Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89

ze dne 29. května 1989,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že x současné době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx přispět x řádnému fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx trh x lihovinami je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem k xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx x nim xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx na xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx na etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxx být stanoveny xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být použita x lidské spotřebě; xx je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x látkami určenými x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x tomto nařízení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení postupu xx xxxx být Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx destilací přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x destilátem,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) přislazováním:

použití jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, tekutý xxxx, sirup x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx nového nápoje;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x tak byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) barvením:

použití jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická tekutina, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu h), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze samotné xxxxx z cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx nebo xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úředních jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nápoj xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx se tam xxxxxx destilát získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx doba stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, přičemž destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah alkoholu xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z použité xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo bez xxxxx,

- destilované na xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx ustanovení třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména pokud xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx část příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu ovoce x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx a jiných xxxxx, jako např. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x bodu 1 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx macerací celých xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) nebo xxxxxxxxxx z hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) x v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x za xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx směs produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována převládající xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx semena, avšak xxxx po anýzu xxxx převládat;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x množství nejméně 0,05 gramu na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "xxxx", pokud:

- xxxx vyrobena výhradně x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia nebo xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x objemu 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem xxxx xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx však vyhrazen xxx likéry z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx být nejméně 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx bílek x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey pastis

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu alkoholu xx tří xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx zveřejněny v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

x) ovocné likéry (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud jakost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx II nebo xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být v xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx údaji, pokud xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, tj:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava a xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. a) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx být doba xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nejmladší xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zrál xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné záruky.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx zrál xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx je povoleno xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx označeny spojením xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a brandy,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x tomto produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx subjektů xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.

2. Xxx xxxxxxxx uvedené x příloze II, xxx jsou vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx a vztahy xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

2. Členské státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 14.

4. Odchylky xx pravidel týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, jež xxxxx určeny postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců členských xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx se použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. h)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

PŘÍLOHA III

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.