Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/ES
ze xxx 22. září 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 63 odst. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny xx xxxx být xxxxxxx ve shodě xx xxxxxxxx chránit xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nástrojích xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx svém xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx, x že důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx současně podporuje xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastností, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx by xxxx xxx schopny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x které xxx brání xxxx x xxxxxx zemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je třeba xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx v každém xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx, to xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti.
(10) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx povolit sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx uvedeným osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx vykonáváno x xxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx x dětí starších 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx a zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(13) Xx xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx posuzování žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednávání xxxxxx a pobytu xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x snadno xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x spravedlivé, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx rodiny xxxx xxx zamítnuto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx k uskupení xxxxxxxxxxxxx terorismus, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx má extremistické xxxxxxx.
(15) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, x xxxx xx xxx přístup xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxx xxx být proto, x důvodu rozsahu x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx.
(18) V souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Yorku dne 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x členském státě x xxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o sloučení xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx práva nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx nenacházejí x xxxx takové xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx státními příslušníky xxxxx země s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx uprchlíka x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení;
c) oprávněna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Společenstvím xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx směrnice a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx vykonatelné xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxx xxx uznáno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx má osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a děti xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx jsou xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou zároveň x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytne xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxx, xxxx členský xxxx xxxx vydáním xxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu podle xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxx vstup a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny udržuje xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx svého zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x sloučení xxxxxx, xx registrované xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx manželství.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx manžela xxxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx manžel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojit x osobou usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx věku, xxx stanoví jejich xxxxxx předpisy platné xx xxx provedení xxxx směrnice. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, které xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx dětí x xxxxxx důvodu, xxx xx sloučení xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx žádost x xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx podá x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X žádosti xx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 x 6 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx i ověřené xxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxx mohou členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxx důkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx pohovory x xxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rodinnými příslušníky x xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýkoliv jiný xxxxxxxxxx důkazní prostředek.
3. Xxxxxx se xxxxxx x posuzuje, xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx může členský xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx pobývají na xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxxx písemně oznámí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx nejpozději devět xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena.
Rozhodnutí o xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxx xxxx náležitý xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odepřít prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxx navrácení x xxxxx xxxxx x xxxxxx onemocnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx po žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velikosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechna xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výživu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mzdy x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Členské xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněna xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Členské státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx této směrnice xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůty od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným příslušníkům.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jejich vstupem.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx použije xx definici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx uprchlíků.
2. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx rodiny jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx nezletilé dítě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemá příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zjistit.
Článek 11
1. Xxxxx xxx o xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rodinných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx důkazy x xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx xxxxxx zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 7.
Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx možné xx třetí zemi, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, aby splnil xxxxxxxx uvedené v xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx přiznání právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odchylně xx článku 8 xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Vstup a xxxxx rodinných příslušníků
Článek 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx rodinným příslušníkům xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x zásadě delší xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny právo xx:
x) přístup xx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomoci při xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sil předtím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxxx xx povolení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx nebo nesezdanému xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx rodinného xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxx nejbližších xxxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, osobám, které xx území xxxxxxxxx x xxxxxx sloučení xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného povolení x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx udělení x xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx již nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném manželském xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jinou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout xxxxxx x xxxxx a xxxxx za účelem xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho doby xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx byly použity xxxx nezákonné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx mohla vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx státy vycházet xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti, xxxxx xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle článku 15.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx účelového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osvojení xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx státy xxxxx náležitě v xxxxx povahu x xxxxxxx rodinných vztahů xxxxxxx osoby a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x sociálních vazeb xx zemí xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, odejmou xxxxxxxx k pobytu xx zamítnou xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xx soud, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx odejmuto nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x příslušnost, v xxxxxxx x kterými xx vykonáváno právo xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx pravidelně x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Tyto xxxxxx xxxx se xxxxxx především xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.