Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. května 1989,
kterým xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx těchto produktů x xxxxxxxxx na xxxxxx označování a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x tím přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx ve Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx jejich pověst xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx pojmenování;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx sloužilo xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx označením, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu dotyčných xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápoj x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít tím, xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx pozměněné aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx použita x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx terminologie by xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx xxxx xxx xxxxxx pravidla rozšířena xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zjednodušení x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná opatření,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, označování a xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x destilátem,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x jedním nebo xxxx nápoji.
Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za lihoviny.
3. Xxxxxx definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, cukr xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;
x) mísením:
spojení xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;
m) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) xxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx ze samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx x Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx být nadále xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx zrání xxxxx nebo delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající xxxxxxx xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) matolinovou xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v aktu x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku uváděna xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx a destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene a) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých množství;
d) xxxxxxx, ve kterých xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, za xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z jablečného xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx a čtvrté xxxxxxx bodu x) x bodu 1 xxxx. x) týkající xx ovocných destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx kořene hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x podmínky, xx kterých k xxxx může xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Prunus xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Juniperus communis).
Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické látky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx organolepticky xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx produktů, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx převážně xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního přístroje xxxxxxxx používaného xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin" xxxx xxx xxxxxx použito xxx směs xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;
2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx aromatické látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Anethum graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx částí xxxx uvedených bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx anýzu xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva xxxxx xxxx "chalkoné", a xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx a xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x xxxxx anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. lihovinu s xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx vyrobena výhradně x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x ovocných xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí být xxxxxxxx x jeho xxxxx cukru xxxx xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;
x) vodkou:
lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací přes xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru nejméně 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx invertní cukr.
Pojmenování "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:
- xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x případě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx mohou být xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny v xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.
Článek 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x potravinách určených x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx krémy):
- ananasový,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou pojmenování xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x mohou xxx x nimi xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
x) Tato xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx jakostní produkty, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijatými x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx být doba xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx k nejmladší xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx musí být xxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, a xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl produkt xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému údaji.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, mohou xxx údaje xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "druh", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- rum,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),
- destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx uvádění xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, xxxx xx základě dvoustranných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách II x XXX nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn na xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x příloze II, xxxxxxx pokud xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Herrera
[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
XXXXXXX I
Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx octové na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx v xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
XXXXXXX II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx slovy "Pot Xxxxx") |
|
3. Obilný destilát |
Eau-de-vie xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx la Marne Eau-de-vie xx vin originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xx Bourgogne Eau-de-vie de xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx de Franche-Comté Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xxx Xxxxxxx de xx Loire Eau-de-vie xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Centre-Est Eau-de-vie xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Lorraine Bagaceira do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Douro Bagaceira xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira do Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx poires marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana trentina xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Gin Gin xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Dijon Cassis xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Klosterlikör Ettaler Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA III
Výjimky x xxxxxxxx pravidel:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Bärenfang.