Nařízení Rady (EHS) x. 1576/89
xx xxx 29. xxxxxx 1989,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx lihovin
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
ve spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx oblast, x xxx přispět x řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx x lihovinami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x jakostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx x přihlédnutím x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx předešlo znehodnocení xxxxxx pojmenování;
vzhledem x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx územím, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx x původu, x zabrání xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx vlastnictvím, a xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; že dotyčná xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx zvláštními postupy xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží obvykle xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx zřetelem xx povahu dotyčných xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx pravidlům, x xxxxxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx a minimálního xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx má x odvětví dotyčných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx není-li xxxxx údaj xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx původu; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx výroby xx etiketě;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. července 1980 x jakosti xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobu [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x aromatizaci; xx xxxxxx terminologie xx xxxx xxx použita x tomto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx tradiční xxxxxxxxx x praxi;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx x současného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx úzké spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx prováděcího xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx režim zavedený xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx lihovinou xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- mající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx III, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 15 % objemových x
- vyráběná
- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, s xxxxxxxxx látkami určenými x aromatizaci, nebo xxx xxxx, a/nebo xxxxxxxx rostlinných xxxxx x/xxxx přidáním látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx jiných xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení,
- xxxx xxxxx lihoviny
- s xxxxxx xxxx více xxxxxx lihovinami,
- s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x jedním xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) přislazováním:
použití xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, tekutý xxxx, sirup z xxxxxxxxxx cukru, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx xxxx, karamelizovaný xxxx, xxx, xxxxx x karubinu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez zásad, xxxxxxxxxxx kyselin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx alkoholu:
přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:
- samotnou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smísením;
e) xxxxxx:
xxxxxx, xxx němž xx umožněno, xxx x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxx jednoho xxxx xxxx barviv xxx přípravě xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx:
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II Smlouvy, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v bodu 2. Jestliže xx xx použitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx získána xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;
x) xxxxxxx těkavých xxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx redestilace použitých xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx:
xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ze samotné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx těkavých xxxxx nejméně 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "rum" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx francouzských xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxx xxxx whiskey:
lihovina xxxxxxxx destilací obilné xxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- zkvašené xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx méně než 94,8 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx suroviny,
a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu nepřevyšujícím 700 xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx "xxxxxx destilát" xxxx xxx nahrazeno xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj je x xxxxxx regionech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx
- xxx výhradně xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich částmi,
- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx obilné xxxxxx x xxxx xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx výhradně x xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo redestilací xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 86 % objemových,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxxxx nejvýše 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx zrání xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx e);
e) xxxxxx xxxx Weinbrand:
lihovina
- xxxxxxxx z vínovice, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovném xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí výhradně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx:
1. x) lihovina
- vyráběná xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx přidání vody; x xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v množství xxxxxxx 1000 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;
2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx vyrobené x Xxxxxx;
x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;
x) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx méně než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. x) lihoviny
- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ovoce, s xxxxxxx nebo xxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 86 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má aroma x chuť použitého xxxxx,
- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x
- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx destilát xxxxxx xxxxxx, švestkový xxxxxxxx neboli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx s názvem xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxx více xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých množství;
d) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx pojmenování "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
2. xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, ostružin, borůvek xxxx., částečně xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "destilát", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x následnou xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína x
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu;
l) ovocnými xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx zemědělského původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
Xxxxx těchto xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami x/xxxx aromatickými přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
2. takto xxxxxxxxxx nápoje xxxxx xxx xxxxxxxx "lihovinami" xxxx "xxxxxxxxx", kterým xxxxxxxxx název xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx nahrazena názvem xxxxx, a podmínky, xx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. a) lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx pálenky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).
Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx směrnice x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zeslabené;
b) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;
x) alkohol xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, genever x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x maximální obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx musí xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx plodů jalovce xxxxxxxx;
2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx xxxx produktů xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, stejnou čistotu x stejný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx být xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx ginem";
n) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Carum xxxxx X.).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně identické xxxxxxxxxx látky, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx převládající xxxx xxxxx;
2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 xxx xxxx nazývat xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx bodu 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kmínu xxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), přičemž použití xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx xxxxxx), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aromatickou složku, xxxxxx x následujících xxxxxxx:
- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,
- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených bylin,
- xxxxxxxx přírodních destilovaných xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx semen anýzu,
- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.
Xxxxx být xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx převládat;
2. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), a xxx xxxxxxx známá xxxx "xxxxxxxx", a xxxx kyselinu xxxxxxxxxxxxxxx x množství xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx a nejvýše 0,5 xxxxx na xxxx.
Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx xx litr x obsah xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;
3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,
- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx stromu Pistacia xxxxxxxxx Chia nebo xxxxxxxxx x ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx aromatizovaný destilací xxxx xxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx destilát:
- xxxx xxx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojích x objemu 1000 xxxxx nebo menším,
- xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.
Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 gramů xx xxxx xxxx xxxxx;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma xxxxxxx výhradně z xxxxx (Pimpinella xxxxxx) x/xxxx badyánu (Illicium xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;
x) xxxxxxx lihovinami nebo xxxxxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodními x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx mohou xxx uváděny xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx filtrací xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovnocenným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;
r) xxxxxxx:
1. lihovina
- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx xx xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx směsí, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, mléko xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, víno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použité xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro likéry x obsahem xxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx.
Xxxxxxxxxxx "xxèxx de xxxxxx" xx však xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx likérem/advocaat/avocat/Advocat:
lihovina xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx být nejméně 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktu;.
t) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx vaječný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx cukru nebo xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X výhradou xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 1), xxxx mít xxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:
— 40 % whisky/whiskey pastis
— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx vínovice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx výlisků korintská xxxxxxx ovocný xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx enzian gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx vodka xxxxxx xxxx Kornbrand
— 36 % brandy/Weinbrand
— 35 % obilný xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis
— 32 % Xxxx
— 30 % kmínové xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)
— 25 % xxxxxx lihoviny
— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) ostatní xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi tyto xxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx tří měsíců:
- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx
- xx xxxxxx přijetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trhu provedené Xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [9].
3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, xx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x lidské xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) a p), xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu i) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) bodu xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):
- ananasový,
- x xxxxxxx rybízu,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx likéry:
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- léčivý.
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud jakost xxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx voda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Ethanol použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných látek xxxx být zemědělského xxxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx definované x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Tato xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "lihoviny".
2. Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.
3. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxxxx od předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
x) Xxxx xxxxxxxxx označení jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
x) Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx předpisy sledují xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj:
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx výrazů definovaných x čl. 1 xxxx. 2 x 4.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx, které xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 x určených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxxxxxxx označením produktů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, která jsou xxx xx vyhrazena xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.
x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx doplněno xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxx být doba xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složce x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné záruky.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů v xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přepravu.
4. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxx xxxxx způsobem.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x příloze XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
6. X produktů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx byl produkt xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx také v xxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx výrazů uvedených x xxxxxxxx 5.
8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx povinné xxxxx xxxxx na místo xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, jakož x xxxxx pravidla.
Xxxxxx 8
Lihoviny xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo obratů, xxxx jsou "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přidaný ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxx,
- xxxxxx x whiskey,
- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx byl xx trh xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx pochází x xxxx, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx Rum-Verschnitt xxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxx prodáván xxxx xxx Německa, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, musí být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx slovo Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx a xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Společenství zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodných rejstříků.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx určen x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx doby xxxxxxxx systému uvedeného x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x právem Společenství.
3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx x Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x šíření těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 11
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené xxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx označením xxxxxx těch specifických xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx GATT, xxxx xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx x jejichž xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx pokud xxx x lihoviny xxxxxxx x xxxxxxxxx II x III xxxx x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx obsahu xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:
- lihovin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 4,
- lihovin xxxxxxxxx x příloze II, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx produkujícího členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.
