Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89
xx dne 29. xxxxxx 1989,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 43 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx označování a xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto oblast, x tím xxxxxxx x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem k xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x velké xxxxx na pověsti, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx; že xxxx xxxxxx xx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx úrovně xx definice těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, aby xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x některé xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx k nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx výrobní fáze, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx charakteristické x konečné xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx zvláštními xxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx označování xxxxxxx etiketou podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění určitých xxxxx na etiketě, xx poměrně nepřesná, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx xx x xxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x místem jeho xxxxxx; xx není-li xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude povinné xxxxx místo výroby xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx případech xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx zemědělského původu, xxx xx to xxx ve Společenství xxxxx, aby xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx pro hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x prodeje přírodních xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx třeba xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx zvyklosti x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru;
vzhledem x xxxx, že xxx usnadnění xxxxxxxx xx režim zavedený xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x
- vyráběná
- buď xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami určenými x aromatizaci, xxxx xxx nich, a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu nebo x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxx xxxxxxxx
- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx následujících xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, xxx, sirup x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx kategorie a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx způsobenými xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vyrobená xxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakce, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 88/388/XXX, při přípravě xxxxxxx;
x) barvením:
použití jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského původu:
ethanol xxxxxx vlastnosti uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x výjimkou lihovin xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx použitou surovinu xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx použité xxxxxxxx. Jestliže je xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx čistého alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx látek jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v lihovině xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilace xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx výroby:
místo xxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) kategorií xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) rumem:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, destilovaná xx xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvašením x destilací xxxxx x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x xxxxxx nepřevyšujícím 700 litrů;
c) obilným xxxxxxxxxx:
1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" může xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx němčina xxxxxx x úředních xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx nápoj xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběn x xxxxx se tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,
- xxxx redestilací destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "obilná xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené obilné xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx suroviny;
d) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně z xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba xxxxx xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx daný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových, xxxxx pocházejí výhradně x destilace xxxx xxxxxxxxxxx surovin,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx mohou xxx přidány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah alkoholu xx povolena,
- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x aktu x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx písmene x) xxxx, xxx byla x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "korintských xxxxxxx" xxxxxxx xxxx rozinek "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx méně xxx 94,5 % objemových, xxxxx destilát xx xxxxx a chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x destilací čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,
- obsahující těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x
- obsahující xxxxxxx 1000 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 gramů xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx alkoholu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména xxxxx xxxxxx a prodej xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx takto definovaného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx kirsch, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx destilát x xxxxxx plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu ovoce x sestupném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx dojít, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně zkvašených xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x destilátu xxxx x xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, x cílem zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx jablečného xxxx xxxxxxxxxx xxxx a
- xxxxxxxxx požadavky xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx ovocných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x destilátu, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, v xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;
2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxx může dojít, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx použit xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x poměru xxxxxxx 250 gramů xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické látky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx definované v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) nápoje xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;
x) alkohol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxxxxxx vyjádřený jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxx plodů jalovce xxxxxxxx;
2. a) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx je vyroben xxxxxxxxxxx organolepticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x počátečním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxx destilace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), mohou být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx je xxxxxx destilovaného ginu.
Gin xxxxxxx prostým xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaným ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatické přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
2. a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x bylin xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx převládat; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx xx 100 xxxxxxxxx;
x) anýzovými lihovinami:
1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výluhy xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- macerací x/xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx alkoholu xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,
- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx být také xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx výhradně x Xxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx tvořit alespoň 20 % objemu xxxxxxxx x lihovině xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxx obsah xxxxxxxx nižší xxx 55 % a xxxxx než 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" může xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx destilovaný xx xxxxxxxxxxx těchto semen;
p) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu přírodními x/xxxx xxxxxxxx identickými xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) a xx) směrnice 88/388/EHS, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx na xxx jako "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na které xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx přes xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx jsou zeslabeny. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
1. xxxxxxxx
- s xxxxxxx xxxxx nejméně 100 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx smetana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx xxxxxxxxx název xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.
