Nařízení Rady (XXX) x. 1576/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné předpisy xxx tuto oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx z velké xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx této xxxxxx xx definice těchto xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, k xxxx mohou výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx na etiketě, xx poměrně nepřesná, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx zemědělského původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. července 1980 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie by xxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že jednotného x současného provádění xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami určenými x xxxxxxxxxxx, nebo xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x jedním nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" se xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx nového nápoje;
c) xxxxxxxx alkoholu:
přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- samotnou xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx více barviv xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení a xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II Xxxxxxx, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx je získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx stejné teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx šťávy x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx suroviny;
d) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx výhradně x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx delší xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx těkavé látky x množství xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- obsahující xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) lihovina
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", destilovaná xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene a) xxxxx být přijaty xxxxxxxx podle článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ze dvou xxxx xxxx druhů xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského původu x následnou xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce;
j) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) týkající xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. c) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx být xxxxxx xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a získanou xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány jiné xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx zřetelné, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;
x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x peket xxxx xxx organolepticky vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně po xxxxxxx;
x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 lze xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxx.
Xxxxx být také xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "pastis", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 gramů xxxxx xx litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx destilát:
- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx než 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;
4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx anis, xxxxx xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx destilovaný za xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx na xxx jako "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. lihovina
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jako xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx nejméně 150 xxxxx na xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x výjimkou xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx alkoholu:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx enzian xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu alkoholu xx xxx xxxxxx:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud jakost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. a) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, a xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx či nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro lihoviny, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx produkty vyráběné xx xxxx území xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní úpravu, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, tj:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x určených konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx některé z xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx být doba xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel pro xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni v xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, u nichž xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, musí x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx systému uvedeného x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x šíření těchto xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx jejich označením xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx předpisy Společenství.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx pro vývoz xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém je xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- lihovin uvedených x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 16
Výbor xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
XXXXXXX II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná označení |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Madeira |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxx "Malt" nebo "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Languedoc Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Alentejo Aguardente xx Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx marc de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Marc d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx originaire xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira do Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Lombardia Grappa xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Veneto Sliwovitz del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis de Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx catalana Anís xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Normandie |
XXXXXXX III
Výjimky z xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.