Xxxxxxxx Xxxx 2003/9/ES
ze xxx 27. xxxxx 2003,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 xxxx. 1 xxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx azylová xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. července 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Podle xxxxxx x Xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx směrnice xx založena xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x 18 uvedené xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx, které xxxxx x zásadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx by xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Přijímání skupin xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxx upraveno xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx řídilo xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(11) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(12) Stanovením xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních přijímacích xxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxx států v xxxxxxx přijímání žadatelů x azyl.
(14) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl, x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx místními xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přirozeně xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x mezinárodní xxxxxxx.
(16) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx směrnici i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxx, z xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení výše xxxxxxxxx xxxx.
(19) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. srpna 2001 xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx protokolu nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků ze xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx státní příslušnosti, xxxxxx xxx vykládat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx každá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x azyl" státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxx, x xxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souvislosti x xxxxxxx x xxxx xx stejném členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existovala již x zemi původu:
i) xxxxxx xx manželka xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xxxx žadatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
e) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx X Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "opravnými prostředky" xxxxxx x opravné xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" osoby xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx definice zahrnuje x nezletilé xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "podmínkami xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí" takové xxxxxxxx přijetí, xxxx xxxxx patří ubytování, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, x dále xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" zadržení xxxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "ubytovacím xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx hranici xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl, xxxxx i na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES xx xxx 20. července 2001 x minimálních xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a x následky x xxxx plynoucími [5].
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o azyl x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx jsou xx xxx závislí xxxx x humanitárních důvodů, xx xxxxxxxxxxx, že xx daná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PŘIJETÍ
Článek 5
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx v přiměřené xxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx žádosti x xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, přinejmenším x výhodách, jichž xxxxx požívat, x x povinnostech xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx, xxx jsou povinni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skupinách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx využívat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxx, o xxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx skutečnost, xx xx oprávněn pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vyřizována xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxx xx pohybovat xx území členského xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx tohoto článku, xx-xx žadatel x xxxx zadržen x xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxx žadatele xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx platný xx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx humanitární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestovní xxxxxx.
Článek 7
Pobyt a xxxxxxx xxxxxx
1. Žadatelé x xxxx se xxxxx volně pohybovat xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pobytu žadatele x xxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx pořádku, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx nařídit žadateli, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí setrváním xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určeném xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx povahy, avšak xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasné povolení x opuštění místa xxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, objektivně x xxxxxxxxx x x zamítavých xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx dostavil xx xxxx xxxx x xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svou současnou xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx její xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v případě, xx žadatelům o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx prováděna xxxxx se souhlasem xxxxxxxxx žadatelů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Školní docházka x xxxxxxxxxx nezletilých xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezletilým dětem xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx žadatelům x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xx podobných podmínek xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx okamžiku xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx přístup xx xxxxxxxxxxxx systému xx omezen xx xxxxxxx ke státnímu xxxxxxxxxxxx systému.
Nezletilými xxxxxxx xxxx osoby mladší, xxx je xxx xxxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx kterém xx posuzována. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx dosáhla xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx osobou nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx rok, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 možný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx dnem podání xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mít přístup xx trh xxxxx.
2. Xxxx-xx xx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn xxxxxxx xx xxx práce.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx řízení odkladný xxxxxx, nesmí být xxxxxxx na xxx xxxxx pozastaven xx xxxx odvolacího řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxx pobytem.
Xxxxxx 12
Odborné vzdělávání
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xxxxxx xx tom, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 13
Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žadatelům xxxx xxxx x xxxxxxxxx materiální podmínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro zajištění xxxxxx x živobytí xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxx zajištěna x osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 17, x zadrženým osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x dosažení odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx materiální xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx, mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx podmínky přijetí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo poukázek, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Další ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V případech, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo, xxxx xx xxx jednu x xxxxxx forem xxxx by xxxx xxx kombinací xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň,
c) xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vhodné k xxxxxxxxx žadatelů.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo x), xxxx zaručeny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx života,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, právními poradci x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (UNHCR) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí x xxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x).
3. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx nezletilé xxxx xxxxxxxx nebo nezletilí xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xx svými rodiči xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx xx ně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatelům, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx bydliště x x xxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx vyškolený a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, je vázán xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žadatele xx xxxxxx hmotných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poradcům xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským státem, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k ubytování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx středisek a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl.
8. Pro xxxxxxxxx případy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx tohoto článku, xxx se použijí xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx, pokud
- xx nejdříve nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxx xx nachází xx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xx xxxxxx odchylných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby žadatele.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X PODMÍNEK PŘIJETÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxx z podmínek xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx
- xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xx xxx o xxx vyrozuměl xxxxx xxxx by získal xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nedostaví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
Xx-xx xxxxxxx nalezen xxxx xxxxxxxx-xx xx dobrovolně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, proč xxxxx opustil, řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech dávek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí.
Ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hrazeny, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx x nejkratší xxxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx hrubého xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a x sankcích xx xxxxxx odstavců 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx osoby xxxxxxx v článku 17, a xxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxx zdravotní péči.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Obecná zásada
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, invalidních xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx žen, osamělých xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, znásilnění nebo xxxxx xxxxxx hrubého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx násilí, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx individuálním zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Nezletilé xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezletilých xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmem xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx službám pro xxxxxxxxx osoby, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx formy zneužívání, xxxxxxxxxxx, vykořisťování, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nelidského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trpěly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx nejkratší době xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxxx poručník xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřená péčí x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o azyl, xx xx xxxxxx, xxx jsou přijaty xx území hostitelského xxxxx, ve kterém xxxx žádost o xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx okamžiku, xxx xxxx jej xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) do xxxxxxxxxx rodiny,
c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeními xxx xxxxxxxxx osoby,
d) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx o azyl.
Sourozenci xxxx xxxxx možno xxxxxx spolu, xxxxxxx xx přihlíží k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků. Xxx xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zůstali x xxxx původu, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x předávání informací x xxxxxx osobách, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnost.
4. Xxxxx xxxxxxxx o nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx mít vhodné xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx vhodně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx x informacím, xxxxx xx xxx své xxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Oběti xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx násilí, xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxx poškození způsobených xxxxxx činy.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxx xxxx směrnice a xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, jimiž xxxx dotčeny zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupni.
2. Xxxxxxxxxxxx právo stanoví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přístup x xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
OPATŘENÍ KE XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIJÍMACÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahují podmínky xxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxx a pohlaví, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x vzoru xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
Článek 23
Systém řízení, xxxxxxxxx a xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxxxx x dozoru xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní školení x potřebách xxxxxxxx x žadatelek x xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxx předloží xx 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhne xxxxxxxx změny.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx do 6. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sestavení xxxx xxxxxx, xxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx podává Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xx 6. xxxxx 2005. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
V Xxxxxxx xxx 27. ledna 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 213 X, 31.7.2001, s. 286.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Xx. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Úř. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 12.