Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89

ze dne 29. května 1989,

kterým xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx toto odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx k zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že označování xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se xxxxxxxx xx povahu dotyčných xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx mohou být xxxxxxx ve spojení x xxxxxxx určenými x aromatizaci; že xxxxxx terminologie by xxxx být xxxxxxx x xxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx světovém xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, nebo xxx nich, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) směsí:

spojení xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,

- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx definován x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) obsahem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;

x) místem výroby:

místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx třtinového cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx

- zesladované x xx přítomnou sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx a chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x dřevěných sudech x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Kornbrand x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx redestilací destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx destilátu xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším než 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x destilace nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx alkoholu xx povolena,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,

- destilované na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství nepřevyšujícím 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x podmínky, za xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, a následnou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx ovocných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihoviny získané xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, x podmínky, xx kterých k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x maximální xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx použity k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx kmínem (Carum xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx definované x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;

x) chuť hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), a xxx barviva xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a jeho xxxxx cukru musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje tento xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx být nejméně 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců:

- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) ovocné likéry (xxxx xxxxx):

- ananasový,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx II xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx zeměpisné oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx doplňující údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:

- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x lihovin.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Kromě xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx označování etiketou, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx reklama lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x určených konečnému xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx produkt xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx označení, jež xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x jednom xxxx více úředních xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx úředního jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x odstavci 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné uvést xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "druh", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx trh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx subjektů pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 rozhodnout, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, aby nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x šíření xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx xxxxxxxxxx označením xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxx xxxxx rozhodnout x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx uváděn xx xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování a xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto případě xxxx Komise odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx


[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. C 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.


PŘÍLOHA I

Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x)

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

50

— suchý extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx být xxxxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx označení

1. Xxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx")

Xxx xx Xxxxxx

Xxx xx Granada

Ron xx Xxxxxxx

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Whisky

Irish Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx")

x) Whiskey

Irish Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx slovy "Xxx Xxxxx")

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Cognac

Eau-de-vie des Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx xxxxxxxx může xxx doprovázeno jedním x xxxxxxxxxxxxx označení:

Fine

Grande Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Bois

Bons Xxxx)

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx de vin xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire du Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx de Savoie

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx

Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Languedoc

Aguardente xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Ribatejo

Aguardente xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Xxxxxx

Xxxxxx de Xxxxx

Xxxxxx de Penedés

Brandy xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy

Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Matolinová xxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx xx Centre-Est

Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx de Savoie

Marc xx Xxxxxxxxx

Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx xxxx originaire xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx

Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Lorraine

Bagaceira xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Lombardia

Grappa xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli

Grappa veneta xxxx xxx Xxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty

Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu

Eau-de-vie de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx d'Alsace

Kirsch xx Xxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Aprikot xxxx Südtiroler

Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx nebo Marille xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige

Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Veneto

Sliwovitz del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser

Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx mirabelle marque xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie de xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx

Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx cidre xx Maine

Aquardiente xx xxxxx de Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx

Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

10. Xxxxxx lihoviny

Pacharán navarro

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois

Hasseltse xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxx de Xxxxx

12. Kmínové lihoviny

Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

13. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xüxxxx

Xüxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör

Cassis xx Xxxxx

Xxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx portuguesa

Licor de Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx catalana

Anís xxxxxxxêx

15. Xxxxxxxx

Xxxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.