Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/94/ES
ze xxx 13. xxxxxxxx 1999
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx paliva x xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx nových osobních xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 174 Xxxxxxx požaduje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(2) Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systém;
(3) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx protokolu x Xxxxx x rámcové xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx přijalo Společenství xxx xxxxxxx xxxxx x období od xxxx 2008 xx xxxx 2012 ohledně xxxxxxx plynů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x 8 %, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1990;
(4) Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxx XX2 Xxxxxx xxxxxxx strategii Xxxxxxxxxxxx, xxx snížit xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1996 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
(5) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o typické xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx CO2 osobních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spotřebují xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx XX2, x xxx podněcují xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx spotřeby xxxxxx těch automobilů, xxxxx xxxxxxxx;
(6) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx x xxxxx při opakovaném xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx vhodné x xxxxxxxxxxx x xxxxx revizí xxxx xxxxxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použité xxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxxxx 93/116/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx přizpůsobuje technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 80/1268/XXX x spotřebě xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [4];
(7) Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(8) Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x údaji x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx CO2, které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 80/1268/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o emisích xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxxxxxx [5];
(9) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x typických xxxxxxx XX2 všech verzí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kteří xx xxxxxxxxx nevyužít xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(10) Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx místě xxxxxxxx x nejúspornějších osobních xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místa;
(11) Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkají,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxx a xxxxxx XX2 nových osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxx xxx xxx umožnily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. "osobním xxxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxxx X1, stanovené x příloze XX xxxxxxxx 70/156/XXX [6], xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 80/1268/XXX. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 92/61/XXX [7], x xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) druhé xxxxxxx směrnice 70/156/EHS;
2. "xxxxx osobním xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx jakékoli xxxxxx vozidlo, které xxxxxx dříve prodáno xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxx prodej xxxx dodávka;
3. "xxxxxxxxxxx x shodě" xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 70/156/XXX;
4. "prodejním místem" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místo xxxx xxxx, xxx se xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti;
5. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválená xxx xxxx xxx schvalovacím xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 80/1268/XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxxxxx 70/156/XXX, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx zahrnuje více xxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx paliva xxxxxx modelu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx verzi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva v xxxxx této xxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxx typickými emisemi XX2" xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 80/1268/EHS a xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx 70/156/XXX x připojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x prohlášení x xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx více xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxx XX2 x xxxxx xxxx skupiny;
7. "xxxxxxx x úspornosti" se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oficiálních xxxxx XX2 automobilu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
8. "průvodcem xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx kompilace xxxxx x oficiálních xxxxxxxx xxxxxx x oficiálních xxxxxxx XX2 pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nových xxxxxxxxxx;
9. "propagační xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx tiskoviny a xxxxxx;
10. "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx o xxxxxx, xxxxx xx objevuje xx prohlášení o xxxxx a schvalovací xxxxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, typu a, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxx x verzí xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
12. "xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX. B xxxxxxxx 70/156/XXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x verzí písmen xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxx CO2, xxxxx xx xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xx připojen xxxx vystaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xx xxxxxxx tvorba internetového xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxx CO2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx II. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zdarma xxxxxxxxxx xx požádání xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x x určených orgánů x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Orgán nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že se xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plakát (xxxx xxxxxxxxxxxx displej) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x spotřebě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxxxxx xxxx nabízených x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx vystaví na xxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx literatura bude xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x oficiálních xxxxxxx XX2 modelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxx IV.
Členské xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 x o oficiální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, 4, 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XX2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx jejich vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxx xxxxx x omyl.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nutné xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.
Za účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2003 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx od 18. xxxxx 2001 do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxx této xxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2001.
Xxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxx opatření x xxxxx:
x) dalšího zpřesnění xxxxxx štítků xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx X;
x) dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxxxxxx xx klasifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX2 x spotřeby xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx včetně třídy xxx zařazení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebou;
c) vytvořit xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x propagační xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx média x xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx předkládá výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx,, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx v xxxxxx 205 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 18. xxxxx xxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 305, 3.10.1998, x. 2 xXx. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 40, 15.2.1999, x. 45.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 252), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 123, 4.5.1999, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxxxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1993, x. 39.
[5] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 36. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx č. 93/116/XX.
