Nařízení Rady (EHS) x. 1576/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx stanoví obecná xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx tuto xxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x zachování xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, pokud v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx také slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x určitými xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx by xx xxxxxxx produktů xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je produkt xxxxxxx xx trh x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno používání xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx zavedený xxxxx nařízením jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- vyráběná
- xxx xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,
- x jedním nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) přislazováním:
použití xxxxxxx xxxx více následujících xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických přídatných xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená lihovina xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx umožněno, aby x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;
x) místem xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí u xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx enzymy,
- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,
- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,
a xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina xxxxxx x úředních jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nápoj je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- buď výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx daný destilát xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x objemu menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx obsah alkoholu xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) ovocnými destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném pořadí xxxxxx použitých množství;
d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) a x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx a jeho xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název ovoce. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, a podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické látky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, jenever, genever x peket musí xxx organolepticky xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "gin", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx použity k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx i) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;
2. a) xxxxxxxx definované x xxxx 1 xxx xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum graveolens X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx známá xxxx "chalkoné", a xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x množství xxxxxxx 0,05 gramu na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x obsah xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx anis, pokud xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nápoje mohou xxx uváděny xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx které xx nevztahuje tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich směsí, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx aromatizované víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx nebo nearomatizovaná, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx nejméně 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah alkoholu xx xxxxxx x xxxxxxx III, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx výlisků korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % ovocné lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx měsíců:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx lihoviny budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) a p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. m) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními předpisy xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx produkt získán xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou být xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx se určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx může postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními označeními xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- korintská xxxxxxx,
- ovocný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 však nebrání xxxx, xxx byl xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % z xxxxxxxxx množství alkoholu xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx systém musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx stejný stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich označením xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 a 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.
Článek 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Při hlasování xx xxxxxx je xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (xxxx označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Madeira |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Whiskey (tato xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx slovy "Xxx Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx de Franche-Comté Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx nebo marc xx Champagne Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de marc xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Grappa veneta xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Veneto Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Maine Aquardiente xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.