Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Opatření týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Evropská xxxx xx svém xxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x tím Evropská xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx rychle xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. Nezbytnost dosažení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxx Xxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx státy xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, genetických vlastností, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxx schopny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx rodiny vstupují xx členského státu xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx důvody přinutily xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx vést x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx xx xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx povolit sloučení xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x – v případě xxxxxxxxxxx sňatku – xxxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající se x těchto osob, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo na xxxxxxxx rodiny by xxxx xxx xxxxxxxxxx x náležitém souladu x hodnotami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména x ohledem na xxxxx xxx a xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx opravňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti žádostem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(12) X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxx x osoby usilující x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx x raném xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znalosti xx xxxxx.
(13) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování žádosti x xxxxxxxx rodiny x postup projednávání xxxxxx a xxxxxx xxxxx rodiny. Xxxx xxxxxxx xx měly xxx s ohledem xx běžné pracovní xxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinné x snadno zvládnutelné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(14) Sloučení rodiny xxxx být xxxxxxxxx x řádně doložených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx usiluje x xx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx k uskupení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx integraci členů xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxx postavení xxxxx usilující o xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx rozpadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx přístup xx xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxxx rozsahu x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx závazná ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx této směrnice xx stanovit podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Ženevské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 31. ledna 1967;
c) "xxxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x žádá o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" vstup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx státu a xxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území xxxxx x souladu x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx osoby; xxxx definice xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok, xxx xxxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx x vyčkává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx členských států xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx tomto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1961, xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx charty xx xxx 3. xxxxxx 1987 a Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxx směrnice a x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx IV, xxxxx x x článku 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně dětí xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxx které xxxx být uznáno x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezletilých xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a děti xxxx xx ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit sloučení x dětmi, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx souhlas;
d) xxxxxxxxxxx dětí manžela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxx na xxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatrovník x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx být svobodné.
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 xxx x xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxx své xxxxxx, xxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dítě xxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxx manželky, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 2, jakož x svobodných nezletilých xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx, xxxxx xx x sebe prokazatelně xxxxxxxx postarat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pokud xxx o sloučení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx stát sloučení xxxxxx xxxxxxx manžela.
Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) mohou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx x její xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx minimálního věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxx se xxxx manžel xxxx xxxxxxxx xxxx spojit x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx jejich xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy platné xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx těchto xxxx x jiného xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx žádost o xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahy a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx v článcích 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx pohovory x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx partnera xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx společné xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, registraci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x posuzuje, xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxx co nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx nebylo učiněno xx xxxxx stanovené x prvním xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, aby xxx brán náležitý xxxxx na nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx článku 17 xxxx závažnost xxxx druh protiprávního xxxxxxx proti veřejnému xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož se xxxxxxxx rodinný příslušník, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu a xxxxxxx navrácení x xxxxx xxxxx x xxxxxx onemocnění xxxx xxxxxxxxxx nastalých xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxx prokázal, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x své rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx rizika xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výživu xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx daného členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příjmy xxxxx jejich xxxxxx x pravidelnosti a xxxxx přihlédnout x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx dotyčným osobám xxxxxxxx sloučení xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx kapacitu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx se použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly na xxxxxxxxx, jejichž rodinné xxxxxx existovaly již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxx, že xxxx. 1 xxxxx pododstavec xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) povolí xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx povolit xxxxx a pobyt xx účelem xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx příbuzné xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x xxxxxx x posouzení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Zamítnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxx spojením xx svými rodinnými xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. X xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx doba platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx jako xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx právo xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx zaměstnání, ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejbližším xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dětem, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx důvodů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžel xxxx xxxxxxxxx partner x dítě, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx povolení k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje čl. 4 xxxx. 2.
3. X xxxxxxx ovdovění, xxxxxxx, rozluky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných x xxxxx vzestupné xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx x pobytu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vstoupily x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky týkající xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
XXXXXXXX VII
Sankce x xxxxxxx prostředky
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xx účelem sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x), zohlední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již nežijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx, xx osoba usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxx partner xxxxxxx sňatek xxxx xxxxxxx trvalý vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) byly xxxxxxx nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx uzavřeny xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxx pobývat.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou odejmout xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx příslušníkovi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osoby usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu a xxxxxxx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doby platnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušníci měli xxxxx obrátit xx xx xxxx, pokud xx žádost x xxxxxxxx rodiny zamítnuta xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx prodloužena, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx odejmuto xxxx xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx vykonáváno xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná ustanovení
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, s. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Xx. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.