Nařízení Xxxx (XXX) x. 1576/89
ze dne 29. května 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx tuto oblast, x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xx světovém xxxx; že xxxx xxxxxx xx spojena x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx k zachování xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; že by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx xxx charakteristické x konečné vlastnosti; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx označením, které xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx zvláštními postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápoj x xxxxxx jeho xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx je to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx odvolat xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve spojení x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení postupu xx mělo xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx alkoholická tekutina:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- xxx xxxxx destilací přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.
Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx více následujících xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx polobílý, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" se xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se pouze xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- dobou xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze z xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx je získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále si xxxxxxxxx aroma použité xxxxxxxx. Jestliže xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;
j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx xxxxxxxx látek:
obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx
- zesladované x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných sudech x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina jedním x úředních xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, žita xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových,
- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových;
f) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx destilací s xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx výlisků:
lihovina vyráběná xxxxxxxx x destilací xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo bez xxxxx,
- destilované xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx použitého xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) v xxxxxxxx xxxxx definovaného xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých množství;
d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx x xxxx xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 kilogramů xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "geist", kterému xxxxxxxxx název ovoce;
j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx vína x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx i) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, x podmínky, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu a/nebo xxxxxx pálenky a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) nápoje xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxx použitý xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, genever x xxxxx xxxx xxx organolepticky xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx převážně po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x za xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx stejné xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx destilovaného xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx nesmí převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx semen xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx anýzu xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu xx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. lihovinu s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx v lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Pimpinella anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx filtrací xxxx xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou destilací xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx jedné či xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx jejich směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jako xxxx smetana, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx likéry x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx de cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx žloutku xxxx být xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.
t) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx složkami jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Obsah xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey xxxxxx
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovocný destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Korn
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % ovocné lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx měsíců:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx jejich přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx zveřejněny v xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné likéry:
- xxxxxxxxx,
- enzian,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě lihoviny x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. x) xxxx 1, musí xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
Lihoviny, které xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními tam xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, a xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, ať xxxxxxx či nikoli, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Zvláštními xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.
b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx být xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.
3. X případě produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příloze XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx kurzívou, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx také v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny xxxxxxxxx xxxxxx obecného pojmu xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno na xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx slovo Xxx, x musí být xxxxxxx xx stejném xxxxx x x xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
U produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx jsou vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Společenství.
3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným v xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď v xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx uvedených x příloze XX, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v případech, xx xxx se xxxxxxxxxx první odrážka, xxxxx údajů, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx.
Článek 13
1. Zřizuje xx Prováděcí výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud se Xxxx neusnese xx xxx měsíců xxx xxx, xxx jí xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx octanu ethylnatého xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
PŘÍLOHA II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de la Xxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxx (tato označení xxxxx xxx doplněna xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Bourgogne Eau-de-vie de xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Interior Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Marc d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Coteaux de xx Loire Eau-de-vie xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxx lombarda xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Lorraine Kirsch x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino Medronheira xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx da Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
|
12. Kmínové xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx español Évora xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Dijon Cassis xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx du Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA III
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.