Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/30/XX
xx xxx 6. xxxxxx 2000
x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. prosince 1996 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/ES [5] xxxxxxx komplexní přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x evropském programu "Xxxx-xxxx I", který xxxxxxx objektivní zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx 98/70/XX [6] zaměřenou xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx emisí přijaly xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx x lehká xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 1999/96/ES [8] xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedávají xxxxx dostatečnou záruku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xx významným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být prováděny xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xx provozu.
(10) Xxxxxx xxxxxx užitkových xxxxxxx xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vozidel, xxxxx xx jeví jako xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxx x minimalizují xx xxxxxxx x xxxxxxx řidičů x xxxxxxxxxxxxx.
(11) V xxxxxxx xxxxxxx nedostatků x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx a uvědomily xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijmou.
(12) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(13) V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže xxx xxxx zamýšlených xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx těchto, xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, přičemž xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx nezbytné,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx silniční dopravy, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx straně xxx xxxxxxx členským státům, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice se:
"užitkovým xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 96/96/ES a xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/ES.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zavede xxxxxx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dosáhl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x přitom xxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx tato vozidla xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakékoliv diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, x níž je xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dva nebo xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx registrovaných xxxx uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídkou xxxxx směrnice 96/96/ES;
c) xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 přílohy X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxxxx x nedávné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx také xxxx x xxxxx jakékoli xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prokáží, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X byla xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxx zápisu xx xxxxxx x xxxxxxx X, v xxxxxx xxxx 10 je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zápis xx xxxxxx řidiči užitkového xxxxxxx.
2. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nedostatky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx brzd xx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx xxx užitkové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejbližší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx takového vozidla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebezpečné závady xxxxxxxxxx.
Článek 6
Každé xxx xxxx sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xx 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx užitkových xxxxxxx rozdělených podle xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx X a xxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxx registrována, xxxxxxx xxxx uvedeno, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jaké xxxxxx xxxx zjištěny xx xxxxxxx bodu 10 přílohy X.
Xxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx xxx xxx 1. ledna 2003.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx xx navzájem xxxxxxx podrobné názvy xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kontaktních xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxxx xx majetkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx používání xxxxxxx dočasně xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx registrováno xxxx xxxx xxxxxxx xx provozu na xxxxxxx zápisu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx byla xxxxxx zjištěna.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx závada xx xxxxxxxxx xxxxxxx patřícím xxxxxxxxxxx požádat příslušné xxxxxx členského xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxxx prohlídce.
Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx učiněna xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2.
Těmito xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx sankce pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx provozovatel nedodrží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx spolu xx souhrnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zpráva xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 2002. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Rodrigues
[1] Úř. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 a Xx. xxxx. X 116X, 26.4.2000, s. 7.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. února 1999 (Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 27), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 2. prosince 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx nevyhlášené v Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice Xxxxxx 1999/52/ES (Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, s. 26).
[5] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX xx xxx 23. xxxxxx 1994 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 42).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x jakosti benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Úř. xxxx. L 350, 28.12.1998, s. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/96/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 88/77/XXX (Xx. věst. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXX Z XXXXXX
1. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být udržovány xxx, aby pracovaly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, rychle x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx, po xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, stoupá xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naložení x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx stoupá xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. popřípadě vizuální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx namontován;
3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx motoru (podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnoběhu xxxxxx (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX xxxxx xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do provozu xx 1. xxxxx 1986: CO xxxxx xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Jestliže xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx v něm xxxxxx xxxxx netěsnosti x xx xx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx CO ve xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxx 4.
4. emise x xxxxxxxxxx xxxxxxx - mezní xxxxxxx
- xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx CO xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % objemových;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bez zatížení), xxxxxx xxxxxx musí xxx alespoň 2000 xxx−1:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobce.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, od xxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx mezní hodnoty xxxxxxxxxxx absorpce:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx vznětové xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům.
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se zkoušejí xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 76, 6.4.1970, s. 1). Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/102/XX (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Směrnice Xxxx 72/306/XXX ze xxx 2. xxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 97/20/XX (Xx. věst. X 125, 16.5.1997, x. 2).