Nařízení Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 a 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx toto odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx k zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx xx x odvětví dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx produkt xx jiného původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx místo výroby xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být stanoveny xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, xxxx by xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné aktem x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Komisí x xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou produktů xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,
- xxxx xxxxx lihoviny
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx alkoholickými xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx sirup, tekutý xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Smlouvy, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx stejné teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx výsledkem destilace xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vlastnosti;
m) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,
a xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;
c) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x těchto regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx zrání xxxxx nebo delší xxx xxxx stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx destilát xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x množství xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací xxxxxxxxx xxxxx nebo moštu xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15, zejména pokud xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx také xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.
Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx nazýván "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x podmínky, za xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním nebo xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) a x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx být tato xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus communis).
Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s počátečním xxxxxxx alkoholu nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního přístroje xxxxxxxx používaného xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx nebo látek xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "destilovaným ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.
Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx mít obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx definovaných x tomto xxxxxxxx, xxxx jejich směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx litr, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx však xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo medu xxxx být nejméně 150 gramů xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx být nejméně 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.
t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx než hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx měsíců:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx pro jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):
- xxxxxxxxx,
- x černého rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- z citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx může na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a mohou xxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxx být v xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxx, během xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní produkty, xxxxx jsou x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování v xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x určených konečnému xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
b) Pokud xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X případě produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrání a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx zrál společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx konečný spotřebitel xxxxxx rozuměl každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, však může xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, musí xxx jeho alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Rum, x musí být xxxxxxx ve stejném xxxxx a x xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx určen k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a vztahy xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x xxxxxxx podle xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud xxx x lihoviny uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách XX x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý extrakt xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Whiskey (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx destilát |
Eau-de-vie xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx doprovázeno jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Bugey Eau-de-vie de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx des Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Aguardente xx Bairrada Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx xx Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc de Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx do Ribatejo Bagaceira xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa lombarda xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Normandie Eau-de-vie xx poiré de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx du Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.