Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/ES
ze xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx postupného vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví jednak xxxxxxx opatření, jejichž xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví, xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxx a respektovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxx xx zásadami uznanými xxxxxxx v xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx a x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských států, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx přiznána xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x právy a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Laekenu xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny použít xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vstupují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jejich xxxx x které xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, xxxxx x – v xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx skládající xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x ohledem na xxxxx žen x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sloučení rodiny xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V případě xxxxxxx omezení práva xx xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx děti získají xxxxxxxx základní vzdělání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx a xxxxxx xxxxx rodiny. Tyto xxxxxxx xx měly xxx x ohledem xx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx usiluje o xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx extremistické xxxxxxx.
(15) Je třeba xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx přístup ke xxxxxxxx, zaměstnání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(18) V souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx této směrnice xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx není občanem Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x xxxx o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxxx pobyt v xxxxx xxxxxxxx státě xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, zda xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx nebo po xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx orgány členského xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx jednotný xxxx povolení k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x její žádosti xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx postavení;
c) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 18. xxxxx 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vstup x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XX, jakož x v článku 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vykonatelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo které xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx osvojených, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a děti xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx povolit sloučení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx manželka děti x xxxxxxxxxx a xxxx jsou xx xxx závislé. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x dětmi, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý opatrovník x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být pod xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbytku xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx směrnice ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího manžela, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxxxxx v zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx udržuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx již osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx manžela xxxxxxxx s xxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx xxxxxxx xxxxxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx než xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxx provedení xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx těchto xxxx x xxxxxx důvodu, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i ověřené xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx příslušníků.
V xxxxxxx xxxxxxx mohou členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx s xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x provádět další xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx se podává x xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx v okamžiku, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxx být určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
KAPITOLA IV
Podmínky pro xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx doby platnosti xxxxxxxxx příslušníku x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdraví.
Při přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx článku 17 také závažnost xxxx druh protiprávního xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx odepřít prodloužení xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxx onemocnění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx považované xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro sebe x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx systému sociální xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx minimální xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše tříleté xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž rodinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx použije xx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé dítě xxx doprovodu, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) mohou xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxx x podání x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uprchlík xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx v úvahu xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx těchto vztahů, xxxxx posoudí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx možné xx xxxxx xxxx, x níž má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíkovi, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků
Článek 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na dobu xxxxxxxxx jednoho xxxx. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx státy mohou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx nemůže x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 měsíců, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x jiných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx udělení povolení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx xxxxx vstoupily x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx obzvláště obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VII
Sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx prodloužení doby xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx a xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx nesezdaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout žádost x vstup x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozměněné xxxxxxx xxxx že xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxx použity xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osvojení xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx k xxxxxx xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nebo její xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx povolení k xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s kterými xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článků 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. C 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.