Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89

ze dne 29. xxxxxx 1989,

kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxx oblast, x xxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx toto odbytiště xxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; že tato xxxxxx xx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx měla takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx produkty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx mohou výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné vlastnosti; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx se stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx x v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx že xx xx definic produktů xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x minimálního xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx poměrně xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx údaj xx x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že není-li xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že produkt xx xxxxxx původu; xx tomuto xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx x některých xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx případech by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xx xxxx být Xxxxxx svěřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- mající určité xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x xxxxxx nebo xxxx nápoji.

Nápoje xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) přislazováním:

použití jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx při přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt získaný xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového nápoje;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx kategorie a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- použitým xxxxxxxxxxx zařízením,

- dobou xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, aby x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) aromatizací:

použití xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx tohoto produktu xxx stejné teplotě;

k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v lihovině xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, kde xx provádí u xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vlastnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin

Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx a destilací xxx melasy, xxxx xxxxxx vyráběného při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má zřetelné xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací šťávy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx nebo xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx

- xxxxxxxxxxx v xx přítomnou sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x xxxxxx nepřevyšujícím 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x v regionech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx regionech xxxxxxxx vyráběn x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný destilát xxxxxxxx "obilná pálenka" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx xxx xxxx "vínovice", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx nebo Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx v xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x destilace nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx xxxxxxx vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství stanoveném xxxxxxxx xxxxx článku 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx alkoholu xx povolena,

- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx uváděna xx xxx matolinová xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx v případě xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx a páté xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jablkový, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx destilát xxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx k tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx také xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., částečně zkvašených xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název ovoce, x xxxxx zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodu 2, xxxxx xxx označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu;

l) ovocnými xxxxxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická chuť xxxxxx a xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx nahrazena xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx xxxx dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx být použit xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus communis).

Mohou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x peket xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxx plodů jalovce xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin" může xxx rovněž použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx být přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí převážně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx lihovinami:

1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x následujících xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx těchto tří xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "pastis", xxxxx obsahuje přírodní xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), a xxx xxxxxxx známá xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x xxxxx anetholu xx xxxx je xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ovocných plodů; xxxxxxx aromatizovaný xxxxxxxxx xxxx tvořit alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x lihovině xxxx.

Xxxxx destilát:

- musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % a xxxxx xxx 80 %.

Xxxx musí být xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx litr xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Illicium xxxxx) a/nebo fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx termínem nebo xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx dotčeno případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx destilací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, přidáním látky xxxxxx k aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů na xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá postupem xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx aromatizované xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx následuje název xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx xx cassis" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, vaječný xxxxx a xxxx xxxx med. Obsah xxxxx nebo xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxx konečného produktu;.

t) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx složkami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx cukru xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním z xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx alkoholu xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z jablečného xxxx (cidru) a xxxxxxxx x hruškového xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x použití x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. m) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxx může xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle článku 6, xxxx pojmenování xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxx mohou být xxxxxxxx, x xxxxx xxx s xxxx xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné oblasti.

c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx slučitelné x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx omezena xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx upravují použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx společně x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx tyto informace xxxxxx jiným xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.

Na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, však může xxx postupem podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány v xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. i) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, xxx byl xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx a x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle článku 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx jsou xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx a Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 za xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

2. Xxxx nařízení xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Lihoviny xxxxxx pro vývoz xxxx být v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách II x III nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx pravidel týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.

5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx přidělena váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. května 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx


[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 písm. h)

1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti

bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

— xxxxxxx xxxxx kyselin xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx octové na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových

1,5

— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— vyšší alkoholy xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— methanol xxxxxxxxx x gramech xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

50

— xxxxx extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx xxx xxxxxxxx


PŘÍLOHA II

LIHOVINY

Zeměpisná označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx de xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxxx

Xxxx xx la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel")

Ron xx Xxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

Xxx xx Madeira

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Whisky

Irish Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx")

x) Whiskey

Irish Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "Pot Xxxxx")

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx seigle, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4. Vínovice

Eau-de-vie xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx označení xxxx xxx doprovázeno jedním x následujících označení:

Fine

Grande Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Champagne

Petite Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Champagne

Fine Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xxxx Xxxx)

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx vin xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx de Franche-Comté

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Alentejo

Aguardente do Xxxxxxx

5. Brandy

Brandy de Xxxxx

Xxxxxx de Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Matolinová xxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo marc xx Champagne

Eau-de-vie de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Savoie

Marc xx Xxxxxxxxx

Xxxx de Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Lorraine

Bagaceira do Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Douro

Bagaceira xx Xxxxx Interior

Bagaceira xx Bairrada

Bagaceira xx Xxxxx

Xxxxxxxxx do Ribatejo

Bagaceira xx Alentejo

Bagaceira xx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx di Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Piemonte

Grappa lombarda xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Friuli

Grappa xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist

Schwarzwälder Mirabellenwasser

Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Mirabelle xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx d'Alsace

Mirabelle d'Alsace

Kirsch xx Fougerolles

Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx

Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Veneto

Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Buçaco

Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx

Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx cidre de Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poiré de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx du Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx xxx Xxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx lihoviny

Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx Wallonie

Steinhäger Xxxxxxxx Xxx

Xxx xx Xxxxx

12. Kmínové lihoviny

Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit

13. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx anisada

Cazalla

Chinchón

Ojén

Rute

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Kümmel

Hamburger Xüxxxx

Xüxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Klosterlikör

Bayerischer Xxäxxxxxxxöx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx de Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Champagne

Ratafía xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxêx

15. Lihoviny

Pommeau xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx xx Normandie


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx alespoň 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.