Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx označování a xxxxxxxx úpravu; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že trh x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx této úrovně xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx dotyčné označení xxxxxx sloužilo jako xxxx o xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, které xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx etiketě;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx spojení x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx nařízení;

vzhledem x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx úzké spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- buď xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx původu nebo x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x jedním xxxx xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, med, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx patřících do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou oblastí xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x písmenu x), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) místem xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx získává své xxxxxxxx charakteristické a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx méně než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových.

Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem x);

x) xxxxxx nebo Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx přidání vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, přičemž destilace xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, zejména xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu xxxx x destilátu zemědělského xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;

x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) bodu x) a x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx však musí xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být použit xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) lihoviny xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx používaného pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, stejnou čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;

x) chuť hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx alkoholu xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx být také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 gramů xxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx tvořit alespoň 20 % objemu xxxxxxxx v lihovině xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx litr nebo xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nápoji tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;

p) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxx xxx uváděny xx xxx jako "hořký" xxxx "bitter" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné či xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné mléčné xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de cassis" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů na xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx nebo xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x výjimkou xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx být použity xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):

- ananasový,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z citrusových xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přidání vody, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx být zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x mohou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx pojmenování, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:

- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx být xx etiketách uvedeny xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx výjimkami x podmínkami rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx označení uvedená x příloze II, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je povoleno xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx nebo obratů, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná pálenka,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx trh uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx úpravu produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx láhve na xxxxxx etiketě.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx předpisů.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx dohled x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx systém musí xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.

Do doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 za účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x III, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné právní xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

Článek 14

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Článek 16

Výbor může xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. Pro xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Herrera

[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Úř. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.