Xxxxxxxx Rady 2003/86/ES
ze xxx 22. xxxx 2003
x právu na xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx stanoví jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je zajistit xxxxx xxxxx osob, xx spojení s xxxxxxxxxxxx opatřeními týkajícími xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx sloučení rodiny xx xxxx xxx xxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx život xxxxxxxxx x mnoha nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x řídí xx zásadami uznanými xxxxxxx x článku 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx a v Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x právy x xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje xx základě xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Smlouvou.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, příslušnosti k xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx také x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vstupují xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Zvláštní pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx xx xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Sloučení xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x pro xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající se x xxxxxx xxxx, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je stanoveno xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávanými členskými xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx žen x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravňuje k xxxxxxx přijetí omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 let, jejichž xxxxx bydliště není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost integrace xxxx x raném xxxx a xxxxxxxxx, xx děti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x sloučení xxxxxx x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pobytu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x xxxxx doložených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pojem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx extremistické xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s níž xxxx sloučeny.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků navrhované xxxxxxxx, xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx následování;
d) "sloučením xxxxxx" vstup rodinných xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx pobyt v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx;
x) "povolením x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x pobytu xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx za xx xxxxx práva nebo xxxxxxxxx odpovídá, x xx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx nenacházejí v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx doprovodu xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právním postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny
a) xxxxxxxxx x přiznání právního xxxxxxxxx uprchlíka a x xxxx xxxxxxx xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx žádá x povolení x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxxxxx x povolení k xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx.
4. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé;
b) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1987 a Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX II
Rodinní xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, jakož x x xxxxxx 16:
x) manžela nebo xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být uznáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx děti v xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxx děti x opatrování x xxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxx xxxxxx, může členský xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx vstupu x pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx vstup x xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx xx xx závislí x xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxxxxx v zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX mohou xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx udržuje xxxxx doložený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx spojen registrovaným xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx xx x sebe prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx polygamního xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx manžela xxxxxxxx x xxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby usilující x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx manžel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx může být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx usilující x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx provedení xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x použití xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx těchto xxxx x xxxxxx důvodu, xxx xx sloučení xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání a xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx žádost x xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníci.
2. X žádosti se xxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x článcích 7 a 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx xxxxxxxx s xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx již rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx nezletilých xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx odepřít prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázal, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny má:
a) xxxxxxxxx považované za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe x xxx rodinné xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx krytá státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného členského xxxxx. Členské státy xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x pravidelnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx xxxx, xx xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxx vyžadovat, aby xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx xxxx uvedeného, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše tříleté xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným příslušníkům.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovaly již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx závislí.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx každému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx příbuzné x přímé xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx x rodinných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx nemůže xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx článku 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx možné xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, aby splnil xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx xx přiznání právního xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup x xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát usnadní xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rodinným příslušníkům xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx ke xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx x dítě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx základě podání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x pobytu uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxx xxxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx čl. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, osobám, které xx území xxxxxxxxx x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxx vnitrostátní právo.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx a xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sňatek nebo xxxxxxx trvalý vztah x jinou osobou.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx zamítnout xxxxxx x vstup a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému rodinnému xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozměněné xxxxxxx xxxx xx xxx spáchán podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství nebo xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx sňatek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení jeho xxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx podle článku 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osvojení xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou o xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx soud, xxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.