Xxxxxxxx Rady 2003/86/ES
ze xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx ve xxxxx xx závazkem chránit xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Evropské úmluvy x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx svém xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx harmonizace vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx souvislosti zejména xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských států, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat k xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V souladu x tím Evropská xxxx požadovala xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Smlouvou.
(5) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx rodiny a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx rodiny.
(7) Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx použít xxxx směrnici také x případě, xx xxxxxxx xxxxxx vstupují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přinutily xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx a xxxxx xxx brání xxxx x jejich xxxx xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx vzestupné linii, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těchto xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné zacházení xx xxxxx rodiny, xxxxx jde o xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami a xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x zejména x ohledem na xxxxx žen x xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xx děti získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx rodiny. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismus, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx xx extremistické xxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx a partnerství, x měli by xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx sloučení rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo přiznáno xxxxxx postavení uprchlíka xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx oprávněně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" vstup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo po xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx takové xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx držitelem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxx právním postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x mnohostranných xxxxx xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx migrujících pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice a x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x x článku 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x jejího xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x souladu x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxx být uznáno x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x děti xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx sloučení x xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx jiného opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxxx xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti uvedené x tomto článku xxxx xxx pod xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být svobodné.
Odchylně xx xxxx uvedeného, xxxxx je dítě xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto dítě xxxxxxx podmínku integrace xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni provedení xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího manžela, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx jejího xxxxxxx xxxx její manželky, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx udržuje xxxxx doložený xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx spojen registrovaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, které se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx postarat x xxxxxx svého zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pokud xxx x sloučení xxxxxx, xx registrované xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx usilující x sloučení rodiny.
6. Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx věku, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx předpisy xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xx žádost podána xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx těchto xxxx x xxxxxx důvodu, xxx je sloučení xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti xx xxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxx pohovory x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nesezdaného partnera xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx důkaz rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, předchozí společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx nejpozději devět xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx to, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx na nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx kromě článku 17 xxxx závažnost xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx navrácení x xxxxx pouze z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx obecným xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) zdravotní xxxxxxxxx xxx sebe x své rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechna rizika xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x pravidelnosti x xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jakož x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny před xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx této směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůty od xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx kapitoly na xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, že xxxx. 1 xxxxx pododstavec xx nevztahuje xx xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx závislí.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé xxxx xxx doprovodu, xxxxxxx xxxxx:
x) povolí xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 x výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto doklady xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy požadovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx jejich xxxxx xx určitou xxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
Vstup a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x sloučení xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx delší xxx doba platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx zaměstnání, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx v xxxxxx případě překročit 12 měsíců, xxxxx xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx situaci xx svém xxxx xxxxxxxxxx sil předtím, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx důvodů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx udělení povolení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx samostatné povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx linii xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, které xx území xxxxxxxxx x xxxxxx sloučení xxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx obzvláště obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x vstup x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx nepravdivé nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozměněné xxxxxxx nebo xx xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly uzavřeny xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx poté, xx bylo osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Členské státy xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a inspekce, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx x podvodu xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Zvláštní kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx náležitě v xxxxx povahu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx zemí xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, pokud xx žádost o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doba platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx povolení x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, x xxxxxxx s xxxxxxx xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Tyto xxxxxx xxxx se xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 22. září 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Frattini
[1] Úř. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.