Plné znění - 31986L0278

Směrnice Xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1986

x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství

(86/278/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, zvířata x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx předpisy jednotlivých xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; že xx smyslu článku 100 Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x této oblasti;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech [4];

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici Rady 78/319/XXX xx xxx 20. března 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxx vztahují xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud mohou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncentraci xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx ochrana člověka, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx kal xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx přítomnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx závazné xxxxx xxxxxxx pro xxxx prvky x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxx v xxxx xxxxxxxx tyto mezní xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx zabránit tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxx vnášených xx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaného kalu x čistíren odpadních xxx, přičemž je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty koncentrace xxxxxxx kovů x xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, xxxxx dohlížet xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x těžkých xxxx vnášených do xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx musí být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx nezpracovaného kalu, xxxxx jeho vstřikování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx zvířat;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lhůta mezi xxxxxxxxxx kalu a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konzumují x xxxxxxx xxxxx; xx musí xxx xxxxxxxx používání kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx vegetačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 75/440/XXX [6] x 80/68/XXX [7] xx xxx xxxxxxxxx kalu třeba xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a půdy, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozbory xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatele;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znalostí o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany půdy x životního xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx x malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, představují xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zvířat x xxxxxxx a xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být povoleno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že x xxxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx se uskuteční x xxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, zvířata x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxx" xxxxxx:

x) zbytkový xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxxxxx vod x domácností, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx složením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpadním xxxxx x xxxxxxxxxx;

xx) zbytkový xxx xx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxx x čistíren jiných xxx xx xxxxxxx x xxxxxx i) x ii);

b) "upraveným xxxxx" xxxxxx kal,

který xxx podroben xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho využíváním;

c) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx, včetně xxxxxx pro xxxx xxxxxxx;

x) "používáním" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx na půdě xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kalu x xxxx nebo na xxxxx povrchu.

Xxxxxx 3

1. Kal xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx x) smí xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

2. Xxxx xxxx dotčeny směrnice 75/442/XXX a 78/319/EHS:

- xxxx být používán x zemědělství xxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxx xx) s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,

- xxxx xxx používán x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xxx) pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxx obsažen, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rok, xxxxx xxxxx xxx vnášeny xx xxxxxxxxxx půdy, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX, XX x IC.

Xxxxxx 5

Xxxx je xxxxxx článek 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kovů x půdě xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx kalu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxx takovým způsobem, xxx hromaděním xxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxx x překročení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pod následujícími xxxxxxx x) nebo x):

x) členské státy xxxxxxx maximální množství xxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x příloze XX; xxxx

x) členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx množství xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:

x) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitím upraven. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx kalu všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 7

Členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx používání x těchto xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx po xxxxxxx dobu před xxxxxxx a xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu před xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx stanoví jednotlivé xxxxxxx státy samostatně x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxxx xxx xxxxxx xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu určenou x xxxxxxxxx ovoce x zeleniny xx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx ovocných xxxxxx;

x) xx pozemky xxxxxx x pěstování xxxxx xxxx zeleniny, která xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx lhůtě 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx půdy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod,

- je-li x půdy xxxxxxxx xxx x hodnotou xX xxxxx než 6, berou členské xxxxx ohled xx xxxxxxx pohyb xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx sníží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I A.

Xxxxxx 9

Kal a xxxx, u xxxxx xx kal xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX C.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vedeny aktualizované xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x množství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx používání;

b) složení x xxxxxxxxxx kalu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X;

x) xxxxxx xxxxxx kalu xxxxx xx. 2 xxxx. x);

x) jména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx být xxx použit.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimku x xx. 6 xxxx. b) x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b), x) a x) x x xxxxxxxx 2, xxxxx-xx xx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 300 xx BSK5 za xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 5000 xxxxxxxx, x xxxx-xx určeny xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, než která xxxxxxx tato xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxx 13

Přizpůsobení xxxxxxxxx x technickému pokroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx ukazatelů a xxxxxx uvedených x xxxxxxx IA, IB x IC, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x ukazatelů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx IIA x XXX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena váha xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx tří xxx xx jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxx xx oznámení této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zemědělství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uplatněná xxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xx vyskytly, x xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx intenzivnější ochrany xxxx x životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 a Xx. xxxx. X 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Xx. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX X XXXX

(xx/xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy definovaném x xxxxxxx II X hodnotě pH 6-7)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx kalu na xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nakládání s xxxxx, xxx na xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx informace x počtu x xxxxx xxxxxxxxxxx lokalit. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovily, xxx půdy s xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx xxx 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA X X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX V XXXXXX XXXXXXXXXXX X ZEMĚDĚLSTVÍ

(mg/kg xxxxxx)

(¹) X současnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx chrom. Rada xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx později na xxxxxxx návrhů, které xx xxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXX XXXXXXX XX ZEMĚDĚLSKÉ XXXX, XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx používání xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x nakládání x xxxxx, xxx xx kterých xx xxxxxxx xxx obchodní xxxxx xxxxx plodiny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxx x xxxxx x druhu příslušných xxxxxxx. Xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohrožování lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit mezní xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx této xxxxxxxx.

XXXXXXX XX A

ROZBOR XXXX

1. Xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx x jakosti xxxx, xx xxxxxx xx nakládá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

2. U xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 12 xxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 měsíců xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x xxxxxx xxxxxxxx x zemědělství. Členské xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxxx rozborů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakékoli xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xX,

- xxxxx x xxxxxx,

- kadmium, xxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx mědi, zinku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpadních xxxxxx čištěných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX B

ROZBOR XXXX

1. Pokud xx xxx xxxxxxxx kal xxxx než x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 11, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I X. Xxx tento xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx půdy.

2. Xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx obsah xxxx x půdě stanovený xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xX,

- xxxxxxx, měď, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

PŘÍLOHA XX C

ODBĚR XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1. Odběr xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x rozboru xx získá xxxxxxxxx xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřesahující 5 xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely.

Vzorky xxxx xxx odebírány x xxxxxxx 25 xx; xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx úpravě, ale xxxxx xxxx dodávkou xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxx vzorku silnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxx detekce pro xxxxx xxx xx xxxxxx být xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.