Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89

ze dne 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx společné předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx; že xxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, na xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx produkty, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx tím, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, které xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx xx xx definic produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj má x odvětví dotyčných xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;

vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, který xx xxxxx zemědělského původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx mělo být Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx prováděcího výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx úpravu lihovin.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx, jak xx definován x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx s xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) aromatizací:

použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení zemědělských xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Jestliže xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Smlouvy, ale xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx je definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné teplotě;

k) xxxxxxx xxxxxxxx látek:

obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) místem xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx výhradně alkoholovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu nepřevyšujícím 700 litrů;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx se tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx doba zrání xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný destilát xxxxxxx více xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx výtažku ze xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo bez xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť xxxxxxxxx xxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;

c) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx také xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nazýván "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x sestupném pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx být také xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů na 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vína a

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, a podmínky, xx kterých k xxxx může xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus communis).

Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx. X případě takových xxxxxxxx nemusí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) nápoj lze xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x stejný xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum graveolens X.), přičemž použití xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx výluhy badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.

Xxxxx být xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu xx xxxx a nejvýše 0,5 gramu xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx litr je xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "ouzo", pokud:

- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s použitím xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx mít obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 gramů xx litr nebo xxxxx;

4. lihovinu s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx pro likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx nebo medu xxxx xxx nejméně 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 gramů na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, následující xxxxx alkoholu:

— 40 % whisky/whiskey pastis

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x hruškového xxxx enzian gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % xxxxxx lihoviny

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx lihoviny xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravinářských přídatných xxxxx povolených xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxx může na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx lihovin.

Lihoviny, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx pravidly omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- použití xxxxx, zkratek x xxxxxx,

- použití složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina použitá x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx a xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a/nebo původu x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny spojením xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát z xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xx trh uváděn xx účelem lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou a xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 za xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou rozhodnout x odchylkách, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x III nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx, xxx jí xxxx věc předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.