Xxxxxxxx Rady 2003/9/XX
xx xxx 27. ledna 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 1 bod 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx azylová xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí cíle Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx otevřeného xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledají xxxxxxx xx Společenství.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xx zvláštním xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951 xx xxxxx Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967, x xxxx xx xxxxxx nenavracení.
(3) Podle xxxxxx x Tampere xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxx minimálních xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x azyl xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x základním xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx cílem xx xxxxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 x 18 xxxxxxx listiny.
(6) Xxx zacházení x xxxxxxx, na které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx, xxxxx budou x zásadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důstojné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx potřebami xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx potřebami.
(10) Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx řídilo xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x této situaci.
(11) Xx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxx x skupinách xxxx.
(12) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podmínek přijetí xxxxxxxx o xxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přijímacích xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x azyl.
(14) Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl, x xxx x harmonické xxxxxx mezi místními xxxxxxxxxxxxxx a ubytovacími xxxxxxxxx.
(15) Z xxxxxx xxxxxxxxxxx norem přirozeně xxxxxxx, xx členské xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxx.
(16) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o jiné xxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vyplývají z Xxxxxxxx xxxxxx.
(17) Xx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx proto, x xxxxxx rozsahu x xxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx.
(19) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 18. srpna 2001 xxxxx účastnit se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání této xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx na Irsko xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ÚČEL, XXXXXXXX X OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "Xxxxxxxxx úmluvou" Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967;
x) "xxxxxxx x xxxx" žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx každá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx formu xxxxxxx, x kterou xxx xxxxx odděleně;
c) "xxxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx x xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxx, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "rodinnými xxxxxxxxxxx" xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx o xxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx existovala xxx x xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx párům x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx podobně jako x párům xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxx páru xxxxxxxxx x xxxx x) nebo žadatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
e) "xxxxxxxxxx" xxxxx splňující xxxxxxxx xx. 1 xxxx X Ženevské úmluvy;
f) "xxxxxxxxxx uprchlíka" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a jako xxxxxx je xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx osobami xxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 18 xxx, xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx nenacházejí v xxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilé xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
i) "podmínkami xxxxxxx" xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl;
j) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí" takové xxxxxxxx přijetí, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, peněžitých xxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zbaven xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelů x xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x osoby xxx státní příslušnosti, xxxxx na xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx státu podají xxxxxx o xxxx, xx xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu jako xxxxxxxx o xxxx, xxxxx x na xxxxxx rodinné příslušníky, xx něž xx xxxxxx žádost x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podané x xxxxxxxxxxxxxxx úřadů členských xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. července 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx xxxx a x následky z xxxx xxxxxxxxxx [5].
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx o xxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvy, nejsou-li xxxxxxxxxx za uprchlíky.
Článek 4
Příznivější úprava
Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxx závislí xxxx x humanitárních xxxxxx, xx předpokladu, xx xx daná úprava xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xx podání žádosti x azyl x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výhodách, xxxxx xxxxx požívat, x x xxxxxxxxxxxx týkajících xx podmínek přijetí, xxx xxxx povinni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx možno x xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxx být xxxx informace sděleny x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx žadateli do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znějící xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx posuzována.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxx xx pohybovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl podané xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx posuzování žádosti x xxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x odstavci 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nemusí xxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxx x xxxx.
4. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx celou dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxx humanitární xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x jiném xxxxx, xxxxx mu členské xxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Pobyt x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx území, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pořádku, xxxx xx-xx xx nutné xxx xxxxx rychlého xxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x azyl.
3. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálních xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx v konkrétním xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx povahy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, objektivně x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx žadatelům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx co nejdříve xxxxxx její xxxxx.
Článek 8
Rodiny
Členské xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx x xxxxxxx, xx žadatelům o xxxx poskytují xxxxxxxxx, xxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rodin xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Lékařské xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lékařské xxxxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 10
Školní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezletilým xxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rodičů. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytováno i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xx xxxxxxx xx státnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mladší, xxx je věk xxxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx byla xxxxxx x xxxx podána xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Přístup ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx umožněn xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 možný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh práce.
2. Xxxx-xx do xxxxxxx xxxx xx podání xxxxxxx o xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx a xxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxx práce.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení odkladný xxxxxx, nesmí být xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx vzdělávání
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odbornému xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxx xx xxx práce.
Přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvou xxxxxx xx tom, xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 13
Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, jakmile podají xxxxxx o xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy dbají xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 17, x zadrženým xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx částečnou nebo xxxxxx úhradu nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx, mají-li xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx-xx se, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx péči x době, xxx xxxx tyto základní xxxxxxx hrazeny, xxxxx xx něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhradu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx, peněžitých xxxxx xxxx poukázek, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázek, xxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami tohoto xxxxxx.
Článek 14
Další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V případech, xxx je ubytování xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx forem xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) prostory x xxxxxxxxx žadatelů xx xxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx podané xx xxxxxxx státu,
b) xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx,
x) xxxxxxxx domy, xxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žadatelů.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x) xxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx poradci x xxxxxxxx Vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) a x).
3. Xxxxxxx státy x xxxxxxx potřeby xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x dospělým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stěhovali x xxxxxxx bydliště xx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyrozuměli xxx xxxxxx poradce o xxxxx bydliště x x xxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxxx musí být xxxxxx vyškolený x xx vztahu k xxxxxxxxxx, které se xxx xxx xxxxx xxxxx, je vázán xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx ubytované xxxxx xxxxxxx žadatele xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx středisku.
7. Právním xxxxxxxxx nebo poradcům xxxxxxxx x xxxx x zástupcům Vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx nebo nevládních xxxxxxxxxx jednajících jeho xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx k ubytování xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl.
8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x materiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku, xxx xx použijí xx přiměřenou xxxx, xxxxx musí xxx xx nejkratší, xxxxx
- xx nejdříve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici,
- xxxxx xxxxxxxx ubytovací xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx hraničním xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxx opustit.
I za xxxxxx odchylných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxx nutná a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx x jinou xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OMEZENÍ XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxx odejmout xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud žadatel x xxxx
- opustí xxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xx jej x xxx xxxxxxxxx anebo xxxx by získal xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxx ohlašovací xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
- xxx xx stejném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xx x přihlédnutím x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z podmínek xxxxxxx;
x) xxxxx žadatel xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx požíval xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx.
Xxxxx-xx xx, že žadatel xxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x zdravotní xxxx x době, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx po xxx xxxxxxx státy požadovat xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxx přiznat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žadatel x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx přiměřené xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo nepřiznání xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17, x řídí xx zásadou xxxxxxxxxxxx. Xx všech okolností xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxx péči.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odejmuty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
USTANOVENÍ X XXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Obecná xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zranitelných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu, invalidních xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, osamělých xxxxxx x nezletilými xxxxx a xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx péče.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx osoby, x kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajících xx nezletilých xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx v první xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxxxxx službám xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly obětí xxxxxxxxx xxxxx zneužívání, xxxxxxxxxxx, vykořisťování, mučení xxxx xxxxxxx, nelidského x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx konfliktech, x xxxxxxx, xxx jim x xxxxxxx potřeby xxxx nabídnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xx xxxxxxxxx době xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pověřená péčí x nezletilé xxxxx x xxxxxx blaho xx jiný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx, xx od chvíle, xxx xxxx přijaty xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, až xx xxxxxxxx, xxx xxxx jej xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx rodiny,
c) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby,
d) xx xxxxxx ubytování vhodného xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx umístit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x ubytovacích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxx spolu, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxx a stupni xxxxxxxx. Změny místa xxxxxx nezletilých xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxxx integrity xxxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxxxxx příbuzných, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx xx xxxxxxxxx shromažďování, zpracování x předávání xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx o nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxx xxx xxxxx dozví, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního práva.
Xxxxxx 20
Xxxxx mučení x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX V
OPRAVNÉ PROSTŘEDKY
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena alespoň x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přístup x xxxxxx pomoci v xxxxxx případech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx x xxxxx xxxx, xx které xx vztahují podmínky xxxxxxx, rozdělené podle xxxx x pohlaví, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 23
Systém xxxxxx, xxxxxxxxx x dozoru
S xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x sledování podmínek xxxxxx x dozoru xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx školení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxx předloží xx 6. xxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi xx 6. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22.
Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx.
Xxxxxx 26
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 28
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 213 X, 31.7.2001, s. 286.
[2] Stanovisko ze xxx 25. xxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 63.
[4] Xx. xxxx. X 107, 3.5.2002, x. 85.
[5] Xx. xxxx. X 212, 7.8.2001, x. 12.