Nařízení Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze dne 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x současné době xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx x řádnému fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; že by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj xx x odvětví dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve spojení x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx terminologie by xxxx být použita x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že jednotného x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:
- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x aromatizaci, xxxx xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.
Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x tak byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx po alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) obsahem xxxxxxxx x objemových:
poměr xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx region, kde xx provádí u xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Definice různých xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxx označením "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- zkvašené xxxxxx kvasinek,
- destilované xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;
c) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno označením Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx destilát xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- buď výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx a musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx nebo delší xxx doba xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x objemu menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx kaly x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Portugalsku uváděna xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", destilovaná xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx také nazývány xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx kterých xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx být xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, x cílem zabránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny získané xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx definovány v xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Aroma těchto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx ovoce. Tyto xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na litr xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována převládající xxxx kmínu;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx a xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně z xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nápoje mohou xxx uváděny na xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 gramů na xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo medu xxxx xxx nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.
t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx cukru xxxx xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Obsah xxxxxxx musí být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z jablečného xxxx (cidru) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % ovocné xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx jejich přijetí x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx použití x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xx. 1 odst. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné likéry (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod rozboru xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a mohou xxx s xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx či nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x lihovin.
3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx na etiketě xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx výrobní metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, a xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx je povoleno xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx produkt xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx také v xxxxxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a/nebo původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 9
1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny jakoukoli xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván mimo xxx Německa, xxxx xxx jeho alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.
Do doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření nezbytná xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x šíření těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx označování x xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (dále xxx "výbor") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxx opatřením ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Úř. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx v gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx slovy "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx de Faugères Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Languedoc Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Douro Aguardente xx Xxxxx Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie Marc xx Bourgogne Marc de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx di Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Friuli Grappa veneta xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams trentino xxxx xxx Trentino Sliwovitz xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína |
Calvados du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de poiré xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx poiré xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Maine Aquardiente xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.