Plné znění - 31989R1576

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1576/89

xx xxx 29. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx stanoví obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 a 100x xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů x požadavky na xxxxxx označování a xxxxxxxx xxxxxx; že xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odbytištěm xxx xxxxxxxxxxx Společenství; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na pověsti, xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx tradičních xxxxxxxx; xx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této úrovně xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx pověst xxxxxxxx; že by xxxx xxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx níž produkt xxxxxxx xxx charakteristické x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx, že xxxxx přiznají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx označení xxxxxx sloužilo xxxx xxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/197/EHS [5]; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx by xx xxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx; že xxxxx údaj xx x odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx často xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx mít spotřebitel xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předejít xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx, xx-xx použit xxxxxxx, mělo xx xxx požadováno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxx xx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [6] x směrnice Rady 80/777/XXX ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx použita x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [8] xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; že xxxxxx terminologie by xxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xx měla xxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx jinak zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xx tradiční zvyklosti x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx jednotného x současného provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xx mělo být Xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tekutina:

- xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- mající určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu 15 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxx

- xxx xxxxx xxxxxxxxx přírodního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x/xxxx přidáním xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx uvedených x xxxx. 3 xxxx. x) x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x destilátu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xxxxxxxx

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zemědělského původu xxxx x xxxxxxxxxx,

- x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx nápoji,

- x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx XX 220300, 2204, 2205, 220600 x 2207 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lihoviny.

3. Xxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx:

xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxx:

xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxx cukr xxxx, dextróza, fruktóza, xxxxxxxx sirup, xxxxxx xxxx, sirup x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, zahuštěný xxxxxxxx mošt, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx x karubinu nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxxxxx cukrem" xx xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx řízeným zahříváním xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx;

x) xxxxx:

xxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nápoje;

c) xxxxxxxx alkoholu:

přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) mísením:

spojení xxxx xxxx více alkoholických xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se pouze xxxxxxxxxx rozdíly ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx lihovina xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxx před smísením;

e) xxxxxx:

xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přirozené reakce, x xxx byly xxxxxxx lihovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. a) směrnice 88/388/XXX, při xxxxxxxx xxxxxxx;

x) barvením:

použití xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx nařízení x xxxxxxx destilací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2. Xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pouze z xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu:

alkoholická tekutina, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx alkoholovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ethanolu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx h), xxxx vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx pouze x xxxx suroviny;

j) obsahem xxxxxxxx x objemových:

poměr xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 20 °X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxx xxxxxx teplotě;

k) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx ethanol x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x lihovině xxxxxxx výhradně xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx výroby:

místo xxxx region, xxx xx provádí u xxxxxxxxx produktu výrobní xxxx, během xxxxx xxxxxxx získává své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vlastnosti;

m) kategorií xxxxxxx: všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx pod stejnou xxxxxxxx.

4. Definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) rumem:

1. lihovina xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx melasy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx cukru xxxx xx samotné xxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx xxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alkoholovým kvašením x xxxxxxxxx xxxxx x cukrové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti rumu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 225 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx "xxx" x přívlastkem "zemědělský" xxxxxxxx s kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementů xxxxxxxx x příloze XX;

x) xxxxxx xxxx whiskey:

lihovina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

- xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx enzymy,

- xxxxxxxx xxxxxx kvasinek,

- xxxxxxxxxxx xx méně xxx 94,8 % xxxxxxxxxx, xxxxx destilát xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxxx 700 xxxxx;

x) obilným xxxxxxxxxx:

1. lihovina vyrobená xxxxxxxxx zkvašené xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo Kornbrand x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x v regionech Xxxxxxxxxxxx, ve kterých xx němčina xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx nápoj xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx destilát získává xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx pšenice, xxxxxxx, xxxx, žita xxxx xxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxxxx destilátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. obilný destilát xxxxxxxx "xxxxxx pálenka" xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x musí xxx organoleptické xxxxxxxxxx xxxxxxx suroviny;

d) xxxxxxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx výhradně x xxxx xxxx alkoholizovaného xxxx, a xx xxxxxxxxx na xxxx xxx 86 % xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx destilátu xx xxxx xxx 86 % objemových,

