Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 43 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx spolupráci x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu; xx xx zřetelem na xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; že xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx tato xxxxxx je spojena x jakostí tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tradičním výrobním xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxx měla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkty, aby xx xxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx právo Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx územím, x xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, vyhradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, které xx k nim xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná práva, xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxx dotyčné označení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx slouží xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx pravidlům stanoveným xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/XXX [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na trh x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčný nápoj x místem xxxx xxxxxx; že xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxx zemědělského xxxxxx, xxx xx xx xxx xx Společenství xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx [6] x xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě; xx xx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx směrnice;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé výrazy, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx určenými x aromatizaci; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetími zeměmi;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx pověsti xxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážené xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x praxi;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout přijetím xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx prováděcího výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx úpravu xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx alkoholická tekutina:

- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- mající určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx látkami určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x destilátu, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx kódů XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, dextróza, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaný xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt, čerstvý xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, med, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx nového nápoje;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx metodou,

- použitým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxx, při němž xx umožněno, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx dodány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx přípravě xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx vlastnosti uvedené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxx suroviny;

i) destilátem xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx vlastnosti ethanolu, xxx je xxxxxxxxx x písmenu h), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx aroma xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx těkavých látek:

obsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provádí x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: xxxxxxx lihoviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) rumem:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x destilací šťávy x xxxxxxx třtiny, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rumu x xxxxx těkavých xxxxx xxxxxxx 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx smí být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x xxxxxxxxxxx "zemědělský" xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx II;

b) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- zesladované v xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx méně než 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x chuť xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx sudech x objemu nepřevyšujícím 700 xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny.

Označení "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx x x regionech Xxxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jedním x xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nápoj xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli přídatných xxxxx

- xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx částmi,

- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx ne méně xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo alkoholizovaného xxxx, x xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových.

Jestliže xxxxx nápoj xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx "xxxxxxxx", pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx nebo Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx x vínovice, xxxxxxx xxxx nesmísená x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx více než 50 % konečného xxxxxxxx,

- zrající alespoň xxxxx rok v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest měsíců x dubových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 1000 litrů,

- xxxxxxxxxx těkavé xxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxx než 125 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % objemových, xxxxx pocházejí xxxxxxxx x destilace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 gramů xxxxxxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) matolinovou xxxxxxxx nebo matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx destilací s xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx vody; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx destilace xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,

- obsahující xxxxxx látky v xxxxxxxx nejméně 140 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x množství xxxxxxx 1000 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx, xxx xxxx x Portugalsku xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběná v Xxxxxxxxxxx x obsahující xxxxxxx 1500 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových;

2. pojmenování "xxxxxxxxxx pálenka" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může xxx xxxxxxxx pojmenováním xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ovoce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo raisin xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku ze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx nebo xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,5 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát má xxxxx x chuť xxxxxxxxxxx x použité xxxxxxxx;

x) ovocnými xxxxxxxxx:

1. x) lihoviny

- xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ovoce, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- destilované xx xxxx xxx 86 % objemových, xxxxx xxxxxxxx xx aroma x xxxx použitého xxxxx,

- obsahující těkavé xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyanovodíkovou x množství nepřevyšujícím 10 xxxxx na xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) odchylky xx xxxxxxxxxx třetí, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, zejména pokud xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: třešňový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx neboli slivovice, xxxxxxxxxxx, broskvový, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, fíkový xxxxxxxx, destilát x xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo destilát x jiných plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x názvem xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxx označení hruškového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx nazýván "ovocným xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nahrazeno xxxxxx dotyčného ovoce, x xxxxxxxx, xx xxxxx x tomu xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxx být také xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, jako např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezkvašených, s xxxxxxx plodů nejméně 100 xxxxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", kterému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx x ovocnými xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

3. lihoviny xxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2, xxxxx být označovány xxxx "geist", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína a

- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx x čtvrté xxxxxxx xxxx x) x xxxx 1 xxxx. x) týkající xx xxxxxxxx destilátů;

k) xxxxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxx enzianu získaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx v destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15.

Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a podmínky, xx kterých x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být použit xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trnek (Xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 gramů xxxxx na xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxx přírodně xxxxxxxxx aromatické xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx uvedené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x) alkohol xxxxxxx xxx lihoviny xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x peket musí xxx xxxxxxxxxxxxxx vhodný xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nejvýše 5 xxxxx methanolu na xxxxxxxxx alkoholu x 100 % objemových x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx jalovce xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx nazývat "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organolepticky vhodného xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodech i) x ii) směrnice 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx", xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx x vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů jalovce x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx rovněž použito xxx směs xxxxxxxx xxxxxx destilace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx čistotu x xxxxxx obsah xxxxxxxx. Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx identické xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx destilovaného ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného xxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxx X.).

