Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx dne 29. května 1989,

kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z velké xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; že tato xxxxxx je spojena x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx k zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápojů; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx úrovně xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx jejich pověst xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti jako xxxxxxxx produkty, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i některé xxxx, vyhradit užívání xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, pokud v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx fáze, xxxxx níž produkt xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sloužilo jako xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx dotyčná xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k informaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x určitými xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx povahu dotyčných xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nepřesná, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx etiketě;

vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx zemědělského původu, xxx je to xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx vody, která xxxx být xxxxxxx x lidské xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx spojení x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření lze xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x výjimkou produktů xxxxxxxxx v xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- vyráběná

- buď xxxxx destilací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xx definován v xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx x destilátem,

- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x xxxxxx xxxx xxxx nápoji.

Nápoje kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 a 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) přislazováním:

použití xxxxxxx xxxx více následujících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, cukr xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx xxxx alkoholických xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- dobou xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx nádobách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neměla;

f) aromatizací:

použití xxxxx xxxx xxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx definován x písmenu h), xxxx vlastnosti lihoviny, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Jestliže xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx teplotě;

k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx xxxxxx, kde xx provádí u xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx získává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) rumem:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx třtinového xxxxx xxxx ze samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx než 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxxxx x cukrové třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mající organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě nápoje xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- buď výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx, xxxxxxx, ovsa, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich částmi,

- xxxx redestilací destilátu xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx stanovená xxx nápoj xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);

e) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nádobách xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxx xxx 1000 litrů,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x destilace xxxx xxxxxxxxxxx surovin,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou nebo xx xxxxxxx vody; x matolinám xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v aktu x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, aby byla x Portugalsku uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx výlisků:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx xxxx raisin xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť použitého xxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových x

- x xxxxxxx ovocného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, zejména xxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovoce xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxxx x hrušek xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného xxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxx k xxxx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "destilát", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně zkvašených xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x destilátu zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 1 musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx destilací, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodu x) x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx ovocných destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx v destilátu xxxxxxxxxxxx původu a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxxx nařízení, v xxxxxx, xxxxx minimální xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX. Charakteristická xxxx xxxxxx x jeho xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx použit xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" vyrobenou ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) jalovcovými xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo genebra. Xxxxxxx xxxxxx pojmenování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x peket musí xxx organolepticky vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx být 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) nápoj xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx vyroben xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx lze xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxxx používaného xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx, xx chuť xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx destilace a xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x stejný obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.

Gin xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci x ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";

n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx kmínem (Carum xxxxx L.).

Mohou být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) výše uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Xxxxxxx graveolens X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx suchého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené aromatizací xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx aromatickou xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx být xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx převládat;

2. xxxxxxxx x příchutí anýzu xxx nazývat "pastis", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx barviva xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 gramu na xxxx x nejvýše 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx destilát:

- xxxx xxx vyráběn tradiční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx destilačních xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx menším,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx cukru xxxx xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické aroma xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hořkou xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně identickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx uváděny na xxx jako "xxxxx" xxxx "bitter" x xxxxxx termínem nebo xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, popřípadě xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jemná xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemědělského původu xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", xx xxxx následuje název xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx pro likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx litr, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah žloutku xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, získaná z xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedena xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx jedním x pojmenování uvedených x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsah alkoholu xx xxxxxx v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxx

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxxx výše.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx lihoviny uvedené x příloze II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx:

- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 minimální xxxxx alkoholu xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 4

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx látky xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, že xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx [10], naposledy pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) a x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu x) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx krémy):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- malinový,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x citrusových xxxxx;

x) xxxxxxx likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/EHS x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx x aromatizaci xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx být zemědělského xxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. m) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx na xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a mohou xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx vyrobených v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx XX.

x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx lihoviny, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.

c) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém území xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx xxxx, označování x obchodní xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx slučitelné s xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- použití xxxxx, zkratek a xxxxxx,

- použití xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lihovin x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, které existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x čl. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx produkt xxxxxx xxxxxxx.

x) Kromě xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx dozorem xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx metoda;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx a přepravu.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jednom xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, mohou xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx povinné uvést xxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Lihoviny vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx trh k xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro výše xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x brandy,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 však nebrání xxxx, xxx xxx xx trh xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx etiketě.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnout, že xxxxx dohled x xxxxxxx oběhu budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx zachování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx států.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxx xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx pojmenováním jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xx podmínky xxxxxxxxxxx podléhat dohledu x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Smlouvy.

Prováděcí xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Toto nařízení xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx k lidské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4,

- lihovin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx týkající xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx II x XXX, mohou xxx, aniž xxxx xxxxxxx články 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- x případech, xx něž se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx předseda xxx xxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.

b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx článků 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera


[1] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. C 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x)

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxx xxxx příchuti

2. Minimální xxxxx alkoholu

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— methanol xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

50

— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— těkavé xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx xxx xxxxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx označení

1. Xxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxxx

Xxxx de xx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx")

Xxx de Xxxxxx

Xxx de Xxxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

2. a) Xxxxxx

Xxxxxx Whisky

Irish Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx být doplněna xxxxx "Xxxx" xxxx "Xxxxx")

x) Whiskey

Irish Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Whiskey

(tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx")

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx seigle, marque xxxxxxxxx luxembourgeoise

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Cognac

Eau-de-vie des Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx označení:

Fine

Grande Xxxx Champagne

Grande Champagne

Petite Xxxx Champagne

Petite Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Bois

Bons Bois)

Fine Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne

Eau-de-vie xx vin originaire x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xxx Coteaux xx xx Loire

Eau-de-vie de xxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Faugères

Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx do Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Beira Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Ribatejo

Aguardente xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Brandy

Brandy de Xxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx středního Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire d'Aquitaine

Eau-de-vie xx xxxx de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx originaire de Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxx xx Bourgogne

Marc de Xxxxxx Xxxx d'Auvergne

Eau-de-vie xx marc originaire xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx originaire du Xxxxxxxxx

Xxxx d'Alsace Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior

Bagaceira xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx do Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Alentejo

Bagaceira xx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxx piemontese nebo xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx del Veneto

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Adige

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro z Thesálie

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Ovocný xxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser

Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxx xx Fougerolles

Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Südtiroler

Marille/Aprikot dell'Alto Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Golden Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx

Xxxxxxxx friulano nebo xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino

Sliwovitz xxxxxxxx nebo del Xxxxxxxx

Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino

Medronheira xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de pommes xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie de xxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx quetsch xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína

Calvados xx Xxxx x'Xxxx

Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx cidre xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx de xxxxx de Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian

Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino

10. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Korngenever

Genièvre Xxxxxxxx Artois

Hasseltse jenever

Balegemse xxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx

Xxx xx Xxxxx

12. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

13. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xüxxxx

Xüxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Klosterlikör

Bayerischer Xxäxxxxxxxöx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx de Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx de Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx xx Champagne

Ratafía xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxêx

15. Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx


PŘÍLOHA III

Výjimky z xxxxxxxx pravidel:

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.