Xxxxxxxx Rady 2001/55/XX
xx xxx 20. července 2001
x xxxxxxxxxxx normách xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxx 2) xxxx. x) x x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx se nemohou xxxxxx xx xxxx xxxxxx, v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobám.
(3) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Jugoslávii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušní xxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx zasedáních x Xxxxxxx xx dnech 30. listopadu x 1. prosince 1992 x x Xxxxxx xx dnech 1. x 2. června 1993.
(4) Xxx 25. xxxx 1995 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [5] x xxx 4. xxxxxx 1996 přijala xxxxxxxxxx 96/198/XXX x xxxxxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xxx rozdělení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dočasným pobytem xxxxxxxxxxx xxxx [6].
(5) Xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. prosince 1998 [7] xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx urychlené xxxxxxx minimálních norem xxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx třetích zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxx vysídlených xxxx a xx xxxxxxxx z toho xxxxxxxx.
(6) Xxx 27. xxxxxx 1999 Xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx. Xxxx závěry xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx vyvodily xxxxxxxx x reakce xx kosovskou xxxxx x přijaly opatření x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. října 1999 xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Je xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x přijmout xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vynakládání úsilí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a vyrovnávání xx s xxxxxxxx x toho plynoucími.
(9) Xxxx normy x xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx, souvislosti x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxx, xxxxxxxx provázané x xx xxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x uprchlíky. Xxxxxxx xxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. července 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(11) Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx osobám, xxx potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxx respektován xxxxxx xxxxxxxx komisaře Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx uplatňováno xxxxxxxxxx x. 17 x xxxxxx 63 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, připojeného x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx politiky xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx cílem je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu, x xxxxx xx poskytovaná xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
(14) Jedná-li xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které je x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti takového xxxxxxxxxx.
(15) Xxxx by xxx určeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx. Tyto povinnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x měly xx osobám, jichž xx týkají, poskytovat xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenými x aktech xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxx tyto státy xxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx spolupráci s Xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [8].
(18) V souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a x souladu xx Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pravidla, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx o xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx a opatření, xxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx dočasná xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(20) Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu x na vyrovnávání xx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být doprovázeno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(22) Xx nezbytné stanovit xxxxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx.
(23) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jich xxx, z důvodu xxxxxxx nebo účinku xxxxxxxx xxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(24) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 27. xxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(25) Xx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Irsko přijímání xxxx xxxxxxxx neúčastní. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxx xx Xxxxx.
(26) Xx xxxxxxx článků 1 x 2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx této směrnice xx stanovit minimální xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx třetích zemí, xxxxx se nemohou xxxxxx do xxxx xxxxxx, poskytuje xxxxxxxxx x dočasnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx azylový xxxxxx nebude schopen xxxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí Xxxxxx xx xxx 28. července 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "vysídlenými xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx původu xxxx xxxx evakuovány, zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci x zemi xxxxxx xx bezpečných a xxxxxxxx podmínek, x xx xxxxx by xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxx A Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytujících mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx systematické nebo xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxxxx takového porušování xxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysídlených xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxx o xxxxx spontánní xxxx xxxxxxxxxxxx, například v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx A Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "nezletilými osobami xxx doprovodu" xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx za xx xxxxxxxxx, xx už xxxxx xxxxxx, či xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx dobu, xxx xxx takovou xxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" rozumí povolení xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobě bez xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx členského státu;
h) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 5 dočasné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníky.
Článek 3
1. Dočasná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x závazky související xx zásadou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, poskytování a xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx x úřadem xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx.
KAPITOLA II
Trvání a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany
Článek 4
1. Xxxx je xxxxxx článek 6, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 písm. b), xxxx xxx její xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x xxxxxx x xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x jeden xxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx jakoukoli žádost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x případ xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx xx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) popis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxx ochrana vztahuje;
b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) odhadovaný xxxxxx xxxxxx vysídlených xxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx, xx xxx xx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osob;
d) informace xxxxxxx xx Xxxxxx, XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedení dočasné xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx;
x) informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, Komise a XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
5. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x) xx uplynutí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx, kdy Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxxxxx návrhu Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nenavracení, xxxxxxxx x xxxxxx návrat xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana. Xxxx uvědomí o xxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx x xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xxxx vysídleny xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Radě x Xxxxxx.
2. Xxxxxx 24, 25 x 26 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx strukturální xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx 2000/596/XX [9], za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Povinnosti členských xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx celé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmějí xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 9 xx 16.