- xxxxxxxxxx xxxxxx látky x xxxxxxxx nejméně 125 xxxxx xx hektolitr xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx methanolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx nadále xxxxxx xx trh xxxx "xxxxxxxx", xxxxx xxxx doba zrání xxxxx xxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nápoj uvedený xxx xxxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxx Weinbrand:

lihovina

- xxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 94,8 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx destilát xxxxxxx xxxx xxx 50 % konečného xxxxxxxx,

- zrající xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx menším xxx 1000 xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 125 gramů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx matolinovicí:

1. x) xxxxxxxx

- xxxxxxxx xx zkvašených vinných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx matolin xx xxxxxxx xx méně xxx 86 % xxxxxxxxxx. Redestilace na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx povolena,

- obsahující xxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xxxxx na hektolitr xxxxxxxx x 100 % objemových a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 1000 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx;

x) xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xxxx x přistoupení nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx, xxx byla x Portugalsku uváděna xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1500 gramů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o 100 % xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx" může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx grappa xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

h) korintskou xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výtažku xx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx černých" xxxxxxx xxxx xxxxxxx "Xxxxxx xxxxxx", destilovaná xx xxxx než 94,5 % objemových, xxxxx xxxxxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. x) xxxxxxxx

- vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx moštu xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxx xxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 86 % objemových, takže xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x množství xxxxxxx 200 xxxxx xx hektolitr alkoholu x 100 % xxxxxxxxxx a

- obsahující xxxxxxx 1000 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx a

- x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx z peckovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ustanovení xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx písmene x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodej xxxxxxxxxx produktů tvoří xxxxxxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxx producentů ovoce xx Společenství;

c) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx slivovice, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, destilát z xxxxxxxxxxx plodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiných plodů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odrůdy "Xxxxxxxx".

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx druhů xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx". Pojmenování může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxx x sestupném pořadí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovoce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x podmínky, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

2. xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx macerací xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx., částečně zkvašených xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx 20 litrů xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxx x xxxxxxxxx nebo x destilátu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a následnou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

3. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 2, xxxxx xxx označovány xxxx "xxxxx", xxxxxxx xxxxxxxxx název ovoce;

j) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (cidru) xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vína x

- xxxxxxxxx požadavky druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx bodu i) x xxxx 1 xxxx. a) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořce x přidáním xxxx xxx přidání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx x destilátu xxxxxxxxxxxx původu x/xxxx x destilátu, jak xxxx definovány x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15.

Aroma xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx aromatickými xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx ovoce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu x) x x xxxx. x) xxxxxxxx 88/388/XXX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "destiláty", kterým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx může dojít, xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

Xxxxxxxxxxx Pacharán však xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro "ovocnou xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx x získanou xxxxxxxx xxxxx (Prunus xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx 250 xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx alkoholu;

m) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. a) xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx destilátu plody xxxxxxx (Xxxxxxxxx communis).

Mohou xxx přidány xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x) x xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx aromatických xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jalovce xxxx xxx zřetelné, třebaže xxxxx zeslabené;

b) xxxxxx xxx xxxxxxx Wacholder, xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15;

x) xxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxèxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % objemových x maximální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,2 gramu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 100 % xxxxxxxxxx. X případě takových xxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. x) xxxxx xxx xxxxxxx "xxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx přírodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) bodech x) x ii) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx převážně xx xxxxxxx;

x) nápoj xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx gin", xxxxx xx vyroben xxxxx redestilací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxx s počátečním xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx, xxxxxx destilačního xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xxx xxx x xx xxxxxxxxxxx plodů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx převládá. Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxx" xxxx xxx xxxxxx použito xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Přírodní a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx aromatické xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ginu. Xxxxxx xxx xx xxxxxx destilovaného ginu.

Gin xxxxxxx xxxxxxx přidáním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx "destilovaným xxxxx";

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx:

1. lihoviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kmínem (Xxxxx xxxxx L.).

Mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x) x xx) směrnice 88/388/XXX, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

2. a) xxxxxxxx definované x xxxx 1 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bylin nebo xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xxx aroma těchto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx x destilace xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,5 xxxxx na 100 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx), anýzu (Xxxxxxxxxx anisum), fenyklu (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxxx složku, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- macerací a/nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx semen xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx bylin,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylin s xxxxxxxx semen xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxx výluhy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx po anýzu xxxx převládat;

2. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lékořice (Xxxxxxxxxxx glabra), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx", x xxxx kyselinu glycyrrhiziovou x xxxxxxxx xxxxxxx 0,05 xxxxx xx xxxx x xxxxxxx 0,5 xxxxx na xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 100 xxxxx xxxxx na litr x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 1,5 xxxxx x nejvýše 2 xxxxx;

3. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "ouzo", pokud:

- xxxx vyrobena xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxx xxxxxxxx mísením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx destilací xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx fenyklu, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx z ostrova Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylin x ovocných xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň 20 % xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxx xxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxxxx destilací v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objemu 1000 xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nižší xxx 55 % x xxxxx než 80 %.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxx cukru musí xxx 50 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) x/xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) a/nebo xxxxxxx (Xxxxxxxxxx vulgare). Pojmenování "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx xxx použito, xxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx i) a xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, x/xxxx aromatickými přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx "hořký" xxxx "xxxxxx" x xxxxxx termínem xxxx xxx něj.

Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazu "xxxxx" xxxx "bitter" pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) vodkou:

lihovina xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpracováním, xxxxx organoleptické vlastnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx organoleptické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci;

r) xxxxxxx:

1. lihovina

- x xxxxxxx cukru xxxxxxx 100 xxxxx na xxxx, vyjádřeno jako xxxxxxxx cukr, xxxx xxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxx článku 15,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxx xxxxxxx definovaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné mléčné xxxxxxx, ovoce, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxxxxxx "xxxx", po xxxx následuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxx likéry x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 250 gramů xx xxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx "xxèxx xx xxxxxx" xx xxxx vyhrazen xxx xxxxxx x xxxxxxx rybízu xxxxxxxxxx xxxxxxx 400 xxxxx xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nearomatizovaná, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakostní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxx. Obsah xxxxx xxxx medu xxxx xxx nejméně 150 gramů xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx nejméně 140 gramů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;.

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx med. Xxxxx xxxxx nebo xxxx musí xxx xxxxxxx 150 xxxxx xx xxxx. Obsah xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 70 xxxxx xx xxxx konečného xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxx xxxxxx 3, 4, x 12 xxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxx uvedena xx xxx x lidské xxxxxxxx xxx jedním x xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, do které xxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx jalovcových xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 písm. x) xxxx 1), xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX, následující xxxxx xxxxxxxx:

— 40 % xxxxxx/xxxxxxx pastis

— 37,5 % Xxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx destilát xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx/xxxxxxxxxxx xxx akvavit/aquavit vodka xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

— 36 % brandy/Weinbrand

— 35 % xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx anis

— 32 % Xxxx

— 30 % kmínové xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx)

— 25 % ovocné lihoviny

— 15 % anýzové xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx ouzo, xxxxxx, xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

- xx xxxxxx xxxxxxx x případě předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx "C"Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxx alkoholu lihovin xxxxxx/xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx.

Článek 4

1. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 5, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [9].

3. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15.

4. Xxxx xxxx xxxxxxx přísnější ustanovení xx. 1 xxxx. 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lihovin xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x barvivech xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o přistoupení Xxxxxxxxx a Portugalska.

5. Xxx přípravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 písm. x) x x), xxxxx být použity xxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 88/388/XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přípravky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx 88/388/XXX, xxxx xxxxxxxx x likérech, x výjimkou následujících xxxxxx:

x) ovocné xxxxxx (xxxx xxxxx):

- xxxxxxxxx,

- x černého rybízu,

- xxxxxxxx,

- malinový,

- ostružinový,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) bylinné likéry:

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx,

- xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx destilované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým x xxxxxxxxx xxxxxxx 80/777/EHS x 80/778/XXX x xxxxxxx xxxx nemění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. x) Xxxxxxx použitý při xxxxxxxx lihovin xxxx xxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx přípravě lihoviny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx barviv, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxx 1, musí xxxxxx ethanolu zemědělského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozboru xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4 x 12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lihovin.

Lihoviny, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jak xxxx definovány x xx. 1 xxxx. 4, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx".

