Směrnice Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kontrol na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx měla být xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x řídí xx zásadami xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(3) Xxxxxxxx xxxx na svém xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat k xxxx, xxx jim xxxx přiznána práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x tím Evropská xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Sloučení rodiny xx nezbytné x xxxxxxxx rodinného života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou.
(5) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo sociálního xxxxxx, genetických xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx důvody přinutily xxxxxxxxx x jejich xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx svobodné xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy rodiny, xxxxx xxx x xxxxx pobytu v xxxxx členském xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být vykonáváno x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx žen a xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x sloučení xxxxxx xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx omezení práva xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní vzdělání x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxx zvládnutelné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx dotyčným osobám xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x řádně doložených xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, x xxxx by xxx přístup xx xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, x níž xxxx sloučeny.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloučení rodiny xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxx proto, x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx cíle.
(17) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx smyslu Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Yorku xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pobyt v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx po xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "nezletilými osobami xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dospělé osoby, xxxxx za ně xxxxx práva nebo xxxxxxxxx odpovídá, a xx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx takové xxxxx; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu vydaného xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx členové xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x přiznání právního xxxxxxxxx uprchlíka a x xxxx žádosti xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx formy ochrany x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně a xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1987 x Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx vstup a xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx IV, jakož x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a jejího xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které je xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxx které xxxx být xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezletilých xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx dětí osvojených, xxxxx má osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx zároveň x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx svobodné.
Odchylně xx xxxx uvedeného, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x pobytu podle xxxx směrnice xxxxxx, xxx toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx jsou xx xx závislí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x osobou xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx minimálního věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx manžel nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného důvodu, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 a xxxxxxxxx v článcích 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
V případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důkaz rodinných xxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, registraci partnerství xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx může členský xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.
5. Xxx posuzování žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxx brán náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx článku 17 také xxxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx navrácení x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení x xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx finanční příjmy, xxxxx jsou dostatečné xxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx mzdy x důchodu v xxxxxxxx státě, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx vyžadovat dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12, xxxxx xxx integrační xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx výše uvedeného, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše tříleté xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx se použije xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) povolí xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjistit.
Článek 11
1. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 s výhradou xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx v xxxxx xxxx důkazy o xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx uprchlíkovi xxxx xxxx rodinných příslušnících xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
Aniž xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx, pokud je xxxxxxxx rodiny možné xx xxxxx zemi, x níž xx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci.
Členské státy xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, xxx splnil xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíkovi, aby xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx jednoho xxxx. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx k xxxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx delší xxx doba platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx případě překročit 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx situaci xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je sloučení xxxxxx, xxxx manžel xxxx nesezdaný partner x dítě, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxxxx nebo nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vstoupily x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trvalý xxxxx x jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vstup x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nezákonné prostředky;
b) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou odejmout xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci měli xxxxx obrátit xx xx xxxx, pokud xx žádost x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx vykonáváno právo xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx především článků 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.