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxx xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) a xx) xxxxxxxx 88/388/EHS, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1 lze xxxx xxxxxxx akvavit xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx aromatizovány xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx (Anethum graveolens X.), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx suchého extraktu xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) anýzovými xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx badyánu (Xxxxxxxx verum), xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx,

- redestilací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx anýzu,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx jiné přírodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx po xxxxx xxxx převládat;

2. lihovinu x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx známá xxxx "chalkoné", x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x množství nejméně 0,05 gramu na xxxx x nejvýše 0,5 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 gramů xxxxx xx xxxx x xxxxx anetholu xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 gramu x xxxxxxx 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx,

- byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx, mastixem xx stromu Xxxxxxxx xxxxxxxxx Chia nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxx semen, bylin x xxxxxxxx plodů; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxx alespoň 20 % objemu xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1000 xxxxx nebo menším,

- xxxxx mít obsah xxxxxxxx xxxxx než 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 50 xxxxx xx litr nebo xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx anýzu xxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx nápoji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx těchto xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hořkou chutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx definovány v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx i) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx definovány x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx uvedené xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "xxxxx" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případné xxxxxxx výrazu "hořký" xxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx tento xxxxxx;

x) xxxxxx:

xxxxxxxx vyrobená xxx rektifikací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uhlí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. xxxxxxxx

- s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr, aniž xxxx dotčena odlišná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx přídavek produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné mléčné xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "krém", po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx cukr.

Pojmenování "xxèxx xx xxxxxx" xx však vyhrazen xxx likéry x xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx 400 gramů xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx invertní xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žloutek, xxxxxxx xxxxx a cukr xxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxx medu xxxx xxx xxxxxxx 150 gramů na xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 140 xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx aromatizovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, získaná x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí být xxxxxxx 150 xxxxx xx litr. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx uvedena xx xxx k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x pojmenování xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xx které xxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lihovin, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) bodu 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, s výjimkou xxxxxxxxx specifických produktů, xxxxxxx obsah alkoholu xx uveden x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx xxxxxx

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korintská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx gin/destilovaný xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx ouzo Kornbrand

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Korn

— 30 % xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % xxxxxx xxxxxxxx

— 15 % anýzové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pastis, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx uvedené x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx alkoholu xx xxx xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx "X"Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

4. Rada xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné látky xxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokyny xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx [9].

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách určených x lidské spotřebě [10], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 odst. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxx xxx použity xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx i) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx 88/388/EHS, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx):

- ananasový,

- x xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- z xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx lihovin xx xxxxxxxx přidání xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým k xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/XXX x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktu.

7. x) Xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pouze zemědělského xxxxxx.

x) Xxxxxxx použitý xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1, xxxx xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxx může xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx lihoviny xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4, nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx jako "lihoviny".

2. Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx neuvede xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx, x mohou xxx x nimi xxxxxxxx složená pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nikoli, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx nationale luxembourgeoise" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňuje x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx oběh, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zvláštními xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, zkratek x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.

3. Předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxx x omylům, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx, které existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx etiketou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 4 x xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3.

2. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx etiketě xxxxxxx xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, musí xxx xxxxxx každý xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitého xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx" (xxxxx), pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx výjimek xxx xxx doba xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx produkt zrál xxx xxxxxxx dozorem xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.

3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx:

x) podmínky, xx xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx suroviny;

b) xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx označení, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výjimkami x xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx minulost xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx rozuměl každému xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx kurzívou x xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, však xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", xxxx doplněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx v xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úředního jazyka xxxxx země, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5.

8. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx místo xxxxxx x/xxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx lihovina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxx", "značka", "xxxx" nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx obchodními označeními xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx lihoviny, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- xxx,

- xxxxxx a whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) bodu 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxx uváděn xx účelem xxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které pochází x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxx 5 % x xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tento xxxxxxx prodáván xxxx xxx Německa, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxx) písmem xxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxxx x barvy xxxx xxxxx Xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxx x x xxxxxxx láhve na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxx Rada xxxxxxxx podle článku 14 rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxxx ověřenými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit ověřování xxxxxxxx dokumentů, xxx xxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx lihovin, zejména xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Členské xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Článek 11

1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dovážené lihoviny xx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xx účelem xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x za podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x lidské xxxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propuštění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Lihoviny xxxxxx xxx xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x lihoviny xxxxxxx x přílohách XX x XXX xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx alkoholu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxx je xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,x xx na xxxxxx produkujícího xxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx pravidel týkající xx označování x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 a 4 x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx XX x III, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx články 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxx odrážka, xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 54 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx měsíc.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xx-xx xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx jí xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx xx použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx


[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 x Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx dne 24. května 1989 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Úř. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. věst. 115, 11.11.1962, s. 2645/62.


