Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/30/XX
xx xxx 6. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 xxxx. x) x x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních komunikacích, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x spravedlivé hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx používána, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx základě směrnice Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Článek 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx komplexní xxxxxxx x otázkám efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx programu "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx vozidlové xxxxxxxx, kvality xxxxxxxxx xxxx, kontroly x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx směrnici 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx hmot, x x xxxxxxx na xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx emisí přijaly xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx osobní motorová xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx 1999/96/ES [8] xxx těžká nákladní xxxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, avšak z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx se xxxx xxxx účinnější nezpřísňovat x této xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/ES, xxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice x průběhu celého xxxx.
(7) Pravidelné roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xx významným a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx užitkových xxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx komunikacích.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxx, v xxx xx uvedeno xx xxxxxxx.
(10) Metoda xxxxxx užitkových xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxx udržovaná, a xxx se zároveň xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx řidičů x xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx požádat příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx registrováno xxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(13) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality uvedenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx být xxxx zamýšlených xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx x tomuto xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx kontroly, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx místech xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice se:
"užitkovým xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorií 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/ES x xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx orgány xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx komunikaci;
"technickou xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dosáhl xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujícím se xx xxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx silniční technické xxxxxxxx xx provádějí xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx řidiče xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x zdržení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx posledního xxxxxxxx zápisu o xxxxxxxx technické kontrole xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxxx předpisů x x vozidel registrovaných xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx než xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx II.
3. Před xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 přílohy X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx xxxx zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx vzít x xxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx uvedená osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx měsících, xxxx xxxxxxx xx xxxxx nekontroluje, x xxxxxxxx případu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) vyhotoví xxxxx xxxx kontrolor, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxx x příloze X, v xxxxxx xxxx 10 je xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zápis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxx kontrolor xxxxxx, xx nedostatky x xxxxxx užitkového vozidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětem podrobnější xxxxxxxxx v nejbližší xxxxxxxx určené členským xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 směrnice 96/96/ES.
Pokud xx v xxxxxxx xxxxxxxx technické kontroly xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Každé dva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx X x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bude uvedeno, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a jaké xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 10 přílohy X.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx ode xxx 1. xxxxx 2003.
Komise xxxxx tyto informace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol a xxxxx kontaktních xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx majetkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx dočasně zakázáno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bylo uvedeno xx provozu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx zjištěna.
Aniž je xxxxxx článek 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx registrováno xxxx xxxx uvedeno xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx učiněna xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 8
Xxxxx nezbytné x přizpůsobení přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx XX technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx přizpůsobení technickému xxxxxxx xxxxxxx článkem 8 xxxxxxxx 96/96/XX (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx provozovatel nedodrží xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolované xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice spolu xx souhrnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 6. června 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Rodrigues
[1] Xx. věst. X 190, 18.6.1998, x. 10 a Xx. věst. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 150, 28.5.1999, s. 27), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/ES (Úř. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 26).
[5] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/12/XX xx xxx 23. března 1994 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS (Xx. xxxx. L 100, 19.4.1994, x. 42).
[6] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/70/XX ze dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx nafty x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x xxxxxxxxxx vozidel x o xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/96/XX ze dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 88/77/XXX (Úř. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX II
PRAVIDLA XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX Z VÝFUKU
1. Xxxxxxxx podmínky týkající xx brzd
Všechny části xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx pracovaly xxxxxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx plnit následující xxxxxx:
x) provozní brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx musí být xxxxxxx bezpečně, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jakýchkoli podmínkách xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xx, xxx vozovka, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přívěsů x xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x klidu při xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxx x bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se emisí xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx vybavená zážehovými (xxxxxxxxxxx) motory
a) Jestliže xxxxxx xxxxx x xxxxxx omezovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx v xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx vizuální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx namontován;
3. xx přiměřeně dlouhé xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx výrobce vozidla) xx změří xxxxx xxxxx uhelnatého (XX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx CO ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx od data, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX xxxxx xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1986: CO nesmí xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Jestliže xxxx xxxxx z výfuku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sondou:
1. vizuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx;
2. xxxxxxxx kontrola x cílem xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. určení xxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx změřením xxxxxxx lambda x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.
4. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx XX xx výfukových plynech xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- měření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zatížení), xxxxxx xxxxxx xxxx xxx alespoň 2000 xxx−1:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 nebo xxxxxxx xxxxx specifikace výrobce.
2.2. Xxxxxxxx vozidla vybavená xxxxxxxxx (naftovým) motory
Měření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx otáček xx xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx s přirozeným xxxxx = 2,5 x−1,
- přeplňované vznětové xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx jiných xxxx měřicích xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxx 1. lednem 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjistit, zda xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx uvádí výrobce.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 1999/102/XX (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Směrnice Xxxx 72/306/XXX xx xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/20/XX (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).