Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx rodiny
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 63 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, přistěhovalectví x ochrany xxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a respektovat xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx zásadami uznanými xxxxxxx v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx harmonizace vnitrostátních xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat k xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x právy a xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. X souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Laekenu xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo sexuální xxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxx xxxx xxxxxxxx také x případě, xx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x které xxx brání xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx xx třeba xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx na manžele x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx příbuzné v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx se x těchto osob, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x xxxxxxxx rodiny xxxxxx v polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx bydliště xxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx s ohledem xx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x xxxxx doložených xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx xxxxxxx x xx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx k uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx třeba xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x měli xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rodinní příslušníci xxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxx, xxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobytu xx jeho xxxxx xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví jednotný xxxx xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích zemí [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti mladší 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx za ně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídá, a xx po dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx definice zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx po xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx držitelem xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx rok, lze xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx členové jeho xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny
a) žadatelem x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě dočasné xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xx žadatelem x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé;
b) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x výhradou dodržení xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx IV, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx x jejího xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, které je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezletilých xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osvojených, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sloučení x dětmi, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tento manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x opatrování x xxxx jsou xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx opatrovník x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti uvedené x tomto xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 let x xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu xxxxx xxxx směrnice xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni provedení xxxx směrnice.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším příbuzným x přímé vzestupné xxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xx závislí a xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) zletilým xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, s nímž xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že pokud xxx o sloučení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než xx xxxx manžel nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx věku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xx žádost podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x použití této xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx žádost o xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx na sloučení xxxxxx podá u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx doklady potvrzující xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx cestovních dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx nesezdaného xxxxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx státy považovat xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx důkazní prostředek.
3. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx v okamžiku, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx být xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx nezletilých dětí.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x pobyt xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti povolení x pobytu a xxxxxxx navrácení x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) stálé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, co xxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx existovaly xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x xxxxx za xxxxxx sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) mohou povolit xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx příbuzné není xxxxx zjistit.
Článek 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 s výhradou xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Pokud uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx posoudí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti xx nemůže zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto doklady xxxxxxx.
Článek 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, aby ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxx xx třetí xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx požadovat po xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Odchylně xx článku 8 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx spojením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxxx, povolí xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě xxxxx xxx doba platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) přístup xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dětem, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx manžel xxxx nesezdaný partner x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, nezávislé xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx být samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, osobám, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx vnitrostátní právo.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx platnosti xx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx prodloužení doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx je xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x), zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxxx nežijí xxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodinném xxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx osobou.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x vstup x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti, pokud xxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx trvání jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx zemí xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx povolení k xxxxxx odejmuto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.