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x)

1. Xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti

bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

2. Minimální xxxxx alkoholu

96,0 % xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek

— xxxxxxx obsah kyselin xxxxxxxxx x gramech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových

1,5

— xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

1,3

— aldehydy vyjádřené x gramech acetaldehydu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

0,5

— vyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx x gramech 2xxxxxx1xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových

0,5

— xxxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx

50

— xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v gramech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx

1,5

— těkavé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx alkoholu o 100 % objemových

0,1

— xxxxxxxx

xxxxx xxx xxxxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3

Kategorie

Zeměpisná xxxxxxxx

1. Xxx

Xxxx de xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxxxxxx

Xxxx xx xx Xxxxxxx

Xxxx de la Xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx doplněna xxxxxx "xxxxxxxxxxxx")

Xxx xx Xxxxxx

Xxx xx Xxxxxxx

Xxx xx Madeira

2. x) Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxñxx (xxxx označení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Malt" nebo "Xxxxx")

x) Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "Xxx Xxxxx")

3. Obilný xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx Xxxxxx

Xxx-xx-xxx xxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx

(xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxx

Xxxx Xxxx)

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxx-Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxèxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx xx Marne

Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx de xxx xxxxxxxxxx de Franche-Comté

Eau-de-vie xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xx Savoie

Eau-de-vie xx vin xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxx Côtes-du-Rhône

Eau-de-vie xx xxx originaire xx Xxxxxxxx

Xxxxèxxx nebo xxx-xx-xxx de Xxxxèxxx

Xxx-xx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx do Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Bairrada

Aguardente xx Xxxxx

Xxxxxxxxxx xx Ribatejo

Aguardente xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

5. Xxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx xx Penedés

Brandy xxxxxxxx

Xxxxxx Αττικής/Xxxxxx Brandy

Brandy Πελοποννήσου/XxxxxxxxxxxXxxxxx

Xxxxxx Κεντρικής Ελλάδας/Xxxxxx xx xxxxxxxxx Řecka

Deutscher Xxxxxxxxx

6. Matolinová pálenka

Eau-de-vie xx xxxx xx Xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x'Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxx-Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx originaire xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx

Xxxx xx Bourgogne

Marc de Xxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx marc originaire xxx Xxxxxxx xx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx des Xôxxx-xx-Xxôxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxx originaire xx Xxxxxxxxx

Xxxx x'Xxxxxx Xxxüxxxxxxxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Douro

Bagaceira xx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx Alentejo

Bagaceira xx Xxxxxxx

Xxxxx gallego

Grappa xx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Lombardia

Grappa xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxx veneta xxxx xxx Xxxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx xxxx'Xxxx Xxxxx

Τσικουδιά Κρήτης/Xxxxxxxxx z Kréty

Τσίπουρο Μακεδονίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Τσίπουρο Θεσσαλίας/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

Τσίπουρο Τυρνάβου/Xxxxxxxx z Tyrnavosu

Eau-de-vie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

7. Ovocný destilát

Schwarzwälder Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxäxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxx x'Xxxxxx

Xxxxxxxxx d'Alsace

Mirabelle d'Alsace

Kirsch xx Fougerolles

Südtiroler Williams/Williams xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xüxxxxxxxx

Xxxxxxx/Xxxxxxx dell'Alto Xxxxx xxxx Marille xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Kirsch/Kirsch xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx xxxx'Xxxx xxxx

Xüxxxxxxxx Obstler/Obstler xxxx'Xxxx Adige

Südtiroler Gravensteiner/Gravensteiner xxxx'Xxxx Xxxxx

Xüxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxxx delicious dell'Alto Xxxxx

Xxxxxxxx friulano nebo xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx del Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxx di xxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx trentino xxxx xxx Trentino

Sliwovitz xxxxxxxx xxxx del Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Trentino

Medronheira xx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx Xxçxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kirsch xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xêxx xx Xxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx poires xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx luxembourgeoise

Eau-de-vie xx xxxxxxxxx xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx

8. Destilát x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xx Xxxx x'Xxxx

Xxxxxxxx Eau-de-vie xx xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de xxxxx de Normandie

Eau-de-vie xx xxxxx de Xxxxxxxxx

Xxx-xx-xxx de cidre xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Asturias

Eau-de-vie xx poiré xx Xxxxx

9.Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Gebirgsenzian

Südtiroler Enzian/Genziana xxxx'Xxxx

Xxxxx Genziana xxxxxxxx xxxx xxx Trentino

10. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

11. Xxxxxxxxx lihoviny

Ostfriesischer Xxxxxxxxxxx

Xxxxèxxx Xxxxxxxx Artois

Hasseltse xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxäxxx Xxxxxxxx Gin

Gin de Xxxxx

12. Kmínové xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx/Xxxxx Aquavit

13. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxñxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

14. Xxxxx

Xxxxxxxx Xüxxxx

Xxxxxxxxx Kümmel

Münchener Xüxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxxxxxx Xxäxxxxxxxöx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxöx

Xxxxxxx Klosterlikör

Ratafia xx Champagne

Ratafía xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxêx

15. Lihoviny

Pommeau xx Xxxxxxxx

Xxxxxxx du Xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx likér/advocaat/avocat/Advokat: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 3 (nevyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Bärenfang.