Xxxxxxxx Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxx obsaženým x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx zásadami uznanými xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členských xxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx přiznána práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala po Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Zvláštní pozornost xx třeba věnovat xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxx x jejich xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Sloučení xxxxxx by se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobodné děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx je tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo na xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x ohledem xx xxxxx žen a xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx omezení práva xx sloučení rodiny x dětí xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx děti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx měly xxx x ohledem xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xx, xxx jí xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro veřejný xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právním postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, x xxxx xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx vzdělání za xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení práva xx sloučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx vstupu;
e) "povolením x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "nezletilými osobami xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti mladší 18 let, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx ně xxxxx práva nebo xxxxxxxxx odpovídá, x xx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx doprovodu po xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx státem s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právním postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx žádosti xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxx na tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx v členském xxxxx xx základě xxxxxxxx formy ochrany x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatelem x povolení k xxxxxx xx tomto xxxxxxx a vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) dvoustranných x mnohostranných dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) Evropské xxxxxxxx charty xx xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vstup x xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx IV, jakož x v článku 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx vykonatelné xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxxxx xxxx osvojených, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x děti xxxx xx xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tento manžel xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx článku xxxx být pod xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx svobodné.
Odchylně xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 let x přichází xxxxxxxxx xx zbytku xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxx manžela, xxxxx jsou xx xx závislí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) zletilým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx prokazatelně nedokáží xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx vstup a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, a svobodných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx prokazatelně xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx stejně jako xx manželství.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx se xxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx dětmi xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx věku, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx žádost podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podá x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx nesezdaného partnera xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx může členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout žádost xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx žádosti.
Za mimořádných xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na nejlepší xxxxx nezletilých xxxx.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx článku 17 také závažnost xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx z xxxxxx onemocnění xxxx xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny může xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázal, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx oblasti, které xxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechna xxxxxx xxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxxx povahy x pravidelnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx státě, jakož x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx integrační xxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, co xxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xx dni xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx kapacitu, xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx rodiny do xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vstupem.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjistit.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx státy xxxxxxx xx uprchlíkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 7.
Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx rodiny xxxxx xx třetí xxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, aby splnil xxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 1, xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx spojením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx platnosti tohoto xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených rodinným xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) přístup ke xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dětem, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx rodinnému xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dítě, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx samostatné povolení x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x prvním pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné povolení x xxxxxx zletilým xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo popřípadě xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx členského xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx rodinném xxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout žádost x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či zamítnout xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či pozměněné xxxxxxx xxxx xx xxx spáchán xxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx sňatek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x pobytu.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení jeho xxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle článku 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx trvání xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx xxxx původu x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx soud, xxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx odejmuto nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, s. 66 xXx. věst. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.