Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeními týkajícími xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a řídí xx zásadami uznanými xxxxxxx v xxxxxx 8 Evropské xxxxxx x ochraně lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve dnech 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti zejména xxxxxxxxxx, že Evropská xxxx xx měla xxxxxxxx spravedlivé zacházení xx státními příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. V souladu x tím Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nástroje xx základě návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, barvy pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx života xx xxxxx určit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx a xxxxx xxx brání xxxx x xxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je třeba xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx příbuzné v xxxxx vzestupné linii, xxxxxxx svobodné xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx skládající se x těchto xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx pobytu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx vykonáváno x náležitém xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uznávanými členskými xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx žen x xxxx; dodržování těchto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x dětí xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x sloučení xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx a pobytu xxxxx rodiny. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxx s ohledem xx xxxxx pracovní xxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající právní xxxxxxx.
(14) Sloučení rodiny xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx osoba, xxxxx usiluje o xx, aby jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejný xxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx extremistické xxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx akce, xxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x může xxx xxx xxxxx, x důvodu rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx pobyt v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin xxxxxxxxx xx xxx, zda xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví jednotný xxxx povolení x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx doprovodu xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx platnosti alespoň xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) žadatelem x přiznání právního xxxxxxxxx uprchlíka a x xxxx žádosti xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pobývat x xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx k xxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx postavení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení.
3. Tato xxxxxxxx se nevztahuje xx rodinné příslušníky xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, jakož x x xxxxxx 16:
x) manžela nebo xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxx xxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx zároveň v xxxxxxxxxx xxxxxx opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 let x přichází xxxxxxxxx xx zbytku xxx xxxxxx, může členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx dni provedení xxxx směrnice.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx na xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxx manžela xxxx její xxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, který xx s xxxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx spojen registrovaným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx stát sloučení xxxxxx dalšího manžela.
Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx podána xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x použití této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx žádost o xxxxx x xxxxx xx účelem uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
V případě xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx nesezdaného xxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx nezletilých dětí.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxx navrácení z xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx považované xx xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxxx obecným xxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx, pokud xxx x všechna xxxxxx xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx jsou dostatečné xxx xxxxxx xxxx x xxxx rodinných xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x důchodu v xxxxxxxx xxxxx, jakož x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx, xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx uznaných členskými xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, že xxxx. 1 xxxxx pododstavec xx nevztahuje xx xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx, aniž xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx povolit xxxxx a xxxxx xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemá příbuzné x xxxxx vzestupné xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxx xx xxxxxx 5 s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx předložit úřední xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx důkazy o xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zamítnutí žádosti xx xxxxxx zakládat xxxxx na skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnících xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodiny možné xx xxxxx zemi, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx článku 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxx před spojením xx svými rodinnými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě dotyčný xxxxxxx stát usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxx povolení x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě xxxxx xxx doba platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx stejně xxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xx svém xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x zaměstnání xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxx x jiných důvodů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dítě, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx k xxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxx samostatné povolení x pobytu zletilým xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, které xx území xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným příslušníkům xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nežijí xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx nesezdaný partner xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx osobou.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vstup a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny nebo xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uděleno povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxx a rodinný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx podle xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a inspekce, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx povahu x xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx zamítnou, odejmou xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Členské státy xxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxx, xxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx prodloužena, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví dotyčné xxxxxxx státy.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 a 13.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 116 X, 26.4.2000, s. 66 xXx. xxxx. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.