Směrnice Rady 2003/9/XX
xx xxx 27. xxxxx 2003,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 xxxx. 1 bod 1 písm. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx politika xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie spočívajícího x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxx xxx, kteří donuceni xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x tedy xx xxxxxx nenavracení.
(3) Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x krátké době xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxx přijímání žadatelů x xxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xx založena na xxxx x základním xxxxxxx právům, x xxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x 18 uvedené xxxxxxx.
(6) Xxx zacházení x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx vázány závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění důstojné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Harmonizace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl by xxxx napomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxx způsobeného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Přijímání xxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx upraveno xxx, xxx se řídilo xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Přijímání xxxxxxxxxx žadatelů xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx potřebami, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesních xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a skupinách xxxx.
(12) Stanovením xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx dávek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx systému.
(13) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x azyl.
(14) Xx xxxxx povzbuzovat vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, a xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský stát x mezinárodní ochranu.
(16) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souvislosti s xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x členských xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jich xxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx navrhované činnosti, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx cílů.
(19) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. srpna 2001 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Irsko xx x xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání této xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx tato xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného protokolu.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
ÚČEL, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx o xxxx x členských státech.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxxx o xxxx" žádost podaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xx xxxxxx x xxxx xx považuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, o kterou xxx xxxxx odděleně;
c) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx příslušníky" xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x souvislosti x xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx existovala již x xxxx původu:
i) xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xx partnerka, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x trvalém xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx párům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx podobně xxxx x xxxxx sezdaným,
ii) xxxxxxxxx děti páru xxxxxxxxx x bodě x) nebo žadatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, nemanželské xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
e) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 bodu X Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jako xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" osoby xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx po xxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx osoby; xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou ponechány xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
i) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx plnění, peněžitých xxxxx nebo poukázek, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx státem xx xxxxxxx místě, xxx xx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podají xxxxxx x xxxx, xx dobu, po xxxxxx jsou oprávněni xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx o azyl, xxxxx x na xxxxxx rodinné příslušníky, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx vztahuje podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx žádosti o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podané x xxxxxxxxxxxxxxx úřadů členských xxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. července 2001 x minimálních xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x následky x xxxx xxxxxxxxxx [5].
4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX X PODMÍNKÁCH XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x přiměřené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x azyl x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přinejmenším x výhodách, xxxxx xxxxx požívat, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek přijetí, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx získali xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx péče.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 byly xxxxxxxxxxx písemně x xxxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx žadateli do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx postavení xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxx vyřizována xx posuzována.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečnost.
2. Členské xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x azyl podané xx hranici xxxx xxxxx řízení o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu uvedenému x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nemusí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxx pohybu
1. Xxxxxxxx x azyl xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx území xxxxx narušovat nedotknutelnost xxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx přístupu xx všem výhodám xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx-xx to nutné xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti, stanovit xxxxx pobytu xxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx vždy x xxxxxxxxxxx případě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nepotřebuje xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dostavil xx xxxx xxxx x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oznámit xx xx nejdříve xxxxxx xxxx změnu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření, xxx x případě, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 10
Školní docházka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx nezletilým xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x azyl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx do xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Nezletilými xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx posuzována. Členské xxxxx xxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání z xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx rok, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx přístup xx vzdělávacímu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx vzhledem xx zvláštní situaci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Zaměstnání
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví dobu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx kterou žadatel xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx jednoho xxxx xx podání xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx umožněn xxxxxxx xx xxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx odkladný xxxxxx, nesmí být xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxx příslušníky států, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx hospodářském prostoru, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx žadatelům x xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx práce.
Přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx článku 11.
Článek 13
Obecná xxxxxxxxxx x materiálních podmínkách xxxxxxx x zdravotní xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx žadatelům xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podají xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a živobytí xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla zajištěna x osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx situacích ve xxxxxx xxxxxx 17, x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálních xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxx zdraví a xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx žadatelích xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pracovali.
Ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mohou xx něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx podmínky přijetí xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formě věcného xxxxxx, xxxxxxxxxx dávek xxxx poukázek, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Další ustanovení x materiálních podmínkách xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo, mělo xx xxx jednu x těchto xxxxx xxxx xx mělo xxx kombinací těchto xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xx hranici státu,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní úroveň,
c) xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x), b) xxxx x), xxxx zaručeny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) a b).
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nezletilí xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ně podle xxxxx nebo zvyklostí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stěhovali z xxxxxxx bydliště do xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx bydliště x x xxx xxxx xxxxxx.
5. Personál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyškolený x xx xxxxxx k xxxxxxxxxx, které xx xxx své xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojit xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx středisku.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx nebo nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx omezen výhradně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx žadatelů x xxxx.
8. Xxx xxxxxxxxx případy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxx xxx xx nejkratší, pokud
- xx nejdříve nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici,
- xxxxx dostupné ubytovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxx opustit.
I xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žadatelům xxxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxx nutná x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX XXXXXX DÁVEK XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx odejmout dávky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) pokud xxxxxxx x azyl
- xxxxxx xxxxx pobytu stanovené xxxxxxxxxx orgánem, aniž xx xxx x xxx vyrozuměl xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx nezbytné,
- x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx podal jinou xxxxxx o azyl.
Je-li xxxxxxx nalezen nebo xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xx x přihlédnutím x xxxxxxx, proč xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx přiznání některých xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x zdravotní xxxx x xxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ubytovacích xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx násilí.
4. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx nepřiznání xxxxx plynoucích x xxxxxxxx přijetí x x sankcích ve xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xx přijímá vždy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčné xxxxx, zejména s xxxxxxx xx osoby xxxxxxx v článku 17, x řídí xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx všech okolností xxxx členské xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxx zdravotní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx materiální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Obecná zásada
1. Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, například nezletilých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, invalidních xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx žen, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx násilí, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx materiálních xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxx xxxx nejlepším xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zneužívání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx xxxxxxx, nelidského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trpěly v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Nezletilé osoby xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poručník xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péčí x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx blaho xx jiný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu, xxxxx xxxxxxxx x azyl, xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xx posuzována, až xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxx nuceny xxxxxxx, xxxxxxxx
x) ke xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šestnácti xxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx nezletilých osob xxx doprovodu musí xxx omezeny na xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx nejlepší xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zůstali x xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x předávání xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx xxx doprovodu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx své xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znásilnění nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, jimiž xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí musí xxx zaručena xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
OPATŘENÍ KE XXXXXXX ÚČINNOSTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 22
Spolupráce
Členské xxxxx xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxx x xxxxxxx, x úplné xxxxxxxxx x druhu, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx
X xxxxxxxxx ohledem na xxx xxxxxxx struktury xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dozoru xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žadatelů x žadatelek o xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xx 6. února 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 22.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx pět xxx.
Xxxxxx 26
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 28
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu dne 27. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. xxxx. X 213 X, 31.7.2001, s. 286.
[2] Stanovisko xx xxx 25. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Xx. věst. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Xx. věst. X 212, 7.8.2001, x. 12.