Xxxxxxxx Rady 2001/55/ES
ze xxx 20. xxxxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu vysídlených xxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx x s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxx 2) xxxx. x) x b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx je postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx tlakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochranu x Xxxxxxxx unii.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, x Evropě x xxxxxxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušní xxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 30. listopadu x 1. xxxxxxxx 1992 x x Xxxxxx xx xxxxx 1. x 2. června 1993.
(4) Xxx 25. xxxx 1995 Xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxx spojenýchsouvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [5] a xxx 4. xxxxxx 1996 přijala xxxxxxxxxx 96/198/XXX o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozdělení nákladů xxxxxxxxx x přijetím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6].
(5) Xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. prosince 1998 [7] stanoví x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx vysídleným xxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxx 27. xxxxxx 1999 Xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x členské xxxxx, xxx vyvodily xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xx xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených osob x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx normy x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx účinnosti, souvislosti x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx sobě xxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx základě Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
(11) Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17 x xxxxxx 63 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx politiky by xxxx být konzultovány x vysokým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
(12) Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx směrnice mají xxxxxxxxxx povahu a xxxxxx cílem je xxxxx xxxxxxxx příliv xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
(14) Jedná-li xx x hromadný xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxx Rada xxxx xxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy. Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15) Xxxx by xxx určeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx. Xxxx povinnosti xx měly xxx xxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxx, jichž xx týkají, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň ochrany.
(16) X xxxxxxxx x xxxxxx požívajícím x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xx spolupráci x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx těchto údajů [8].
(18) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x souladu xx Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxx x rámci dočasné xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(19) Je třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly přijmout, xxxxx jde o xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxx skončila.
(20) Xx třeba přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu x na vyrovnávání xx x následky x xxxx plynoucími. Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx x Komisí.
(22) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Jelikož xxxx xxxxxxxx akce, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při vynakládání xxxxx x souvislosti x přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx členských států x xxxx xxxx xxx, z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx akce, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(24) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. xxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(25) Xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx protokolu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice neúčastní. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx na Xxxxx.
(26) Xx xxxxxxx článků 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx připojeného ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx země původu, x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím těchto xxxx x s xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx ochranou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx třetích xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx existuje xxxxxx, že azylový xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx přílivem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx osob x dalších osob xxxxxxxxxx x ochranu;
b) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx původu nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx s ohledem xx stávající situaci x zemi xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek, a xx xxxxx by xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxx A Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxx, xxxxx uprchly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx násilí,
ii) xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv;
d) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxx spontánní nebo xxxxxxxxxxxx, například x xxxxx evakuačního xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx X Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx let, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx za ně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, či xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx dobu, xxx jim xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xx území členských xxxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podobě požadované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;
h) "xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x který xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxx dodržují xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx svobody x závazky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nenavracení.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx komisaře Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx směrnice se xxxxxxxx výsadního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xx xxxxxx článek 6, xxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x), xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx x xxxxx rok.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xx x xxxxx xxx xx návrh Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx xxxxxx Radě.
Xxxxxx 5
1. Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx Radě.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) popis xxxxxxxxxxxx skupin xxxx, xx něž se xxxxxxx xxxxxxx vztahuje;
b) xxxxx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxx specifických xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx vstupu x xxxxxxxx dočasné xxxxxxx;
x) informace xxxxxxx xx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vysídlených xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx opatření, která xx xxxxx učinit xx místě;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od členských xxxxx, Xxxxxx x XXXXX x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Dočasná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx doby trvání, xxxx
x) xxxxxxx, xxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Radě.
2. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx situace v xxxx původu xxxxxxxx, x patřičným xxxxxxx xx lidská xxxxx, xxxxxxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx návrat xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejných důvodů x xx xxxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxx x Komisi.
2. Xxxxxx 24, 25 a 26 xx nevztahují xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zřízeného xx xxxxxxx rozhodnutí 2000/596/XX [9], za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx trvání ochrany. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady.
2. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx 9 xx 16.
3. X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx nezbytných víz, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx minimum. Xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x týkající xx xxxxxx osob.
Článek 10
Xxx xxxxx xxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x) ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ochrany.
