Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx shodě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx uznanými xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx státními příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx přiznána xxxxx x povinnosti srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V souladu x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost dosažení xxxx vytyčených v Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Sloučení rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodinného života. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní cíl Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx rodiny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vstupují xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx je třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahovat na xxxxx rodiny, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti další xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x těchto xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx, které neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxx a xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 let, xxxxxxx xxxxx bydliště xxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace xxxx v raném xxxx x zajištěno, xx děti získají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Je xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx s xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména osoba, xxxxx usiluje x xx, xxx xx xxxx povoleno sloučení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx takového druhu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx a partnerství, x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx zavedení práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx být xxxxx, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx na přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, a xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx xxxxxxxxx podepsaného x Xxx Xxxxx dne 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x xxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" vstup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx státu x xxxxxx xxxxx v xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové xxxxx; xxxx definice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou ponechány xxx doprovodu po xxxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx držitelem povolení x pobytu vydaného xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx
x) žadatelem x přiznání xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka a x xxxx žádosti xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x členském xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx nebo xxxx x povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x povolení x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx o svém xxxxxxx postavení.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé;
b) Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Rodinní xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx x xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků podle xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx IV, xxxxx x v xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx uznáno x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dětí osvojených, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx manžel xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhý xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxx xxx pod xxxxxxx hranicí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke vstupu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího manžela, xxxxx jsou na xx závislí x xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx v zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx manžela xxxx její xxxxxxxx, xxxxx se o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x nímž xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx udržuje xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx partnerský vztah, xxxx státního příslušníka xxxxx země, xxxxx xx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx xx x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než se xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx usilující x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dětmi byly xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx předpisy platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodují x xxxxxxx této xxxxxxxx, vstup a xxxxx xxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxx, xxx xx sloučení xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx o xxxxx a pobyt xx xxxxxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo příslušníci.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx doklady potvrzující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x článcích 7 x 8, xxxxx i xxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rodinných vztahů xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rodinnými příslušníky x xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx nesezdaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx považovat xx důkaz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxx se xxxxxx x posuzuje, zatímco xx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout žádost xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx nejpozději devět xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řádně odůvodnit. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxx učiněno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx určeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx to, xxx xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX IV
Podmínky pro xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy v xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx druh protiprávního xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, které xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti povolení x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx onemocnění nebo xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx prokázal, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx považované xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecným normám xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x všechna rizika xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výživu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx systému sociální xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx minimální xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Členské xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx výše uvedeného, xxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kapacitu, xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxx žádosti o xxxxxxxx rodiny do xxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx rodinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Článek 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx závislí.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x pobyt za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každému xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx příbuzné xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x posouzení žádosti, xxxxxxx se článek 5 s výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uprchlík xxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere členský xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx státy nemohou xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Xxxx xxxx dotčeny mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx rodiny možné xx xxxxx zemi, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rodinný příslušník xxxxxxxx vztahy, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1, pokud xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxx uprchlíka.
2. Odchylně xx xxxxxx 8 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Jakmile xx xxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxx na dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě delší xxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx stejně jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xx:
x) xxxxxxx ke xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx k pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, právo xx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx, xx xxxxxxx podání xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zletilým xxxxx a příbuzným x přímé vzestupné xxxxx, na které xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxx xxxxxxxx linii xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx území vstoupily x důvodu sloučení xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx v xxxxxxx obzvláště obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx těchto okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx osoba usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx sňatek nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet xxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx xxxxx článku 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce, xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx x podvodu xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx trvání xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx zemí xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx prodloužení xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx jejích rodinných xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 22
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.