Xxxxxxxx Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x právu na xxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxx, xx spojení x xxxxxxxxxxxx opatřeními týkajícími xx kontrol xx xxxxxxxx hranicích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx ve shodě xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x respektovat xxxxxxx xxxxx obsaženým x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx v článku 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx pobývají na xxxxx členských xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat x xxxx, aby jim xxxx xxxxxxxx práva x povinnosti srovnatelná x právy a xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, aby rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost dosažení xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět tuto xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx schopny použít xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx a xxxxx xxx brání xxxx x xxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx je třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Sloučení xxxxxx xx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na manžele x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx svobodné děti, xxxxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxx, xxxxx i – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx skládající xx x těchto xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx možnost členských xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členy rodiny, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx rodiny by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx a xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx v polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx x xxxx starších 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny, xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx a zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní vzdělání x jazykové xxxxxxxx xx škole.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sloučení xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, aby jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx pojem veřejný xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx jim xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx xxx proto, x xxxxxx xxxxxxx x účinků navrhované xxxxxxxx, lépe dosaženo xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na přijímání xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování práva xx sloučení xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxx o xxxxxxxx rodiny nebo xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx následování;
d) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pobyt x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x pobytu xx jeho xxxxx xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx příslušnosti mladší 18 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po dobu, xx xxxxxx se xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx rok, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, a xxxxx xxxx členové xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx
x) žadatelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x xxxxxxxx státě xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx postavení;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žadatelem x xxxxxxxx k xxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxxx xxxxx;
x) Evropské xxxxxxxx charty ze xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) manžela xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx dětí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx sloučení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx poskytne xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx manželky včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tento manžel xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx na xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x tomu poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx zletilosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx vstup a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx dětí těchto xxxx, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx postarat z xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx stejně jako xx manželství.
4. X xxxxxxx polygamního xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx státy omezit xxxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx dalšího xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx minimálního xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než xx xxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx rodiny s xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx stanoví xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx. Pokud xx žádost xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x použití xxxx xxxxxxxx, vstup x xxxxx xxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání x xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx účelem uplatňování xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx v článcích 7 a 8, xxxxx i ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx x provádět další xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nesezdaného partnera xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx rodinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx podává x xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx již rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx státy dbají xx xx, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx pro xxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx rodiny může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx po žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro rodinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechna rizika xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx tyto příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poté, co xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx sloučení xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
Sloučení xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxx vstupem.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, že xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx vstup x pobyt xx xxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) mohou povolit xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každému jinému xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx nebo pokud xxxx příbuzné není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx o xxxxxx x posouzení žádosti, xxxxxxx xx článek 5 x výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud uprchlík xxxxxx předložit úřední xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx těchto vztahů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uprchlíkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, x xxx má xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení rodiny xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx xx přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx spojením xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Jakmile je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx udělených rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě delší xxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X xxxxxx podmínkách xx stanoví lhůta, xxxxx xxxxxx v xxxxxx případě překročit 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx posoudit situaci xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx předtím, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že rodinnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx manžel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dítě, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, nezávislé xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rodinného vztahu.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx zletilým xxxxx a příbuzným x přímé vzestupné xxxxx, na které xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vstoupily x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
Sankce x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx žádost o xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky stanovené xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx již nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném manželském xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx xxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx xxxxxx vztah x jinou osobou.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx povolení k xxxxxx některému rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osvojení xxxx xxxxxxxx až xxxx, xx bylo osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx příslušníků.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx povahu x xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx její xxxxxxx příslušníci měli xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx žádost x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxx prodloužena, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx odejmuto xxxx xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx změn xx xxxxxx především článků 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. C 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.