Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89

ze dne 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x řádnému fungování xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xxx x lihovinami je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx k xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx informace pro xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je produkt xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx na etiketě, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx; že není-li xxxxx údaj uveden, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx předejít tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx použita x xxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx světovém trhu xx xxxx xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx prováděcího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx alkoholická tekutina:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx chemických přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;

h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Jestliže xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je získána xxxxxxxxx po alkoholovém xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých látek:

obsah xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, xxx xx provádí u xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, nebo xxxxxx vyráběného při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx nebo xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou sladovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- zkvašené xxxxxx kvasinek,

- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 litrů;

c) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx němčina jedním x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství rovném xxxx xxxxxx než 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx xxxx xx přidání vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx přidány kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah xxxxxxxx xx povolena,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 gramů xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx matolinová xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx zemědělského původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx bodu i) x bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x xxxxxx, jehož minimální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. a) lihoviny xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx původu a/nebo xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;

2. a) nápoj xxx nazývat "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených bylin,

- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx bylin s xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Řecku,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx nižší než 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou destilací xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx pro likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) vaječným likérem/advocaat/avocat/Advocat:

lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx nebo medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být nejméně 140 gramů na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců:

- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, x případě již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou být xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx jiné látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx odpovídat specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované s xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními tam xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, ať xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení a xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x nichž se xxxxxxx fáze, během xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx pravidly omezena xx jakostní produkty, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující údaje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x lihovin.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za cíl, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx zrání a xxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx jeho minulost xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné pojmenování xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx spojením xxxx nebo obratů, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (láhvi xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, zejména xxxxx jde o xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx předpisy Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud xxx x lihoviny uvedené x xxxxxxxxx II x III xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x příloze II, xxxxxxx pokud je xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

PŘÍLOHA III

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.