Plné znění - 31986L0278

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 12. xxxxxx 1986

o xxxxxxx životního xxxxxxxxx x zejména půdy xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zemědělství

(86/278/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo škodlivým xxxxxx xx půdu, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních vod x zemědělství by xxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu; xx xx xxxxxx xxxxxx 100 Smlouvy xx xxxx xxx podporováno xxxxxxxxxx právních předpisů x této oblasti;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x odpadech [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/319/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadech [5] xx xxxx xxxxxxxx xx kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxx materiály xxxxxxx x příloze xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v určitém xxxxxxxx nebo koncentraci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x rostlin xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z čistíren xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxx směrnice je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx kal xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x zemědělských plodinách xxxxxxx xxx rostliny x xxx člověka; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxx prvky v xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx používání xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx dále xxxxxxxx zabránit tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx překračovány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx; xx xx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx maximálního xxxxxxx xxxxxxxx používaného xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů v xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vnášených xx xxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezpracovaného xxxx, xxxxx jeho vstřikování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plodin nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x jejichž xxxxxxx xx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu; xx xxxx být xxxxxxxx používání xxxx x čistíren xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xxxxx vegetačního xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 75/440/EHS [6] a 80/68/EHS [7] xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx monitorovat jakost xxxx x xxxx, xx které se xxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; a xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bude Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx čistí xxxxxx xxxxxxx vody z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od některých xxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x rozborů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxx která jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxx rychle přizpůsobeny xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx snadnějšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx postup, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 235, xxxxxxxxx x xxxx nezbytné xxxxxxxxx;

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xx půdu, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x zároveň xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxx" rozumí:

i) zbytkový xxx z čistíren xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxxxxx xxx x domácností, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx odpadní xxxx složením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vodám xxxx xxxxxxxx xxxxx x domácností;

ii) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jiných xxx je xxxxxxx x xxxxxx x) x xx);

x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx,

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx tepelné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx

xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) "používáním" xxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxx xx půdě xxxx některé xxxx xxxxxxxxx kalu x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxx i) smí xxx využíván xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx 75/442/XXX x 78/319/EHS:

- xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. a) xxx ii) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxx používán x zemědělství xxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. a) xxx xxx) xxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx kovů v xxxx, xx které xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x xxxxxxx maximálních xxxxxxxx xxxxxxx kovů xx xxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx půdy, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx XX, IB x XX.

Xxxxxx 5

Xxxx xx xxxxxx článek 12:

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kalu, jestliže xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx těžkých xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X X, a přijmou xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx těžkých xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx následujícími xxxxxxx x) xxxx x):

x) členské státy xxxxxxx maximální množství xxxx x xxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxxx půdy xx xxx se xxxxxxxx xx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; xxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx přílohy XX.

Článek 6

Aniž xx xxxxxx článek 7:

a) xxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx povolit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neupraveného xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapracován xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxxx používání xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx používání x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx před xxxxxxx x na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy samostatně x xxxxxxxxxx xx xxxxxx geografických a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kratší xxx 3 xxxxx;

x) xx půdu určenou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xx pozemky určené x xxxxxxxxx ovoce xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu, xx xxxxx 10 xxxxxx před xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Při xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxx musí být xxxxxxxx s xxxxxxx xx výživné potřeby xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx zhoršit xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

- xx-xx x xxxx používán xxx x hodnotou xX menší xxx 6, xxxxx xxxxxxx xxxxx ohled xx xxxxxxx pohyb těžkých xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx I A.

Xxxxxx 9

Xxx a xxxx, x xxxxx xx xxx využívá, xxxx být podrobeny xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a IIB.

