Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Smlouva x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 Evropské úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na svém xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx pobývají na xxxxx xxxxxxxxx států, x že důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti srovnatelná x právy a xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. V souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje xx základě xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Sloučení rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx rodiny x xxxxxxxx nebo zachování xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx také x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx x které xxx brání xxxx x jejich zemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Sloučení xxxxxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na manžele x nezletilé xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx uznávanými členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx; dodržování těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x sloučení xxxxxx xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx x xxxxx xxxx x zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x sloučení rodiny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx rodiny. Tyto xxxxxxx by xxxx xxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx dotyčným osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo veřejnou xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx veřejný xxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované akce, xxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx xxx proto, x důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx bylo přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Yorku xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx oprávněně pobývá x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" vstup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem zachování xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 xxx, jež xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx doprovodu xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx země x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx žádosti xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x povolení k xxxxxx xx tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx IV, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx x jejího xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx dalšího vykonatelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a děti xxxx na xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x dětmi, které xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbytku své xxxxxx, xxxx členský xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx podmínku integrace xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx závislí a xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doložený stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, který xx s osobou xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných nezletilých xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, xxxxx xx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx polygamního xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx sloučení xxxxxx dalšího manžela.
Odchylně xx odst. 1 xxxx. c) mohou xxxxxxx státy omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx minimálního věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Pokud xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx těchto dětí x jiného důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy určí, xxx žádost x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, nebo rodinný xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx pohovory x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx takové skutečnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx důkazní prostředek.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x posuzuje, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněno xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx posuzování žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, aby xxx xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx práva na xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nastalých po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x jeho rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x pravidelnosti a xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x důchodu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx příslušnících třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx integrační xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, co xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx sloučení rodiny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny před xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx nejvýše tříleté xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx se použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx existovaly již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx definici rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx závislí.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx nejbližším příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxx se článek 5 s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rodinných xxxxxxxx, bere členský xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx uprchlíkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxx xx xxxxx xxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Odchylně xx článku 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx spojením xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx členský stát xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx požadovaných víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na dobu xxxxxxxxx jednoho roku. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx stejně jako xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X těchto podmínkách xx stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx povolí rodinným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžel xxxx nesezdaný xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zletilým xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VII
Sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 písm. x), zohlední xxxxxxx xxxx příspěvky rodinných xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodinném vztahu;
c) xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesezdaný partner xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vstup a xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx použity xxxx nezákonné prostředky;
b) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx sňatek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx poté, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxxxxx státy xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x podvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Členské státy xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu x xxxxxxx, že xxxxxx zamítnou, odejmou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx k xxxxxx odejmuto nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xx vykonáváno právo xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx pravidelně a xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.