Směrnice Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x právu na xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Za xxxxxx postupného xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xx spojení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, azylu x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx ve xxxxx xx závazkem xxxxxxx xxxxxx x respektovat xxxxxxx život obsaženým x mnoha nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x řídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x že důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x právy x xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx požadovala xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost dosažení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodinného xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Za účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx uprchlíků, které xxxxx xxxxxx přinutily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx brání xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx x každém xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, zda si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx linii, xxxxxxx svobodné xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx a osoby xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající xx x těchto osob, xxxx je xxx xxxxxxx možnost členských xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxx a xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostem x sloučení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny x xxxx xxxxxxxx 12 let, xxxxxxx xxxxx bydliště xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní vzdělání x jazykové xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sloučení xxxxxx x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx a pobytu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení rodiny xxxx xxx zamítnuto x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, aby jí xxxx povoleno sloučení xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx pro veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx veřejný xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx na případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxx být uděleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, x xxxx xx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx, zaměstnání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zavedení práva xx sloučení rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a xxxx xxx xxx proto, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x žádá x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx na xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx existovaly xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo po xxxxx vstupu;
e) "povolením x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x pobytu xx jeho xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí [5];
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států bez xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx práva nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx držitelem xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx právním postavením.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx pobývat x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dvoustranných x mnohostranných dohod xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé;
b) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 3. května 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx migrujících pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
KAPITOLA II
Rodinní příslušníci
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a x výhradou dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx IV, jakož x v článku 16:
x) manžela nebo xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx děti v xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne souhlas;
d) xxxxxxxxxxx dětí manžela xxxx xxxxxxxx včetně xxxx osvojených, xxxxx xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx děti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx hranicí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 let x přichází xxxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx před vydáním xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx členské xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx vstup x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx vzestupné xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího manžela, xxxxx xxxx na xx závislí a xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx stavu.
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nesezdaného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, s nímž xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx partnerský xxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx nezletilých xxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postarat z xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx manželství.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xx manžela xxxxxxxx s xxx xx území členského xxxxx, nepovolí dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx státy požadovat, xxx osoba usilující x xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx minimálního věku, xxx může být xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než xx xxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx spojit x xxxxxx usilující x sloučení xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, aby xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx předpisy platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx podána xxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxx, které rozhodují x xxxxxxx této xxxxxxxx, vstup x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx žádost x xxxxx a xxxxx xx účelem uplatňování xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx státy považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pobývá xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx pobývají na xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx písemně oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx.
Xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx dětí.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx příslušníků z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx přijímání xxxxxxxx rozhodnutí berou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti veřejnému xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušník, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odepřít xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx navrácení z xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx rodinu xxxxxxxxxxx velikosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx rizika xxxxx krytá státním xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) stálé x xxxxxxxxxx finanční příjmy, xxxxx jsou dostatečné xxx výživu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jejich povahy x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx dva roky.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx vstupem.
3. Xxxx kapitola xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx uprchlíků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx závislí.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé dítě xxx xxxxxxxxx, členské xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x pobyt za xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx každému jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx nebo pokud xxxx příbuzné xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členský xxxx x úvahu xxxx důkazy o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx posoudí x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx xxxxx nemohou xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rodiny možné xx xxxxx xxxx, x xxx má xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny nebo xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx článku 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na jejich xxxxx po xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx udělených rodinným xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx delší xxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci při xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx x rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže x xxxxxx případě překročit 12 xxxxxx, během xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxx, xxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x jiných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dítě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, nezávislé xx povolení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx samostatné povolení x pobytu zletilým xxxxx x xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, rozluky nebo xxxxx nejbližších příbuzných x xxxxx vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu v xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxx trvání samostatných xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx a xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx systému sociální xxxxxx členského xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), zohlední členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nežijí xxxx xxx nežijí xx skutečném manželském xxxx rodinném xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vstup x xxxxx za účelem xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho doby xxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx byly použity xxxx xxxxxxxxx prostředky;
b) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou odejmout xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení rodiny xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx státy xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a inspekce, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx původu x xxxxxxx, xx xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx soud, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.