Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, xx xxx x lihovinami je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že tato xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx x zachování xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této úrovně xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na etiketě, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x jejich xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx třetími zeměmi;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx světovém xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami určenými x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx nápoji.
Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;
x) směsí:
spojení dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx nebo více xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) místem výroby:
místo xxxx region, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;
b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx tři roky x dřevěných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx němčina jedním x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx nebo delší xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx rovném xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) matolinovou xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou nebo xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx a destilací xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských černých" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu kyanovodíkovou x množství nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx produkty mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, musí xxx xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx bodu i) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na xxxx xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu zemědělského xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou být xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 lze xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu na xxxx a nejvýše 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- byla xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx než 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 gramů xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno případné xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) vodkou:
lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx filtrací xxxx xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru nejméně 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx likéry x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) vaječným likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx litr konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx jiné látky xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx v likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné likéry (xxxx krémy):
- ananasový,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS a xxxxxxx voda nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle xxxxxx 6, jsou pojmenování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxx produkujícím členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, jak xxxx uvedeny x xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Společenství. Pokud xxxx předpisy sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, tj:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx surovina xxxxxxx x výrobě ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;
b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx konečný spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx trh xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx prodáván mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Rum, x xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, aby nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x souladu x právem Společenství.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První pododstavec xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Společenství.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx věc předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x výjimkou xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. C 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Bourgogne Eau-de-vie de xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Bugey Eau-de-vie xx xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Provence Faugères nebo xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Douro Aguardente xx Beira Interior Aguardente xx Bairrada Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Alentejo Aguardente do Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx xxxx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx originaire de Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie Marc xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira do Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa di Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Mirabelle xx Lorraine Kirsch d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Williams/Williams xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxx xxxx Südtiroler Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Veneto Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx poires xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx quetsch xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de poiré xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Normandie |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.