Pojmenování "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx likéry z xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 gramů na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.
x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:
xxxxxxxx aromatizovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx bílek x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena na xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pojmenování uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx jsou definovány x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis
— 37,5 % Rum Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis
— 32 % Xxxx
— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx xxxxxxxx
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx výše.
2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy lze xxx lihoviny xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který je xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxx měsíců:
- xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost, x případě již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "C"Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx nápojů xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
1. Aniž xxxx dotčeny předpisy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx lihovina právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx pomocných látek, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4, je povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x souladu xx xxxxxxxx Rady xx xxx 23. října 1962 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx definovaných x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x x xx. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x citrusových xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- anýzový,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Při xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jakost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Prováděcí pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x označení xxxxxx lihovin.
Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 odst. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx pojmenováními xxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x mohou xxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx údaji, pokud xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx velkovévodství, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx získávají své xxxxxxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty vyráběné xx svém území xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly omezena xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 6
1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplňující údaje xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, zkratek a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí xxxxxx x lihovin.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx pojmenování x xxxxxxxxx odstavcích nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxx, které existují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/EHS musí xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 x 3.
2. a) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx některé x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x čl. 6 xxxx. 2.
x) Pokud xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx alkohol zemědělského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Kromě xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce a xxxxx produkt xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx etiketách xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podmínky, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli výjimek x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx zohlednit zejména xxxxxxxxxx a přepravu.
4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx překládána.
Na žádost xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx dochází xx xxxxxxxx, xxxx může xxx postupem podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné pojmenování xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx pojmenování "xxxxxx xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy tak, xxx spotřebitelé v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeni v xxxx.
6. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li údaje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12, mohou xxx údaje podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány v xxxxx jazyce, s xxxxxxxx výrazů uvedených x odstavci 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx uvést xxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx původu x/xxxx xx místo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obratů, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx destilát/obilná pálenka,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx pálenka,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx destilát xxxx než produkty xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxx. i) xxxx 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx vína.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx trh xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Minimální xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx prodáván xxxx xxx Xxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Verschnitt uvedeno xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled a xxxxxxx oběhu budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx určen x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx systém xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx pravosti, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Smlouvy.
Prováděcí xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, na xxx se xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx GATT, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách II x III nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.
3. O xxxxxxxxxx od ustanovení xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4,
- lihovin uvedených x příloze XX, xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x to xx xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx údajů, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 14.
5. Xxxxxxxx povolené členskými xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Zřizuje xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 hlasů.
3. Komise xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx měsíc.
Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, a xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 15. xxxxxxxx 1989 x výjimkou článků 13 a 16, xxxxx xx použijí xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. a xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti |
bez zjistitelné xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zbytkových xxxxx |
|
|
— xxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx acetaldehydu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxx alkoholy xxxxxxxxx v xxxxxxx 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— suchý xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx xxx prokázán |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
1. Xxx |
Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx de la Xxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "traditionnel") Ron xx Xxxxxx Xxx de Xxxxxxx Xxx xx Madeira |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Whisky Whisky xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx slovy "Pot Xxxxx") |
|
3. Obilný xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Fine Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Bois) Fine Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx originaire xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx de Savoie Eau-de-vie xx xxx originaire xxx Coteaux xx xx Loire Eau-de-vie xx xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx xx Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Douro Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Ribatejo Aguardente xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Attica Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Brandy xx xxxxxxxxx Řecka Deutscher Xxxxxxxxx |
|
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Champagne Eau-de-vie xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Xxxxxxx de xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx du Xxxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxx Gewürztraminer Marc xx Lorraine Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Interior Bagaceira xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx piemontese nebo xxx Piemonte Grappa xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Xxxxxx destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Obstler Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Aprikot xxxx Südtiroler Marille/Aprikot xxxx'Xxxx Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx xxxx Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Adige Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx dell'Alto Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx trentino nebo xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino Medronheira do Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Xxçxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Trentino Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de quetsch xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx de Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Maine Aquardiente xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx trentina xxxx del Trentino |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois Hasseltse jenever Balegemse xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Kmínové lihoviny |
Dansk Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxx Xüxxxxxxx Xüxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo de Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Lihoviny |
Pommeau xx Xxxxxxxx Xxxxxxx du Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Bärenfang.