Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx trh x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx xx spojena x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx je xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a minimálního xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX ze xxx 15. července 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx odvolat na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx terminologie by xxxx xxx použita x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx postupu xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režim zavedený xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx látkami určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx nebo více xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, sirup z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní sacharidy x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie a xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více z xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx více barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx třtinového xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- zesladované v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- zkvašené xxxxxx kvasinek,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.
Označení "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx němčina xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. obilný destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu na xxxx xxx 86 % objemových,
- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x dubových xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x matolinám mohou xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsah alkoholu xx povolena,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx a destilací xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx výtažku ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx nebo bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;
c) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx plodů. Xxxx produkty mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve kterých xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx v bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x jeho xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx název ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) jalovcovými xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx aromatické rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "gin", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx směs produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "destilovaným ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované x xxxx 1 xxx xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu nebo xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- redestilací alkoholu xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, avšak xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s použitím xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx menším,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx litr nebo xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. lihovina
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx nebo použité xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Obsah xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek a xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka z xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx měsíců:
- xx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx lihovina právo xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], naposledy pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX a xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Prováděcí pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx definované x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x mohou xxx x xxxx xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, zkratek x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx uvedena pouze xxxxx, pokud se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx zrál xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- rum,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, musí x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx typu, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Článek 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným označením xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.
První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx jejich označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx být v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx o ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách II x XXX nebo x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin xxxxxxxxx x příloze II, xxxxxxx pokud xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx pravidel týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x III, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx opatřením ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 15. prosince 1989 x výjimkou xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřené v xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Whiskey Uisce Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx la Marne Eau-de-vie xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx originaire du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie de xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx de Faugères Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy de Xxxxx Xxxxxx de Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Lombardia Grappa xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx poires marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx catalana Anís xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Normandie |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % objemových.
2. Ustanovení xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.