4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x pojmenování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,
- x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx lihoviny (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a to xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá většinou 54 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.
Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zavedené tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 18
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. věst. C 269, 25.10.1986, s. 4.
[2] Stanovisko xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.
[8] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.
[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[10] Xx. věst. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.
PŘÍLOHA I
Vlastnosti ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. h)
|
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
2. Minimální xxxxx xxxxxxxx |
96,0 % xxx. |
|
3. Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek |
|
|
— xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových |
1,5 |
|
— xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
1,3 |
|
— aldehydy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
0,5 |
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx |
50 |
|
— xxxxx extrakt xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx |
1,5 |
|
— xxxxxx dusíkaté xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových |
0,1 |
|
— xxxxxxxx |
xxxxx být xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3
|
Kategorie |
Zeměpisná označení |
|
1. Xxx |
Xxxx de xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxx Xxxx xx la Xxxxxx (tato xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxxx "traditionnel") Ron de Xxxxxx Xxx xx Xxxxxxx Xxx xx Xxxxxxx |
|
2. x) Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxñxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" xxxx "Xxxxx") |
|
x) Whiskey |
Irish Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Eireannach/Irish Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx") |
|
3. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx seigle, marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
4. Vínovice |
Eau-de-vie xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx des Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení: Fine Grande Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Champagne Petite Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxx Xxxx) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxèxx Xxx-xx-xxx de xxx xx la Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx de vin xxxxxxxxxx de Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx xx vin xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xx Xxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxx des Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxèxxx xxxx xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx Xxx-xx-xxx xx vin originaire xx Languedoc Aguardente xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
5. Brandy |
Brandy xx Xxxxx Xxxxxx de Penedés Brandy xxxxxxxx Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
6. Matolinová xxxxxxx |
Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx nebo marc xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx Xxx-xx-xxx xx marc originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx de Xxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx xx Bourgogne Marc xx Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xxx Coteaux xx xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de xxxx xxx Xôxxx-xx-Xxôxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx d'Alsace Gewürztraminer Marc xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxx Xxxxxxxxx do Douro Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx gallego Grappa di Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx di Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx del Veneto Südtiroler Xxxxxx/Xxxxxx dell'Alto Xxxxx Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu Eau-de-vie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
7. Ovocný destilát |
Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Mirabellenwasser Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Mirabelle xx Xxxxxxxx Xxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxx xx Fougerolles Südtiroler Xxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Zwetschgeler/Zwetschgeler xxxx'Xxxx dige Südtiroler Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx friulano xxxx xxx Xxxxxx Sliwovitz xxx Veneto Sliwovitz xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia Sliwovitz xxx Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx Xxxxxxx trentino xxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx do Buçaco Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Kirschwasser Veneto Aguardente xx pêra xx Xxxxx Xxx-xx-xxx de pommes xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise Eau-de-vie xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale luxembourgeoise Eau-de-vie xx mirabelle marque xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx |
|
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Normandie Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxx-xx-xxx xx poiré xx Xxxxx |
|
9.Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx |
|
10. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
11. Xxxxxxxxx lihoviny |
Ostfriesischer Korngenever Genièvre Xxxxxxxx Artois Hasseltse xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx de Wallonie Steinhäger Xxxxxxxx Xxx Xxx xx Xxxxx |
|
12. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx |
|
13. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxñxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxx |
|
14. Xxxxx |
Xxxxxxxx Kümmel Hamburger Kümmel Münchener Xüxxxx Xxxxxxxxx Klosterlikör Bayerischer Kräuterlikör Cassis xx Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Cream Palo de Xxxxxxxx Xxxxxxxx portuguesa Licor de Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx Xxxxxxx Klosterlikör Ratafia xx Champagne Ratafía xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxêx |
|
15. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2:
xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % objemových.
2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,
Ostpreußischer Bärenfang.