Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze xxx 29. května 1989,
kterým xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx označování a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx z xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx této úrovně xx definice těchto xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měla takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, k xxxx mohou výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, pokud x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx tím, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, které xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx definic xxxxxxxx xxxx být začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské spotřebě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. července 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Rady 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx odvolat na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x tomto nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx usnadnění přechodu xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X přílohy III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x aromatizaci, xxxx xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- použitým xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;
x) barvením:
použití xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Jestliže je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx provádí u xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, destilovaná na xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx šťávy x cukrové třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx těkavých xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx
- zesladované v xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,
a zrající xxxxxxx tři roky x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx nepřevyšujícím 700 litrů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx použité suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx označením Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, žita xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně x xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, x to xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % objemových,
- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx nápoj zrál, xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx nebo delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) lihovina
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx alkoholu xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v aktu x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx dvou xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx doplněno názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx množství;
d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, za xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny postupem xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu nebo x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx destilací, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx bodu i) x xxxx 1 xxxx. a) týkající xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Aroma těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) x x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx xxx použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx definované v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx přidány xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;
x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx semena, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx a xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- byla xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx destilát:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;
p) xxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem nebo xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. lihovina
- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx cukru nebo xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx jalovcových lihovin, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x p), xxxxx být použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx a přípravky, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnic 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx uvedený x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje výraz "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx údaje xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx jsou "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx uváděn xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x rumu, xxxx x tomto produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx obalu (láhvi xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
U produktů xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx doby xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným označením xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxx uvádění na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx označením xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx předpisy Společenství.
Článek 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny uvedené x xxxxxxxxx XX x III xxxx x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx pojmenování podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx II x III, xxxxx xxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda věc xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 odst. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřené v xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx označení |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Whiskey (tato xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Pot Xxxxx") |
|
3. Obilný destilát |
Eau-de-vie xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Champagne Grande Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Franche-Comté Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx originaire xxx Xxxxxxx de xx Loire Eau-de-vie xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Faugères Eau-de-vie xx vin originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Interior Aguardente xx Bairrada Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxxx originaire de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc de Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Lombardia Grappa xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Grappa veneta xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Veneto Sliwovitz del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx pêra da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Bretagne Eau-de-vie de xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Asturias Eau-de-vie xx poiré xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Normandie |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.