Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx územím, x xxxx mohou výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x zabrání tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx také slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se zřetelem xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx trh x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx jeho xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx je xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x jejich xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Společenství xx světovém xxxx xx měla být xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, s xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x jedním nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx alkoholu:
přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx stále si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx výhradně destilací x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx region, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx těkavých xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx označením "xxx" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x příloze II;
b) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx
- zesladované x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,
- destilované xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx v Německu x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx na trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx daný destilát xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x dubových xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,
- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou z xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo moštu xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, takže xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, x cílem zabránit xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx kořene hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx definovány v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a podmínky, xx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány jiné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx xxxx xxx organolepticky vhodný xxx výrobu výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových x maximální obsah xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) nápoj xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin je xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z destilace xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu na xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;
3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá postupem xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx smetana, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do které xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey pastis
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/EHS a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx použitý xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx II nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x nichž se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty vyráběné xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx pravidly xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx složených xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x čl. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx vyhrazena xxxxx článku 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Pokud xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým dozorem xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;
b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přepravu.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. U produktů xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx země, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx údaje xxxxx xxxxxx nařízení u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx obratů, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které pochází x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt činit 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx určen k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx na xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x ochraně podle xxxxxx 10.
Xxxxx pododstavec xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x odchylkách, pokud xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách II x III xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx zavedené tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových látek |
|
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Malt" nebo "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Douro Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Bairrada Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Lombardia Grappa xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx friulana nebo xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle d'Alsace Kirsch xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxx xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Veneto Sliwovitz del Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Trentino Sliwovitz xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx de Normandie Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx de Asturias Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx du Maine Pommeau xx Normandie |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx pravidel:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.