Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
xx xxx 29. května 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx toto odbytiště xxxxxxx z velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx definic xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx bude povinné xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, který je xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. července 1980 o xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie by xxxx být použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx světovém trhu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx lihoviny
- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- použitým xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, aby x odpovídajících nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení a xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto produktu xxx stejné teplotě;
k) xxxxxxx těkavých látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx region, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx a destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x příloze XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité suroviny.
Označení "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x případě nápoje xxxxxxxxxx v Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx se tam xxxxxx destilát získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- buď výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky se xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 gramů na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx zkvašených vinných xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného pro Xxxxxxxxxxx v xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx a páté xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze dvou xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů na 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. a) týkající xx ovocných destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x xxxxxxxxx, jak xxxx definovány v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx nápoje mohou xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx může dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) jalovcovými xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx zeslabené;
b) nápoje xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx použity k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;
2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 xxx xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx anýzu xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah anetholu xx litr je xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s použitím xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx a jeho xxxxx cukru xxxx xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny s xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx jako "hořký" xxxx "bitter" s xxxxxx termínem nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) vodkou:
lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx z ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx pod jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx jalovcových lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx přijetí x případě xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, pokyny xxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx pro jejich xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx být použity xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx může na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou pojmenování xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx produkty, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, zkratek x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nejmladší xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.
4. Xxxxx podle tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxx v xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx může xxx postupem podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.
Článek 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- rum,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) písmem xxxxxxxx typu, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Rum, x xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX, xxx jsou vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Společenství.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.
První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, které xxxxx sjednány x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x odchylkách, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx II x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx II x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x případech, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto případě xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při hlasování xx xxxxxx je xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Minimální xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx octanu ethylnatého xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x gramech acetaldehydu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý extrakt xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jedním x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx originaire du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xxx Coteaux de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Provence Faugères xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Douro Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Alentejo Aguardente xx Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie de xxxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx marc xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie de xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx trentino nebo xxx Trentino Willams trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína |
Calvados xx Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Asturias Eau-de-vie xx xxxxx du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Gin Gin de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx du Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.