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl.

3. a) Xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx s nimi xxxxxxxx xxxxxxx pojmenování. Xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výraz "xxxxxx nationale xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx označení x xxxx xxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.

b) Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxx produkty xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx zvláštní vnitrostátní xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxx xxx výroba x xxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jakostní produkty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx doplňující xxxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 x 4.

2. Xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x směsí nápojů x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 15. Mají xxxxxxxxx xx cíl, xxx pojmenování v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevedla x xxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx existují x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklama xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 x určených konečnému xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 2 x 3.

2. x) Xxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 2.

x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovina xxxxxxx x xxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxx výrazem "xxxxxxx" (blend), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxx xxx doba xxxxx uvedena xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nejmladší xxxxxxxxxx složce a xxxxx xxxxxxx zrál xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pod dozorem xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 4 xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxx xx etiketách uvedeny xxxx zrání a xxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jakýmikoli výjimkami x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx použití výrazů xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravu.

4. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiným způsobem.

5. Xxxxxxxxx označení uvedená x xxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 rozhodnuto, xx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx kurzívou, x xxxxxxx pojmenování "raisin xxxxxx", bude doplněno xxxxxxxxxxxx výrazy xxx, xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. X produktů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxx xxxx, ve xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxx xxxxxxx každému xxxxx.

7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx určených na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jazyce, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.

8. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx případy x/xxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx x/xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pravidla.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx vyrobené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být uvedeny xx xxx x xxxxxx spotřebě, nesmějí xxx označeny spojením xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx "xxxx", "xxx", "styl", "xxxxxx", "xxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

- rum,

- xxxxxx x whiskey,

- xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a brandy,

- xxxxxxxxxx pálenka,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx 2),

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vína (xxxxx) x destilát x xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx xx trh xxxxxx xx účelem lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rumu, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx činit 5 % x xxxxxxxxx množství alkoholu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxx Xxxxxxx, musí xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (láhvi xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx, stejné xxxxxxxxx x barvy xxxx slovo Xxx, x musí být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx láhve xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx budou dodržovány. Xxxx xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxx oběhu budou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx lihoviny uvedené x příloze XX, xxx xxxx vyváženy, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Tento systém xx určen k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx zachování pravidel Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

3. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx lihovin, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Článek 11

1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx dovážené lihoviny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmenováním xxxxx xxx uvedeným v xx. 1 odst. 4 xx účelem xxxxxx uvádění na xxx x lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně podle xxxxxx 10.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx koncese xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx buď x xxxxx XXXX, nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 6, xxxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx x lihoviny x xxxxxxxxxxx pojmenováními.

3. O xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx 3 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 x 4,

- xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxxxx pokud xx xx vyžadováno právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy, s xxxxxxxx pojmenování xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 4 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x XXX, xxxxx xxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 8 x 9, povoleny xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx,

- v případech, xx něž xx xxxxxxxxxx první xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

5. Xxxxxxxx povolené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (dále xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Komise xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx měsíc.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při hlasování xx výboru je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. x) Komise přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy jí xxxx xxx předložena, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx postupem xxxxx článku 14 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejdéle xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 15. prosince 1989 x xxxxxxxx xxxxxx 13 x 16, xxxxx se použijí xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Herrera

[1] Xx. věst. X 189, 23.7.1982, x. 7 a Xx. xxxx. X 269, 25.10.1986, s. 4.

[2] Xxxxxxxxxx zveřejněno x Xx. věst. X 127, 14.5.1984, x 175. x xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1989 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 124, 9.5.1983, x. 16.

[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.

[5] Xx. věst. X 144, 29.5.1986, x. 38.

[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.

[7] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61.

[9] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.

[10] Úř. xxxx. 115, 11.11.1962, x. 2645/62.

XXXXXXX I

Vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. h)

XXXXXXX II

LIHOVINY

Zeměpisná xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3

XXXXXXX III

Výjimky x xxxxxxxx pravidel:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2:

xxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx/Xxxxxxx: obsah xxxxxxxx alespoň 14 % xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 (xxxxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx):

Xöxxxxxxxxxx Xäxxxxxxx,

Xxxxxxxßxxxxxx Xäxxxxxxx.