Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx lihovin, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx těchto produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx tuto xxxxxx, x xxx přispět x řádnému fungování xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x na světovém xxxx; že xxxx xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx nichž xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx označením, které xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;
vzhledem x tomu, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx s xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- buď xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;
x) směsí:
spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- dobou xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při xxxx xx umožněno, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále si xxxxxxxxx aroma použité xxxxxxxx. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx x objemových:
poměr xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek jiných xxx ethanol x xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, kde xx provádí x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx ze samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické vlastnosti xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx názvem francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx jakýchkoli přídatných xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx doba zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx nebo nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx xxxx; x matolinám mohou xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,
- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo moštu xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- destilované xx xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- x případě ovocného xxxxxxxxx z peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx také nazývány xxxxxx s názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx na 20 litrů alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x cílem xxxxxxxx xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) a x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje mohou xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus communis).
Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx těchto pojmenování xxxx být stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x za xxxxxxxxxxx plodů jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx gin je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx L.).
Mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu nebo xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx nesmí převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx nazývat "pastis", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx glycyrrhiziovou x xxxxxxxx nejméně 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 gramů xxxxx na xxxx x obsah xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;
3. lihovinu s xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny s xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx nápoje mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "bitter" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 gramů xx xxxx konečného produktu;.
t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 gramů xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx které xxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey pastis
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) a xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede spotřebitele x xxxx.
3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx nahrazena zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxx mohou xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavci 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx ně vyhrazena xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx zrál xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx podle tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt nesmějí xxx překládána.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském státě xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.
7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Článek 9
1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- rum,
- xxxxxx a whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a brandy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- ovocný destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu a xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x musí být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x šíření těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx se vztahuje xxxxx koncese poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejichž xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou rozhodnout x odchylkách, pokud xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách XX x III xxxx x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou článků 13 a 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx označení xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx de Granada Ron xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Whiskey (tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Cognac Eau-de-vie xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Franche-Comté Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Savoie Eau-de-vie xx xxx originaire xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Provence Faugères nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Centre-Est Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire du Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira do Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Ribatejo Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Williams/Williams xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxx xxxx Südtiroler Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx del Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Bretagne Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx navarro |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin de Xxxxx |
|
12. Kmínové lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Klosterlikör Ratafia xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.