Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

ze dne 29. xxxxxx 1989,

kterým xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx je xxxxxxx x jakostí tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní fáze, xxxxx níž produkt xxxxxxx své charakteristické x konečné xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x související xxxxxxx [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx by xx definic xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx nápoj x místem xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. července 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx být xxxxxxx x xxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ze vztahů xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx měla být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx prováděcího výboru;

vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátem,

- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:

xxxx polobílý, xxxx xxxx, rafinovaný cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx chemických přídatných xxxxx;

x) směsí:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- samotnou xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;

h) xxxxxxxxx zemědělského původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx tohoto produktu xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) rumem:

1. lihovina xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx ze samotné xxxxx x cukrové xxxxxx, destilovaná na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- zkvašené xxxxxx kvasinek,

- destilované xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx sudech x objemu nepřevyšujícím 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina jedním x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx destilátu xx xxxx než 86 % objemových,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových sudech x objemu menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destilací x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- obsahující těkavé xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;

c) v xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, nahrazeno xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx být také xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx a xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus communis).

Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou čistotu x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.

Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx anýzu xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu xx xxxx a xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", pokud:

- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx musí být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně z xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx nápoji tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx či xxxx lihovin definovaných x tomto nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx nejméně 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být nejméně 140 gramů na xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx bílek a xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx III, následující xxxxx alkoholu:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx tří měsíců:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x případě předpisů, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x případě, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx k použití x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v čl. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx v likérech, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- ananasový,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx údaji, pokud xxxx xxxx údaje xxxxxxxx produkujícím členským xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro lihoviny, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.

x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k nejmladší xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.

5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x odstavci 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné uvést xxxxx xx místo xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx obchodními označeními xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),

- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x získaný xxxxxxx rumu a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt činit 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.

Do doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xx základě dvoustranných xxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- lihovin uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zřizuje xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 15. prosince 1989 x výjimkou článků 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xx. 5 odst. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.