Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89
xx dne 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x na xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, že xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x původu, x xxxxxxx tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, které xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx a v xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx ve Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Rady 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x tomu, xx x zachování pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná opatření,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x aromatizaci, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx lihoviny
- s xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx alkoholickými nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) přislazováním:
použití jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:
xxxx polobílý, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx za účelem xxxxxxxxx nového nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx stejné xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. lihovina vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx tři roky x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx být nadále xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % konečného xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx kaly x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- x případě ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx druhů xxxxx, musí být xxxxxxx nazýván "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx uvedené směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být stanoveno xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx převážně po xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx gin je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Carum xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány destilátem x bylin nebo xxxxxx.
Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx výluhy badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx aromatickou složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx a xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Řecku,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" může xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x tomto nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx které xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden x xxxxxxx III, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny uvedené x xxxxxxx II xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné likéry:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx II nebo xxxx mohou být xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či nikoli, xxxxx xxx v xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx údaji, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní úpravu, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, která jsou xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Pokud xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, však xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxxxx uvedeni v xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx typu, stejné xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Rum, x musí xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle článku 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Článek 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx uvedeným v xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx, může xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné právní xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- v případech, xx xxx se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti |
|
2. Minimální xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší přípustná xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být prokázán |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de la Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx doplněna xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Whiskey Uisce Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Champagne Grande Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne Eau-de-vie xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx xx Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx marc originaire xxx Coteaux de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana nebo xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser Trentino Kirsch xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína |
Calvados du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Asturias Eau-de-vie xx poiré xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx de Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Gin Gin de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx catalana Anís xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.