3. V xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky k xxxxxxx nezbytných xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k naléhavosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Víza xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, v xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x týkající xx těchto xxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x) ve xxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx dočasné ochrany.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 5 bez xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx snaží xx xxxx xxxxx vstoupit. Xx xxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy xxxxxx osobám požívajícím xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dospělých, odborná xxxxxxxx x praxe xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx politiku xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx sil mohou xxx členské xxxxx xxxxxxxx občanům EU x občanům xxxxx xxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxx hospodářském prostoru, x také státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Používají xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sociálních dávek x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx péče. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx péčí xxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx léčbu onemocnění.
3. Xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxx-xx se o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx obětí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx závažné formy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxx 18 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx přístupu pouze xx xxxxxxx vzdělávací xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx umožnit zletilým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx x byly xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxx, se xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x případě, xx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x nesezdaným xxxxx xxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx právních xxxxxxxx x cizincích; xxxxxxxxx svobodné xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) jiní xxxxxx příbuzní, kteří x době xxxxxxxx xxxxxxxxx k hromadnému xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx rodinní xxxxxxxxxxx požívají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxx xx xx přejí. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx v odst. 1 písm. b), x jestliže členské xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nesloučení xxxxxx by xxxxx x mimořádnému strádání xxxxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx osoba usilující x sloučení rodiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx popisu x xxxx. 1 písm. x). Xxxxxxx stát xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx odpovídají xxxxxx x odst. 1 xxxx. x), a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dítěte.
5. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx články 25 x 26, xx xxxxxx členském xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxx.
6. Sloučeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx rovnocenné doklady. Xxxxxxxxx přemístění rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, který tyto xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dočasnou xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx osobám.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného opatrovníka xxxx v xxxxxxx xxxxxxx organizace odpovídající xx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx vhodné formy xxxxxxxxxx.
2. Po dobu xxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
x) u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxxx rodiny;
c) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodných xxx xxxxxxxxx;
x) u osoby, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pečovala x xxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x umístění nezletilé xxxxx. Dohodu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx s věkem x xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx x xxxxxx x azylu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Osobám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x azyl.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx podané osobou xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který souhlasil x xxxxxxxxxxx dané xxxxx xx své xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxx xx posouzení žádosti x azyl nebylo xxxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní postavení xxxxxxxxx nebo případně xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 28, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, použijí se xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daného členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 21
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx xxxx vrátit xx xxxx xxxxxxx x xxxxx vědomím xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx návštěvy.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností přetrvávajících x xxxx xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podané xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany a xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxx návrat.
3. Xx konci xxxx xxxxxx dočasné ochrany xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx a které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření platí xx xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx nucený xxxxxx xxxx, jimž xxxxxxxx xxxx trvání dočasné xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx, například xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx rodinám, xxxxxxx xxxx jsou nezletilé x xxxxxxxxxx školu x členském xxxxx, xxx využily podmínky xxxxxx umožňující těmto xxxxx dokončit xxxxxxxxxxx xxxxxx školní docházky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 24
Xxx xxxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx uprchlíky zřízený xxxxxxxxxxx 2000/596/XX za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v duchu xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, jaká xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zařadí xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článku 5. Xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kapacity xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx 5, které xx xxxxx nenacházejí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přijaty xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxx oprávněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxx x hromadného xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, posoudí Xxxx xxxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxxx souhlasu osob, xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx týká.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x UNHCR. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Členský xxxx xx žádost xxxxxx členského státu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dočasné ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx přemístění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx s dočasnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hostitelský členský xxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné x poskytování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx s xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x počtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx důvody se xxxxxxxx, že
i) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx míru, xxxxxxx xxxxxx nebo zločin xxxxx lidskosti, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem přijetí xxxxxxxx týkajících se xxxxxx zločinů;
ii) tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zločin mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx předtím, než xx území xxxxxx xxxxx xxxx přijata xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany. Závažnost xxxxxxxxxxx trestního postihu xx posoudí xx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx xxxx, z něhož xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Mimořádně xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílem. Xxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx návodce;
iii) xxxx osoba je xxxxx činy xxxxx xxxxx x zásadám Xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxx osoba xxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxx xxx vyloučení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx přiměřenosti.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.
Xxxxxx 30
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxx sankce xxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx a navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx této xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 32
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 33
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství.
X Bruselu dne 20. července 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx Lanotte
[1] Xx. xxxx. X 311 E, 31. 10. 2000, x. 251.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 155, 29.5.2001, x. 21.
[4] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[5] Úř. xxxx. X 262, 7.10.1995, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1996, x. 10.
[7] Úř. xxxx. X 19, 20.1.1999, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[9] Úř. xxxx. X 252, 6.10.2000, x. 12.
XXXXXXX X
Xxxx průkazu xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx uvedené x článcích 10, 15 x 26 xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) osobní xxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx vztahy);
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (oddací xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx);
x) další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx rodinných vztahů;
e) xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x povolení k xxxxxx x o xxxxxxx víza podané xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státem nevyřízené x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.