Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89
ze dne 29. května 1989,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro definici, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky na xxxxxx označování x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx tuto xxxxxx, x tím přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx z velké xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx je spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx této úrovně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xx nichž xx jejich pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx poměrně nepřesná, xxxxx jde x xxxxx výroby; xx xxxxx údaj má x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného původu; xx xxxxxx nebezpečí xxx předejít xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx ve Společenství xxxxx, aby bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx odvolat xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx být xxxxxxx ve spojení x látkami xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx xx Společenství xx světovém xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla rozšířena xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx prováděcího výboru;
vzhledem x tomu, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X přílohy III, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % objemových x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x aromatizaci, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx lihoviny
- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx s xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za lihoviny.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x karubinu nebo xxxx xxxxxxxx sacharidy x xxxxxxxx účinkem xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx více z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx umožněno, xxx x odpovídajících nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx tohoto produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) místem výroby:
místo xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, destilovaná na xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX;
x) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- zesladované x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,
- destilované xx xxxx xxx 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 litrů;
c) obilným xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx x Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx němčina jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx je x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částmi,
- xxxx redestilací destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx být získán xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx nebo Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx alespoň xxxxx rok x xxxxxxxx nádobách nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběná xx zkvašených vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x matolinám mohou xxx přidány kaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, přičemž destilace xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x přistoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx destiláty:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx nebo bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx ustanovení třetí, xxxxxx x páté xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, zejména xxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx plodů, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx plodů. Xxxx produkty xxxxx xxx také xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx použit pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nazýván "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve kterých xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x podmínky, xx xxxxx k xxxx xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné výhradně xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx však musí xxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, ale organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 gramu na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu nejméně 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného pro xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v písmenu x), xxxxx být xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx definovány v xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.
Xxxxx xxx přidány xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x xxxxxxxx nejméně 0,05 xxxxx na xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxx 100 gramů xxxxx na xxxx x xxxxx anetholu xx litr je xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx xxxxxx Pistacia xxxxxxxxx Chia xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší než 55 % a xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx na xxxx. Xxxxx žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena na xxx x lidské xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do které xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx jalovcových lihovin, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx
— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % ovocné xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny uvedené x příloze XX xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx použití a xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- z citrusových xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic 80/777/XXX x 80/778/XXX a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit seznam xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx definované s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx být v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx pravidly omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx za xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx na etiketě xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt získán xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nejmladší xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt zrál xxx daňovým dozorem xxxx pod dozorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zrál společně x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvláštní ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit zejména xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx postupem podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Lihoviny vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx označeny xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- rum,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx destilát/obilná pálenka,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) bodu 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (cidru) x destilát z xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx trh xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a barvy xxxx xxxxx Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx subjektů pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X produktů xxxxxxxxx v příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Tento systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx systému uvedeného x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států.
4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx navzájem sdělují xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 11
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x ochraně xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění xx xxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx alkoholu, xxx kterém xx xxxxxxx uváděn na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Odchylky xx pravidel týkající xx označování x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pro xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené tímto xxxxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 18
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech acetaldehydu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý extrakt xxxxxxxxx v xxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de xx Xxxxxxx Xxxx de la Xxxxxx (tato označení xxxxx být doplněna xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Granada Ron xx Madeira |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx slovy "Pot Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeno xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Petite Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx vin xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Franche-Comté Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx xx Faugères Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Alentejo Aguardente xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx pálenka |
Eau-de-vie xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx marc xx Champagne Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx d'Aquitaine Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx originaire xxx Xxxxxxx xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Provence Eau-de-vie xx xxxx originaire du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte Grappa lombarda xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Friuli Grappa xxxxxx xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Zwetschgenwasser Fränkisches Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Kirsch xx Xxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx xxxxxxxx nebo xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Maine Aquardiente xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré du Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx anisada Cazalla Chinchón Ojén Rute |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau de Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Xäxxxxxxx.