Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. května 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 a 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx x současné době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto oblast, x xxx xxxxxxx x řádnému fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx trh x lihovinami je xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Společenství x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx xx spojena x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx jejich pověst xxxxxxxx; že by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní fáze, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx dotyčné označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx x minimálního xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx trh x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx xx x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx tomuto nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx je třeba xx odvolat na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie by xxxx být xxxxxxx x tomto nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovážených lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx závazky Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:
- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah alkoholu 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jak xx definován v xxxxx nařízení,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxx,
- s xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.
Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) přislazováním:
použití jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx mošt, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní sacharidy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez zásad, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx neměla;
f) aromatizací:
použití xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx lihovin;
h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;
i) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;
k) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx region, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třtinového cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx z cukrové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx označením "rum" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;
b) xxxxxx nebo xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,
a zrající xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" může xxx nahrazeno označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vínovicí:
lihovina
- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu na xxxx xxx 86 % objemových,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem x);
x) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx destilátem xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zrající alespoň xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx měsíců x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 litrů,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surovin,
- obsahující xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx parou xxxx xx přidání vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx byla x Portugalsku xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx výlisků:
lihovina vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx destilace, vlastnosti xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských černých" xxxxxxx nebo rozinek "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo moštu xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, takže xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a
- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx ustanovení třetí, xxxxxx a páté xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména pokud xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, broskvový, jablkový, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx x názvem xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxx k tomu xxxx dojít, musí xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo x destilátu xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx v bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;
j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx vína a
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx xxxxxxxx destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená z xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.
Aroma těchto xxxxxxx může být xxxxxxxx aromatickými látkami x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) a x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně z xxxxxxxxx ovoce;
2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na litr xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx nazývat Wacholder, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx takových xxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, takže xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx převládá. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.
Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) chuť hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx semen anýzu,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 xxxxx xx xxxx a nejvýše 0,5 xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % objemu xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx musí xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxxxxx bitter:
lihoviny x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.
Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. lihovina
- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x obsahem cukru xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx likéry z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah žloutku xxxx být nejméně 140 xxxxx na xxxx konečného xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx nebo med. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx specifických produktů, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx
— 32 % Korn
— 30 % kmínové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx lihoviny xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx než hodnoty xxxxxxx v odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří měsíců:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, nebo
- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro jejich xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel stanovených x souladu se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) a p), xxxxx být xxxxxxx xxxxx přírodní aromatické xxxxx x přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx x likérech, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- malinový,
- ostružinový,
- xxxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.
8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx definované s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, a mohou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx produkujícím členským xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx II.
b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výroba x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- použití složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Zvláštními předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x lihovin.
3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Kromě xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
b) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Obchodní označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx výjimek xxx xxx xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx etiketou, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx jiným způsobem.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je povoleno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl produkt xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx pro výše xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- korintská xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván xxxx xxx Německa, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Rum, x musí být xxxxxxx xx stejném xxxxx a x xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
U xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX může Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných rejstříků.
2. Xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxx. Tento systém xx určen k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x právem Společenství.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Článek 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 za účelem xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx pro vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování uvedených x přílohách XX x III, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- v případech, xx xxx xx xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx věc xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Herrera
[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx zjistitelné xxxx příchuti |
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx ethylnatého xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx označení |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxxxxxx Xxxx de la Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx de Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Whiskey Uisce Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx doprovázeno xxxxxx x následujících označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Bois Bons Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Languedoc Aguardente do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Champagne Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Centre-Est Eau-de-vie xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie Marc xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx d'Auvergne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Côtes-du-Rhône Eau-de-vie xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxx Xxxxxx veneta xxxx del Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie de xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx d'Alsace Quetsch x'Xxxxxx Xxxxxxxxx d'Alsace Mirabelle x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Adige Distillato xx xxxx trentino xxxx xxx Trentino Willams xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína |
Calvados du Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Normandie Eau-de-vie xx poiré de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino |
|
10. Xxxxxx lihoviny |
Pacharán xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin Gin de Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Anýzové xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Normandie |
XXXXXXX III
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:
xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.