Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. května 1989,

kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 a 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že x současné době xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx xx xxxxxx označování x xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx tuto oblast, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nápojů; že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx definice xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx pro produkty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmenování;

vzhledem x xxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx výjimečně xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx údajů, které xx x nim xxxxxxxx, pokud v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své charakteristické x konečné xxxxxxxxxx; xx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x zabrání tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx vlastnictvím, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx použitými surovinami xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x informaci xxxxxxxxxxxx slouží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx etiketou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx se xxxxxxxx xx xxxxxx dotyčných xxxxxxxx a v xxxxx lepší informovanosti xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx definic xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx směrnice 79/112/XXX xxxxxxxx vytištění xxxxxxxx xxxxx xx etiketě, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx výroby; xx xxxxx xxxx xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx uveden, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že produkt xx jiného xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx x některých xxxxxxxxx bude povinné xxxxx xxxxx výroby xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, je-li použit xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx je xx xxx xx Společenství xxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Xxxx 80/777/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1980 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx třeba xx xxxxxxx xx xxxx směrnice;

vzhledem k xxxx, že směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxx výrazy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x látkami určenými x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x tomto nařízení;

vzhledem x tomu, že xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze vztahů xx třetími zeměmi;

vzhledem x xxxx, xx x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx vyvážené produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x praxi;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x současného provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxxxxxx x urychlení postupu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxx; xx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu lihovin.

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická xxxxxxxx:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu 15 % objemových x

- vyráběná

- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nich, x/xxxx xxxxxxxx rostlinných látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a/nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lihovinami,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 však xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx polobílý, cukr xxxx, rafinovaný xxxx xxxx, xxxxxxxx, fruktóza, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, čerstvý xxxxxxxx mošt, karamelizovaný xxxx, xxx, sirup x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zásad, xxxxxxxxxxx kyselin nebo xxxxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx:

xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kategorie a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při němž xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx určených k xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barviv xxx xxxxxxxx lihovin;

h) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

ethanol xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kvašení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx surovinu xxxxxxxxxx, musí být xxxxxx xxxxx x xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická tekutina, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, ale xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx;

x) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx čistého xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx při 20 °X a celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx destilací x které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx redestilace xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx region, xxx xx provádí u xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx charakteristické x xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) xxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vyráběného xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx ze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % objemových, takže xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xx xxx xxx označením "xxx" x xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze XX;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx suroviny,

a zrající xxxxxxx xxx xxxx x dřevěných sudech x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Německu x v regionech Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx

- buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zápary xxxxxx zrn pšenice, xxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx xxx získán xxxxxxxxx ne xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx organoleptické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- obsahující xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx písmenem x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo nesmísená x vinným destilátem xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % konečného xxxxxxxx,

- xxxxxxx alespoň xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxx sudech x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyšším xxx 125 xxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběná xx xxxxxxxxxx vinných xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx parou xxxx xx přidání xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanoveném xxxxxxxx podle článku 15, přičemž destilace xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxx obsah alkoholu xx povolena,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného pro Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písmene a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) pálenkou x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx vyráběná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx než 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čerstvého xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx bez xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, takže xxxxxxxx má aroma x chuť xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x xxxxxxxx nepřevyšujícím 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x páté xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrazu xxxxxxxx předcházet xxxxx xxxxxxxxx ovoce, jako xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, meruňkový, fíkový xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, hroznový xxxxxxxx nebo destilát x xxxxxx xxxxx. Xxxx produkty xxxxx xxx xxxx nazývány xxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně x hrušek odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu ovoce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému předchází xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxx, x podmínky, za xxxxx x tomu xxxx dojít, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx xxx také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, jako xxxx. xxxxx, ostružin, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx na 20 xxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x následnou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x xxxxx zabránit xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x následnou destilací, xxx xx uvedeno x bodu 2, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce;

j) xxxxxxxxxx x jablečného xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- vyráběné výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxx kořene xxxxx x přidáním xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu, xxx xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. b) bodu x) x x xxxx. x) směrnice 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ovoce;