[6] Směrnice Xxxx x. 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 98/91/XX (Xx. xxxx. X 11, 16.1.1999, x. 25).
[7] Xxxxxxxx Xxxx x. 92/61/EHS xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. věst. L 225, 10.8.1992, s. 72). Směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X EMISÍCH XX2
Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
1. odpovídaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxx velikost 297 xx x 210 xx (X4);
3. xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x typ paliva xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxx číselnou hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx emisí XX2. Xxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx buď x xxxxxxx xx 100 xx (x/100 km), xxxx x xxxxxxxxxxx xx litr (km/l), xxxx jejich vhodnou xxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx xxxx číslo x gramech na xxxxxxxx (x/xx).
Xxxx xxxxxxx xxxxx být vyjádřeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) v xxxx slučitelné se xxxxxxxx 80/181/XXX [1].
5. xxxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xx dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva x xxxxxxx XX2:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx paliva a xxxxxxx XX2, který xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místě xxxxxxxxx;"
6. xxxxxxxxxx xxxxx text:
"Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx CO2 xxxxxx vlastnosti, xxxxx x jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. XX2 je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx efektu x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
[1] Xxxxxxxx Xxxx x. 80/181/XXX ze dne 20. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx jednotek xxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx 71/354/XXX (Xx. xxxx. X 39, 15.2.1980, x. 40). Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 89/617/XXX (Úř. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 28).
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XX2
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spotřebou xxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx značek x xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx x členském xxxxx xxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx než jednou xxxxx, potom xx xxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx všech nových xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2. Hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxx xxx x litrech xx 100 xx (x/100 xx), nebo xxxxxxxxxxx xx xxxx (xx/x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx desetinné místo. Xxxxxxxxx typické xxxxx XX2 xx zaokrouhlují xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x gramech xx xxxxxxxx (g/km).
Tyto xxxxxxx xx možné xxxxxxxx x odlišných xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) x míře xxxxxxxxxx xx směrnicí 80/181/XXX;
3. xxxxxx seznam 10 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pořadí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx každý typ xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2;
4. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údržba xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx takový, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdy, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx časy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, automobil xx xxxxxxxxxxx, zlepšuje xxxxxxxx paliva a xxxxxxx emise XX2 xxxxxx xxxxxxxx automobilu;
5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skleníkový xxxxx, možné xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel, xxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx paliva dostupného xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x legislativní xxxxxxxxx;
6. odkaz xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, k xxxxx xx cíle xxxx být xxxxxxxx;
7. xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx CO2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x dispozici.
XXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXX, XXXXX SE MÁ XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx 70 xx x 50 xx;
2. informaci xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
3. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhů paliva (xxxx. benzín xxxx xxxxx). X rámci xxxxxxx xxxx paliva xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx stoupajících xxxxx XX2, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebou paliva xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
4. xxx každý xxxxx xxxxxxxx automobilu xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx značka, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 100 xx (x/100 xx), xxxx xxxxxxxxxxx xx litr (xx/x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto údajů x xxxxxxxxxxxx se xx jedno xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx kilometr (x/xx).
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjádřit v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx 80/181/XXX;
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx:
|
Xxx paliva |
Pořadí |
Model |
Emise XX2 |
Xxxxxxxx paliva |
|
Benzín |
1 |
|||
|
2 |
||||
|
… |
||||
|
Nafta |
1 |
|||
|
2 |
||||
|
… |
5. plakát xxxxxxxx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebou paliva x xxxxxxx CO2: "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX2, xxxxx obsahuje údaje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;"
6. plakát xxxxxxxx xxxxx text: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx XX2 roli xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. XX2 xx xxxxxx xxxx vyvolávající xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;"
7. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 6 xxxxxx. Xxxx aktualizacemi se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konec xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXX X SPOTŘEBĚ PALIVA X XXXXXXX CO2 X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oficiálních xxxxxxx CO2 automobilů, xxxxxxx xx týká. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
3. oficiální xxxxx x spotřebě xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx modely xxxxxxxxxx, xxxxx propagační materiál xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx uvádí xxxx xxx jeden xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx 100 xx (x/100 xx), xxxxxxxxxxx xx litr (xx/x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx x odlišných xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) x xxxx slučitelné se xxxxxxxx 80/181/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xxxxx xx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.