Směrnice Xxxx 2003/86/ES
ze xxx 22. září 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 63 odst. 3 xxxx. a) této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx ve dnech 15. a 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx integrace xx xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx přiznána práva x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx a xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx nástroje xx základě xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxx xxxx vytyčených x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. prosince 2001.
(4) Sloučení xxxxxx xx nezbytné k xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, příslušnosti k xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx použít xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx přinutily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a které xxx brání xxxx x xxxxxx zemi xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xx xxxxxxx na xxxxxxx x nezletilé xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx děti, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx, xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravňuje k xxxxxxx přijetí omezujících xxxxxxxx proti žádostem x sloučení xxxxxx xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx omezení práva xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx bydliště není x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x zajištěno, xx děti xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx sloučení xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx třeba xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x měli xx xxx přístup ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzdělání za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxx být xxxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného cíle.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "uprchlíkem" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" vstup rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx tom, zda xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx v souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Rady (XX) č. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 xxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx odpovídá, x xx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu vydaného xxxxxxxx státem x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxx země s xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x její xxxxxxx xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxx xxxxxxx nebo žádá x povolení k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx předpisy či xxxxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x mnohostranných dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé;
b) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1987 x Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice a x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx IV, xxxxx x v xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x děti xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx manželka xxxx x opatrování x xxxx xxxx xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx zároveň x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatrovník x tomu poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dítě xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke vstupu x pobytu xxxxx xxxx směrnice xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x kapitole XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx v zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx její xxxxxxxx, xxxxx se o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, s nímž xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx spojen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných nezletilých xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x ním xx území členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx xx xxxx manžel xxxx xxxxxxxx moci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, které rozhodují x použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx příslušníci.
2. X žádosti se xxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článcích 4 x 6 a xxxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pohovory x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti týkající xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout žádost xxxxxxx x okamžiku, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxx dne xxxxxx žádosti.
Za mimořádných xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx být lhůta xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řádně odůvodnit. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy dbají xx xx, aby xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xxxxxxxxx příslušníku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx x pravidelnosti x xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx vyžadovat dodržování xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxxx této směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sloučení rodiny xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 třetí pododstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxx 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé dítě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x pobyt za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejbližším příbuzným x přímé vzestupné xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx jeho poručníkovi xxxx každému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxx o podání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxx důkazy o xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx posoudí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx státy xxxxxxx xx uprchlíkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx možné xx xxxxx zemi, x níž xx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, pokud žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Jakmile je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx delší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx:
x) xxxxxxx ke xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx posoudit xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx povolí rodinným xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx nebo dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx x dítě, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx rodiny, xx základě podání xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné povolení x xxxxxx zletilým xxxxx x příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému sociální xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx již nežijí xx skutečném manželském xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx osoba usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout žádost x vstup x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx či zamítnout xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či pozměněné xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky;
b) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly uzavřeny xxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx náležitě x xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx x xxxxxx xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx doba platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxx prodloužena, nebo xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, x xxxxxxx x xxxxxxx xx vykonáváno právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.