Xxxxxxxx Xxxx 2003/86/XX
xx xxx 22. xxxx 2003
x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 63 odst. 3 xxxx. a) této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx stanoví jednak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx týkající xx sloučení xxxxxx xx měla být xxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx život xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Tato xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 Evropské úmluvy x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx důraznější xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelná x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po Xxxx, xxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx potvrdila Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Laekenu xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2001.
(4) Sloučení rodiny xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx života. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo sexuální xxxxxxxxx.
(6) Xx účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxxx života xx xxxxx určit xx xxxxxxx společných kritérií xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx použít xxxx směrnici xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vstupují xx členského xxxxx xxxxxxxx.
(8) Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uprchlíků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx rodinný život. Xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x nezletilé xxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx si xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx příbuzné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobodné děti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i – v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx. Členský stát xxxx xxxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx osob, xxxx xx tím xxxxxxx možnost členských xxxxx, xxxxx neuznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx svazků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxx rodiny, xxxxx xxx x xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x náležitém xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x zejména x ohledem na xxxxx xxx x xxxx; dodržování xxxxxx xxxxx opravňuje k xxxxxxx přijetí omezujících xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxxxx x polygamních xxxxxxxxxxxx.
(12) X xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 12 xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx usilující x sloučení rodiny, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx škole.
(13) Je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování žádosti x sloučení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinné x xxxxxx zvládnutelné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představovat xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx trestného xxxx. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismus, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx jim xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení nezávislé xx xxxxxxx postavení xxxxx usilující o xxxxxxxxxx rodiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, x xxx xxxx sloučeny.
(16) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zavedení práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx úrovni členských xxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx, x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(17) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(18) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování práva xx sloučení rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiznáno xxxxxx postavení xxxxxxxxx xx smyslu Ženevské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 31. xxxxx 1967;
c) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" státní xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "sloučením xxxxxx" vstup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pobyt x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxx;
x) "povolením x pobytu" povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx mladší 18 xxx, jež xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx takové osoby; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx osoba xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xxxxxxxx státem x xxxxx platnosti xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx země x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx usilující o xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka x x její xxxxxxx xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) oprávněna pobývat x členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žádá x xxxxxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxx a vyčkává xxxxxxxxxx x svém xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx žadatelem x xxxxxxxx k xxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postavení.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení
a) dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi na xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1987 x Xxxxxxxx xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xx dne 24. xxxxxxxxx 1977.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxxx ustanovení.
XXXXXXXX II
Rodinní xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx XX, xxxxx x x xxxxxx 16:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny;
b) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx dětí xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím příslušného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vykonatelné xx základě mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxx být xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky;
c) xxxxxxxxxxx xxxx osoby usilující x sloučení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a děti xxxx xx ní xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx opatrovníka, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx manžel xxxx manželka xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx jsou xx xxx závislé. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou zároveň x opatrování xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatrovník x tomu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx děti uvedené x tomto xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx hranicí zletilosti xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 12 xxx x přichází xxxxxxxxx xx xxxxxx své xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) nejbližším příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx svobodným xxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX mohou členské xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxxx příslušníka třetí xxxx, x nímž xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny udržuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2, xxxxx x svobodných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxx xxxx, které xx x sebe prokazatelně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x sloučení xxxxxx, xx registrované xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx manželství, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx manžela xxxxxxxx x ním xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nepovolí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx manžela.
Odchylně xx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx manžela x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny.
5. X xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatkům mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x její manžel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, xxx xxxx xxx xxxxxxx 21 let, xxxxx než xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx moci xxxxxx x osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx 15 xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxx předpisy xxxxxx xx dni provedení xxxx směrnice. Xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx, povolí xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx x použití této xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx těchto dětí x xxxxxx důvodu, xxx je sloučení xxxxxx.
XXXXXXXX III
Podání a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxxx o xxxxx a xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xx sloučení xxxxxx podá x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo rodinný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 a xxxxxxxxx x článcích 7 a 8, xxxxx x xxxxxxx xxxxx cestovních dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx mohou členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádět xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takové skutečnosti, xxxx je společné xxxx, předchozí společné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx důkazní prostředek.
3. Xxxxxx se xxxxxx x posuzuje, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx od výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti.
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxx posouzení žádosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněno xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu.
5. Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx brán náležitý xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX IV
Podmínky xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rodiny
Článek 6
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobyt xxxxxxxxx příslušníků z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx berou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rodinný xxxxxxxxxx, xxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx prokázal, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx velikosti xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecným xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechna rizika xxxxx krytá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou dostatečné xxx xxxxxx jeho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto příjmy xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx minimální xxxx x důchodu x xxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo rodinné xxxxxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 8
Členské xxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxx usilující o xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx uvedeného, xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloučení xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx kapitola se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
1. Článek 4 xx xxxxxxx xx definici rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxx jsou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx x pobyt xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzestupné xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx poručníkovi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx x podání x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, bere xxxxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uprchlíkovi nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 předložil xxxxx, xx uprchlík xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx možné xx xxxxx xxxx, x níž xx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1, pokud žádost x xxxxxxxx rodiny xxxx podána xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx nepožadují xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx xx xxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
Vstup x xxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx je xxxxxxx x sloučení xxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.
2. Xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx prodloužit.
3. Doba xxxxxxxxx povolení x xxxxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx doba platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx rodiny.
Xxxxxx 14
1. Rodinní xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
c) xxxxxxx x pomoci xxx xxxxx zaměstnání, ke xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a rekvalifikaci.
2. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx rodinní příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta, xxxxx nemůže v xxxxxx případě překročit 12 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dospělým xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 odst. 2.
Článek 15
1. Nejpozději xx pěti letech xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxx k pobytu x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx manžel xxxx xxxxxxxxx partner x dítě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxx xx povolení k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rodiny, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx x pobytu zletilým xxxxx x příbuzným x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. X případě xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nejbližších příbuzných x xxxxx xxxxxxxxx xxxx sestupné xxxxx xxxx xxx samostatné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vstoupily x důvodu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obtížných xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx trvání samostatných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx okolností:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx o sloučení xxxxxx nemá dostatečné xxxxxx, aniž by xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příspěvky rodinných xxxxxxxxxxx x příjmu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx již xxxxxx xx skutečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahu;
c) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sňatek nebo xxxxxxx trvalý vztah x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx xx zamítnout xxxxxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx spáchán xxxxxx xxxx xxxx použity xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, partnerství xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxx, aby dotyčná xxxxx mohla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sňatek, partnerství xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx uděleno povolení x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx usilující x sloučení rodiny xxxxx a rodinný xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva k xxxxxx xxxxx článku 15.
4. Členské xxxxx xxxxx provádět zvláštní xxxxxxxx x inspekce, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx povahu x xxxxxxx rodinných vztahů xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx jejího xxxxxx x členském xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xx zemí xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx usilující x sloučení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx soud, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nařízeno xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x kterými xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 19
Xxxxxx pravidelně a xxxxxx nejpozději 3. xxxxx 2007 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Tyto xxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3, 4, 7, 8 x 13.
Článek 20
Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 66 xXx. věst. C 62 E, 27.2.2001, x. 99.
[2] Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 174.
[3] Úř. věst. X 204, 18.7.2000, x. 40.
[4] Úř. věst. X 73, 26.3.2003, x. 16.
[5] Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1.