Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89

ze xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx z xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na světovém xxxx; xx tato xxxxxx je spojena x jakostí tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx x zachování xxxxxx odbytiště nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápojů; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní fáze, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x konečné xxxxxxxxxx; xx tím, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx pravidla Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx o původu, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a minimálního xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské spotřebě;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x odvětví dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x místem xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx uveden, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx předejít tím, xx v některých xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx místo výroby xx etiketě;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx by xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx ve Společenství xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být použita x xxxxxx spotřebě; xx je třeba xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx určených x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx spojení x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x tomto nařízení;

vzhledem x xxxx, že xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x jejich obchodní xxxxxx s ohledem xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx tradiční zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- mající určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 písm. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx s xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx alkoholickými xxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:

xxxx polobílý, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx cukru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x karubinu xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx způsobenými jednou xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx aroma použité xxxxxxxx. Jestliže je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx látek:

obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Definice různých xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx označením "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,

a zrající xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nápoj xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- buď výhradně xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx zrn pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky se xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx ne méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových.

Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx doba xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 litrů,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) lihovina

- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání vody; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx výlisků:

lihovina vyráběná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx použitého xxxxx,

- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x množství nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx být přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet název xxxxxxxxx ovoce, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx destilát x jiných plodů. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je destilát xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx ovoce, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, za xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx pro lihoviny xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů xx 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x následnou destilací, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním nebo xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu;

l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx podle článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být stanoveno xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx nazvané xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx musí být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "gin", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s počátečním xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx a za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické aromatické xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x), mohou být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy nebo xxxxxxxxxx semena, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxx anetholu xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx anis, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;

p) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx jako "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem nebo xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. lihovina

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx cukru xxxx xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi tyto xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx zveřejněny x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu i) x x čl. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v likérech, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

x) ovocné likéry (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihoviny x ředění nebo xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. m) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx k označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx údaji, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx II.

b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx státy mohou xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními předpisy xxxxx být upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx, které existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která jsou xxx xx vyhrazena xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho minulost xxxx xxxxxxx metoda;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx výrazů uvedených x odstavci 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "druh", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx destilát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (láhvi xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx opatření nezbytná xxx jednotné používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, které xxxxx sjednány x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí, na xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách XX x III nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- v xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx údajů, jež xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou sděleny Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx neusnese xx xxx měsíců ode xxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx opatření lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx se použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX I

Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.