Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/30/XX
xx xxx 6. června 2000
x silničních technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx s postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxx x bezpečností x ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Je x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xx vysokém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx vozidel [4] xxxxxxxxxx užitková xxxxxxx xxxxx xxx technickou xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Článek 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx komplexní xxxxxxx x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx byl xxxxxxx x evropském programu "Xxxx-xxxx I", který xxxxxxx xxxxxxxxxx zhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohonných xxxx, kontroly x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dopravy.
(5) Xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx hmot, a x xxxxxxx na xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 98/69/XX [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxx 1999/96/ES [8] xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx součástí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/96/ES, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedávají xxxxx dostatečnou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
(8) Účinné xxxxxxxxx dodatečných cílených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být prováděny xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx užitkového xxxxxxx xxxx země, x xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx užitkových vozidel xx xxxxxxxx xx xxx založena xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úředních xxxxxxx x minimalizují xx náklady x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
(11) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx bylo xxxxxxx xx provozu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [9].
(13) X souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality uvedenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x xxxxxx rozsahu těchto, xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. X xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/96/XX.
2. Xxxx směrnice stanoví xxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx kontroly, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxxx xxxxxx nic xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx položek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx jiných místech xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx přílohy I xxxxxxxx 96/96/XX a xxxx přívěsy;
"silniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provedená orgány xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx komunikaci;
"technickou xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dosáhl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujícím se xx tato vozidla xxxxx směrnice 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx, x xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx minimalizovat náklady x zdržení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx body:
a) xxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nehybného xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx technickou způsobilost xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a x vozidel registrovaných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídkou xxxxx xxxxxxxx 96/96/ES;
c) xxxxxxxx závad x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxx v bodě 10 přílohy I.
2. Xxxxxxxx brzdového systému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx kontroly podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 přílohy X vezme xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nedávné xxxx předložený xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
Xxxxx uvedená xxxxxxxxx xxxx zápisy prokáží, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx třech měsících, xxxx xxxxxxx xx xxxxx nekontroluje, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X, x jejímž xxxx 10 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx v xxxxxx užitkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x případě xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx další kontroly, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/ES.
Pokud xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jednoznačně zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných účastníků xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx dva xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx roky x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx 6 xxxxxxx I x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx registrována, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 10 přílohy I.
První xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxx ode dne 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx. Xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxx příslušných pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kontaktních osob.
2. Xxxxx závady xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx majetkem nerezidenta, xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx používání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jehož vzor xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx článek 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx zjištěna xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx patřícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby učinily xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx porušila xxxxxxxx, například aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxx byla učiněna xxxx osobě, která xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx rozšířena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článkem 8 směrnice 96/96/ES (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxxx sankce xxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 11
Nejpozději do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x článku 6 xx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu xx souhrnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx období xxxx xxx počínaje xxxx 1. ledna 2003.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 6. června 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Rodrigues
[1] Xx. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 a Xx. věst. C 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 150, 28.5.1999, s. 27), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxx 2000 (xxxxx nevyhlášené x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí xxxx xx dne 13. xxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 1999/52/XX (Úř. xxxx. L 142, 5.6.1999, s. 26).
[5] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX xx xxx 23. března 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. L 100, 19.4.1994, s. 42).
[6] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/70/XX ze xxx 13. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX ze xxx 13. prosince 1999 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 88/77/XXX (Úř. věst. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX NEBO KONTROLU XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX Z XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx brzd
Všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ovládacích xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x byly xxxxxxx seřízeny.
Brzdy xxxxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx bezpečně, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxx x xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, stoupá či xxxxx.
x) parkovací brzda xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx udržet xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naložení x xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Jestliže xxxxxx emise x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx emisí, xxxx xx třícestný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx kontrola výfukového xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx, xx v xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx emisí xxxxxxxxxx;
3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx motoru (podle xxxxxxxxxx výrobce vozidla) xx změří obsah xxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx výfukových xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxx uvedených xx provozu x xxxxxx xx xxxx, xx něhož členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- u vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1986: CO nesmí xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx jsou xxxxx z výfuku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx katalyzátor řízený xxxxxxxxxx sondou:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxxx;
2. vizuální kontrola x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx požadovaný xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vozidla, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech podle xxxx 4.
4. xxxxx x výfukového xxxxxxx - mezní hodnoty
- xxxxxx xxx volnoběžných xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx XX xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx překročit 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx volnoběžných xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) motory
Měření xxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx volné xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx maximálních regulovaných xxxxxx). Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měřicích xxxxxxxxx, xxx xxxxx vyhovují xxxxx požadavkům.
Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx provozu xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se zkoušejí xxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí výrobce.
[1] Xxxxxxxx Rady 70/220/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx vozidel (Xx. věst. X 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/102/XX (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. xxxxx 1972 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů vozidel (Xx. věst. X 190, 20.8.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/20/XX (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).