Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Společenství x na světovém xxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště nezbytné xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; že by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx tím, xx xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; že xxxxx údaj má x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Rady 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx použita x lidské xxxxxxxx; xx je xxxxx xx odvolat na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxx s ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxx usnadnění xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu lihovin.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x výjimkou produktů xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx alkoholickými nápoji,

- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx polobílý, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx způsobenými jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx byly xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx h), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x dřevěných sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Kornbrand x případě nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx jakýchkoli přídatných xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx doba zrání xxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx nebo Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx menším xxx 1000 litrů,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším než 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou nebo xx přidání xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, xxx byla x Portugalsku uváděna xx trh matolinová xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- destilované na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx bodu i) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx kořene xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu;

l) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx může být xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x jeho xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx kterých k xxxx xxxx dojít, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;

b) nápoje xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx zachována převládající xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx definované v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx alkoholu xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin s xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx být také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx nazývat "pastis", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", pokud:

- xxxx xxxxxxxx výhradně x Řecku,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx nebo použité xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;

x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek a xxxx xxxx med. Xxxxx cukru nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx lihoviny

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:

- xx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, x případě již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin definovaných x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x likérech, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx likéry (xxxx krémy):

- ananasový,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/EHS x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x omylům, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx reklama lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na etiketě xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál společně x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx metoda;

d) xxxxxxxx upravující označování xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx zohlednit zejména xxxxxxxxxx a přepravu.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, však může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx opakovány x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx označeny xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx původu:

- xxx,

- xxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx a získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno na xxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx láhve na xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx dohled a xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, aby nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx systém musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x lihoviny xxxxxxx x přílohách XX x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. O xxxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 xxxx. 3 písm. h)

XXXXXXX II

LIHOVINY

Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

PŘÍLOHA III

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.