Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89

ze xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx že xx xx definic xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; že xxxxx údaj má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápoj x xxxxxx jeho xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx případech by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx být xxxxxxx x lidské spotřebě; xx je třeba xx odvolat na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx jednotného x současného provádění xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 však nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení dvou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie a xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- použitým xxxxxxxxxxx zařízením,

- dobou xxxxx,

- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx při 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx teplotě;

k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx na xxx xxx označením "rum" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx nebo whiskey:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x zrající xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x x regionech Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x úředních jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx jejich částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx a musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "vínovice", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx doba stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx nebo nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

f) matolinovou xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x matolinám mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx výlisků:

lihovina vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo bez xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x chuť použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x jiných plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx vyráběného výhradně x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x bodu 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Aroma těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx k xxxx xxxx dojít, xxxx být stanoveny xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) lihoviny xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, ale xxxx xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), přičemž použití xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) chuť hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.

Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx anýzu xxxx xxxxxxxxx;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "chalkoné", x xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx anetholu xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x ovocných plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx tvořit alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;

p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx uváděny xx xxx jako "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx termínem xxxx xxx něj.

Tímto ustanovením xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje tento xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx lihovin definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx pro likéry x obsahem cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Obsah xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena na xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří měsíců:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x případě předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky povolené xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):

- ananasový,

- x černého rybízu,

- xxxxxxxx,

- malinový,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Ethanol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II nebo xxxx mohou být xxxxxxxx, x mohou xxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pro lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.

Článek 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijatými x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování etiketou, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (blend), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx mohou xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce, s xxxxxxxx výrazů uvedených x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Společenství, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx obecného pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby byl xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, které pochází x rumu, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Německa, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx balení) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx oběhu budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Rada xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách XX x III, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.