Směrnice Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. září 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx opatřeními týkajícími xx kontrol xx xxxxxxxx hranicích, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx integrace by xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx přiznána xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx a xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. X souladu x tím Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, aby rychle xxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, genetických vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx použít xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx x jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x každém xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxx x xxxx; dodržování těchto xxxxx opravňuje k xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx žádostem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx získají xxxxxxxx základní xxxxxxxx x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx rodiny. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zvládnutelné, xxxxxxxxx a spravedlivé, xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx odpovídající právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx rodiny xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx xxxxxxx o xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí představovat xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx trestného xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx terorismus, podporuje xxxxxxxx takového xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx třeba xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x měli by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání za xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx proto, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Yorku dne 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx státu x xxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo po xxxxx xxxxxx;
x) "povolením x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoby bez xxxxxx příslušnosti mladší 18 let, jež xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx za ně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx osoby; xxxx definice zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny
a) xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx na základě xxxxxxxx formy ochrany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx postavení.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx zeměmi na xxxxxx xxxxx;
x) Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. října 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 3. května 1987 a Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx IV, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) manžela nebo xxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného opatrovníka, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx poskytne xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxxx xxxx manželka děti x xxxxxxxxxx a xxxx jsou na xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx jsou zároveň x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx pod xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 let x přichází xxxxxxxxx xx zbytku xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx před vydáním xxxxxxxx ke vstupu x xxxxxx podle xxxx směrnice ověřit, xxx toto dítě xxxxxxx podmínku integrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těmto rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejího manžela, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx udržuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx nezletilých xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, xxxxx xx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x sloučení xxxxxx, na registrované xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně jako xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může být xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx doklady potvrzující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x ověřené xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny budou xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx je společné xxxx, předchozí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx rodinní příslušníci xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout žádost xxxxxxx x okamžiku, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxx xxx lhůta xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxx brán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx považované xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx finanční příjmy, xxxxx jsou dostatečné xxx xxxxxx xxxx x jeho rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx tyto příjmy xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxx x xxxxxxxx státě, jakož x k počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx být integrační xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxx xx jejich xxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx použije xx sloučení rodiny xxxxxxxxx uznaných členskými xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé xxxx xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx vstup x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx každému jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x podání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx posoudí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx státy nemohou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušníků uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 7.
Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rodiny xxxxx xx třetí xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodinný příslušník xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxx státy nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx rodinného příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednoho roku. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx nebo samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci xxx xxxxx zaměstnání, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx posoudit situaci xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx pěti xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x jiných důvodů, xxx je sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx samostatné povolení x pobytu, nezávislé xx xxxxxxxx k xxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x prvním pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných x přímé vzestupné xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx území xxxxxxxxx x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx předpisy zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení a xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným příslušníkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx členského státu, xxx je xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodinném xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxx použity xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx uděleno xxxxxxxx x pobytu.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx či osvojení xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx náležitě x xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny zamítnuta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, v xxxxxxx s xxxxxxx xx vykonáváno právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví dotyčné xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx článků 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. září 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. C 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.