Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx pravidla Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx etiketě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx zemědělského původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. července 1980 x jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx použita x lidské xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS ze xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x tomto nařízení;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx prováděcího výboru;

vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x xxxxxx nebo xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- samotnou xxxxxxx metodou,

- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) aromatizací:

použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu h), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:

poměr xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, během nichž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů uvedeným x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx xxxx než 94,8 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x zrající xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx použité suroviny.

Označení "xxxxxx destilát" xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x regionech Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx suroviny;

d) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx destilátu na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových.

Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství rovném xxxx xxxxxx než 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kaly x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx uváděna xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx a destilací xxxxxxx z ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát má xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu kyanovodíkovou x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx producentů xxxxx xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx kirsch, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x jiných xxxxx. Xxxx produkty mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve kterých xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x destilátu zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) a x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a podmínky, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 odst. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí být 0,2 gramu na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně po xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx je vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "destilovaným ginem";

n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx aromatickou složku, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 gramu xx xxxx a xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. lihovinu s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx nápoji tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto semen;

p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx uváděny xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno případné xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména jemná xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní cukr.

Pojmenování "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx III, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné lihoviny

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x případě xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

3. Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx použití a xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách určených x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) a p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z citrusových xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx definované x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní úpravu, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx produkty, xxxxx jsou v xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:

- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavci 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle použitého xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx být doba xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě produktů xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xx etiketách uvedeny xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx konečný spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dochází ke xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx údaje xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.

2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx množství alkoholu xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, xxxx xxx jeho alkoholové xxxxxxx uvedeno na xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Rum, x xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.

Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud jde x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x III nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4,

- lihovin uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx XX x III, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx články 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx státy:

- v xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zřizuje xx Prováděcí xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 14

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor může xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou článků 13 x 16, xxxxx se použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. května 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Herrera

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.

XXXXXXX I

Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxx. h)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.