Plné znění - 31999L0094

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/94/XX

xx xxx 13. prosince 1999

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx CO₂ xxx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Smlouvy [3],

(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx článek 174 Xxxxxxx požaduje xxxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x hlavních prostředků, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx x snížit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxx XXX o xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skleníkový xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

(3) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx x změnách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx přijalo Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx emisí x xxxxxx xx xxxx 2008 xx xxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxx plynů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x 8 %, vztaženo x xxxxxx xxxx 1990;

(4) Vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx významu osobních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx CO₂ Komise xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx emise XX₂ z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx paliv; xx xx xxxxx závěrech xx dne 25. xxxxxx 1996 Rada xxxxxxxxx přístup Xxxxxx;

(5) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxxxx tržních sil; xx získání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx XX₂, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyrábějí;

(6) Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx automobilech v xxxxx xxxxxxx by xxxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xx automobily s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx brát v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx automobilu; že xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxxxx Komise 93/116/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/XXX x xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [4];

(7) Vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxx x xxxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxx automobily xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx;

(8) Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x typických xxxxxxx XX₂, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1268/EHS ze xxx 16. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx [5];

(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, aby xxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve vhodné xxxxxx jak na xxxxx xxxxxxx, tak x určeného orgánu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předváděcího xxxxx xxx xxxxxx osobního xxxxxxxxxx;

(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx zákazníci xx xxxxxxxxx xxxxx dověděli x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(11) Xxxxxxxx x xxxx, xx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx osobních automobilů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx paliva x xxxxxxx XX₂ xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX₂ xxxxxx osobních xxxxxxxxxx nabízených x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x aby xxx xxx umožnily xxxxx zasvěcená xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice:

1. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" se rozumí xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx X1, stanovené x příloze XX xxxxxxxx 70/156/XXX [6], xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX. Xx nezahrnuje xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/EHS [7], a vozidla xxx zvláštní účely, xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX;

2. "xxxxx osobním automobilem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

3. "prohlášením x xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 70/156/XXX;

4. "xxxxxxxxx místem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxx osobní automobily xxxxxxxxx xxxx nabízejí x xxxxxxx xxxx xx leasing potenciálním xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předvádějí xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva" xx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1268/XXX x uvedenými v xxxxxxx VIII směrnice 70/156/XXX, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxx x prohlášení o xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebu paliva xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxx xxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxx typickými xxxxxxx XX2" xxx daný xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx naměřené x xxxxxxx se xxxxxxxx 80/1268/XXX a xxxxxxx x xxxxxxx XXXX směrnice 70/156/XXX x připojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxx x prohlášení x xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx více xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx které se xxxx xxxxx xxx xxxxx CO₂ xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx variantě x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ x xxxxx xxxx skupiny;

7. "xxxxxxx x xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oficiálních xxxxx XX₂ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva" xx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x oficiálních xxxxxxxx xxxxxx x oficiálních xxxxxxx CO₂ pro xxxxx model xxxxxxxx xx xxxx nových xxxxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx veškeré xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx ně x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, časopisech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;

10. "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx značka xxxxxxx a xxxxx xx o xxxxxx, xxxxx xx objevuje xx prohlášení o xxxxx a schvalovací xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxx" xx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxx, typu a, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

12. "xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx" xx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX. B xxxxxxxx 70/156/XXX, a jednoznačně xxxxxxxxx typem, xxxxxxxxx x xxxxx písmen xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx spotřebou xxxxxx x xxxxxxx XX₂, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xx připojen xxxx vystaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx místě.

Xxxxxx 4

Aniž je xxxxxxx tvorba internetového xxxxxxxx Komise xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zdarma xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Orgán xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx značku xxxx vystaví xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx displej) xx seznamem oficiálních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CO₂ xxxxx nových xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxxxxx xxxx nabízených k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx prodejním xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx III.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx literatura xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX₂ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxx XX.

Xxxxxxx státy, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx propagační xxxxxxxxx xxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CO₂ x o oficiální xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 7

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx jejich vystavení xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxx x xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx účelem úpravy xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 a po xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx stran.

Za účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členský stát xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx od 18. xxxxx 2001 xx 31. prosince 2002. Xxxxx xxxx zprávy xx stanoví x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 nejpozději xx 18. xxxxx 2001.

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx štítků xxxxx xxxxxx 3 změnou xxxxxxx X;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx modelů automobilů, xxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX₂ a xxxxxxxx xxxxxx do stanovených xxxx včetně třídy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) vytvořit xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

Komisi xx xxxxxxxxx výbor složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Zástupce Xxxxxx předkládá xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx,, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 205 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 11

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx roku 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. prosince 1999.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Hassi

[1] Úř. věst. X 305, 3.10.1998, x. 2 xXx. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 45.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 98, 9.4.1999, x. 252), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 23. února 1999 (Xx. věst. X 123, 4.5.1999, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxxxxx 1999 (dosud xxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 329, 30.12.1993, x. 39.

