Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 a 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; že xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx xx pověsti, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx; že xxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx o xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, které xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx také slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx xxxxxxx nápoj x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx ve Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx zajištěno důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách a xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve spojení x látkami určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem x xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx definován v xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x jedním nebo xxxx nápoji.
Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) přislazováním:
použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, sirup z xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx přípravě lihovin;
h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, ale xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- zesladované x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx nápoj zrál, xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových xxxxxx x objemu menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) lihovina
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destilací x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž destilace xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx muscat", destilovaná xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z použité xxxxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo moštu xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x páté xxxxxxx písmene a) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx ze dvou xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x tomu xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů nejméně 100 kilogramů xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu xxxx x destilátu zemědělského xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Aroma těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být stanoveny xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx být xxxxxx xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené směrnice x/xxxx aromatické rostliny xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x xxxxx xxxx xxx organolepticky xxxxxx xxx výrobu výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů jalovce x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, stejnou čistotu x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy badyánu (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx semen anýzu,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx nazývat "pastis", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 gramů xxxxx xx litr x xxxxx anetholu xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia nebo xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí být xxxxxxxx a xxxx xxxxx cukru musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx destilovaný za xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) vodkou:
lihovina vyrobená xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, přidáním látky xxxxxx k aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx definovaných x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx být xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být nejméně 140 xxxxx na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do které xxxxx.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx z jablečného xxxx (cidru) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách určených x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx v likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede spotřebitele x omyl.
3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x lihovin.
3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavci 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, která jsou xxx ně vyhrazena xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx na etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrání a xxxxxxx suroviny;
b) podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl každému xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx označení uvedená x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt nesmějí xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x nichž xx povinné xxxxx xxxxx na místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Lihoviny vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.
2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx ve stejném xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, na xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin uvedených x příloze II, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx údajů, jež xxxxx určeny postupem xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X tomto případě xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Článek 15
1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Výbor může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— methanol xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (tato označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Whisky Whisky xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx slovy "Xxx Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx di Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Piemonte Grappa lombarda xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie de xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína |
Calvados xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Kmínové xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.