Směrnice Xxxx 2003/86/ES
ze xxx 22. xxxx 2003
x právu xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva Smlouva x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, přistěhovalectví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxxxxx xx shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x že důraznější xxxxxxxx integrace xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. V souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Sloučení xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x členských xxxxxxx, xxx současně podporuje xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, základní cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života je xxxxx určit na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx použít xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx důvody přinutily xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x které xxx brání vést x jejich xxxx xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx je xxxxx xxx stanovit příznivější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx rodiny, to xxxxxxx na manžele x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x – v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x těchto xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx rovnocenné zacházení xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx uznávanými členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx rodiny x dětí xxxxxxxx 12 let, jejichž xxxxx bydliště xxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jazykové xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx rodiny. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států účinné x snadno zvládnutelné, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx doložených xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Xx tím xxxxxx by xxx xxxx xxx uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx navrhované xxxx, xxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x může xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx závazná ani xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx smyslu Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxx Yorku xxx 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx oprávněně pobývá x členském xxxxx x žádá o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx následování;
d) "xxxxxxxxx xxxxxx" vstup rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pobyt x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x pobytu xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx povolení x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxx osoby bez xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx odpovídá, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx doprovodu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx je osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem s xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x přiznání právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x její xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pobývat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x povolení x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatelem x povolení x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx ustanovení
a) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. května 1987 a Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x v xxxxxx 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) nezletilých xxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx osvojených, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx děti x xxxxxxxxxx x děti xxxx na xx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx zároveň x xxxxxxxxxx jiného opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx hranicí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx svobodné.
Odchylně xx xxxx uvedeného, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 xxx x přichází xxxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx závislí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) zletilým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spojen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných nezletilých xxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně jako xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dětmi xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx věku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy platné xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstup a xxxxx těchto dětí x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx žádost x xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x článcích 7 a 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nesezdaného partnera xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx státy považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se podává x posuzuje, zatímco xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx nejpozději xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx lhůta xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx určeny xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX IV
Podmínky pro xxxxx xxxxx na xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xxxxxxxxx příslušníků z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx navrácení x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx považované xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zdravotní xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x všechna xxxxxx xxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx minimální xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx vyžadovat dodržování xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíků uvedené x xxxxxx 12, xxxxx xxx integrační xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx xxxx, co xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx sloučení rodiny.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx výše uvedeného, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kapacitu, může xxxxxxx stát stanovit xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx nezletilé xxxx xxx doprovodu, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) mohou povolit xxxxx a pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x podání x posouzení žádosti, xxxxxxx xx xxxxxx 5 s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere členský xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx xxxxxx zakládat xxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx uprchlíkovi nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 7.
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rodiny možné xx třetí xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, pokud žádost x xxxxxxxx rodiny xxxx podána ve xxxxx tří měsíců xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup x xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X těchto xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx posoudit situaci xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx nejbližším příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx nebo dospělým xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x jiných důvodů, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxx rodinného xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, osobám, xxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx již nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému sociální xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je uvedeno x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci nežijí xxxx již xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx sňatek nebo xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vstup x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohla vstoupit xx území členského xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx rodinných, kulturních x sociálních vazeb xx xxxx původu x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x pobytu xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx prodloužena, nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx odejmuto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, x xxxxxxx x kterými xx vykonáváno právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx článků 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. září 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. C 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.