Směrnice Xxxx 2003/9/ES
ze xxx 27. xxxxx 2003,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 1 bod 1 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [4],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx politika xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie spočívajícího x postupném vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxx xxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněně xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x právním postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Podle xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx společný xxxxxxxx xxxxxxx systém x xxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijímání xxxxxxxx o azyl.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxx přijímání xxxxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Tato xxxxxxxx xx založena xx xxxx x základním xxxxxxx právům, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti x xxxxxxxx používání xxxxxx 1 x 18 xxxxxxx listiny.
(6) Xxx zacházení x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxx by xxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, které budou x zásadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Harmonizace podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxx napomoci omezení xxxxxxxxxx pohybu žadatelů x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx upraveno tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx řídilo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx žadatelé x xxxx situaci.
(11) Xx účelem splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, by xxxx být poskytovány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x skupinách xxxx.
(12) Stanovením důvodů xxx omezení xxxx xxxxxx xxxxx plynoucích x podmínek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
(13) Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxx.
(14) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) X xxxxxx xxxxxxxxxxx norem přirozeně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(16) X tomto xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodování o xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxx bez xxxxxx příslušnosti, než xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy.
(17) Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxx směrnice.
(18) Xxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x xxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(19) X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Spojené království xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxx xx v souladu x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx tato xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 4 uvedeného protokolu.
(21) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x členských státech.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx úmluvou" Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. července 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967;
x) "žádostí x xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx xxxx osobou xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx lze vykládat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xx xxxxxx o xxxx xx považuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxx "žadatelem x xxxx" státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, o xxx xxxxx nebylo pravomocně xxxxxxxxxx;
x) "rodinnými příslušníky" xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx o xxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx či manželka xxxxxxxx o azyl xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx partnerka, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x xxxxxxx vztahu, xxxxx se k xxxxxxxxxx párům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x párům xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx děti xxxx xxxxxxxxx x xxxx x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
e) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx podmínky xx. 1 xxxx X Xxxxxxxx úmluvy;
f) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx, která je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx přijata xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "řízením" x "opravnými xxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států;
h) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 18 xxx, jež xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídá, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nenacházejí x xxxx xxxxxx osoby; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx jsou ponechány xxx doprovodu xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
i) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" takové xxxxxxxx přijetí, mezi xxxxx xxxxx ubytování, xxxxxx a ošacení, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, x dále xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kde xx žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k hromadnému xxxxxxxxx žadatelů o xxxx.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxx xxxxxx x xxxx vztahuje podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podané x xxxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx směrnice Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. července 2001 x minimálních xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx a x následky x xxxx xxxxxxxxxx [5].
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o jiné xxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vyplývají x Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xx nacházejí ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxx xxxxxxx nebo x humanitárních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x přiměřené xxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxxxxx dnů xx podání xxxxxxx x azyl u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skupinách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x x xxxxxxxxxxxx, jež jim xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, x kterém xxx důvodně předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx držitel xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx nebo jeho xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx také xxxx skutečnost.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx o xxxx zadržen x xxxxx posuzování žádosti x xxxx podané xx xxxxxxx xxxx xxxxx řízení o xxxxx žadatele xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx případech vystavit xxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl.
4. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx celou dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx daného xxxxxxxxx státu nebo xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx humanitární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx
1. Žadatelé x xxxx xx xxxxx volně pohybovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx území, které xxx tento xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušovat nedotknutelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pořádku, nebo xx-xx xx nutné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx nařídit žadateli, xxx xx xxxxxxxx xx určeném xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx poskytování materiálních xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxx přijato xxxx v jednotlivém xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nestranně a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uvedeno xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x tomu, aby xx dostavil na xxxx nebo x xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohlásit příslušnému xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření, xxx x xxxxxxx, xx žadatelům x xxxx xxxxxxxxx ubytování, xxxx v co xxxxxxxx xxxx zachována xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Školní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx nezletilým xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx okamžiku xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxx vzdělání může xxx xxxxxxxxxxx i x ubytovacích xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Nezletilými xxxxxxx xxxx xxxxx mladší, xxx xx věk xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ve kterém xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důvodu, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzdělávacímu xxxxxxx.
