Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze dne 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, že xxx x lihovinami je xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx toto odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu dotyčných xxxxxxxx a v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx spotřebě;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj uveden, xxxx mít spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx je to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být použita x lidské xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx světovém xxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného provádění xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx mělo být Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, jak xx definován x xxxxx nařízení,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx alkoholickými nápoji,
- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.
Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, rafinovaný cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, med, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) směsí:
spojení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě lihovin;
h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definován x písmenu x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) místem xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx provádí u xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, během nichž xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx destilátu na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx být nadále xxxxxx na trh xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nesmísená x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) lihovina
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány kaly x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh matolinová xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx k tomu xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 kilogramů xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. x) týkající xx xxxxxxxx destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x vhodné xxxxxxx s počátečním xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a za xxxxxxxxxxx plodů jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin" může xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx z destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou složku, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- macerací a/nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených bylin,
- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. lihovinu s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx vyrobena výhradně x Řecku,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx než 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx nápoji tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny s xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny na xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem nebo xxx xxx.
Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx pro xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx xxxx vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x cukr xxxx med. Obsah xxxxx nebo xxxx xxxx xxx nejméně 150 gramů xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který je xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx měsíců:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, x případě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx x případě předpisů, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. října 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):
- ananasový,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. m) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x mohou xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí xxxxxx x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní ustanovení xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, které xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxx xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná pálenka,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx trh xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x tomto produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.
Článek 10
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx dohled a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx k lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, na xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud jde x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x III nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:
- lihovin uvedených x čl. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxx xx označování a xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 18
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Whiskey (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx slovy "Pot Xxxxx") |
|
3. Obilný destilát |
Eau-de-vie xx seigle, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de vin xx xx Marne Eau-de-vie xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Provence Faugères xxxx xxx-xx-xxx de Faugères Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína |
Calvados xx Xxxx d'Auge Calvados Xxx-xx-xxx xx cidre de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx navarro |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin de Xxxxx |
|
12. Kmínové lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Xäxxxxxxx.