Plné znění - 31989R1576

Nařízení Rady (XXX) x. 1576/89

ze dne 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx oblast, x tím xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, na nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx územím, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. července 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. července 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx použita x lidské xxxxxxxx; xx je xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx trhu xx měla být xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx prováděcího výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- xxx xxxxx destilací přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x destilátem,

- x jedním nebo xxxx alkoholickými nápoji,

- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.

Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx více barviv xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) místem xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx těkavých xxxxx nejméně 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx označením "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx

- zesladované x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných sudech x objemu nepřevyšujícím 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx použité suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina jedním x úředních jazyků, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových.

Jestliže xxxxx nápoj zrál, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx doba zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx šest měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším než 125 gramů na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, aby byla x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx použitého xxxxx,

- obsahující těkavé xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx ovoce, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx k tomu xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx a jeho xxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus communis).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx převážně po xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a za xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;

x) chuť xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x nejvýše 0,5 gramu na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v lihovině xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx litr xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou destilací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.

t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx litr konečného xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x citrusových xxxxx;

x) bylinné likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/EHS a xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx k označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí být xxxxxxxx pojmenováními tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx jako "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pro lihoviny, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx jakostní produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx xxx doba xxxxx uvedena pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx v jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx xxxxx způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází ke xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx byl produkt xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo původu x/xxxx na místo, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx být uvedeny xx trh k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro výše xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.

2. Odstavec 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx etiketou a xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx balení) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Rum, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx láhve na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx dohled a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.

Do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx jednotné používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx jejich označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx zemí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x přílohách II x XXX xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

- lihovin uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x III, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

PŘÍLOHA I

Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.