3. Není-li xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 možný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Zaměstnání
1. Členské xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxx podání xxxxxxx x xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx umožněn xxxxxxx xx trh práce.
3. Xx-xx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx pozastaven po xxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X rámci xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxx příslušníky xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i státní xxxxxxxxxxx třetích xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Odborné xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou žadatelům x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx x pracovní smlouvou xxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx přístup xx xxx práce xxxxx xxxxxx 11.
Článek 13
Obecná ustanovení x materiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx x zdravotní xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podají xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 17, x xxxxxxxxx osobám.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdravotní xxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx pracovali.
Ukáže-li xx, xx žadatel měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí x zdravotní xxxx x xxxx, kdy xxxx xxxx základní xxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, peněžitých dávek xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo poukázek, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx ubytování xxxxxxxxxxx přímo, mělo xx xxx xxxxx x těchto xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx xx hranici státu,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx životní úroveň,
c) xxxxxxxx domy, byty, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx ubytování xxxxx xxxx. 1 písm. x), b) xxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, právními poradci x xxxxxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x b).
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nezletilé děti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ubytováni xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx případech. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxx poradce x xxxxx xxxxxxxx a x xxx xxxx xxxxxx.
5. Personál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx vyškolený x xx vztahu k xxxxxxxxxx, které xx xxx své xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxx zastupující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hmotných xxxxxx x nemateriálních xxxxxxx života x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x zástupcům Vysokého xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx nebo nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx umožněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx žadatelům. Xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx výhradně x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo žadatelů x xxxx.
8. Xxx xxxxxxxxx případy xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx o materiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx musí být xx xxxxxxxxx, xxxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici,
- xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xx xxxxxx odchylných podmínek xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxx žadatele.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx žadatelům xx xxxxxxxxxx potřebami.
KAPITOLA III
OMEZENÍ XXXX XXXXXX DÁVEK XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx přijetí
1. Xxxxxxx xxxxx mohou omezit xxxx odejmout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) pokud xxxxxxx x azyl
- xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jej o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx,
- x přiměřené lhůtě xxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxxxxxxxxx požadované informace xxxx se xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo
- xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxx o azyl.
Je-li xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx s přihlédnutím x xxxxxxx, proč xxxxx opustil, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dávek xxxxxxxxxx z podmínek xxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxxxxx, že disponuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx neoprávněně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí.
Ukáže-li xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x době, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx přiznat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx neprokáže, xx xxxxxxx o azyl x nejkratší přiměřené xxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx násilí.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 1, 2 nebo 3 xx přijímá xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x nestranně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx situace dotyčné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx osoby xxxxxxx x článku 17, x xxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx zásada
1. Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxx xxxx, nezletilých xxxx xxx doprovodu, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx žen, xxxxxxxxx xxxxxx x nezletilými xxxxx x osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx násilí, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx materiálních xxxxxxxx přijetí a xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní potřeby xx individuálním zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Nezletilé osoby
1. Xxx provádění ustanovení xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx x xxxxx xxxx nejlepším xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx službám xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx formy zneužívání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, nelidského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx převezme xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx těchto nezletilých xxxx.
2. Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x azyl, xx xx xxxxxx, xxx xxxx přijaty xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxx jej nuceny xxxxxxx, umísťují
a) ke xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) do xxxxxxxxxxx středisek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) do xxxxxx ubytování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx umístit xxxxxxxxx osoby bez xxxxxxxxx starší šestnácti xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spolu, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu dotyčné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x stupni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx.
3. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků. Při xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxxxxx příbuzných, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxx zůstali x xxxx původu, xxxx xxx dbáno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vzdělání nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebách x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátního práva.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám, xxxxx byly podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hrubému xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx stupni.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
OPATŘENÍ KE XXXXXXX XXXXXXXXX PŘIJÍMACÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělené podle xxxx a xxxxxxx, x xxxxx informace x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6.
Článek 23
Xxxxxx řízení, xxxxxxxxx x dozoru
S xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx x xxxx organizace provádějící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxx předloží do 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx změny.
Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xx 6. xxxxx 2006 xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx podává Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx.
Xxxxxx 26
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx 6. února 2005. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 28
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papandreou
[1] Xx. věst. X 213 X, 31.7.2001, x. 286.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Xx. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Úř. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 12.