Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x právu xx xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx osob, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx sloučení rodiny xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx Evropská xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat x xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. X xxxxxxx x tím Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx stanovený Smlouvou.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny použít xxxx xxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx xxxxxx přinutily xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x které xxx brání xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodinný xxxxx. Xxxxx je třeba xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v případě xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Členský stát xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těchto xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx x xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a zejména x xxxxxxx xx xxxxx žen x xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 let, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx získají xxxxxxxx základní vzdělání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Je xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x postup projednávání xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by měly xxx s xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a spravedlivé, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xx, aby xx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, x měli xx xxx přístup ke xxxxxxxx, zaměstnání a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zavedení práva xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxx být xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx uvedeného xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxxx příslušník xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském státě x xxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx země oprávněně xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 let, jež xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx ně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po dobu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové xxxxx; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x nezletilé xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny
a) xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxx xxxxxxx nebo žádá x povolení x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx ochrany x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx je žadatelem x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Unie.
4. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé;
b) Evropské xxxxxxxx charty ze xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx dalšího vykonatelné xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx zároveň x xxxxxxxxxx jiného opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxxx xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx jsou xx xxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu a xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx závislí x xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx se o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doložený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, které se x sebe prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx manželství.
4. X xxxxxxx polygamního manželství, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny nezletilých xxxx dalšího manžela x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx státy požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx než se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou usilující x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x použití této xxxxxxxx, vstup x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy určí, xxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podá x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příslušníci.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny budou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, předchozí společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se podává x xxxxxxxx, xxxxxxx xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx státy dbají xx xx, aby xxx xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezletilých xxxx.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví.
Při přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxx článku 17 xxxx závažnost xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti veřejnému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxx platnosti povolení x xxxxxx x xxxxxxx navrácení z xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx obecným xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) zdravotní xxxxxxxxx pro sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x všechna rizika xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx finanční příjmy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x jeho rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x pravidelnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x důchodu x xxxxxxxx státě, jakož x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx být integrační xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny před xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxx xx jejich xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tříleté xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž rodinné xxxxxx existovaly již xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx definici rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 třetí pododstavec xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx závislí.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx příslušníkovi, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjistit.
Článek 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxx uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx uprchlíkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx splnil xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx uprchlíkovi, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup x xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x sloučení xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx:
x) přístup ke xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí rodinným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo uděleno xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx plnoletosti, právo xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxx rodinného xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx udělení a xxxx trvání samostatných xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
Sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvky rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nežijí xxxx xxx xxxxxx xx skutečném manželském xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky;
b) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx podle článku 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx zamítnou prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx k xxxxxx odejmuto xxxx xx nařízeno navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. X 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.