Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/30/ES
ze xxx 6. června 2000
x silničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx významé xxxxxx xxxxxxx x bezpečností x ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Je x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby užitková xxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/96/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxxxxx užitková xxxxxxx xxxxx rok technickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx 4 xxxxxxxx 94/12/XX [5] xxxxxxx komplexní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxxxx znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxx dopravou. Tento xxxxxxx xxx zahrnut x xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx-xxxx X", který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx emisí xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxx přístupu xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx 98/70/XX [6] xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx přísnějších mezních xxxxxx emisí xxxxxxx xxxxxxxx 98/69/ES [7] xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 1999/96/XX [8] xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx součástí téhož xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx nezpřísňovat x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/96/ES, xxx xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené směrnice x xxxxxxx celého xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx prohlídky nedávají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tato užitková xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku.
(8) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x ověřování stavu xxxxxx užitkových xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx nebo země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, v xxx je uvedeno xx xxxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx zároveň xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a minimalizují xx xxxxxxx x xxxxxxx řidičů a xxxxxxxxxxxxx.
(11) V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na kontrolovaném xxxxxxx xxxx být xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx kterém xxxx xxxxxxx xx provozu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvědomily xxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx následných xxxxxxxxxx, která xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(13) V souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5 Xxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/96/ES.
2. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx, neomezuje xxxx xxxxxxxx právo členských xxxxx xxxxxxxx kontroly, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxx silniční dopravy, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx členským státům, xxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxx místech xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikacích.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorií 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 96/96/XX x xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx orgány xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pod jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx komunikaci;
"technickou prohlídkou" xxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX.
Článek 3
1. Každý xxxxxxx xxxx zavede xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx k vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnice 96/96/XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xx provádějí xxx jakékoliv diskriminace xx základě státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xxx xx xxxxxxx xx provozu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx xxxxxx x provozovatelů.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx, dva nebo xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nehybného xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle použitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených do xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx vozidlo prošlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 96/96/XX;
x) xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx shledaných x xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx kontrolních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 10 xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxx brzdového xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řidičem.
Kontrolor xxxx xxxx xxxx x xxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které řidič x případě xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx nekontroluje, x xxxxxxxx případu zřejmé xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xx silniční technické xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, v jejímž xxxx 10 xx xxxxxx seznam kontrolních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx místě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/96/XX.
Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxx, xx užitkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Každé xxx xxxx xxxxx členské xxxxx Komisi do 31. března údaje xxxxxxxxxxx za předchozí xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x souladu x xxxxx 6 xxxxxxx I a xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jaké xxxxxx byly xxxxxxxx xx základě xxxx 10 xxxxxxx X.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx vozidle, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx závady, pro xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx registrováno xxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I, aniž xx xxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx článek 5, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vozidle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx registrováno xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlídce.
Příslušné xxxxxx, xxxxx obdrží takovou xxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX technickému xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.
Těmito xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES (xxxx jen "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 10
Členské státy xxxxxxx sankce pro xxxxxxx, xxx řidič xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 11
Nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 6 xx členských xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxx xxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2003.
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 6. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Ferro Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 18.6.1998, x. 10 x Xx. xxxx. X 116X, 26.4.2000, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 112.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, s. 27), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 29, 1. 2. 2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí xxxx ze xxx 13. xxxxx 2000.
[4] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/ES (Úř. xxxx. L 142, 5.6.1999, x. 26).
[5] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/12/XX ze dne 23. xxxxxx 1994 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x motorových xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, s. 42).
[6] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x xxxxxxx benzinu x xxxxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 93/12/XXX (Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 58).
[7] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX ze xxx 13. října 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx 70/220/EHS (Xx. xxxx. L 350, 28.12.1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/96/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemním plynem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX (Xx. xxxx. X 44, 16.2.2000, x. 1).
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX II
PRAVIDLA PRO XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx ovládacích prvků xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a byly xxxxxxx seřízeny.
Brzdy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) provozní brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx přívěsů x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidlo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vozidlo x xxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxx x bez ohledu xx to, zda xxxxxxx stoupá xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx plynů
2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) motory
a) Jestliže xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx systémy k xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sondou:
1. xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxx;
3. xx přiměřeně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla) xx změří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnoběhu xxxxxx (xxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx CO xx xxxxxxxxxx plynech nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provozu x xxxxxx od data, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/220/XXX [1], xx 1. xxxxx 1986: XX nesmí xxxxxxxxx 4,5 % xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do provozu xx 1. xxxxx 1986: CO nesmí xxxxxxxxx 3,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx technicky pokročilým xxxxxxxx x omezení xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx x že je xxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vozidla, x xx změřením xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx plynech xxxxx xxxx 4.
4. xxxxx x výfukového xxxxxxx - mezní xxxxxxx
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx CO xx výfukových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx), xxxxxx motoru xxxx xxx xxxxxxx 2000 xxx−1:
Xxxxx CO ve xxxxxxxxxx plynech nesmí xxxxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx;
Xxxxxx: 1 ± 0,03 nebo xxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) motory
Měření xxxxxxx výfukových xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx překročit [2] xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- vznětové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx = 2,5 x−1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx = 3,0 x−1,xxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxx požadavkům.
Tyto požadavky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxx do provozu xxxx 1. xxxxxx 1980.
2.3. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se zkoušejí xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
[1] Xxxxxxxx Xxxx 70/220/XXX xx dne 20. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 6.4.1970, s. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/102/XX (Xx. xxxx. X 334, 28.12.1999, x. 43).
[2] Xxxxxxxx Xxxx 72/306/XXX ze xxx 2. xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 190, 20.8.1972, s. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/20/XX (Xx. xxxx. X 125, 16.5.1997, x. 2).