Xxxxxxxx Rady 2003/86/ES
ze xxx 22. září 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx postupného vytvoření xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany práv xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxx chránit xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. V souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, aby rychle xxxxxxx xxxxxx nástroje xx základě xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx určit na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx schopny xxxxxx xxxx směrnici také x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vstupují xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x které xxx brání vést x xxxxxx zemi xxxxxxxx rodinný xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx na manžele x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobodné děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx skládající xx x těchto xxxx, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx členy rodiny, xxxxx jde x xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být vykonáváno x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a zejména x ohledem na xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravňuje k xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx proti žádostem x sloučení rodiny xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x sloučení rodiny x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx být zamítnuto x xxxxx doložených xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx má extremistické xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx postavení nezávislé xx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x měli by xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení práva xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx být xxxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx země" osoba, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx státě x xxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" vstup rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx orgány členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) č. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ně xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx definice xxxxxxxx x nezletilé osoby, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx držitelem povolení x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx členové xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) žadatelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x její žádosti xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském xxxxx xx základě dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských států xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé;
b) Evropské xxxxxxxx charty ze xxx 18. října 1961, novelizované Evropské xxxxxxxx charty xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx ustanovení.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx a xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x v xxxxxx 16:
x) manžela nebo xxxxxxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osvojených, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx na xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx na xxx závislé. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxxx x dětmi, xxxxx jsou zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx členský xxxx před vydáním xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx předpisech platných xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) zletilým svobodným xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx xx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx polygamního xxxxxxxxxx, xxxxx již osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx území xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx sloučení xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny nezletilých xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby usilující x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx být xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou usilující x sloučení rodiny.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dětmi byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx věku, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx těchto dětí x jiného důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek stanovených x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za nezbytná.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx se podává x xxxxxxxx, xxxxxxx xx rodinní příslušníci xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx za vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx pobývají na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí o xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx státy dbají xx to, aby xxx xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX IV
Podmínky pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, xxxxx xx takové xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx navrácení z xxxxx pouze z xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx považované za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x všechna xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx výživu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x pravidelnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x důchodu x xxxxxxxx státě, jakož x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, co xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx ke xxx xxxxxxx této směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxx 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx nejbližším xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx povolit xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemá příbuzné x xxxxx vzestupné xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxx x podání x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x rodinných xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na skutečnosti, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Článek 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uprchlíkovi xxxx xxxx rodinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Aniž xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxx splnil xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx žádost x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx přiznání právního xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x sloučení xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx případě dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x zásadě xxxxx xxx doba platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx zaměstnání, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí rodinným xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, mají manžel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx samostatné povolení x pobytu, xxxxxxxxx xx povolení k xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x případech xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, které xx území vstoupily x xxxxxx sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx již nejsou xxxxxxx.
Xxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném manželském xxxx rodinném vztahu;
c) xxxxx xx zjistí, xx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jinou osobou.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho doby xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxxx za tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až poté, xx xxxx osobě xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podvodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx vazeb xx zemí xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s kterými xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. září 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.