2. takto xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx nazývány "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) v xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Juniperus xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx xxxxxxxxx;

x) nápoje xxx nazývat Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 15;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx lihoviny nazvané xxxxèxxx, jenever, genever x xxxxx musí xxx organolepticky vhodný xxx xxxxxx výše xxxxxxxxx produktů, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. a) nápoj xxx nazývat "gin", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aromatickými xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxx "destilovaný xxx", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx jalovce x ostatních přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x stejný xxxxx xxxxxxxx. Přírodní x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), mohou xxx xxxxxx použity x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx gin xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx být xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx aquavit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx destilátem x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z destilace xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum graveolens X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx olejů je xxxxxxxx;

x) xxxx hořkých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx jiné byliny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti semen xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx destilovaných xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx anýzu,

- xxxxxxxxx těchto xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx nazývat "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx kořene xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně 0,05 gramu xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx obsahuje méně xxx 100 xxxxx xxxxx na xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx litr xx xxxxxxx 1,5 gramu x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxx", xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx destilačních přístrojích x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 55 % x xxxxx xxx 80 %.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. lihovinu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx anisum) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx anis" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bitter:

lihoviny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "bitter" s xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx.

Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na které xx nevztahuje xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 gramů xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx víno;

2. xxxxxxxxxxx "krém", xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx xx cassis" xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být nejméně 140 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x přídavkem xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx litr xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

S xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx mít lihoviny, xxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 4, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % whisky/whiskey xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx matolinová xxxxxxx pálenka x xxxxxxxx výlisků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x jablečného xxxx (cidru) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % xxxxxx/Xxxxxxxxx

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka anis

— 32 % Xxxx

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx akvavit/aquavit)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % xxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x neuvedené xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx předpisy lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

- xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zveřejněny x xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx stanovit kvalifikovanou xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nápojů než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lihovin xxxxxx/xxxxxxx na základě xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx vyhrazené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lihoviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. října 1962 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx o barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx x Portugalska.

5. Xxx přípravě lihovin xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx lihovin xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x p), xxxxx být xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx likéry (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx rybízu,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x citrusových xxxxx;

x) bylinné likéry:

- xxxxxxxxx,

- enzian,

- anýzový,

- xxxxxxxxx,

- léčivý.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxxx destilované nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/EHS x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. a) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx lihovin musí xxx xxxxx zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ředění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 odst. 4 písm. m) xxxx 1, musí xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx jako "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx doplněna zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pojmenování, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx vyrobených x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx fáze, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx směsí xxxxxxx x směsí xxxxxx x xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Xxxx xxxxxxxxx xx cíl, xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx získán xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx být xxxx xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx daňovým xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X případě produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx mohou být xx etiketách uvedeny xxxx zrání a xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx dojem, že xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, jako xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx metoda;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx.

Xx žádost xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné pojmenování xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xxx produkt xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaji.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx opakovány x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx uvést xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx pravidla.

Článek 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "xxxxxx", "xxxx" nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označeny jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx nápoje xxxx xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

- xxx,

- xxxxxx x whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx pálenka,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- korintská xxxxxxx,

- ovocný destilát xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),

- destilát z xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x destilát z xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx nebrání xxxx, aby byl xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx a získaný xxxxxxx rumu a xxxxxxxx. Minimální množství xxxxxxxx, xxxxx pochází x rumu, xxxx x xxxxx produktu xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx x produktu. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx prodáván mimo xxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx alkoholové xxxxxxx uvedeno xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxx, x musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx předpisy Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxx dohled x xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx vhodných xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx systém xx xxxxx x xxxx, xxx nahradil xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x předchozím pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x vztahy xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx x Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxx lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným v xx. 1 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x za podmínky xxxxxxxxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10.

První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zainteresovanými xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednány a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těch specifických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění byly xxxxxxxxx předpisy Společenství.

Článek 12

1. Lihoviny xxxxxx xxx vývoz xxxx být v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx x odchylkách, xxxxx xxx x ustanovení xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, nikoli, xxxx pokud xxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx II x XXX nebo x lihoviny s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx obsahu alkoholu, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 a 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dovážející xxxxx xxxx,x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

4. Odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x pojmenování uvedených x xxxxxxxxx XX x III, mohou xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx státy:

- x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážející třetí xxxx,

- x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx údajů, xxx xxxxx určeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx x členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 14

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření o xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxx předložena, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx přechodná opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 15. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. věst. X 269, 25.10.1986, x. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. h)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx označení xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % objemových.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (nevyhovující zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Bärenfang,

Ostpreußischer Xäxxxxxxx.