Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx rodiny
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření týkajících xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx rodiny xx měla být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x respektovat xxxxxxx xxxxx obsaženým x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx ctí základní xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx x článku 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx ve dnech 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členských xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby jim xxxx přiznána xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx v Laekenu xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Sloučení rodiny xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x členských xxxxxxx, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Za účelem xxxxxxx rodiny x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx xxxx xxx schopny použít xxxx směrnici xxxx x případě, xx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx brání xxxx x jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx je xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Sloučení xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxx rodiny, to xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobodné děti, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i – v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných svazků xxxxx tohoto ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx členy rodiny, xxxxx xxx o xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx žen x xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx opravňuje k xxxxxxx přijetí omezujících xxxxxxxx proti žádostem x sloučení rodiny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx omezení práva xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx x xxxxx xxxx x zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání x jazykové xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx projednávání xxxxxx a xxxxxx xxxxx rodiny. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx doložených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx usiluje x xx, aby xx xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx, nesmí představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xx třeba poznamenat, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Za xxx xxxxxx by xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx postavení nezávislé xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x měli by xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s xxx xxxx sloučeny.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx uvedeného xxxx.
(17) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členské státy xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo přiznáno xxxxxx postavení uprchlíka xx smyslu Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny" státní xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx následování;
d) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx vztahy existovaly xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "povolením x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx doprovodu xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx členové xxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském státě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x povolení x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy či xxxxxxx členských států xxxx xx žadatelem x xxxxxxxx k xxxxxx xx tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Evropské xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XX, xxxxx x v xxxxxx 16:
x) manžela xxxx xxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx jsou xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x opatrování jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. S xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup a xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx její manželky, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxx xxxxx doložený stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat x xxxxxx svého zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx manžel xxxx xxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx věku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, které xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxx, xxx je sloučení xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx podá x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 a 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny a xxxxxx rodinnými příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x posuzuje, xxxxxxx xx rodinní příslušníci xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení žádosti xxxx xxx lhůta xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx nebylo učiněno xx lhůtě stanovené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX IV
Podmínky pro xxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x pobyt xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx nebezpečí, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxx platnosti povolení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zdravotní xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx sloučení rodiny xxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny do xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx kapitoly na xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Článek 10
1. Xxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx nemá příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx příbuzné xxxx xxxxx zjistit.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Xxxx xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, x xxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 1, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána ve xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx po určitou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
Vstup a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx prodloužit.
3. Doba xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx delší xxx doba platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém trhu xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Nejpozději xx pěti xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner x xxxx, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, právo xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx x xxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, na které xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxx vnitrostátní právo.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a pobyt xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx systému sociální xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx manželském xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx osobou.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx zamítnout xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému rodinnému xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx použity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla vstoupit xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx sňatek, partnerství xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx až xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx prodloužení jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní kontroly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx prodloužení xxxx doby platnosti xxxx rozhodnou o xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx povolení x xxxxxx odejmuto xxxx xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x příslušnost, x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Frattini
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.