Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/30/XX
xx xxx 6. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(2) Xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vysokém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx základě směrnice Xxxx 96/96/XX ze xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx prohlídek motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u schváleného xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x otázkám efektivnosti xxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programu "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx vozidlové xxxxxxxx, kvality xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a lehká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx účinnější nezpřísňovat x xxxx fázi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/96/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedávají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx roku.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx významným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxx, x xxx xx uvedeno xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx užitkových vozidel xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vozidel, která xx jeví jako xxxxxx udržovaná, x xxx se zároveň xxxxx účinnost úředních xxxxxxx x minimalizují xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která přijmou.
(12) Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].
(13) X xxxxxxx xx zásadami subsidiarity x proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx území Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. X xxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx směrnicí 96/96/XX.
2. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx kontroly, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, prováděly xxxxxxxx položek uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxx místech xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx kategorií 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/ES x xxxx přívěsy;
"silniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, provedená xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx prohlídkou" xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle přílohy XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na něž xx vztahuje tato xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujícím se xx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx provádějí xxx xxxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x provozovatelů.
Článek 4
1. Silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx, xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx užitkového xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápisu o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení x xxx, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx technickou prohlídkou xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x emisí xxxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X vezme kontrolor x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx silniční technické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx předložený řidičem.
Kontrolor xxxx xxxx xxxx x úvahu jakékoli xxxx osvědčení o xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx některá z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 10 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxx xxxx zřejmého xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx silniční technické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx X, x jejímž xxxx 10 je xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx řidiči užitkového xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx kontrolor xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zejména x xxxxxxx xxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určené členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/ES.
Pokud xx x xxxxxxx xxxxxxxx technické kontroly xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx užitkové vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx cestujících xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázáno, dokud xxxxxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každé xxx xxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za předchozí xxx xxxx o xxxxx zkontrolovaných užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 6 xxxxxxx X x xxxxx zemí, xxx xxxx vozidla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 10 xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si navzájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol x xxxxx xxxxxxxxxxx osob.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx používání xxxxxxx xxxxxxx zakázáno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zápisu x xxxxxxxx, xxxxx vzor xx uveden x xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx byla xxxxxx zjištěna.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx zjištěna xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx patřícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například aby xxxxxxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxxx prohlídce.
Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xx kterém byly xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 8
Změny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxx technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Těmito xxxxxxx však nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 10
Členské státy xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolované xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Stanovené sankce xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx členských xxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zpráva se xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Ferro Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. xxxx. X 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, s. 27), společný postoj Xxxx ze dne 2. prosince 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. března 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 1999/52/XX (Úř. xxxx. L 142, 5.6.1999, x. 26).
[5] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX xx xxx 23. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Úř. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 42).
[6] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nafty x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx dne 13. října 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/96/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx zemním plynem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Rady 88/77/XXX (Úř. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXX X VÝFUKU
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx ovládacích prvků xxxx být udržovány xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vozidla xxxx xxxxx následující xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přívěsů a xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidlo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přívěsů x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naložení x xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx stoupá xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxx plynů
2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx vybavená xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Jestliže xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx systém x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xx přiměřeně dlouhé xxxxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxx výrobce vozidla) xx xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx xxxxxxxxxx plynech xxx xxxxxxxxx motoru (xxx zatížení).
Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx CO ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
- x vozidel registrovaných xxxx poprvé uvedených xx xxxxxxx v xxxxxx od xxxx, xx něhož členské xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx vyhovovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. října 1986: CO nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1986: XX xxxxx xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízený xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x něm xxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k omezení xxxxx namontován;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.
4. xxxxx x výfukového xxxxxxx - mezní xxxxxxx
- xxxxxx při volnoběžných xxxxxxxx motoru:
Obsah XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx (bez xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň 2000 xxx−1:
Xxxxx XX ve xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx xxxxxxx xxxxx specifikace výrobce.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx vybavená xxxxxxxxx (xxxxxxxx) motory
Měření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x přirozeným xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měřicích xxxxxxxxx, xxx xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uvedená xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 1999/102/XX (Xx. věst. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. srpna 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 190, 20.8.1972, x. 1). Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Xx. věst. X 125, 16.5.1997, x. 2).