Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x tomu, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx trh x lihovinami je xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx xx spojena x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx k zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k nim xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx označení xxxxxx sloužilo xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx případech by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze vztahů xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx x zachování pověsti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx xxxx xxx xxxxxx pravidla rozšířena xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x výjimkou produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) přislazováním:
použití jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, rafinovaný cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % objemových, takže xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx
- zesladované x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 litrů;
c) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx v Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx destilát xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx destilátu xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nápoj zrál, xxxx xxx nadále xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx měsíců x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;
f) matolinovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;
h) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx muscat", destilovaná xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx písmene a) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx také nazývány xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx ovoce, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, za xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny postupem xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx 2, xxxxx být označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx kořene xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x destilátu, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje mohou xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx název ovoce. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x peket musí xxx organolepticky xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů jalovce xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx použito xxx směs produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z destilace xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených bylin,
- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx bylin s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx být také xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx a xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Řecku,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru musí xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, ovoce, víno xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx nebo použité xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo medu xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx jalovcových lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % anýzové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi tyto xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx tří xxxxxx:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x souladu xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.
7. x) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx být zemědělského xxxxxx.
x) Aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx definované x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x mohou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle použitého xxxxxxxx.
x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx být doba xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, za xxxxxxx mohou xxx xx etiketách uvedeny xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, jež xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x podmínkami rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přepravu.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 5.
8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx obratů, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná pálenka,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx jsou vyváženy, xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx uvedeným v xx. 1 odst. 4 za účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx předpisy Společenství.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx opatřením ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Komise xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Výbor xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx v gramech xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx označení |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Provence Faugères xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Bairrada Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx marc originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx lombarda xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino Medronheira do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína |
Calvados du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx xx Asturias Eau-de-vie xx xxxxx du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo de Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Normandie |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.