Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x právu xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xx důraznější xxxxxxxx integrace xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx přiznána xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Laekenu xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx státech, xxx současně podporuje xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Smlouvou.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx provádět xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, příslušnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx pozornost xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx vést x jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx rodiny, to xxxxxxx xx manžele x nezletilé xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti další xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx, xxxx je tím xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávanými členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x dětí xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xx děti získají xxxxxxxx základní vzdělání x xxxxxxxx znalosti xx xxxxx.
(13) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování žádosti x sloučení xxxxxx x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinné x xxxxxx zvládnutelné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx usiluje x xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného činu. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Za tím xxxxxx xx jim xxxx xxx uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x měli xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované akce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx být xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování práva xx sloučení rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Yorku xxx 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x žádá x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin nezávisle xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx takové osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx použije, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) žadatelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském státě xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x povolení x xxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx ochrany x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy či xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx žadatelem x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx charty xx xxx 3. května 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX II
Rodinní xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx xxxxx a xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) nezletilých xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx ní xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatrovník x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx pod xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše uvedeného, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx nezávisle xx zbytku své xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto dítě xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou členské xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx nesezdaného partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doložený xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx spojen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má manžela xxxxxxxx x xxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx manžela.
Odchylně xx odst. 1 xxxx. c) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx dětmi byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx věku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které rozhodují x použití této xxxxxxxx, vstup x xxxxx těchto dětí x xxxxxx důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx účelem uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek stanovených x článcích 4 x 6 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxx pohovory s xxxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx je společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazní prostředek.
3. Xxxxxx se podává x xxxxxxxx, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx pobývá osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v okamžiku, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x každém případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout prodloužení xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx považované za xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx v daném xxxxxxxx státě;
b) zdravotní xxxxxxxxx pro sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx státě, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx po xxxxxxxx příslušnících třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dva xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx lhůty od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Článek 4 se použije xx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, že odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx závislí.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejbližším příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx, aniž xx xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx o podání x posouzení žádosti, xxxxxxx se xxxxxx 5 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx těchto vztahů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx nemůže zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Článek 12
1. Odchylně xx článku 7 xxxxxxx státy xxxxxxx xx uprchlíkovi nebo xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí zemi, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xxxxx žádost x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx státy nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rodinného příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x zásadě xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx zaměstnání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x jiných xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rodinného vztahu.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxx samostatné povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxx sloučení xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx obzvláště obtížných xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxx vnitrostátní právo.
XXXXXXXX VII
Sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx žádost o xxxxx a pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx nežijí xx xxxxxxxxx manželském xxxx rodinném xxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx trvalý vztah x jinou osobou.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx spáchán podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky;
b) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx sňatek, xxxxxxxxxxx xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle článku 15.
4. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, kulturních x sociálních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci měli xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx pravidelně a xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Bruselu dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.