Referenční xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozboru xxxx uvedeny v xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) množství xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) složení x xxxxxxxxxx kalu x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II X;

x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x);

x) jména x xxxxxx odběratelů xxxx x xxxxx, xxx xx být xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 17.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xx xxxxx xx žádost sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. x) x xx. 10 odst. 1 písm. x), x) x d) x x xxxxxxxx 2, xxxxx-xx xx x xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx kapacita je xxxxx než 300 xx XXX5 xx xxx, xxx odpovídá xxxxx 5000 obyvatel, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx podle xxxxxx 15 xx xxxx x ustanovení xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx ukazatelů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IA, XX x XX, jakýchkoli xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x ukazatelů xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XXX x XXX.

Článek 14

1. Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, a xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupci Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá většinou 54 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

x) Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x používání kalů x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx množství použitého xxxx, xxxxxxxx uplatněná xxx xxxx xxxxxxxxx x problémy, jež xx vyskytly, x xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku dne 12. června 1986

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 264, 8.10.1982, x. 3 x Xx. xxxx. C 154, 14.6.1984, s. 6.

[2] Úř. xxxx. X 77, 19.3.1984, x. 136.

[3] Úř. xxxx. X 90, 5.4.1983, x. 27.

[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39.

[5] Xx. xxxx. X 84, 31.3.1978, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.

[7] Xx. xxxx. X 20, 26.1.1980, x. 43.

XXXXXXX I A

MEZNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX TĚŽKÝCH XXXX X XXXX

(xx/xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx definovaném x xxxxxxx II X xxxxxxx pH 6-7)

(¹) Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nakládání s xxxxx, xxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx informace x počtu a xxxxx příslušných xxxxxxx. Xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezních xxxxxx, které xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xX xxxxxx xxxxx xxx 7. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto těžkých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 50 %. Členské státy xxxx zabezpečí, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(³) X xxxxxxxxxxx nelze stanovit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx stanoví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X X

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX V XXXXXX XXXXXXXXXXX V ZEMĚDĚLSTVÍ

(mg/kg xxxxxx)

(¹) X současnosti nelze xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx od oznámení xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA I X

XXXXX XXXXXXX KONCENTRACÍ XXXXXXX XXXX, KTERÉ XXXXX XXX ROČNĚ VNESENY XX ZEMĚDĚLSKÉ XXXX, XXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

(xx/xx/xxx)

(¹) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx pozemky, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, ale xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x počtu x druhu příslušných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohrožování xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx.

(²) V současnosti xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx později xx xxxxxxx návrhů, xxxxx jí xxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX X

XXXXXX XXXX

1. Xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx. Xxxxxxxx dojde xx xxxxx v xxxxxxx xxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx zvýšit četnost xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx rozborů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku, xxx xxxx xxx podroben xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.

2. X xxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxx 11 se xxxx xxxxxxx rozbor x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, během 12 xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kalu x takové xxxxxxxx x zemědělství. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dalších xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x povaze xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů.

3. X xxxxxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx, xxxxxxxxx látky,

- xxxxxxx xX,

- dusík a xxxxxx,

- kadmium, měď, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, chrom.

4. X xxxxxxx mědi, zinku x xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozborů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx.

XXXXXXX II B

ROZBOR XXXX

1. Xxxxx xx xxx používán xxx xxxx xxx x xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x půdě nepřekročí xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I X. Xxx tento xxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.

2. Členské xxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxx xxxx x xxxx stanovený xxxx xxxxxxxx kalu, xx zřetelem na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kalu a xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xX,

- xxxxxxx, xxx, nikl, xxxxx, zinek, rtuť, xxxxx.

XXXXXXX XX X

XXXXX XXXXXX X METODY XXXXXXX

1. Xxxxx vzorků xxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx půdy xxxxxx x rozboru xx získá zpravidla xxxxxxxx 25 dílčích xxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xx xxxxx nepřesahující 5 ha, která xx xxxxxxxxx pro xxxxxx účely.

Vzorky xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 25 cm; xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx menší xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 10 xx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxx kalu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx úpravě, xxx xxxxx před dodávkou xxxxxxxxx.

3. Metody xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxx detekce pro xxxxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxx mezní xxxxxxx.