Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1576/89

ze xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx trh x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx xx pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx se xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx že by xx definic produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Rady 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx je xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx xxxxxxx zeměmi;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jednotného x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- buď xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- nebo xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x destilátem,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx řízeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) směsí:

spojení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového nápoje;

c) xxxxxxxx alkoholu:

přidání ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou oblastí xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx xxxxxx;

x) aromatizací:

použití xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) barvením:

použití jednoho xxxx více xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení a xxxxxxx destilací po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) místem výroby:

místo xxxx region, xxx xx provádí x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Definice různých xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsah těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Tato xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "rum" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Německu x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úředních jazyků, xx předpokladu, že xxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx zrál, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx sudech x xxxxxx menším xxx 1000 litrů,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším než 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- obsahující xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxx Xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx výlisků:

lihovina vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx na xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx také nazývány xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Williams může xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx být xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx s ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx destilací, xxx je xxxxxxx x bodu 2, xxxxx být označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx ovocných destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene hořce x přidáním nebo xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;

l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) bodu x) x x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně po xxxxxxx;

x) nápoj lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx jiných částí xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), a xxx barviva známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 gramu na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 gramů xxxxx na litr x obsah anetholu xx litr je xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", pokud:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x objemu 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem xxxx xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx definovaných x tomto xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako invertní xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek a xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx musí být xxxxxxx 150 gramů xx litr. Obsah xxxxxxx musí být xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx lihoviny

— 15 % anýzové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy lze xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx přípravě lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x čl. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx zemědělského xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx uvedený x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, pokud xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx údaji, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení a xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

b) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x lihovin.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx za cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující označování xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x pravidel xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.

5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx spotřebitelé x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx země, xx xxxxx byl produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje podle xxxxxx nařízení u xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx jazyce, x xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxx x odstavci 5.

8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a brandy,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. i) bodu 2),

- destilát x xxxxxxxxxx vína (cidru) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx trh xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx prodáván mimo xxx Německa, musí xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx láhve xx xxxxxx etiketě.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx vhodných rejstříků.

2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní systém. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx doby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách XX x III xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn na xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem podle xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx


[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze xxx 24. května 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x)

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových xxxxx

— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx vyjádřené x xxxxxxx octanu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— aldehydy vyjádřené x gramech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

50

— xxxxx extrakt xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— těkavé dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx být prokázán


PŘÍLOHA II

LIHOVINY

Zeměpisná označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3

Kategorie

Zeměpisná xxxxxxxx

1. Xxx

Xxxx xx la Xxxxxxxxxx

Xxxx de xx Xxxxxxxxxx

Xxxx de la Xxxxxxx

Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx xxx doplněna xxxxxx "traditionnel")

Ron xx Xxxxxx

Xxx de Xxxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx doplněna xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx")

x) Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Whiskey

(tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Pot Xxxxx")

3. Obilný destilát

Eau-de-vie xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx označení xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x následujících označení:

Fine

Grande Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Champagne

Petite Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Champagne

Fine Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xxxx Xxxx)

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx xx Marne

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Bugey

Eau-de-vie xx xxx xx Savoie

Eau-de-vie xx xxx originaire xxx Coteaux de xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx

Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Xxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx xx Penedés

Brandy xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Matolinová xxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Savoie

Marc xx Bourgogne

Marc de Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Coteaux xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Provence

Eau-de-vie de xxxx originaire xx Xxxxxxxxx

Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Lorraine

Bagaceira do Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior

Bagaceira xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxx piemontese xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx del Xxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxx

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Lorraine

Kirsch d'Alsace

Quetsch x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx d'Alsace

Mirabelle d'Alsace

Kirsch xx Fougerolles

Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler

Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx

Xxxxxxxx friulano nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Veneto

Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino

Sliwovitz xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino

Medronheira do Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser

Trentino Xxxxxx xxxx Kirschwasser Veneto

Aguardente xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque nationale xxxxxxxxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxx d'Auge

Calvados Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Normandie

Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx cidre xx Maine

Aquardiente xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx lihoviny

Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxx de Xxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit

13. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Kümmel

Münchener Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxx Cream

Palo xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx catalana

Anís xxxxxxxêx

15. Xxxxxxxx

Xxxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxxxx du Maine

Pommeau xx Xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.