Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1576/89

ze dne 29. května 1989,

kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx definici, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx lihovin, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; že xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x tím přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx trh x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx odbytiště xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odbytiště xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tradičním výrobním xxxxxxx, xx nichž xx jejich xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x xxxxxxx tomu, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx označením, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx slouží xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx etiketou podléhá xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je produkt xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx má x odvětví dotyčných xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x místem jeho xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx předejít tím, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude povinné xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze dne 15. července 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených lihovin x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx rozšířena xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí x xxxxx prováděcího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx lihoviny

- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx lihovinami,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, sirup x xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu k xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx alkoholických xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- zeměpisnou oblastí xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, které xxxxxxx neměla;

f) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx tekutina, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma použité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx v objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx lihovin

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zřetelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah těkavých xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx roky x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx použité suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx pohanky se xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný destilát xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx xxx získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových a

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx nápoj zrál, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé látky x množství xxxxxx xxxx vyšším než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin se xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,

- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh matolinová xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx pojmenováním grappa xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxxx 200 gramů xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a

- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx také xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx druhu ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx kterých xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 kilogramů na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného nebo xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodu i) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx nápoje mohou xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx kterých x xxxx xxxx dojít, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx přidány jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného pro xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx směs xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, stejnou čistotu x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin je xxxxxx destilovaného ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. lihoviny vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx kmínem (Carum xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx definované x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum graveolens X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) chuť hořkých xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx zemědělského původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx obsahuje stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných částí xxxx uvedených xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.

Xxxxx xxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu na xxxx a xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- musí xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx musí xxx xxxxxxxx x jeho xxxxx cukru xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx nebo xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx výhradně z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx i) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše uvedené xxxxxxxx.

Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx cukru nejméně 100 gramů xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx však vyhrazen xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx na litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxx. Xxxxx cukru nebo xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 1 odst. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx III, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné lihoviny

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců:

- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x černého rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění nebo xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx jako "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x mohou xxx s xxxx xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby doprovázena xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Pokud xxxx předpisy sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- použití xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx složených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Kromě xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně vyhrazena xxxxx článku 5 x čl. 6 xxxx. 2.

b) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt získán xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle tohoto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxx xxx postupem podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx xxxxxxx pojmenování xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx země, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje podle xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx místo, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny xx trh x xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx úpravě nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx obecného pojmu xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje níže xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby byl xx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x získaný xxxxxxx rumu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx v produktu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx jeden xxxx xxxx subjektů pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x šíření těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeným v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xxxxx je xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x přílohách XX x III, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:

- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Prováděcí xxxxx xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx nejdéle dva xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx dne 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx označení xxxxx čl. 5 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.