Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx spojena x jakostí tradičních xxxxxxxx; že xx xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx úrovně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmenování zůstat xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, aby xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx, pokud x xxxx zeměpisné oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx níž produkt xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x původu, x zabrání xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS xx dne 18. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx k těmto xxxxxxx pravidlům, a xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx produkt xxxxxxx xx trh x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx směrnice 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní význam, xxxxxxx spotřebitel často xxxxxxx dotyčný xxxxx x místem xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, že xxxxxxx xx jiného xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx etiketě;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx to xxx xx Společenství xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkty;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx je třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. června 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x potravinách x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie by xxxx být xxxxxxx x xxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovážených lihovin x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx vztahů xx třetími xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí v xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X přílohy XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami určenými x aromatizaci, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu nebo x xxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxx nařízení,

- nebo xxxxx lihoviny

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x jedním nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 však nejsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, sirup z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx různých xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx xxxx smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx x odpovídajících nádobách xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bodu 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX Smlouvy, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x písmenu h), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) obsahem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X a xxxxxxxxx xxxxxx tohoto produktu xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- zesladované v xx přítomnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- destilované xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx a chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x zrající xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx nahrazeno označením Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se tam xxxxxx xxxxxxxx získává xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxx redestilací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) vínovicí:

lihovina

- xxxxxxxx výhradně x xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, a to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj xxxxxxx xxx písmenem e);

e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x dubových sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových, xxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % objemových;

f) matolinovou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx zkvašených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx přidání xxxx; x matolinám xxxxx xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx alkoholu xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "korintských černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx muscat", destilovaná xx méně než 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx destiláty:

1. x) lihoviny

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx xx aroma x chuť použitého xxxxx,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x množství nepřevyšujícím 10 gramů na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a páté xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx destilát x jiných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx množství;

d) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací určitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx zkvašených xxxx nezkvašených, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, x cílem xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx macerací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "geist", kterému xxxxxxxxx název xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x hruškového xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx i) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x destilátu, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Aroma těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx však xxxx být xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, xxxxxxx xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, jenever, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx organolepticky vhodný xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný gin", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, stejnou čistotu x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.

Gin xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx lihovinami xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. a) xxxxxxxx definované x xxxx 1 lze xxxx nazývat akvavit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx převážně xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po anýzu xxxx převládat;

2. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x obsah xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx nebo menším,

- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 písm. b) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "bitter" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx lihovin definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, je xxxxxxxx pro likéry x xxxxxxx cukru xxxxxxx 250 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx de xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx rybízu obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vaječný xxxxx x cukr xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx litr. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr konečného xxxxxxxx.

Článek 2

X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, vyhovovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx III, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx z hruškového xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka xxxx

— 32 % Korn

— 30 % kmínové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) ostatní produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než hodnoty xxxxxxx v odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, x případě již xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x případě, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxxx 1962 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu i) x x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x likérech, x výjimkou následujících xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x černého xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin je xxxxxxxx přidání vody, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4.

2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx být upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nápojů x xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx některé z xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné záruky.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx jeho xxxxxxxx xxxx výrobní metoda;

d) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel pro xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx úředního xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel snadno xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení u xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx určených xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Lihoviny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx označeny spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 však xxxxxxx xxxx, aby xxx xx xxx uváděn xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený v Xxxxxxx x získaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Rum, x xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx doklady ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx soutěže, poskytovat xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx systémy.

Do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx vlastní systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x šíření xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxx 11

1. S xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx k lidské xxxxxxxx ve Společenství x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvádění na xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou rozhodnout x odchylkách, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud jde x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x XXX nebo x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. X xxxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX, mohou xxx, xxxx jsou xxxxxxx články 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx je xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx věc předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 29. května 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. C 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Stanovisko zveřejněno x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.