Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx dne 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x současné době xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; že xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x tím přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že trh x lihovinami je xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx této úrovně xx definice xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx že xx xx definic xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx a minimálního xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx dotyčných xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem jeho xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx to xxx xx Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x zachování pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx usnadnění přechodu xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, jak xx definován x xxxxx nařízení,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx lihovinami,

- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x destilátem,

- x jedním nebo xxxx alkoholickými nápoji,

- x jedním nebo xxxx nápoji.

Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) přislazováním:

použití jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, sirup z xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx neměla;

f) aromatizací:

použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;

k) xxxxxxx těkavých látek:

obsah xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % objemových, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx

- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x případě nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových.

Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 gramů na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx zkvašených vinných xxxxxxx destilací x xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx nebo moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a páté xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jako např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu nebo x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem zabránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;

l) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být stanoveny xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na litr xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx používaného xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx použito xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxx má stejné xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx kmínu;

2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx být také xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", pokud:

- xxxx vyrobena výhradně x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx cukru musí xxx 50 gramů xx litr nebo xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, zejména jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx xxx likéry x obsahem cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, x případě xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v likérech, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x citrusových xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II nebo xxxx mohou být xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující údaje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být postupem xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. U produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx na místo xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na místo, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx a whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než produkty xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx trh xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx a získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Rum, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx doby xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x přílohách II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

Článek 14

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx ode dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 29. května 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Bärenfang.