Článek 11
Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx podle xxxxxx 5 bez povolení xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx bez xxxxxxxx snaží xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro danou xxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odborná xxxxxxxx x praxe xx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx občanům XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxx podporu v xxxxxxxxxxxxxxx. Používají se xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx, jež xx xxxxxx odměňování, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sociálních dávek x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx péče. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx případech x xxxxxxxx léčbu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bere xx xxx určování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na schopnost xxxxxxxxx své vlastní xxxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx-xx se o xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx nebo osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, znásilnění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, fyzického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Členské xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx 18 let xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xx vzdělávacího xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzdělávací xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxxxxxxxx vzdělávacího systému.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxx tohoto článku xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx a byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx kterým xxxx v trvalém xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx párům xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxx příbuzní, xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žili jako xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx byli x xxxx době xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny zcela xx x větší xxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleně xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xx xx přejí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx odpovídají xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxx, že nesloučení xxxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxx strádání xxxxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx osoba usilující x sloučení rodiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušníci doposud xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, sloučí xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx osoba usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxx osobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rodinnými příslušníky, xxxxx xxxxxxxxx ochranu, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx popisu x xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnou, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vedlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx příslušníků.
4. Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 25 x 26, ve xxxxxx xxxxxxxx státě xx sloučení xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
8. Členský xxxx xx žádost xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x osobě, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana, informace xxxxxxx x xxxxxxx XX nezbytné x xxxxxxxx záležitosti podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xx xxxx x xxxxxxxxx a za xxxxxx blaho, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx dobu xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu
a) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Na xxxxx xxxxxx xx xxxx ohled x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dítěte.
KAPITOLA IV
Přístup x xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azyl.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx nevyřízené xxxx xxxxxxxxx doby trvání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xx xxxxxxxx a mechanismy xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušného xxx posouzení xxxxxxx x azyl. Členským xxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx souhlasil x přemístěním xxxx xxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxx ochranu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 28, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxx xxxx dotčeny články 21, 22 a 23, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobám návrat x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x plným vědomím xxxxx skutečností. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.
2. Xx dobu trvání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností přetrvávajících x zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxx xx dobrovolný xxxxxx.
3. Xx konci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx program dobrovolného xxxxxxx. Xxxxxxxxx platí xx do xxx xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx nucený xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx lidskou xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx by x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx nemožným nebo xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by mohly xxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k závažným xxxxxxxxxxx následkům. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x navštěvují školu x xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx probíhající xxxxxx školní xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Solidarita
Článek 24
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx uprchlíky xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/596/XX xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx kapacita xxx přijetí xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx uvedeného x xxxxxx 5. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx bez xxxxxxxx předají XXXXX.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 5, které xx dosud xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přijaty xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx osob oprávněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxx a hromadného xxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, posoudí Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx členským xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx.
Článek 26
1. Po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Komisi x XXXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx platnost xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx přestane xxx xx vztahu x xxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x přemisťování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx průkazu xxxxxxx v příloze X.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxx určí členské xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předávají xxxxx x počtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Zvláštní ustanovení
Článek 28
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) existují xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx míru, válečný xxxxxx nebo zločin xxxxx lidskosti, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxx xxxxx xxxxxxxx vážný xxxxxxxxxxx zločin mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xx území xxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Závažnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, x něhož xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxxx zločiny, přestože xxxx údajně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se vztahuje xxx xx účastníky xxxxxxxxx činů, xxx xx jejich xxxxxxx;
xxx) xxxx osoba xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x zásadám Xxxxxxxxx národů;
b) existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx že vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odsouzena xx xxxxxxxxx závažný xxxxxxx xxx, představuje xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přiměřenosti.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oprávněny xxxxx x daném členském xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x provádění xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx dne uvedeného x článku 32 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 předkládá Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx takovým xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 33
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Vande Lanotte
[1] Xx. xxxx. X 311 E, 31. 10. 2000, x. 251.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 155, 29.5.2001, x. 21.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. xxxx. X 262, 7.10.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1996, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 19, 20.1.1999, x. 1.
[8] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[9] Xx. věst. X 252, 6.10.2000, x. 12.
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX II
Informace uvedené x xxxxxxxx 10, 15 x 26 xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) osobní xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, rodinný stav, xxxxxxxxxxx vztahy);
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx xxxx osoby;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, osvědčení x xxxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx vztahů;
e) xxxxxxxx x pobytu, xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení x xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx učiněna;
f) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx osobou, dosud xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx řízení xxxxxxx.
Xxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opravy xxxxx.