Nařízení Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto oblast, x tím xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx x lihovinami je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto produkty xxxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx; že tato xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx být xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx spotřebě;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo výroby xx etiketě;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx je to xxx xx Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx odvolat xx xxxx směrnice;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami určenými x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie by xxxx být použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx dovážených lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx měla být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx vhodné stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx režim xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx destilací přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx nápoji.
Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) přislazováním:
použití jednoho xxxx více následujících xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x tak xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pouze z xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx látek jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx výsledkem destilace xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx nebo whiskey:
lihovina xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,
a xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nápoj je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx destilát xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx šest měsíců x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,
- obsahující xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou nebo xx přidání vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah alkoholu xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát má xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,
- destilované xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx vyráběného výhradně x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx také xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene hořce x xxxxxxxx xxxx xxx přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny získané xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx v destilátu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) a v xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx může dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx alkoholu;
m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce musí xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) nápoje xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx genebra. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů jalovce xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že chuť xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), mohou být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 gramů xxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx menším,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší než 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;
x) vodkou:
lihovina vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů na xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx jedné či xxxx lihovin definovaných x xxxxx nařízení, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje název xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx být nejméně 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx měsíců:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x souladu xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a p), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou pojmenování xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx spotřebitele x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx x sestupném xxxxxx podle použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt získán xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;
b) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující označování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je povoleno xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx místo xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx na místo, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními označeními xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 však nebrání xxxx, aby byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Verschnitt uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx subjektů pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX, xxx jsou vyváženy, xxxx Rada na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx pravosti, pokud xx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x šíření xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 odst. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx pododstavec xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x XXX, mohou xxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,
- x případech, xx xxx xx xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x členským xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Při hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle dva xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. a) Xxxxxx |
Xxxxxx Whisky Irish Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jedním x následujících označení: Fine Grande Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Provence Faugères xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Douro Aguardente xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Alentejo Aguardente xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx xxxx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie de xxxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira do Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Lombardia Grappa xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino nebo xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Veneto Aguardente xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát z xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx cidre xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Maine Aquardiente xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán navarro |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx catalana Anís xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX III
Výjimky x xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.