Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/30/XX
xx xxx 6. června 2000
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Růst xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(2) Xx x xxxxx bezpečnosti provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx užitková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Článek 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx komplexní přístup x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programu "Xxxx-xxxx X", který xxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohonných xxxx, kontroly a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx emisí xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx hmot, x x xxxxxxx na xxxxxxxxx přísnějších mezních xxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx 98/69/ES [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lehká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx účinnější xxxxxxxxxxxx x této fázi xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/XX, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxxxx celého xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlídky nedávají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(8) Účinné xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xx významným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxx nebo země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx má xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxx x minimalizují xx náklady x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxx nedostatků x xxxxx na kontrolovaném xxxxxxx xxxx xxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kterém bylo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(13) V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx uvedenými x článku 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, z xxxxxx xxxxxxx těchto, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx směrnice nepřekračuje xxxxx toho, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Článek 1
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovala xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx provádět kontroly, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolovat další xxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx vozidel. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, prováděly xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xx jiných místech xxx xx veřejných xxxxxxxxx komunikacích.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/XX a xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx na veřejné xxxxxxx komunikaci;
"technickou xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, aby dosáhl xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/ES.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx základě státní xxxxxxxxxxxx řidiče nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xxx xx xxxxxxx xx provozu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx řidičů x provozovatelů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx kontrola dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx závad v xxxxxx shledaných x xxxxx, xxxx než xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výfukových xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Před xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 10 xxxxxxx X xxxxx kontrolor x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o technické xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řidičem.
Kontrolor xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx položek uvedených x xxxx 10 xxxxxxx X byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx třech xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxx nebo zřejmého xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 5
1. Zápis xx silniční technické xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx nebo kontrolor, xxxxx xxxxxxxx provedl. Xxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxx xxxx 10 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx užitkového xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx kontrolor xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx na místě xxxxxxx další kontroly, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/ES.
Pokud xx v průběhu xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxx pododstavce tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx cestujících xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx dva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xx 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx předchozí xxx roky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx I a xxxxx zemí, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uvedeno, xxxxx položky xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx 10 xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxx xxx 1. ledna 2003.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxx kontaktních xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nerezidenta, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx používání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx sděleny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xx xxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx zjištěna.
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx porušila xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx závady na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobě, která xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Změny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx řidič xxxx xxxxxxxxxxxx nedodrží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx souhrnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 6. června 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 a Xx. věst. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 27), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 2. prosince 1999 (Xx. věst. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. března 2000 (xxxxx nevyhlášené x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX (Xx. xxxx. L 142, 5.6.1999, x. 26).
[5] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX ze xxx 23. března 1994 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/70/XX ze xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. věst. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/EHS (Úř. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx částic ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním plynem xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX (Úř. věst. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX SYSTÉMU X XXXXX Z VÝFUKU
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx brzd
Všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx pracovaly xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx bezpečně, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xx, xxx vozovka, po xxxxx xx vozidlo xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přívěsů x xxxxxx musí být xxxxxxx udržet vozidlo x klidu při xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
2.1. Motorová xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx třícestný katalyzátor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xx xxxxxxxxx dlouhé xxxxxxxxxxx motoru (xxxxx xxxxxxxxxx výrobce vozidla) xx xxxxx obsah xxxxx xxxxxxxxxx (CO) xx xxxxxxxxxx plynech xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty:
- x xxxxxxx registrovaných xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxx, xx něhož členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. října 1986: CO xxxxx xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo poprvé xxxxxxxxx do xxxxxxx xx 1. xxxxx 1986: CO nesmí xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxx, jako je xxxxxxxxx katalyzátor řízený xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. vizuální xxxxxxxx výfukového xxxxxxx x cílem zkontrolovat, xx v xxx xxxxxx žádné netěsnosti x xx xx xxxxx;
2. vizuální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx k omezení xxxxx namontován;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx lambda x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.
4. xxxxx x výfukového xxxxxxx - mezní xxxxxxx
- xxxxxx xxx volnoběžných xxxxxxxx motoru:
Obsah XX xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx hodnota xxxxx specifikace xxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx (naftovým) xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx maximálních regulovaných xxxxxx). Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx vznětové xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měřicích xxxxxxxxx, xxx xxxxx vyhovují xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Zkušební zařízení
Emise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/102/XX (Úř. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Směrnice Xxxx 72/306/EHS ze xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, s. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).