Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 63 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx práva. Tato xxxxxxxx xxx základní xxxxx x řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx by měla xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jim xxxx přiznána práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxx Evropská xxxx požadovala xx Xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xx základě návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x členských státech, xxx současně podporuje xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo zachování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx vést x jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Sloučení xxxxxx by se xxxx v každém xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, jakož i – v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxx xxxx, xxxx je xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx a xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx omezení xxxxx xx sloučení rodiny x xxxx starších 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x zajištěno, xx děti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení rodiny xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx doložených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx pojem xxxxxxx xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx extremistické xxxxxxx.
(15) Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Za tím xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx právním postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, s níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx navrhované xxxx, xxxxx zavedení práva xx sloučení rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx rozsahu x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx podepsaného v Xxx Yorku xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny" státní xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x žádá o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx tom, xxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo po xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" povolení xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států bez xxxxxxxxx dospělé osoby, xxxxx za xx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx odpovídá, a xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx na území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny
a) žadatelem x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx žádosti xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxx ochrany x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je žadatelem x povolení x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných dohod xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx druhé;
b) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, jakož x x článku 16:
x) manžela xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vykonatelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx na ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx zároveň v xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx jsou na xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou zároveň x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx uvedené x tomto článku xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je dítě xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těmto rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, s nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doložený xxxxx xxxxxxxxxx partnerský vztah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stejně jako xx manželství.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx manžela xxxxxxxx s xxx xx xxxxx členského xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx spojit x xxxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rodiny s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx jejich xxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx žádost podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného důvodu, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
Podání x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx příslušníci.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx x ověřené xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxx důkazu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pobývá osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx žádosti.
Za mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxx xxx určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx pro xxxxx práva na xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx příslušníku z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx druh protiprávního xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx takové xxxxx xxxxx.
3. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, že xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výživu xxxx x jeho rodinných xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x pravidelnosti x xxxxx přihlédnout k xxxx xxxxxxxxx xxxx x důchodu x xxxxxxxx státě, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx ke xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tříleté xxxxxx lhůty xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Článek 10
1. Xxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx závislí.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejbližším xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Pokud xxx o podání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto vztahů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti xx nemůže zakládat xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxx xx třetí zemi, x níž má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, pokud xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx jejich xxxxx xx určitou xxxx před spojením xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků
Článek 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x sloučení xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx nemůže být x xxxxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx stejně jako xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví lhůta, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx posoudit situaci xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Nejpozději xx xxxx letech xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx důvodů, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner x xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx povolení k xxxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, osobám, které xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx již nežijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx se xxxxxx, xx osoba usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx nesezdaný partner xxxxxxx sňatek nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx osobou.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či pozměněné xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx byly použity xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla vstoupit xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sňatek, xxxxxxxxxxx xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx podle článku 15.
4. Členské státy xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx z podvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či osvojení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx náležitě v xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx xxxx xxxxxx x případě, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zamítnou prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x příslušnost, x xxxxxxx x kterými xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx státech x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx především článků 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.