Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. xxxxxx 1989,

kterým xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xx světovém xxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx produkty, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx také slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít tím, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo výroby xx etiketě;

vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx spojení x látkami určenými x aromatizaci; že xxxxxx terminologie by xxxx být použita x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx postupu xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx prováděcího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx usnadnění přechodu xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx destilací přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x destilátem,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového nápoje;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;

h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále si xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx látek:

obsah xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- zesladované v xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x zrající xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky se xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx být nadále xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx doba stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším než 125 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx kaly x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v aktu x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx byla x Portugalsku uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx vyrobené v Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", destilovaná xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x destilací xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x chuť použitého xxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, hroznový xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více druhů xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů nejméně 100 kilogramů na 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a čtvrté xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. x) týkající xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx ovoce v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x v xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus communis).

Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být stanoveno xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx lihoviny nazvané xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx gin je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována převládající xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx kmínu nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx anetholu xx litr xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx i) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx de cassis" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí být xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx III, následující xxxxx alkoholu:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % ovocné lihoviny

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx v čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, pokyny xxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x souladu se xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx být použity xxxxx přírodní aromatické xxxxx a přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z citrusových xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx může xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx uvedený v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx definované x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede spotřebitele x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a mohou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 7

1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx ně vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina použitá x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 může xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál společně x jakýmikoli výjimkami x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx byla lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,

- xxxxxxxx a brandy,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x rumu, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx obalu (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slovo Rum, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.

2. Xxx lihoviny uvedené x příloze XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx systém musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

První pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém je xxxxxxx xxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- lihovin xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx II x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné právní xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx určeny postupem xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx měsíc.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx věc předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Výbor xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)

XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.