Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/30/ES
ze xxx 6. xxxxxx 2000
x silničních technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 písm. x) x d) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx členské státy xxxxxx významé otázky xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Je x xxxxx bezpečnosti provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spravedlivé hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx vysokém xxxxxx technické xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx směrnice Xxxx 96/96/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/ES [5] xxxxxxx komplexní přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxx x evropském xxxxxxxx "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxx xxxxx nejúčinnějších xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, x x xxxxxxx na xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijaly xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx se jeví xxxx účinnější xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/XX, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx prohlídky nedávají xxxxx xxxxxxxxxxx záruku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx roku.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ověřování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu na xxxxxxxxx komunikacích.
(9) Silniční xxxxxxxxx kontroly xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx užitkového xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxx xxxxxx udržovaná, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x minimalizují xx náklady a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na kontrolovaném xxxxxxx xxxx být xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(13) X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx být xxxx zamýšlených xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x proto, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, přičemž xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x tomuto xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX
Článek 1
1. X xxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx směrnice zajistit, xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx kontroly, xx které xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx v xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
"užitkovým xxxxxxxx" xxxxxx motorové xxxxxxx kategorií 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/XX x xxxx přívěsy;
"silniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx prohlídkou" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle přílohy XX xxxxxxxx 96/96/ES.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx o užitková xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se provádějí xxx xxxxxxxxx diskriminace xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx užitkového xxxxxxx nebo xxxx, x xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx minimalizovat náklady x zdržení řidičů x provozovatelů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx body:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) ověření posledního xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídkou xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, více xxx xxxxx nebo ve xxxxx xxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxx v xxxx 10 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx brzdového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 10 xxxxxxx X vezme xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx silniční technické xxxxxxxx z nedávné xxxx předložený xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx také vzít x úvahu jakékoli xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx prokáží, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxx nekontroluje, x xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 5
1. Zápis xx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolor, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x příloze X, v xxxxxx xxxx 10 je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx užitkového xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjistí, xx nedostatky x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx, xx xxxxxxx x případě xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx užitkové xxxxxxx xxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx závady xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 6 xxxxxxx X x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě bodu 10 přílohy I.
První xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období dvou xxx xxx xxx 1. ledna 2003.
Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 7
1. Členské xxxxx xx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názvy xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kontrol x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx závady, xxx xxx bylo používání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx X, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx článek 5, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, x xxxx byla xxxxxxxx xxxxx závada xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požádat příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx porušila xxxxxxxx, xxxxxxxxx aby xxxxxxxxx vozidlo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, oznámí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je tři xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx řidič xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xx členských států xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx týkat xxxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 6. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Ferro Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. věst. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, s. 27), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 29, 1. 2. 2000, s. 1) x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Rozhodnutí xxxx ze xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1. Směrnice xx znění směrnice Xxxxxx 1999/52/XX (Xx. xxxx. X 142, 5.6.1999, s. 26).
[5] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/12/XX xx xxx 23. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 42).
[6] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x jakosti xxxxxxx x motorové xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, s. 58).
[7] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/69/XX xx dne 13. října 1998 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových vozidel x x změně xxxxxxxx 70/220/EHS (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX (Xx. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX Z VÝFUKU
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx brzd
Všechny části xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx udržovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx následující xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zabrzdit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, xxx vozovka, po xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, stoupá xx xxxxx.
x) parkovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x klidu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx stoupá xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx vybavená zážehovými (xxxxxxxxxxx) motory
a) Xxxxxxxx xxxxxx emise z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx katalyzátor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx;
2. popřípadě vizuální xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx systém x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx motoru (xxx zatížení).
Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx data, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx vyhovovalo požadavkům xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx provozu xx 1. xxxxx 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Jestliže xxxx xxxxx x výfuku xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilým xxxxxxxx x omezení xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx katalyzátor xxxxxx xxxxxxxxxx sondou:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem zkontrolovat, xx v xxx xxxxxx žádné netěsnosti x že xx xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx namontován;
3. určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx CO xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 4.
4. emise x xxxxxxxxxx xxxxxxx - mezní xxxxxxx
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- měření xxx xxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx koncentrací xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- vznětové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx = 2,5 x−1,
- přeplňované vznětové xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx přístrojů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx do provozu xxxx 1. lednem 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx (Xx. věst. X 76, 6.4.1970, s. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/102/XX (Úř. věst. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. xxxxx 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 190, 20.8.1972, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Úř. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).