Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
ze dne 29. května 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x současné době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo výroby xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx je to xxx ve Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. xxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie by xxxx být použita x tomto nařízení;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx zvyklosti x praxi;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými státy x Xxxxxx v xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx úpravu lihovin.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx látkami určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátem,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak byly xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pouze z xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx než 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x cukrové třtiny, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x regionech Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn a xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x dubových xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) lihovina
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) ovocnými destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- destilované na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx aroma x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx být přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také nazývány xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx ovoce x sestupném xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu, jak xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, x podmínky, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx aromatické látky, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx destilačního přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx plodů jalovce x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum graveolens X.), přičemž použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- musí xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx než 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx litr xxxx xxxxx;
4. lihovinu s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx termínem nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. lihovina
- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jako xxxx smetana, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de cassis" xx xxxx vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) vaječným likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů na xxxx konečného produktu;.
t) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx pod jedním x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z jablečného xxxx (cidru) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % ovocné xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx přijetí x případě předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxx xxxx na návrh Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné látky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, musí xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx může na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx definované x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx produkty, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx II nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx nahrazuje výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x čl. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé z xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx produkt získán xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, a xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- korintská xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x) bodu 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx obalu (láhvi xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx slovo Rum, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx stejný stupeň xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jednotné používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.
První pododstavec xx provádí prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- lihovin uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud je xx vyžadováno právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 15. prosince 1989 x výjimkou xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových látek |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx destilát |
Eau-de-vie xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx doprovázeno xxxxxx x následujících označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de vin xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx vin originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Provence Faugères nebo xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy de Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová pálenka |
Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa di Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx del Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano nebo xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser Trentino Kirsch xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge Calvados Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán navarro |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Kmínové xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx español Évora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Normandie |
XXXXXXX III
Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % objemových.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Bärenfang.