody x xxxxxxxxxx, představují jen xxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxxx, zvířat x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx některých xxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x rozborů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx která xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx zavést xxxxxx, xxxxxx xxxxx bude xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxx" rozumí:

i) xxxxxxxx xxx x čistíren xxxxxxxxx odpadních vod xxxx xxxxxxxxx xxx x domácností, popřípadě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx odpadní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x domácností;

ii) xxxxxxxx xxx ze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxxxx s odpadními xxxxxx;

xxx) zbytkový kal x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx x) x xx);

x) "xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxx,

xxxxx xxx podroben xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí

pěstování xxxxx xxxx plodin určených x obchodování x x výživě, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx některé xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx nebo na xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx x) xxx xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX x 78/319/XXX:

- xxxx xxx xxxxxxxx x zemědělství xxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxx xx) s xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xxx) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx stát stanovil xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů x xxxx, xx xxxxx xx xxx obsažen, xxxxxxx koncentrací xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zemědělské půdy, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XX x XX.

Xxxxxx 5

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxxxx kalu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx I X, x přijmou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx upraví používání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx těžkých xxxx v půdě xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a) nebo x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxxx xxxx xx xxx xx zřetelem xx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kalu xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxx

x) xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vnášených xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a času xxxxx přílohy IC.

Článek 6

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:

a) xxx bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx;

x) výrobci xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II X.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání kalu xxxx xxxxxxx xxxx x jeho používání x xxxxxx případech:

a) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx x na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Délku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být kratší xxx 3 xxxxx;

x) xx xxxx určenou x pěstování xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období, x xxxxxxxx ovocných stromů;

c) xx pozemky xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu, xx xxxxx 10 xxxxxx xxxx sklizní x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx používání xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

- xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výživné potřeby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

- je-li x půdy xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xX xxxxx xxx 6, berou členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pohyb xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx sníží mezní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X.

Článek 9

Xxx x xxxx, x které xx kal xxxxxxx, xxxx xxx podrobeny xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v přílohách XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx používání;

b) složení x vlastnosti xxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX A;

c) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x);

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xx xxx xxx použit.

2. Záznamy xxxx přístupné příslušným xxxxxxx x slouží xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx je třeba xx xxxxxx sdělit xxxxxxxxxx orgánům.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x čl. 6 xxxx. b) x xx. 10 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x x xxxxxxxx 2, jedná-li xx x kal x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 300 xx XXX5 za xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 5000 xxxxxxxx, x jsou-li xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Přizpůsobení vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 se xxxx x xxxxxxxxxx příloh xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, XX x XX, jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxx 14

1. Zřizuje xx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx států.

2. Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx neschválí, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi každé xxxxx roky x xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho používání x xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Komise předloží x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx intenzivnější xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Winsemius

[1] Úř. věst. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. věst. X 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Úř. věst. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Úř. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Úř. věst. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X A

MEZNÍ XXXXXXX KONCENTRACÍ TĚŽKÝCH XXXX X PŮDĚ

(mg/kg xxxxxx x reprezentativním xxxxxx půdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX X hodnotě xX 6-7)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, ale na xxxxxxx xx pěstují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určené xxxxxxx xxx živočišnou xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xX trvale xxxxx xxx 7. X žádném případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto těžkých xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

XXXXXXX I X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

(xx/xx xxxxxx)

(¹) X xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chrom. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X C

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX XX ZÁKLADĚ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx kalu xx pozemky, xxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, ale xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx obchodní xxxxx krmné xxxxxxx xxxxxx výlučně pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx o xxxxx x druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx stanoví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx.

XXXXXXX XX A

ROZBOR XXXX

1. Kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx rozboru nejméně xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx zvýšit četnost xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx rozborů xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx odpadních xxx xx smyslu xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx rozbor v xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, během 12 xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx používání xxxx x xxxxxx čistírny x zemědělství. Xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v povaze xxxxxxx odpadní xxxx xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ukazatelů:

- xxxxxx, xxxxxxxxx látky,

- xxxxxxx xX,

- xxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxx, měď, xxxx, olovo, zinek, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx xxxx, xxxxx x chromu xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpadních xxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX X

XXXXXX XXXX

1. Pokud xx xxx xxxxxxxx kal xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 11, xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X. Pro tento xxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx, že rozbory xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech a xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxx xxxx x půdě xxxxxxxxx xxxx použitím kalu, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Rozbory xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx pH,

- xxxxxxx, měď, nikl, xxxxx, zinek, xxxx, xxxxx.

PŘÍLOHA XX X

XXXXX XXXXXX A METODY XXXXXXX

1. Xxxxx vzorků xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxx k rozboru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 25 dílčích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ploše xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 25 xx; xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx kalu xxxx xxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxx xxxxxx kalu, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Referenční metodou xx atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) a xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx by xxxxxx xxx větší xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.