Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 234/79
xx dne 5. xxxxx 1979
x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 827/68 ze xxx 28. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatkům by xxxx mít xxxxxxxx xxxxx x nomenklatuře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71 xx dne 26. xxxxx 1971 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1346/78 [6], x x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1035/72 ze xxx 18. května 1972 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [7], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1766/78 [8];
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx shody znění x xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 43 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxx xx cel;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx nomenklatura xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx postupy xx vždy xxxxxxxx, xxx daná nařízení xxxx přizpůsobena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x ohledem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx jeví xxxxxxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx Xxxx x. 136/66/EHS xx xxx 22. xxxx 1966 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s oleji x xxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1562/78 [10], xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic x společné xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Následující ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxxxx 8a do xxxxxxxx (EHS) x. 2358/71 x xxxx xxxxxx 22x do xxxxxxxx (XXX) x. 1035/72:
"Xxxxxx xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, lze xxxxxxx xx konzultaci x Výborem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 38 nařízení x. 136/66/XXX x xxxxxxxxxxxxxx článků ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, pokud xxxx xxxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
- xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx jazycích.
2. Popis xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx společného celního xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx lze upravit xxxxxxx postupem, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx společného celního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 37 xxxxxxxx x. 136/66/XXX xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 827/68.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 5. února 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Mehaignerie
[1] Xx. xxxx. X 151, 30.6.1968, x. 16.
[2] Xx. věst. X 142, 30.5.1978, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 160, 6.7.1978, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 239, 9.10.1978, x. 50.
[5] Xx. xxxx. X 246, 5.11.1971, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 165, 22.6.1978, x. 1.
[7] Xx. věst. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[8] Xx. věst. X 204, 28.7.1978, x. 12.
[9] Xx. xxxx. 172, 30.9.1966, x. 3025/66.
[10] Xx. věst. X 185, 7.7.1978, x. 1.