Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89
xx dne 29. května 1989,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x tím přispět x řádnému fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx je spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx územím, k xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, pokud v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx také slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se zřetelem xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že by xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj má x xxxxxxx dotyčných xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx produkt xx xxxxxx původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít tím, xx x některých xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. července 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se využívání x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze vztahů xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x xxxx, že xxx usnadnění přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- vyráběná
- buď xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,
- x xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx nebo xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx metodou,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx stále si xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx těkavých látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) místem výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx provádí u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx třtinového cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx
- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,
- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina xxxxxx x úředních jazyků, xx předpokladu, že xxxxx nápoj je x těchto regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. obilný destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu na xxxx než 86 % objemových,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx delší xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx nebo Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný destilát xxxxxxx více než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx nebo xx přidání vody; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má aroma x xxxx použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx být přijaty xxxxxxxx podle článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx také nazývány xxxxxx s názvem xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné výhradně xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxx nařízení, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx nazývány "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;
m) jalovcovými xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx uvedené směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx musí být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx nazývat "gin", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x vhodné xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % objemových, xxxxxx destilačního přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x za xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že chuť xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx být přidány xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx kořene lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu xx xxxx a xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- musí xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem nebo xxx něj.
Tímto ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "bitter" pro xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jako xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx pod jedním x pojmenování xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, do které xxxxx.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx lihoviny, xxx xxxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % anýzové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx tří měsíců:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x souladu xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití x potravinách xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx xxx použity xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx v likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx pouze zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou být xxxxxxxx, x xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Pokud xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, může xxx výroba v xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití složených xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x nejmladší xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být xx etiketách xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující označování xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx také x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, mohou xxx údaje podle xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx jazyce, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx byla lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx a whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, které pochází x xxxx, xxxx x tomto produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt činit 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx předpisů.
U produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx určen x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným označením xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách XX x III, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Článek 14
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de la Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx de Savoie Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Faugères Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx středního Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Kmínové lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 odst. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.