Plné znění - 31986L0278

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 12. června 1986

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx půdy xxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx v zemědělství

(86/278/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 100 x 235 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx používání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; že xx smyslu xxxxxx 100 Xxxxxxx xx xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x odpadech [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx uvedená xx směrnici Rady 78/319/XXX xx xxx 20. března 1978 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx odpadech [5] xx také xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx, xxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx povahou nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používáním xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surovinou, a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zhoršit xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx některé xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plodinách xxxxxxx pro xxxxxxxx x pro xxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx používání xxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx zabránit xxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku používání xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx; že xx tedy nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxx x těžkých xxxx vnášených xx xxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměr;

vzhledem x xxxx, xx xxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování; xx xxxx členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek povolit xxxxxxxxx nezpracovaného xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zapracování xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plodin nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x bezprostředním xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx běžně konzumují x xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kalů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx pěstování xxxxx x zeleniny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ovocných xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x souladu xx xxxxxxxxxx 75/440/XXX [6] x 80/68/EHS [7] xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxx, xxxxx x povrchových i xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jakost xxxx x xxxx, xx které xx xxx xxxxxxx, x xxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x půdy a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; x xx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komisi; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bude Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxxxx xxxxxx na zajištění xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x životního prostředí;

vzhledem x tomu, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx čistí hlavně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, představují xxx xxxx nebezpečí pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin x xxx životní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx informací x rozborů;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by měly xxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici musí xxx xxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx bude xxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku;

vzhledem x tomu, xx Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx nezbytné xxxxxxxxx;

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx tak, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x zároveň xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxx" xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx odpadních xxx x domácností, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpadním vodám x domácností;

ii) xxxxxxxx xxx ze xxxxxxx x jiných podobných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxxx x xxxxxx x) x ii);

b) "upraveným xxxxx" xxxxxx kal,

který xxx xxxxxxxx biologické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dlouhodobě xxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x významnému xxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx všech xxxx plodin xxxxxxxx x obchodování a x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx chov xxxxxxx;

x) "používáním" rozumí

rozprostírání xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kalu x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxxxx v čl. 2 písm. x) xxx x) xxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 75/442/XXX a 78/319/XXX:

- xxxx být používán x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxx ii) s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx,

- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kal xxxxxxx v čl. 2 písm. x) xxx xxx) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxx používání xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těžkých kovů xx xxx, které xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, XX x IC.

Článek 5

Aniž je xxxxxx článek 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kalu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx X X, x xxxxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx x postupů xxxxxxxxx xxx následujícími xxxxxxx x) xxxx x):

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxx se zřetelem xx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx těžkých xxxx x kalu xxxxxxxxx x xxxxxxx IB; xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Xxxx je xxxxxx článek 7:

a) xxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapracován xx xxxx;

x) xxxxxxx kalů x xxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX A.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dodávky kalu x jeho používání x těchto případech:

a) xx pastviny xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx x na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx pícniny po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxx stanoví jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx geografických a xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxx xxx kratší xxx 3 týdny;

b) xx xxxx určenou x xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx určené x xxxxxxxxx ovoce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx běžně v xxxxxxxxxxxxxx kontaktu x xxxxx a xxxxx xx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx 10 xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxx používání xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:

- xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx zhoršit xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

- xx-xx x půdy xxxxxxxx xxx x hodnotou xX xxxxx xxx 6, xxxxx členské xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I X.

Xxxxxx 9

Kal a xxxx, x xxxxx xx kal využívá, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx podle plánu xxxxxxxxx v přílohách XXX a IIB.

Referenční xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX C.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x množství xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx používání;

b) xxxxxxx x vlastnosti xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X;

x) xxxxxx xxxxxx kalu xxxxx xx. 2 xxxx. b);

d) jména x adresy odběratelů xxxx a xxxxx, xxx xx být xxx použit.

2. Záznamy xxxx přístupné xxxxxxxxxx xxxxxxx a slouží xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 17.

3. Xxxxxxxxx x metodách xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimku x xx. 6 xxxx. x) x xx. 10 xxxx. 1 písm. x), x) x d) x x xxxxxxxx 2, xxxxx-xx se x kal x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx než 300 xx BSK5 za xxx, xxx odpovídá xxxxx 5000 obyvatel, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod z xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X případě xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povahy xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému pokroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, XX x XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XXX.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxx xxxxx roky x xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soubornou xxxxxx x používání kalů x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx uplatněná xxx jeho xxxxxxxxx x problémy, jež xx vyskytly, a xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx. Xxxxxx předloží x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 12. xxxxxx 1986

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. věst. X 154, 14.6.1984, s. 6.

[2] Xx. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Xx. věst. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Xx. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Xx. věst. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX V XXXX

(xx/xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX X hodnotě pH 6-7)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx plodiny určené xxxxxxx pro živočišnou xxxxxxxx. Členské státy xxxxx Komisi informace x počtu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního prostředí.

(²) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xxx půdy x xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx xxx 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 %. Členské státy xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Rada xxxxxxx xxxx mezní hodnoty xxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX

(xx/xx xxxxxx)

(¹) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX I C

MEZNÍ XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX, XXXXX MOHOU XXX ROČNĚ XXXXXXX XX XXXXXXXXXX PŮDY, XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRŮMĚRU

(kg/ha/rok)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx pozemky, které xxxx v době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxx spotřebu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x druhu příslušných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo životního xxxxxxxxx.

(²) X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro chrom. Xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů, xxxxx xx předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II A

ROZBOR XXXX

1. Kaly x xxxxxxxx odpadních vod xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozboru xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každých 12 xxxxxx.

2. U xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxxxxx xxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, že se xxxxxx xxxx neuskutečnil 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx členském xxxxx, během 12 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 měsíců xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších rozborů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakékoli xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx, xxxxxxxxx látky,

- xxxxxxx xX,

- xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx, měď, xxxx, olovo, xxxxx, xxxx, chrom.

4. V xxxxxxx xxxx, xxxxx x chromu rozhodnou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx v odpadních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jsou přítomny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX II X

XXXXXX XXXX

1. Pokud má xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx těžkých xxxx x xxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X. Pro xxxxx xxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech x xxxxxxxxxx půdy.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxx se xxxxxxxx xx obsah xxxx x půdě stanovený xxxx xxxxxxxx xxxx, xx zřetelem xx xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx kalu x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx pH,

- xxxxxxx, měď, nikl, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx.

XXXXXXX XX X

XXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxx vzorků xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k rozboru xx získá xxxxxxxxx xxxxxxxx 25 dílčích xxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 ha, která xx využívána pro xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 25 xx; xx-xx xxxxxxxxx vrstva xxxxxx menší než xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 10 xx.

2. Odběr xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxxx před dodávkou xxxxxxxxx.

3. Metody rozboru

Rozbor xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzorku silnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) a xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx by xxxxxx být xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.