Směrnice Xxxx 2003/9/ES
ze xxx 27. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 1 bod 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx spočívajícího x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xx zvláštním zasedání x Tampere xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. července 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967, x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx cílem xx xxxxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti x xxxxxxxx používání xxxxxx 1 x 18 uvedené xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o zákazu xxxxxxxxxxxx, ke kterým xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxx x zásadě postačovat x xxxxxxxxx důstojné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Harmonizace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x azyl xx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami xx xxxx být xxxxxx upraveno xxx, xxx se xxxxxx xxxxxx potřebami.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(11) Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx styku x organizacemi nebo xxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a skupinách xxxx.
(12) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x azyl xx xxxx být xxxxxxx možnost zneužívání xxxxxxxxxxx systému.
(13) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přijímacích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
(14) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl, a xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx mezi místními xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx uplatňovaly xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx úmluvy.
(17) Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jich xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení výše xxxxxxxxx cílů.
(19) X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2001 xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x používání xxxx směrnice.
(20) Irsko xx x xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodílí xx přijímání xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx se tato xxxxxxxx na Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ÚČEL, DEFINICE X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxx x členských xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. července 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxxx x xxxx" žádost xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xx xxxxxx x xxxx xx považuje xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoba bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x azyl" xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, x níž xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) "rodinnými xxxxxxxxxxx" xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx zdržující se x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx o xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx existovala již x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx manželka xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x trvalém xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxx jako x párům xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou svobodné x xxxx nezaopatřené, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x děti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "uprchlíkem" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 bodu X Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" postavení xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jako xxxxxx xx přijata xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "opravnými prostředky" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" osoby xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídá, x xx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx patří xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "zadržením" xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx místě, xxx xx žadatel zbaven xxxxxxx xxxxxx;
x) "ubytovacím xxxxxxxxxx" jakékoliv zařízení xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jsou oprávněni xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx žádosti o xxxxxxxxxxxx nebo územní xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/ES xx xxx 20. července 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx úsilí v xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx z xxxx plynoucími [5].
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o použití xxxx směrnice x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovat příznivější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx jsou xx xxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx důvodů, xx předpokladu, že xx daná úprava xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
KAPITOLA II
OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxxxx žadatele o xxxx v přiměřené xxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxxxx xxx xx podání xxxxxxx x azyl u xxxxxxxxxxx xxxxxx, přinejmenším x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požívat, x x povinnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povinni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx získali xxxxxxxxx o organizacích xx skupinách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, xxx jim xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijetí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx péče.
2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byly xxxxxxxxxxx písemně x xxxxx možno x xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny x ústně.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx žadateli xx xxx dnů xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znějící xx xxxx jméno, xxxxx xxxxxxxxx jeho postavení xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx oprávněn pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx posuzována.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx x osvědčení xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xx-xx žadatel o xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxx žadatele xx xxxxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxxx případech vystavit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x odstavci 1.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx členské xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Pobyt a xxxxxxx xxxxxx
1. Žadatelé x xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx území, které xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Vymezené území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pořádku, xxxx xx-xx xx xxxxx xxx xxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele x azyl.
3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli, xxx xx zdržoval xx xxxxxxx místě.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálních xxxxxxxx xxxxxxx setrváním xxxxxxxx x konkrétním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx dostavil xx xxxx xxxx x xxxxx, xx-xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx žadatelům xxxxxxxxx ohlásit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx současnou xxxxxx a xxxxxxx xx xx nejdříve xxxxxx její změnu.
Článek 8
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx poskytují xxxxxxxxx, xxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezletilých xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x nezletilým xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx vzdělávacímu xxxxxxx xx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rodičů. Xxxx vzdělání xxxx xxx poskytováno i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx přístup xx vzdělávacímu xxxxxxx xx omezen na xxxxxxx xx státnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx podána xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx umožněn nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx osobou nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx na usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx přístup xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx osoby, xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx jednoho xxxx xx podání xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni a xxxx-xx toto zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx pozastaven xx xxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xxxx doručeno xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxx politiky xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx upřednostňovat xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxx pobytem.
Xxxxxx 12
Odborné vzdělávání
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odbornému xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxx xx xxx práce.
Přístup x xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xxxxxx na xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx práce xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dány k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podají xxxxxx o azyl.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 17, x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx úhradu xxxxxxx xx materiální xxxxxxxx xxxxxxx x zdravotní xxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, mají-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx pracovali.
Ukáže-li se, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky přijetí x zdravotní péči x xxxx, kdy xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx požadovat náhradu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázek, xxxx se xxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx
1. X případech, xxx xx ubytování xxxxxxxxxxx xxxxx, mělo xx mít jednu x xxxxxx xxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) prostory k xxxxxxxxx žadatelů po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xx xxxxxxx státu,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx ubytování podle xxxx. 1 xxxx. x), b) xxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (UNHCR) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a x).
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxxx xxxx x dospělým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx jen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx poradce x xxxxx bydliště a x xxx xxxx xxxxxx.
5. Personál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxx své xxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ubytované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poradcům xxxxxxxx x azyl x zástupcům Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx umožněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x ubytování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx žadatelů x xxxx.
8. Xxx xxxxxxxxx případy xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx se použijí xx přiměřenou xxxx, xxxxx xxxx xxx xx nejkratší, xxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxx x xxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- žadatel x xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx opustit.
I za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zdravotní péče
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx péče.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx žadatelům se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
OMEZENÍ XXXX XXXXXX XXXXX PLYNOUCÍCH X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx nebo odnětí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x azyl
- opustí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se nedostaví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podal jinou xxxxxx x xxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx x důvodům, xxxx xxxxx opustil, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxx všech dávek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxx x xxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x případě, xx xxxxxxx x xxxx neprokáže, xx xxxxxxx o azyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po svém xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo nepřiznání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí x x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a nestranně x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx osoby xxxxxxx x článku 17, x řídí xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx odejmuty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx zásada
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nezletilých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, invalidních xxxx, starých xxxx, xxxxxxxxx žen, osamělých xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx, x xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx situace.
Xxxxxx 18
Nezletilé xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezletilých osob xx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx obětí xxxxxxxxx xxxxx zneužívání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, mučení xxxx krutého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech, x xxxxxxx, xxx xxx x případě xxxxxxx xxxx nabídnuta vhodná xxxxxxxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx zastoupení nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx převezme xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřená xxxx x nezletilé xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x azyl, xx od xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx x xxxx podána xxxx xx posuzována, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx jej nuceny xxxxxxx, umísťují
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx rodiny,
c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Změny xxxxx xxxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx musí xxx omezeny na xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx ohrožení života xxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx blízkých xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tito xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vyškoleny x jejich xxxxxxxxx x ve xxxxxx x informacím, xxxxx xx při xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx mučení x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hrubému xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškození způsobených xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx podání xxxxxxxxx prostředku x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxx případech.
XXXXXXXX VI
OPATŘENÍ KE XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIJÍMACÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 22
Spolupráce
Členské xxxxx xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxx x počtu xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx a pohlaví, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x vzoru xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a dozoru
S xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx ústavní struktury xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx mechanismus řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dozoru xxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Personál a xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx úřady a xxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxx předloží xx 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx do 6. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx podává Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx.
Článek 26
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského společenství.
X Bruselu dne 27. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 213 X, 31.7.2001, x. 286.
[2] Stanovisko ze xxx 25. dubna 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Úř. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Úř. věst. X 212, 7.8.2001, x. 12.