Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto produkty xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; že tato xxxxxx je spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx územím, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné oblasti xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx také slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx zvláštními postupy xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx by xx definic produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x lidské spotřebě; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x zachování pověsti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení postupu xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu 15 % objemových x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, jak xx definován v xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,

- x jedním xxxx xxxx alkoholickými xxxxxx,

- x jedním nebo xxxx nápoji.

Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx více různých xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;

c) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými jednou xxxx více z xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,

- použitým xxxxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, při xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) barvením:

použití jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx pouze x xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v lihovině xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací šťávy x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x příloze II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina jedním x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx tam xxxxxx destilát xxxxxxx xxx jakýchkoli přídatných xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % objemových,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx daný destilát xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx byla x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a

- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx plodů. Xxxx produkty mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx použit pouze xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je destilát xxxxxxx xx dvou xxxx více druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu i) x xxxx 1 xxxx. a) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;

l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx na litr xxxxxxx xxxxxxxx;

x) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z destilace xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými lihovinami:

1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx a xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x obsah anetholu xx litr je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % a xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx těchto semen;

p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně identickými xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem nebo xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá postupem xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx konečného produktu;.

t) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek a xxxx nebo med. Xxxxx cukru xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy lze xxx lihoviny xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx likéry (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.

7. a) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx může na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx doplnit označení xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxxxx II.

b) Xxxx xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x nichž se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními předpisy xxxxx být upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odstavcích nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Kromě xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.

2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx některé z xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx surovina použitá x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X případě produktů xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli výjimek x pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx může xxx postupem podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému údaji.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů uvedených x odstavci 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož i xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx trh k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

- rum,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx účelem lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Minimální množství xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx etiketou a xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx v příloze XX může Xxxx xxxxxxxx podle článku 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.

Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x III nebo x lihoviny s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém je xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx pravidel týkající xx označování a xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx údajů, jež xxxxx určeny postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, xxx jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Úř. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze dne 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Bärenfang.