Směrnice Xxxx 2003/86/ES
ze xxx 22. září 2003
x právu xx xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 63 odst. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Opatření týkající xx sloučení xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Evropská xxxx xx měla xxxxxxxx spravedlivé zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx přiznána xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Laekenu xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx státech, xxx současně podporuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, zdravotního postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(6) Za účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx a které xxx xxxxx vést x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x každém xxxxxxx vztahovat na xxxxx rodiny, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těchto xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx rodinných svazků xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx žen a xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx opravňuje x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny x dětí xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost integrace xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x řádně doložených xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, x měli xx xxx přístup xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, x xxx xxxx sloučeny.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx xxx proto, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx členské státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxx vstupu;
e) "povolením x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 let, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx ně xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx osoby; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu vydaného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, a xxxxx xxxx členové jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx uprchlíka x x její xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx ochrany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x mnohostranných dohod xxxx Společenstvím nebo Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Evropské xxxxxxxx charty ze xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx vstup x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx XX, jakož x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby usilující x sloučení rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezletilých xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx xxxxxxxx včetně xxxx osvojených, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx a xxxx být svobodné.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbytku xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx před vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto dítě xxxxxxx podmínku integrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisech platných xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, s xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, xxxxx xx x sebe prokazatelně xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má manžela xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x osoby usilující x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx manžel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rodiny s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx provedení xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, vstup x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je sloučení xxxxxx.
KAPITOLA III
Podání x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx žádost x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx podá u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx příslušníci.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx pohovory s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny a xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx je xxxxxxxx xxxx, předchozí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx může členský xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx dbají xx to, xxx xxx brán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků z xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx zdraví.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zdravotní xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného členského xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx x důchodu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x počtu xxxxxxxxx příslušníků.
2. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx v úvahu xxxxxxxxx kapacitu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx rodiny do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 třetí pododstavec xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x článku 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, xxxxxxx xxxxx:
x) povolí xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, pokud xxxxxxxx nemá příbuzné x přímé vzestupné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx posoudí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti xx nemůže zakládat xxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že uprchlík xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxxxx xxxxxx možné xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xx určitou xxxx xxxx spojením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků
Článek 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolí xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených rodinným xxxxxxxxxxxx nemůže být x zásadě xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx dětem, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx pěti letech xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx manžel xxxx nesezdaný partner x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx samostatné povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, na které xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
3. X případě ovdovění, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx území vstoupily x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného povolení x xxxxxx x xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx x xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx podvod xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xx území členského xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx soud, pokud xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx prodloužena, nebo xx xxxxxxxx k xxxxxx odejmuto xxxx xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Frattini
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, s. 66 xXx. xxxx. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.