Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx výroby; xx xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx produkt xx xxxxxx původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx místo výroby xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Společenství xxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx měla být xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x praxi;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x karubinu nebo xxxx xxxxxxxx sacharidy x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Jestliže xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx pouze z xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pouze z xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx látek jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, během nichž xxxxxxx získává své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice různých xxxxxxxxx lihovin

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx melasy, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx

- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x zrající xxxxxxx xxx roky x dřevěných sudech x objemu nepřevyšujícím 700 litrů;

c) obilným xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx nápoj xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx se xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx trh xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x dubových sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destilací x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh matolinová xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx výlisků:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx nebo bez xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část příjmu xxxxxxxx producentů ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, za xxxxx x tomu xxxx dojít, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů na 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx i) x bodu 1 xxxx. a) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. lihoviny získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx ovoce;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické rostliny xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx zřetelné, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována převládající xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, jestliže xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými lihovinami:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,

- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx anýzu xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 gramů xx litr xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxx xxx uváděny na xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx které xx nevztahuje tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, přidáním látky xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 gramů na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Obsah žloutku xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.

t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx zveřejněny v xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro jiné xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- malinový,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud jakost xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx barviv, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx odpovídat specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x mohou xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx produkt získán xxxxxxx.

x) Kromě výjimek xxx být xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.

6. U produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úředního jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, u nichž xx povinné xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx na místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx obchodními označeními xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx x brandy,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Odstavec 1 však nebrání xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Minimální množství xxxxxxxx, které pochází x xxxx, musí x tomto produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt činit 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx slovo Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx systému uvedeného x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx uvedeným x xx. 1 odst. 4 za účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x III xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, aniž jsou xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné právní xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 14

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců členských xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 29. května 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx dne 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)

XXXXXXX II

LIHOVINY

Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.