Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 a 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x na světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx k zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, na nichž xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx tím, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x původu, x zabrání xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx označením, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx spotřebě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx v některých xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve spojení x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x tomto nařízení;
vzhledem x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx obchodní xxxxxx x ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- mající určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx alkoholickými nápoji,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za lihoviny.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x karubinu xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;
x) směsí:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická tekutina, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx je definován x písmenu x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx tři roky x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité suroviny.
Označení "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát xxxxxxx xxx jakýchkoli přídatných xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx doba xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx doba stanovená xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) lihovina
- xxxxxxxx xx zkvašených vinných xxxxxxx destilací x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxxxx;
x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) odchylky xx ustanovení třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména xxxxx xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx producentů ovoce xx Společenství;
c) v xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx nebo destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx použit pouze xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx více druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx k xxxx xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu x následnou xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním nebo xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx definovány v xxxxx nařízení, v xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx a jeho xxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;
2. takto xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a podmínky, xx kterých x xxxx xxxx dojít, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce musí xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx musí xxx organolepticky vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) nápoj xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx nesmí převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin s xxxxxxxx semen anýzu,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx semena, avšak xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx kořene lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší než 55 % x xxxxx než 80 %.
Xxxx musí být xxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. lihovinu s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx charakteristické aroma xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný za xxxxxxxxxxx těchto semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu přírodními x/xxxx přírodně identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx jako "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou destilací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx cukr, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx následuje název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx nejméně 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena na xxx k lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx jejich xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a p), xxxxx být xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu i) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):
- ananasový,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud jakost xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede spotřebitele x xxxx.
3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x nichž se xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx zeměpisné oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx oběh, označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Společenství. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, může xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx označování etiketou, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Pokud xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, za xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx zrání x xxxxxxx suroviny;
b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx zrál xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx na místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "druh", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- rum,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx destilát/obilná pálenka,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- korintská xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),
- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát z xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Minimální množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx etiketě.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx určen x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx pododstavec xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx základě dvoustranných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Článek 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x přílohách XX x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém je xxxxxxx xxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:
- lihovin uvedených x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin uvedených x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxx je xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 odst. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx věc předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou článků 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x gramech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené v xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Douro Aguardente xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Bairrada Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Champagne Eau-de-vie de xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie Marc xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Lombardia Grappa xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de cidre xx Maine Aquardiente xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Kmínové xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Výjimky x xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.