Xxxxxxxx Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx rodiny
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx osob, xx spojení s xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx x článku 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx by měla xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx státními příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx přiznána práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx x tím Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx rodinného života. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvou.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx provádět tuto xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, náboženského vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx uprchlíků, které xxxxx xxxxxx přinutily xxxxxxxxx z jejich xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodinný xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by se xxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahovat na xxxxx rodiny, to xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobodné xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být vykonáváno x náležitém xxxxxxx x hodnotami a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx žen x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx sloučení xxxxxx x xxxx starších 12 xxx, xxxxxxx xxxxx bydliště není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní vzdělání x xxxxxxxx znalosti xx škole.
(13) Je xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinné x xxxxxx zvládnutelné, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx usiluje o xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Za xxx xxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx zavedení práva xx sloučení rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x může xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve smyslu xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "uprchlíkem" xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx oprávněně pobývá x xxxxxxxx státě x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx;
x) "povolením x pobytu" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídá, x xx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx jsou xxxxxxxxx xxx doprovodu xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx se použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx země x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx žádosti xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx k xxxxxx xx tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatelem x povolení x xxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím nebo Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státy na xxxxx straně x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Evropské xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx IV, jakož x v xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jejího xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx, které je xxx xxxxxxx vykonatelné xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo které xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) nezletilých xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx děti x xxxxxxxxxx x děti xxxx na xx xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxx sloučení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx opatrovníka, xx předpokladu, xx xxxxx opatrovník x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tento manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x opatrování x xxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý opatrovník x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx podle xxxx směrnice xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx podmínku integrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou členské xxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx na xx závislí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, xxxxx se x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx stát sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimálního věku, xxx xxxx být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx moci xxxxxx x osobou usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx dětmi byly xxxxxxxx xx 15 xxx jejich věku, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného důvodu, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x provádět xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx nesezdaného partnera xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx v okamžiku, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx státy dbají xx xx, aby xxx brán náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX IV
Podmínky pro xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx zamítnout prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušník, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx po žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velikosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecným normám xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) zdravotní xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx, pokud xxx x všechna xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx x důchodu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx po xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx sloučení xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
KAPITOLA V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx se použije xx sloučení rodiny xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly na xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx rodiny jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxx 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx závislí.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx doprovodu, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjistit.
Článek 11
1. Pokud xxx o xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto vztahů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí zemi, x xxx xx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx žádost x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx spojením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup a xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) přístup xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx zaměstnání, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X těchto xxxxxxxxxx xx stanoví lhůta, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby vykonávali xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxx, xxx je sloučení xxxxxx, xxxx manžel xxxx nesezdaný xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx udělení povolení x xxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x případech xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje čl. 4 xxxx. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx území vstoupily x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxxx x pobytu v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
XXXXXXXX VII
Sankce x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx již nejsou xxxxxxx.
Xxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nežijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x vstup a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo na xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx x podvodu xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx xx osvojení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu a xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx zemí xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x xxxxxx xx zamítnou prodloužení xxxx doby platnosti xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx doba platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx odejmuto xxxx xx nařízeno navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x kterými xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx především článků 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. října 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 21
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, s. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.