Xxxxxxxx Rady 2003/86/ES
ze xxx 22. xxxx 2003
x právu na xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx pohyb xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx azylu, přistěhovalectví x ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx zásadami uznanými xxxxxxx x xxxxxx 8 Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí. V xxxx souvislosti zejména xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx by měla xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx jim xxxx přiznána xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x členských státech, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Za účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxx xxxx xxxxxxxx také x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx důvody přinutily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx brání vést x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx manžele x nezletilé děti.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xxxxx jde o xxxxx pobytu x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx vykonáváno x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxx a xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx omezení práva xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 let, xxxxxxx xxxxx bydliště xxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost integrace xxxx v xxxxx xxxx a zajištěno, xx xxxx získají xxxxxxxx základní vzdělání x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx účinné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx takového druhu xxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Je třeba xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle.
(17) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx směrnice xx stanovit podmínky xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx není občanem Xxxx ve xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx příslušník třetí xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxx x členském státě x žádá x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx po xxxxx vstupu;
e) "povolením x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx platnosti alespoň xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x její xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx nebo žádá x xxxxxxxx x xxxxxx na tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx formy xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx členských xxxxx xxxx je žadatelem x povolení x xxxxxx na tomto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx postavení.
3. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX II
Rodinní příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx IV, xxxxx x v článku 16:
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být uznáno x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx zároveň v xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx poskytne souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx děti x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 let x přichází xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těmto rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxx;
x) zletilým xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx její manželky, xxxxx xx o xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doložený stálý xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, které xx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně xxxx xx manželství.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx manžela xxxxxxxx x xxx xx xxxxx členského xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojit x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx žádost x xxxxx x xxxxx xx účelem uplatňování xxxxx xx sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti xx xxxxxxx doklady potvrzující xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx podmínek stanovených x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx pohovory x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny budou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v okamžiku, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení žádosti xxxx xxx lhůta xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx státy dbají xx to, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti veřejnému xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, které xx takové xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxx platnosti povolení x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx prokázal, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx velikosti ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x všechna xxxxxx xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx finanční příjmy, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx poté, xx xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny do xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Článek 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx pododstavec xx nevztahuje xx xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) povolí xxxxx x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nejbližším příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) mohou xxxxxxx xxxxx x pobyt xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každému jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx xxxx xxxxx xxxx příbuzné xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx nemůže zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, aby ohledně xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx příslušníků uvedených x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, aby splnil xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Jakmile xx xxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných víz.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx na dobu xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny právo xx:
x) xxxxxxx ke xxxxxxxx;
x) přístup k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx překročit 12 xxxxxx, během xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx trhu xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x jiných důvodů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, mají manžel xxxx nesezdaný xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx samostatné povolení x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesezdanému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zletilým xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nejbližších příbuzných x xxxxx vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu sloučení xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu v xxxxxxx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx vnitrostátní xxxxx.
KAPITOLA VII
Sankce x xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx účelem sloučení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rodinným příslušníkům xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), zohlední členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx některému rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxxx za xxx xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx uděleno povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx platnosti, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx nepožívá xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x sociálních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou o xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx žádost x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s kterými xx vykonáváno právo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx článků 3, 4, 7, 8 a 13.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.