Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. května 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné zvláštní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx trh x lihovinami xx xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx je spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx prostředkem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla takto xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx k xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovinami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy pozměněnými xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx že xx xx definic xxxxxxxx xxxx být začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x lidské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx výroby; xx xxxxx údaj xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít spotřebitel xxxxx, xx produkt xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx tím, xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx etiketě;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx to xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx produkty;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx určenými x aromatizaci; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxx nařízení;
vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi;
vzhledem x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx Xxxxxx svěřeno přijetí xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx pravidla pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx produktu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx uvedených v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,
- xxxx xxxxx lihoviny
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx před xxxxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x příloze I xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Jestliže xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:
alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže je xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;
j) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxx ethanol a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává své xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lihovin
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx sladovou xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx méně než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x zrající xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.
Označení "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx xxxxxxxxx označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Německu x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina xxxxxx x úředních jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x těchto regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené zápary xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx pohanky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx než 86 % objemových,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových.
Jestliže xxxxx nápoj zrál, xxxx xxx nadále xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo delší xxx xxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových sudech x objemu xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x destilace nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. x) lihovina
- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,
- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, aby xxxx x Xxxxxxxxxxx uváděna xx trh matolinová xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxx" xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx bez xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových a
- x případě ovocného xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx ustanovení třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Společenství;
c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Williams může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx použitých množství;
d) xxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, za xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx plodů xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu nebo x destilátu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx destilací, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx z hruškového xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných destilátů;
k) xxxxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kořene hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) a x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx a jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx být použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx nebo přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny nazvané xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky vhodný xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových. X případě takových xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2. x) nápoj xxx nazývat "xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, a/nebo aromatickými xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má stejné xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx prostým přidáním xxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx být xxxxxxx jiné přírodní x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx použití xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx suchého extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx lihovinami:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx xxxxx anýzu,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx semena, avšak xxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x příchutí xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx barviva xxxxx xxxx "chalkoné", x xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku,
- byla xxxxxxxx mísením alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx anis, pokud xxxx charakteristické aroma xxxxxxx výhradně x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx něj.
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" pro xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx vyrobená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx xxxxx xx xxxx lihovin definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;
2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx následuje název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) vaječným likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bílek a xxxx nebo xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.
Xxxxxx 3
1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) a xxxxxxxx x hruškového xxxx enzian gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % anýzové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx měsíců:
- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx povolené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:
x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x černého xxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) bylinné xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx vyhovuje vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zemědělského xxxxxx.
x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x označení xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx spotřebitele x xxxx.
3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx složená xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, ať xxxxxxx xx nikoli, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx produkujícím xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit označení xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx XX.
x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx fáze, během xxx získávají xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyráběné xx svém území xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů definovaných x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směsí lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování v xxxxxxxxx odstavcích nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Kromě xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrání x xxxxxxx suroviny;
b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx označení, xxx xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příloze XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, však xxxx xxx postupem podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx uvedeni x xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úředního jazyka xxxxx země, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx údaji.
7. Xxxx je dotčen xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx povinné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx na xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx pravidla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh k xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx označeny spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx lihoviny, xxxxx xxxxxxxx přidaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxx destilát/obilná xxxxxxx,
- xxxxxxxx x brandy,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby byl xx xxx uváděn xx xxxxxx lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které pochází x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % z xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Německa, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Verschnitt xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx balení) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Rum, x musí být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.
Do xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x předchozím pododstavci xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x právem Společenství.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, zejména xxxxx jde o xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx a seznam xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x přílohách II x III xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to na xxxxxx produkujícího členského xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x případech, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Prováděcí výbor xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Hlasům xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.
Xxxxxx 14
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx zástupců členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx věc předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. května 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx ze xxx 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. h)
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxx alkoholu |
96,0 % xxx. |
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
— methanol xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
— suchý extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
PŘÍLOHA II
LIHOVINY
Zeměpisná označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") Xxx xx Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Xxxx" nebo "Xxxxx") |
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Whiskey (tato xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx slovy "Xxx Xxxxx") |
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Champagne Grande Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx vin xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de vin xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx originaire xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx de Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Provence Faugères nebo xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx do Douro Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Alentejo Aguardente do Xxxxxxx |
5. Xxxxxx |
Xxxxxx de Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx středního Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx nebo marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx de Xxxxxx Marc x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Provence Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Bairrada Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Alentejo Bagaceira xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese xxxx xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx friulana xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx z Thesálie Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
7. Ovocný xxxxxxxx |
Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Himbeergeist Schwarzwälder Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx nebo Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Sliwovitz xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Friulano Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx mirabelle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de cidre xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx de xxxxx xx Asturias Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxx |
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Enzian/Genziana xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Trentino |
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx navarro |
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx de Xxxxx |
12. Xxxxxxx lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx de Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Maine Pommeau xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Ustanovení xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,
Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.