Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze dne 29. května 1989,
xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 a 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx x lihovinami je xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na světovém xxxx; že tato xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx mohou výjimečně xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x konečné vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx také slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x těmto xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx týkající xx xxxxx a minimálního xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx trh x lidské spotřebě;
vzhledem x tomu, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx ve Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Španělska x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx měla být xxxxxx pravidla rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jednotného x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x výjimkou produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo jiných xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, sirup x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti uvedené x příloze X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Jestliže je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx tohoto produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) místem xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx na trh xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- zesladované x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno označením Xxxx xxxx Kornbrand x případě nápoje xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina jedním x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nápoj xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky se xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx být získán xxxxxxxxx ne méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx být nadále xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx doba xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou nebo xx xxxxxxx xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx výtažku ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- destilované na xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- x případě ovocného xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných plodů. Xxxx produkty mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx více druhů xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu xxxx x destilátu zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx může xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;
x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx převážně po xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx x počátečním xxxxxxx alkoholu nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx kmínu;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx kořene lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu na xxxx x nejvýše 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- musí xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou destilací xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru nejméně 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de cassis" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x xxxx xxxx med. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 gramů na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, s výjimkou xxxxxxxxx specifických produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z hruškového xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Korn
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % ovocné xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, x případě již xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx pouze zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx v článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx lihovin.
Lihoviny, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxx mohou xxx xxxxxxxx, a mohou xxx s xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx na etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx uvedena pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt zrál xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx být postupem xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxx x jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx povinné uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx byla lihovina xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, které xxxx být uvedeny xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo obratů, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než produkty xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),
- destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx účelem lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, aby nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným označením xxxx pojmenováním jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.
První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III xxxx x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx pokud je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího členského xxxxx postupem podle xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 a 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx destilát |
Eau-de-vie xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Bugey Eau-de-vie xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx vin originaire xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx de Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Champagne Eau-de-vie de xxxx originaire d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx originaire du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa di Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Kirsch xxxx Kirschwasser Veneto Aguardente xx xêxx da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx quetsch xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Bretagne Eau-de-vie de xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx de Asturias Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx del Trentino |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx navarro |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis de Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Xäxxxxxxx.