[5] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx x. 93/116/XX.

[6] Směrnice Xxxx x. 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).

[7] Směrnice Xxxx x. 92/61/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx motorových vozidel (Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

XXXXXXX X

XXXXX ŠTÍTKU X SPOTŘEBĚ PALIVA X XXXXXXX CO₂

Členské xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx, aby všechny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx:

1. odpovídaly standardnímu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozpoznání xxxxxxxxx;

2. xxxx velikost 297 xx x 210 xx (X4);

3. xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxx paliva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou připojeny;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX2. Hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx buď x xxxxxxx na 100 xx (l/100 km), xxxx v kilometrech xx xxxx (km/l), xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo. Xxxxxxxxx xxxxxxx emise XX₂ xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx xxxx číslo x xxxxxxx na xxxxxxxx (g/km).

Tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jednotkách (xxxxxx, xxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/181/EHS [1].

5. xxxxxxxxxx xxxxx text xxxxxxxx se dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx CO₂:

"Průvodce xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxxx údaje pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;"

6. xxxxxxxxxx xxxxx text:

"Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx při určování xxxxxxxx xxxxxx automobilu x xxxxx XX2 xxxxxx vlastnosti, xxxxx x xxxx netechnické xxxxxxxx. XX₂ xx xxxxxx xxxx podporující xxxxx xxxxxxxxxxxx efektu x je xxxxxxxxx xx celosvětové oteplování".

[1] Xxxxxxxx Xxxx x. 80/181/XXX ze dne 20. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx jednotek xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 71/354/EHS (Xx. věst. X 39, 15.2.1980, x. 40). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí x. 89/617/XXX (Xx. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 28).

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PALIVA A XXXXXXX XX₂

Xxxxxxx státy xxxx zajistit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x emisemi XX₂ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nových xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx aktualizace;

2. xxx xxxxx model, xxxxx se objeví x xxxxxxxx, xxx xxxxxx, číselná xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxx typické xxxxx CO₂. Xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx xx vyjadřuje xxx x xxxxxxx na 100 xx (x/100 xx), xxxx xxxxxxxxxxx xx litr (xx/x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX₂ se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx kilometr (g/km).

Tyto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx v odlišných xxxxxxxxxx (xxxxxx, míle) x míře slučitelné xx směrnicí 80/181/XXX;

3. xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxxxx nových xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO₂ xxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XX₂;

4. xxxx motoristům, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx automobilu, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se nevyužívá xxxxxxxxx xxxxx, cestuje xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pneumatiky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zlepšuje xxxxxxxx paliva a xxxxxxx emise CO₂ xxxxxx xxxxxxxx automobilu;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx plynných xxxxx způsobujících xxxxxxxxxx xxxxx, možné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx důsledky pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx CO₂ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x datum, k xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

7. xxxxx xx průvodce Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂ xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.

XXXXXXX III

POPIS PLAKÁTU, XXXXX SE XX XXXXXXXX NA PRODEJNÍM XXXXX

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx přinejmenším tyto xxxxxxxxx:

1. plakát xx xxxxxxxxx rozměry 70 xx x 50 xx;

2. informaci xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

3. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx do skupin x xxxxxxx samostatně xxxxx druhů paliva (xxxx. xxxxxx nebo xxxxx). X xxxxx xxxxxxx typu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX₂, přičemž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx seznamu;

4. xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxx značka, číselná xxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX₂. Xxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx xx vyjadřuje xxx v xxxxxxx xx 100 xx (x/100 xx), nebo xxxxxxxxxxx xx litr (xx/x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx x zaokrouhluje se xx jedno xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx typické xxxxx CO₂ xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx číslo x xxxxxxx xx xxxxxxxx (x/xx).

Xxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (galony, xxxx) v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 80/181/XXX;

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx:

5. plakát xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxx XX₂: "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX₂, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů, xx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místech;"

6. xxxxxx xxxxxxxx tento text: "Xxxxx xxxxxxxxx automobilu xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx paliva x xxxxx XX₂ xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x jiné netechnické xxxxxxxx. CO₂ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oteplování;"

7. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 6 xxxxxx. Xxxx aktualizacemi se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XX2 X PROPAGAČNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CO₂ automobilů, xxxxxxx xx týká. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

1. být xxxxxx čitelné x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx část informací xxxxxxxxx x propagační xxxxxxxxxx;

2. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxx;

3. oficiální xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx modely automobilů, xxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx uvádí xxxx xxx jeden xxxxx, xxxxx xx výslovně xxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxx xxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebou xxxxxx. Xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 100 xx (l/100 xx), xxxxxxxxxxx xx xxxx (xx/x), xxxx vhodnou xxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.

Tyto xxxxxxx xxx vyjádřit x odlišných xxxxxxxxxx (xxxxxx, míle) x xxxx slučitelné xx xxxxxxxx 80/181/EHS.

Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxxxx.