Plné znění - 31986L0278

Směrnice Rady

ze xxx 12. xxxxxx 1986

o xxxxxxx životního xxxxxxxxx x zejména xxxx xxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx odpadních xxx v xxxxxxxxxxx

(86/278/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx regulovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x zemědělství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx smyslu článku 100 Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 78/319/XXX ze dne 20. xxxxxx 1978 x toxických x xxxxxxxxxxxx odpadech [5] xx xxxx vztahují xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx obsahují xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze xxxxxxxx, xxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx povahou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx koncentraci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana člověka, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx škodlivým účinkům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že kal xxxx xxx cennou xxxxxxxxxxx surovinou, x xxxxx xx oprávněné xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx správně; xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxx x zemědělských xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zemědělských plodinách xxxxxxx xxx rostliny x pro člověka; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zakázáno, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x půdě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly překračovány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx; xx xx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnášených xx xxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxx kovů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x těžkých xxxx xxxxxxxxx xx xxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměr;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxx být xxxx používáním v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kalu, xxxxx xxxx vstřikování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx x jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxx být xxxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxx ovocných xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 75/440/XXX [6] a 80/68/XXX [7] xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxxxx jakost xxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozbory kalů x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uživatele;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx; x xx xxxxxx informace budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi; xx na xxxxxxx xxxxxx zpráv bude Xxxxxx v případě xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx půdy x xxxxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, že xxxx x malých xxxxxxxx odpadních vod, xxxxx xxxxx hlavně xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx, představují jen xxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxxx být povoleno xxxxxxxxxx xx některých xxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x rozborů;

vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v této xxxxxxxx; že tato xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že některé xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx směrnici musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavést postup, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx výboru xxx přizpůsobení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účelem xxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx xx půdu, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x zároveň xxx xx podpořilo xxxxxxx používání kalů x xxxxxxxx odpadních xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxx" rozumí:

i) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx odpadních xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx čistíren xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;

xx) zbytkový xxx xx xxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx s odpadními xxxxxx;

xxx) zbytkový xxx x xxxxxxxx jiných xxx je xxxxxxx x bodech x) x ii);

b) "xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxx,

xxxxx xxx xxxxxxxx biologické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a následně xxxxxxx možnost ohrožení xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" rozumí

pěstování všech xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" rozumí

rozprostírání xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxx povrchu.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxx i) xxx xxx xxxxxxxx jen x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 75/442/XXX a 78/319/XXX:

- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx ii) s xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx zajistí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí,

- xxxx být používán x xxxxxxxxxxx kal xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx xxx) pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx kovů v xxxx, ve xxxxx xx kal xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kalu x xxxxxxx maximálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx zemědělské xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx IA, XX x XX.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kalu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx kovů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X X, x přijmou xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx kalu.

2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxx hromaděním těžkých xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pod následujícími xxxxxxx a) xxxx x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxx x tunách xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx zřetelem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů x kalu xxxxxxxxx x příloze XX; xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx vnášených xx xxxx na jednotku xxxxxx a xxxx xxxxx přílohy XX.

Xxxxxx 6

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:

a) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jimi stanovených xxxxxxxxx neupraveného kalu, xxxxxxxx xxxx vstřikován xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalu xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX A.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxx používání xxxx xxxx xxxxxxx kalu x jeho xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x na xxxxxx, xxx se xxxxxxx pícniny po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Délku xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xx xxxxxxxxxx období, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktu x xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x surovém xxxxx, xx xxxxx 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx sklizně.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

- xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx výživné xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nesmí zhoršit xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx povrchových a xxxxxxxxxx xxx,

- xx-xx x xxxx xxxxxxxx xxx s hodnotou xX xxxxx xxx 6, berou xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx těžkých xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pohlcení plodinami x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X A.

Xxxxxx 9

Kal x xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX X.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) množství xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) složení x vlastnosti kalu x xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx II X;

x) xxxxxx xxxxxx kalu xxxxx xx. 2 xxxx. x);

x) xxxxx x xxxxxx odběratelů xxxx x xxxxx, xxx má xxx xxx xxxxxx.

2. Záznamy xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x slouží xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17.

3. Xxxxxxxxx o metodách xxxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx výjimku x xx. 6 xxxx. b) a xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b), x) a x) x z odstavce 2, xxxxx-xx xx x kal x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx než 300 xx XXX5 xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx 5000 obyvatel, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod z xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.

Každé xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15 xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, XX x IC, xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx hodnocení těchto xxxxxx, x ukazatelů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx IIA x XXX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému x xxxxxxxxx pokroku (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Článek 15

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupci Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxx od jejího xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Členské státy xxxxxx Komisi každé xxxxx xxxx a xxxxxx xxx let xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uplatněná xxx xxxx xxxxxxxxx x problémy, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. věst. X 154, 14.6.1984, x. 6.

[2] Xx. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Xx. věst. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. věst. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ TĚŽKÝCH XXXX V XXXX

(xx/xx xxxxxx x reprezentativním xxxxxx půdy xxxxxxxxxxx x příloze II X xxxxxxx xX 6-7)

(¹) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí.

(²) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx pH trvale xxxxx než 7. X žádném případě xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx přesáhnout xxxx xxxxxxxx hodnotu o xxxx xxx 50 %. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vod.

(³) V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx. Xxxx stanoví xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které jí xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx

XXXXXXX X B

MEZNÍ XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX V XXXXXX XXXXXXXXXXX X ZEMĚDĚLSTVÍ

(mg/kg xxxxxx)

(¹) X současnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chrom. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx Komise xx lhůtě xxxxxxx xxxx xx oznámení xxxx směrnice.

PŘÍLOHA X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXX XX ZEMĚDĚLSKÉ XXXX, XXXXXXXXX NA ZÁKLADĚ XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx používání xxxx xx pozemky, které xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx obchodní xxxxx krmné xxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále zajistí, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohrožování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů, xxxxx jí xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX X

XXXXXX XXXX

1. Xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx xx xxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx v xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nakládá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

2. U xxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xx musí xxxxxxx rozbor x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 12 xxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x takové xxxxxxxx x zemědělství. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx rozborů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx rozbory týkají xxxxxx ukazatelů:

- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx,

- hodnota xX,

- dusík a xxxxxx,

- xxxxxxx, xxx, xxxx, olovo, zinek, xxxx, xxxxx.

4. X xxxxxxx mědi, xxxxx x xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx provádění rozborů, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX B

ROZBOR XXXX

1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx kovů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx kovů x půdě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kalu, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xX,

- xxxxxxx, měď, xxxx, xxxxx, zinek, rtuť, xxxxx.

XXXXXXX II C

ODBĚR XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx vzorek půdy xxxxxx x xxxxxxx xx získá zpravidla xxxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ploše nepřesahující 5 ha, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx 25 cm; xx-xx povrchová xxxxxx xxxxxx menší xxx xxxx xxxxxxx, vzorkovací xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 10 xx.

2. Odběr xxxxxx xxxx

Xxxxxx kalu musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kalu, xxxx být odebírán xx xxxxxx, ale xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx provádět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx atomová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxx xxx větší xxx 10 % xxxxxxxxx mezní xxxxxxx.