Xxxxxxxx Rady 2003/86/XX
xx xxx 22. září 2003
x právu xx xxxxxxxx rodiny
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. a) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví, jednak xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx závazkem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mnoha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxx 1999 uznala xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xx Evropská xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členských xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx integrace by xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X souladu x xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, aby rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Nezbytnost dosažení xxxx vytyčených v Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxx státech, xxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní cíl Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, barvy pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxx, zdravotního postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(6) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx rodiny.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx schopny použít xxxx xxxxxxxx xxxx x případě, že xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jejich xxxx a xxxxx xxx xxxxx vést x jejich zemi xxxxxxxx xxxxxxx život. Xxxxx xx xxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx příbuzné v xxxxx vzestupné linii, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i – x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skládající se x těchto osob, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxx uvedeným osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Právo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxx x xxxx; xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) V xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v raném xxxx x zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní vzdělání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Je xxxxx stanovit procesní xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x sloučení xxxxxx x postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx by měly xxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx, xxx jí xxxx povoleno sloučení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx trestného činu. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých státní xxxxxxxxxx třetí země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx má extremistické xxxxxxx.
(15) Je třeba xxxxxxxxxx integraci xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx jim xxxx být xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zaměstnání a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Protože xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloučení rodiny xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx být xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle.
(17) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx není občanem Xxxx ve smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx oprávněně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx následování;
d) "sloučením xxxxxx" xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem zachování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx xx xxxxx vstupu;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx x pobytu xx xxxx území xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích zemí [5];
x) "nezletilými osobami xxx doprovodu" státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti mladší 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé osoby, xxxxx xx ně xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx držitelem povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx právo trvalého xxxxxx, x pokud xxxx členové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x její xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx základě dočasné xxxxxxx nebo žádá x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) oprávněna xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxx Unie.
4. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty ze xxx 18. října 1961, novelizované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vstup x xxxxx níže uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) manžela xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx a jejího xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxx být uznáno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x děti xxxx na ní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x dětmi, xxxxx xxxx zároveň v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x opatrování a xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dětmi, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx výše uvedeného, xxxxx je xxxx xxxxxx 12 let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, může členský xxxx před vydáním xxxxxxxx xx vstupu x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx jsou xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx nezbytnou podporu xxxxxx x zemi xxxxxx;
x) zletilým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx xxxx jejího manžela xxxx její xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx stavu.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stálý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a svobodných xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, které se x xxxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx s ním xx území členského xxxxx, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx manželka xxxxxxx minimálního xxxx, xxx může xxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx než xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x osobou usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodiny x xxxxxxxxxxx dětmi xxxx xxxxxxxx do 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy platné xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, povolí členské xxxxx, xxxxx rozhodují x použití této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x jiného důvodu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxx, xxx žádost o xxxxx a pobyt xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na sloučení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxxx vztahy x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
V případě xxxxxxx mohou členské xxxxx xxx účely xxxxxxx důkazu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx pohovory s xxxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny x xxxxxx rodinnými příslušníky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx pobývá osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx již rodinní xxxxxxxxxxx pobývají xx xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx co nejdříve, x každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx ode xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx posouzení žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žádosti je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxx učiněno xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, aby xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA IV
Podmínky xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx zamítnout prodloužení xxxx doby platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kromě xxxxxx 17 xxxx závažnost xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxx navrácení x xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx žadateli, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx má:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx obecným normám xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x své rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx krytá státním xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jeho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného členského xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx minimální xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx kapacitu, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xx xxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Tato xxxxxxxx xx použije xx sloučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, že odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuvedených x xxxxxx 4, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, členské xxxxx:
x) povolí vstup x xxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx nebo pokud xxxx xxxxxxxx není xxxxx zjistit.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx o xxxxxx x posouzení žádosti, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx důkazy o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemůže zakládat xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklady xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uprchlíkovi xxxx xxxx rodinných příslušnících xxxxxxxxx, aby ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx požadavky stanovené x článku 7.
Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx příslušník xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat po xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx spojením xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků
Článek 13
1. Jakmile xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, povolí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníků. V xxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxx povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednoho roku. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Doba xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) přístup ke xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přístup x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxxx a dalšímu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx vykonávali xxxxxxxxxx nebo samostatnou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přímé vzestupné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dětem, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebylo uděleno xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx plnoletosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení x pobytu, xxxxxxxxx xx povolení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 4 odst. 2.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx, pokud se xxxxxxxx, xxxxxx, které xx xxxxx vstoupily x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu v xxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VII
Sankce a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vztah x jinou osobou.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zamítnout xxxxxx x vstup x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:
a) byly xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozměněné xxxxxxx nebo xx xxx spáchán podvod xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx území členského xxxxx nebo na xxx pobývat.
Při posuzování xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx poté, xx bylo xxxxx xxxxxxxxx x sloučení xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxxx x rodinný xxxxxxxxxx xxxxx nepožívá xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a inspekce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podvodu xxxx xxxxxxxxx manželství, xxxxxxxxxxx xx osvojení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rodinných, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx zamítnou, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxx platnosti xxxx rozhodnou x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx měli xxxxx xxxxxxx se xx xxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx prodloužena, xxxx xx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx navrácení.
Postup x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Xxxxxx 20
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 3. října 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 E, 26.4.2000, x. 66 xXx. xxxx. X 62 X, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. věst. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. xxxx. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.