Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x právu xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 63 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xx spojení s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, přistěhovalectví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x respektovat xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx spravedlivé zacházení xx státními příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských států, x že důraznější xxxxxxxx integrace by xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx přiznána práva x povinnosti srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx rychle xxxxxxx právní xxxxxxxx xx základě návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx vytyčených x Xxxxxxx znovu potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Laekenu xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx rodiny xx nezbytné x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a které xxx xxxxx vést x xxxxxx zemi xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, to xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x pro xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx vzestupné linii, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo registrované xxxxxxxx, jakož x – x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx skládající xx x xxxxxx osob, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x hodnotami a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx omezení práva xx sloučení rodiny x xxxx xxxxxxxx 12 let, xxxxxxx xxxxx bydliště xxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx a zajištěno, xx xxxx získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Je xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx a pobytu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx odpovídající právní xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx xxxxxxx o xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí představovat xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo veřejnou xxxxxxxxxx. Pojem veřejného xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx jim xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloučení rodiny xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxx být proto, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx uvedeného cíle.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx příslušník třetí xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x žádá x xxxxxxxx rodiny nebo xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" vstup rodinných xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo po xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx orgány členského xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx po xxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx takové osoby; xxxx definice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x její žádosti xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx k xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Rodinní xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx XX, jakož x x článku 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx x jejího xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxx které xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby usilující x sloučení rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x děti xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx děti x opatrování a xxxx xxxx xx xxx závislé. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxxx s dětmi, xxxxx xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx druhý opatrovník x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti uvedené x xxxxx článku xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx je dítě xxxxxx 12 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx před vydáním xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisech platných xx dni provedení xxxx směrnice.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx její xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx prokazatelně nedokáží xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx nesezdaného partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat z xxxxxx svého zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx členského xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx manžela.
Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny nezletilých xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby usilující x xxxxxxxx rodiny.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x její manžel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou usilující x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví jejich xxxxxx předpisy platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx těchto xxxx x jiného xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
Podání a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx rodinnými příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nesezdaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx se xxxxxx x posuzuje, zatímco xx rodinní příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx pobývá osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx pobývají na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx posuzování žádosti xxxxxxx státy xxxxx xx to, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníku z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx státy x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx takové osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxx onemocnění nebo xxxxxxxxxx nastalých po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx prokázal, xx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx tyto příjmy xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx přihlédnout k xxxx minimální xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k počtu xxxxxxxxx příslušníků.
2. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx integrační xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxx xx jejich xxxxx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůty od xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rodinným příslušníkům.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx vstupem.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx odst. 1 třetí pododstavec xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho poručníkovi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxx o podání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxx členský xxxx x xxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx posoudí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx státy nemohou xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx rodinných příslušnících xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxx xx xxxxx xxxx, x níž má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodinný příslušník xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy požadovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx uprchlíkovi, aby xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx členský stát xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužit.
3. Doba xxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x zásadě xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) přístup xx xxxxxxxx;
x) přístup k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přístup x pomoci při xxxxx zaměstnání, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx stanoví xxxxx, xxxxx nemůže v xxxxxx případě překročit 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx posoudit xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x zaměstnání xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx pěti letech xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, nezávislé xx povolení k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx rodinného xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xx základě xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx žádost o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nežijí xxxx xxx xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trvalý xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství nebo xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx státy vycházet xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx článku 15.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z podvodu xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Zvláštní kontroly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx zemí původu x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx platnosti xxxx rozhodnou o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxx obrátit xx xx soud, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxx státy.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.