Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Nařízení Rady (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx x řádnému fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x jakostí tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx na trh x lidské spotřebě;

vzhledem x tomu, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx výroby xx etiketě;

vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxxxx případech by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. července 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, která xxxx xxx použita x xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx spojení x látkami určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem k xxxx, že jednotného x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu, jak xx definován x xxxxx xxxxxxxx,

- nebo xxxxx lihoviny

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x jedním xxxx xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx způsobenými jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) aromatizací:

použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v příloze XX Smlouvy, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) místem xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx provádí u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vlastnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) rumem:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, destilovaná na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x příloze II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx

- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,

a xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina jedním x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný destilát xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx a xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx suroviny;

d) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx nadále xxxxxx na trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx písmenem x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x množství xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;

x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx ustanovení třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx být přijaty xxxxxxxx podle článku 15, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně zkvašených xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů na 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx být tato xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 lze xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx alkoholu xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx známá xxxx "chalkoné", x xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx jako "hořký" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx jedné či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 gramů xx litr konečného xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do které xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických produktů, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx výlisků korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny uvedené x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří měsíců:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x souladu xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x potravinách určených x lidské xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, jak xxxx definovány v xx. 1 odst. 4, nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, během xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx nápojů x xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni v xxxx.

6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "druh", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x brandy,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- ovocný destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x) bodu 2),

- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx trh uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt uvedeno xx obalu (láhvi xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx a v xxxxxxx láhve na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.

U produktů xxxxxxxxx x příloze XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx dohled x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x šíření těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx k lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách II x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,

- v případech, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, jež xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Článek 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 29. května 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko zveřejněno x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových

1,5

— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx octanu ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— aldehydy xxxxxxxxx x gramech acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových

0,5

— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

50

— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx xxx xxxxxxxx


XXXXXXX II

LIHOVINY

Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

Kategorie

Zeměpisná xxxxxxxx

1. Xxx

Xxxx xx la Xxxxxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxxx

Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx")

Xxx xx Xxxxxx

Xxx de Xxxxxxx

Xxx xx Madeira

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Whisky

Irish Whisky

Whisky xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx")

x) Whiskey

Irish Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx")

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Cognac

Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx označení může xxx doprovázeno jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Bois

Bons Bois)

Fine Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx Bourgogne

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx Savoie

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Faugères

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Xxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx de Penedés

Brandy xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy

Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx xxxx marc xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Centre-Est

Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire de Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxx de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Loire

Eau-de-vie xx xxxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxx d'Alsace Gewürztraminer

Marc xx Lorraine

Bagaceira xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Douro

Bagaceira xx Beira Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Bairrada

Bagaceira xx Xxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxx gallego

Grappa xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx lombarda xxxx xx Lombardia

Grappa xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxx friulana xxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx

Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia

Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx di xxxx trentino nebo xxx Trentino

Willams trentino xxxx del Trentino

Sliwovitz xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx

Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Normandie

Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx de Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian

Südtiroler Enzian/Genziana xxxx'Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino

10. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxx xx Xxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

13. Anýzové xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xüxxxx

Xüxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Klosterlikör

Bayerischer Xxäxxxxxxxöx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx portuguesa

Licor de Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx catalana

Anís xxxxxxxêx

15. Lihoviny

Pommeau de Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.