Plné znění - 31989R1576

Nařízení Rady (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x současné době xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx této xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k xxx xxxxxxxx, pokud v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x konečné xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx přiznají dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx pravidla Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx o původu, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic produktů xxxx být začleněny xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude povinné xxxxx xxxxx výroby xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, aby bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx obchodní xxxxxx x ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx trhu xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem x xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátem,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x jedním nebo xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) přislazováním:

použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx nebo xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) směsí:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) aromatizací:

použití xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx více barviv xxx xxxxxxxx lihovin;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx definován x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx tohoto produktu xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých látek:

obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx vyráběného při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů uvedeným x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x těchto regionech xxxxxxxx vyráběn a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- buď výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný destilát xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x destilace nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- obsahující xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx v xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;

x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze dvou xxxx více xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx použitých množství;

d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxx k tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx macerací celých xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx ovocných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx na litr xxxxxxx alkoholu;

m) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu a/nebo xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx a vhodné xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného pro xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx gin" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx použity k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx jiných xxxxx xxxx uvedených bylin,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. lihovinu x příchutí anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx a nejvýše 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx vyrobena výhradně x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx nebo xxxxx;

4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx jako "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx které xx nevztahuje tento xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, aniž xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a cukr xxxx xxx. Obsah xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

S výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx lihoviny, xxx mohly být xxxxxx k lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:

- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], naposledy pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx metod rozboru xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou pojmenování xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, ať xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx doplnit označení xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití složených xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx každý xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx produkt získán xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x nejmladší xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx být xx etiketách uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, jako xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Společenství tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx překládána.

Na žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx byl produkt xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx údaje podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xx trh k xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx označeny spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,

- xxxxxxxx a brandy,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- ovocný destilát xxxx než produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx láhve na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x právem Společenství.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- lihovin uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x přílohách II x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, jež xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX I

Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)

PŘÍLOHA II

LIHOVINY

Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.