Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/30/XX
xx xxx 6. června 2000
x silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 71 odst. 1 xxxx. c) x x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Růst xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečností x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Je x xxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. prosince 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prohlídek motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/ES [5] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx dopravou. Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx-xxxx X", xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejúčinnějších xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kvality xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx směrnici 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx hmot, x x ohledem xx xxxxxxxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 98/69/ES [7] xxx osobní motorová xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx xxxxx nákladní xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx součástí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx účinnější nezpřísňovat x xxxx xxxx xxxxxxxx pro technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/96/ES, xxx xxxxxx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx.
(7) Pravidelné roční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dostatečnou záruku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx roku.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx významným a xxxxxxxxx efektivním opatřením x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu na xxxxxxxxx komunikacích.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx diskriminace na xxxxxxx státní příslušnosti xxxxxx nebo země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.
(10) Metoda xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxx xx xxx založena na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeví jako xxxxxx udržovaná, x xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úředních xxxxxxx x minimalizují xx náklady x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(11) V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na kontrolovaném xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx bylo xxxxxxx xx provozu, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx následných xxxxxxxxxx, která xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [9].
(13) X xxxxxxx xx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx je účelem xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx užitková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx užitkových vozidel xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx provádět xxxxxxxx, xx které se xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx motorové xxxxxxx kategorií 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/ES a xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx technickou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaného xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxx jejich xxxxxxxx na veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx prohlídkou" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/96/XX.
2. Xxxxxxx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx minimalizovat xxxxxxx x zdržení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola zahrnuje xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx body:
a) xxxxxxxx kontrola xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nehybného xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx kontrola dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a x xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x členském xxxxx zejména xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technickou prohlídkou xxxxx směrnice 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx položkách xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x emisí xxxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X vezme xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z nedávné xxxx xxxxxxxxxx řidičem.
Kontrolor xxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx prokáží, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx 10 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případu zřejmé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných předpisů.
Článek 5
1. Zápis xx silniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx nebo kontrolor, xxxxx kontrolu provedl. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, v xxxxxx xxxx 10 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx zaškrtne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx kontrolor xxxxxx, xx nedostatky x xxxxxx užitkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx brzd xx na xxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly, xxxx být užitkové xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nejbližší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/ES.
Pokud xx v xxxxxxx xxxxxxxx technické kontroly xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx jiných účastníků xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každé xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. března xxxxx xxxxxxxxxxx xx předchozí xxx xxxx o xxxxx zkontrolovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx rozdělených xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx 6 xxxxxxx X a xxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx byly zjištěny xx xxxxxxx bodu 10 xxxxxxx I.
První xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx období xxxx xxx xxx dne 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Článek 7
1. Členské xxxxx si při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx. Xxxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx majetkem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázáno, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx vozidlo registrováno xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zápisu o xxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I, aniž xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém byla xxxxxx zjištěna.
Aniž xx xxxxxx článek 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx závada xx xxxxxxxxx vozidle patřícím xxxxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx, oznámí příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vozidle, xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Změny xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx však nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolované xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. xxxx. C 116X, 26.4.2000, s. 7.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 1999 (Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 27), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx nevyhlášené v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 13. dubna 2000.
[4] Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 1999/52/XX (Úř. xxxx. X 142, 5.6.1999, s. 26).
[5] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX ze xxx 23. března 1994 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. L 100, 19.4.1994, x. 42).
[6] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. xxxxx 1998 x jakosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší emisemi x motorových vozidel x x změně xxxxxxxx 70/220/EHS (Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/96/XX xx dne 13. prosince 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynem xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX (Úř. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX II
PRAVIDLA XXX XXXXXXXX XXXX KONTROLU XXXXXXXXX SYSTÉMU A XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx brzd
Všechny části xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx pracovaly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vozidla xxxx xxxxx následující xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přívěsů x xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx.
x) xxxxxxxxx brzda xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x klidu xxx xxxxxxxxxx podmínkách naložení x bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se emisí xxxxxxxxxx plynů
2.1. Motorová xxxxxxx xxxxxxxx zážehovými (xxxxxxxxxxx) xxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx omezovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx katalyzátor xxxxxx xxxxxxxxxx sondou:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, že v xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx;
2. popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx namontován;
3. xx xxxxxxxxx dlouhé xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX) xx výfukových xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:
- x xxxxxxx registrovaných xxxx xxxxxx uvedených xx provozu v xxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: CO xxxxx xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. říjnu 1986: CO xxxxx xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sondou:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zkontrolovat, xx v xxx xxxxxx xxxxx netěsnosti x xx xx xxxxx;
2. vizuální xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxx vozidla, x to změřením xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx CO xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 4.
4. xxxxx x xxxxxxxxxx potrubí - xxxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxx volnoběžných xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx XX xx výfukových xxxxxxx xxxxx překročit 0,5 % xxxxxxxxxx;
- měření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx zatížení), xxxxxx motoru xxxx xxx alespoň 2000 xxx−1:
Xxxxx CO xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 xxxx hodnota xxxxx specifikace výrobce.
2.2. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx výfukových xxxxx xxx volné akceleraci (xxx xxxxxxxx, od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx maximálních xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- vznětové xxxxxx s přirozeným xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Zkušební xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx nebo hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x motorových xxxxxxx (Xx. xxxx. L 76, 6.4.1970, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/102/XX (Úř. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx emisím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx (Xx. věst. X 190, 20.8.1972, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/20/XX (Xx. věst. X 125, 16.5.1997, x. 2).