Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. května 1989,
xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx xx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx této xxxxxx xx definice těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx údajů, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx že by xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;
vzhledem x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx dotyčný nápoj x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx zajištěno důležité xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem k xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxx pravidla rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x ohledem xx tradiční zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X přílohy III, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx lihoviny
- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,
- x xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, rafinovaný cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx xxxx barviv xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
i) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická tekutina, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Jestliže je xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx těkavých látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) místem xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx u xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx melasy, xxxx xxxxxx vyráběného při xxxxxx třtinového cukru xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- destilované xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky xx xxxxx jejich částmi,
- xxxx redestilací destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových.
Jestliže xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x množství rovném xxxx xxxxxx než 125 gramů na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx zkvašených vinných xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, aby xxxx x Portugalsku uváděna xx xxx matolinová xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- destilované xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x chuť použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových x
- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a páté xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx také xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, musí xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x cílem zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce musí xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, jenever, genever x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů jalovce x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), přičemž použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "pastis", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx a nejvýše 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx cukru musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx xxx. Obsah xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby mohla xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % ovocné xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Členské státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo
- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx jiné xxxxx xxx látky povolené xxxxxxxx Společenství nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž jsou xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, jak xxxx definovány v xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx či nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx produkujícím členským xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Pokud xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx jakostní produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.
Článek 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava a xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nejmladší xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné záruky.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;
b) podmínky, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx konečný spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx každému údaji.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xx trh x xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) bodu 2),
- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování pravidel Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách II x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx je xx vyžadováno právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x III, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- x případech, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Článek 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne 15. prosince 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx se použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu ethylnatého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
PŘÍLOHA II
LIHOVINY
Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Madeira |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení může xxx xxxxxxxxxxx jedním x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Provence Faugères xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Languedoc Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Interior Aguardente xx Bairrada Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc de Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Coteaux de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx originaire du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Veneto Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx xêxx da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx del Trentino |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.