Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx dne 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, zejména xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx odbytiště xxxxxxx z xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx je xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx x zachování xxxxxx odbytiště nezbytné xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu dotyčných xxxxxxxx x v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx týkající se xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx dotyčný nápoj x xxxxxx jeho xxxxxx; že není-li xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx na xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie xx xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx obchodní xxxxxx x ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx režim zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 písm. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,

- x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s destilátem,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x jedním xxxx xxxx nápoji.

Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) směsí:

spojení xxxx xxxx více různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) aromatizací:

použití xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, ale xxxx vlastnosti ethanolu, xxx xx definován x písmenu x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;

k) xxxxxxx těkavých xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx charakteristické a xxxxxxx vlastnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx pod stejnou xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx x cukrové xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx nebo xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,

- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,

a xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu nepřevyšujícím 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx jejich částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba zrání xxxxx xxxx delší xxx xxxx stanovená xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest měsíců x dubových sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x matolinám mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xx povolena,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx destilace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) lihoviny

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Williams xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, za xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x následnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být označovány xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx;

x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene hořce x přidáním xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, jak xxxx definovány x xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. b) bodu x) a v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých k xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické rostliny xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, stejnou čistotu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Carum xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přírodní x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx kmínu;

2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány destilátem x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) chuť xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen anýzu,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx být také xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po anýzu xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;

4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;

p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx nápoje mohou xxx uváděny xx xxx xxxx "hořký" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. lihovina

- s xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné či xxxx lihovin definovaných x tomto nařízení, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx aromatizované víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) vaječným xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x cukr xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (cidru) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx minimální obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle odstavců 2 a 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Ethanol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními tam xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II nebo xxxx mohou být xxxxxxxx, a xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx existují x okamžiku vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Kromě xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx k nejmladší xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx být xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, u nichž xx povinné xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož i xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx a whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),

- destilát z xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Odstavec 1 xxxx nebrání xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Minimální množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, musí x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Rum, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx etiketě.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx členské státy xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, zejména xxxxx jde o xxxxxx a xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření těchto xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx vztahuje xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx vývoz xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III nebo x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- lihovin xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x to na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx pravidel týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou sděleny Xxxxxx x členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx předloží návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx


[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.


PŘÍLOHA I

Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. h)

1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti

bez xxxxxxxxxxx xxxx příchuti

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

96,0 % xxx.

3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— aldehydy vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

50

— xxxxx extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— těkavé dusíkaté xxxxx vyjádřené x xxxxxxx dusíku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx xxx prokázán


XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx de la Xxxxxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel")

Ron xx Xxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Whisky

Irish Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (tato označení xxxxx xxx doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx")

x) Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx "Pot Xxxxx")

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Champagne

Fine Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xxxx Xxxx)

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Bourgogne

Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx

Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Languedoc

Aguardente xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Douro

Aguardente xx Xxxxx Interior

Aguardente xx Bairrada

Aguardente xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Brandy

Brandy xx Xxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy

Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Xxxxxxxxxx pálenka

Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx originaire de Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie

Marc xx Xxxxxxxxx

Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Coteaux de xx Loire

Eau-de-vie de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx

Xxxx d'Alsace Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Ribatejo

Bagaceira xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxxxx

Xxxxx gallego

Grappa xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli

Grappa xxxxxx xxxx xxx Veneto

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu

Eau-de-vie xx xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Ovocný destilát

Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser

Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser

Fränkisches Zwetschgenwasser

Fränkisches Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Obstler Mirabelle xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx d'Alsace

Kirsch xx Xxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxxx xxxx Südtiroler

Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Friuli Xxxxxxxxx xxx Veneto

Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia

Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Adige

Distillato xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino

Sliwovitz xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxxx trentino nebo xxx Trentino

Medronheira xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kirsch xxxx Kirschwasser

Trentino Kirsch xxxx Kirschwasser Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx du Xxxx d'Auge

Calvados Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Normandie

Eau-de-vie xx poiré xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx de xxxxx de Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

10. Xxxxxx lihoviny

Pacharán xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx lihoviny

Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois

Hasseltse xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxx xx Xxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit

13. Anýzové xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx anisada

Cazalla

Chinchón

Ojén

Rute

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Kümmel

Hamburger Xüxxxx

Xüxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör

Cassis xx Xxxxx

Xxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxêx

15. Lihoviny

Pommeau xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.