Xxxxxxxx Xxxx 2003/9/XX
xx xxx 27. ledna 2003,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 xxxx. 1 bod 1 písm. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx cíle Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx otevřeného xxx, xxxxx donuceni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xx zvláštním zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, založeného na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ženevské xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx znění Newyorského xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967, x xxxx na xxxxxx nenavracení.
(3) Podle xxxxxx x Tampere xx xxx společný xxxxxxxx xxxxxxx systém x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx evropské azylové xxxxxxxx.
(5) Tato směrnice xx založena xx xxxx k základním xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx cílem xx xxxxxxxxx zajistit plné xxxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx x podpořit xxxxxxxxx xxxxxx 1 x 18 xxxxxxx listiny.
(6) Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxx napomoci omezení xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx upraveno xxx, xxx xx řídilo xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx řídilo xxxxxxxxx, xxxxx mají žadatelé x této situaci.
(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. možnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x skupinách xxxx.
(12) Xxxxxxxxxx důvodů xxx omezení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Měla xx xxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přijímání žadatelů x xxxx.
(14) Je xxxxx povzbuzovat vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, a xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
(16) X xxxxx duchu xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx ochrany státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy.
(17) Xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx cílů navrhované xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxxx xxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů.
(19) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(21) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, DEFINICE X OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl x členských státech.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "Ženevskou xxxxxxx" Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;
x) "xxxxxxx x xxxx" žádost podaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx x xxxx xx považuje xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx příslušnosti nepožaduje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x kterou xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx x azyl" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx o xxxx, x níž xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx zdržující xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o azyl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xx manželka xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx nesezdaný xxxxxxx xx partnerka, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx děti páru xxxxxxxxx x xxxx x) nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou svobodné x xxxx nezaopatřené, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx, nemanželské xxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxxxxx práva;
e) "xxxxxxxxxx" xxxxx splňující xxxxxxxx xx. 1 bodu X Xxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" osoby xxxxxx 18 let, xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xx ně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídá, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu xx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx x azyl;
j) "materiálními xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx patří xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, peněžitých xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx denní xxxxxxxxx;
x) "zadržením" zadržení xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx místě, kde xx xxxxxxx zbaven xxxxxxx pohybu;
l) "ubytovacím xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx na území xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx podané u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xx použije směrnice Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osob x x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx [5].
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx ochrany státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x osob bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx úprava
Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členském státě, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx daná úprava xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PŘIJETÍ
Článek 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx v přiměřené xxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx žádosti x azyl x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx týkajících xx podmínek přijetí, xxx xxxx povinni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skupinách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx přijetí, které xxxxx využívat, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxx, x kterém xxx důvodně předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace sděleny x ústně.
Článek 6
Doklady
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx skutečnost, xx xx oprávněn xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx po xxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx držitel xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, uvede xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx skutečnost.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx žadatel o xxxx xxxxxxx x xxxxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x odstavci 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx doklad xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx hranici.
5. Xxxxxxxx-xx vážné xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadující přítomnost xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxx a xxxxxxx pohybu
1. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx volně xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx území, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Vymezené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxx xx-xx xx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx nařídit xxxxxxxx, xxx xx zdržoval xx xxxxxxx místě.
4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí setrváním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určeném xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxx x jednotlivém xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské státy xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení x opuštění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4 xxxx vymezeného xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx, xx-xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx žadatelům xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx x xxxxxxx, xx žadatelům x xxxx xxxxxxxxx ubytování, xxxx x xx xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Lékařské xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 10
Xxxxxx docházka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezletilým dětem xxxxxxxx o azyl x xxxxxxxxxx žadatelům x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jejich rodičů. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x x ubytovacích xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xx omezen xx xxxxxxx xx státnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx nesmějí xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důvodu, xx xxxxxxxxx osoba dosáhla xxxxxxxxxx.
2. Přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx až na xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Není-li přístup xx vzdělávacímu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přístup xx trh xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xx podání xxxxxxx x azyl xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx a xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx práce.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx, nesmí být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx odvolacího řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pobytem.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x pracovní smlouvou xxxxxx xx xxx, xx jaké xxxx xx xxxxxxx přístup xx xxx práce xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 13
Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravotní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žadatelům xxxx xxxx x xxxxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx podmínky přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x osobám xx xxxxxxxxxx potřebami, které xx nacházejí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx prostředky, například xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pracovali.
Ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxx péči x xxxx, xxx xxxx xxxx základní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx náhradu.
5. Xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, peněžitých dávek xxxx poukázek, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxxxxxx, xxx xx ubytování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx jednu x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx kombinací xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x azyl podané xx xxxxxxx státu,
b) xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žadatelů.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx ubytování xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) nebo x), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx státy.
Členské xxxxx xxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a x).
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby zajistí, xxx xxxxxxxxx děti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx ně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bydliště xx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxx xxxx xxxxxx.
5. Personál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx své xxxxx xxxxx, xx vázán xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx práva.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i nemateriálních xxxxxxx života v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo poradcům xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxx nevládních xxxxxxxxxx jednajících xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo žadatelů x azyl.
8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto článku, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx musí xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx,
- materiální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici,
- xxxxx dostupné ubytovací xxxxxxxx jsou dočasně xxxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodu x prostoru, který xxxxx xxxxxxx.
X xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx péče
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx žadatelům se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX XXXXXX DÁVEK XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx x xxxx
- opustí xxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxx x xxx xxxxxxxxx anebo xxxx by xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohlašovací povinnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nedostaví xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx azylového xxxxxx nebo
- xxx xx stejném členském xxxxx xxxxx jinou xxxxxx o xxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx dobrovolně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud žadatel xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, x xxxxx neoprávněně požíval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí.
Ukáže-li xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx materiální podmínky xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx byly tyto xxxxxxxx xxxxxxx hrazeny, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx nepřiznání xxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxx x jednotlivém xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx na osoby xxxxxxx v xxxxxx 17, x xxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxx omezeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XX ZVLÁŠTNÍMI XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx zásada
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zranitelných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, starých osob, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x osob, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, fyzického nebo xxxxxxxxxx násilí, ve xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx materiálních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xx osoby, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Nezletilé xxxxx
1. Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx členské státy xxxx x xxxxx xxxx nejlepším xxxxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx službám xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zneužívání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nelidského x ponižujícího zacházení xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx nejkratší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poručník xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx pověřená xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxx jsou přijaty xx xxxxx hostitelského xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xx xx okamžiku, xxx xxxx xxx nuceny xxxxxxx, umísťují
a) ke xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) do xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) do xxxxxx ubytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby.
Členské xxxxx xxxxx umístit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu dotyčné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Změny xxxxx xxxxxx nezletilých osob xxx xxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx nalezení jejich xxxxxxxxx příslušníků. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx dbáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x předávání informací x těchto xxxxxxx, xxx nebyla ohrožena xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx mít vhodné xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx vhodně vyškoleny x jejich potřebách x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Oběti xxxxxx x násilí
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxx poškození způsobených xxxxxx činy.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx 7, jimiž xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxxx prostředku x xxxxx xxxx soudního xxxxxxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxxx alespoň x posledním xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIJÍMACÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělené xxxxx xxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, názvu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx struktury xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxx x dozoru xxx xxxxxx kvalitou.
Xxxxxx 24
Personál x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx obdržely xxxxxxxx xxxxxxxx školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx uplatňování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do 6. srpna 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x popřípadě navrhne xxxxxxxx změny.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi do 6. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22.
Po xxxxxxxxxx xxxxxx podává Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2005. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 213 X, 31.7.2001, x. 286.
[2] Stanovisko ze xxx 25. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Úř. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Xx. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 12.