Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2004/38/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx pohybovat a xxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 a x xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x 93/96/XXX
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 12, 18, 40, 44 x 52 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx a osobní xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x pobývat xx území xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x v opatřeních xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, xx xxxxxx je v xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxxx tato xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx by xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx kodifikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx samostatně xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné x na xxxxxxxx x xxxxx osoby xxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxx volného xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx x posílilo.
(4) Xxx byl překonán xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx změnil xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. října 1968 o xxxxxx xxxxxx pracovníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxx tyto akty: xxxxxxxx Rady 68/360/XXX xx xxx 15. xxxxx 1968 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Xxxx 73/148/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pobytu státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxx Rady 90/364/XXX xx dne 28. xxxxxx 1990 o xxxxx xxxxxx [8], xxxxxxxx Xxxx 90/365/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a osob xxxxxxxxxx výdělečně činných xx skončení jejich xxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 93/96/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxx xxxxxx xxx studenty [10].
(5) Xx-xx xxx xxxxx xxxxx občanů Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důstojnosti, xx xxxxx xx zaručit xxxx xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zachází-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxx partnerstvím xxxx x manželstvím.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, a aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxx příslušnosti, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx, a které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na vstup x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x souladu x vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx vstup x pobyt x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k občanu Xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závislost xx xxxxxx Unie.
(7) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jasně xxxxxxxxx formality spojené x volným pohybem xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) X usnadnění volného xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by měly xxx osoby, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx Rady (ES) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx překračování vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x seznam třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx [11], xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
(9) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, měli xx mít občané Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx tří měsíců, xxxx xx podléhali xxxxxxxxx podmínkám xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx.
(10) Při xxxxxx xxxxx práva xxxxxx by se xxxx osoby x xxxxxxxxx fázi xxxxx xxxxxx neměly stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx občanů Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx měsíce mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x nezávisí xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů.
(12) X pobytů xxxxxxx xxx tři měsíce xx xxxxxxx státy xxxx mít možnost xxxxxxxxx xx občanů Xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxxxxx xxxxx přesahující xxx xxxxxx.
(14) Je xxxxx xxxxxxxx stanovit podklady, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány x xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx karty, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupům xxxx xxxxxxx, které by xxxxxxxxx nepřípustnou překážku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx příslušníci xx xxxx mít xxxxxx xxxxxx x případě xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx manželství xx neplatné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důstojnost v xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx by zajistila, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx již pobývajícím xx území hostitelského xxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(16) Osoby xxxxxxxxxx xxxxx pobytu xx neměly být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx nemělo xxx automatickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x dočasné xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxx být vyhoštěn, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx Soudním xxxxxx, xx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx pobyt xxxxxx Xxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx dlouhodobě, by xxxxxxx pocit občanství Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tedy mělo xxx stanoveno xxx xxxxxxx občany Xxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(18) Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx opravdovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxx Xxxx xxxx, xxxxxx xx xxx již xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádnými dalšími xxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx přiznané občanům Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně výdělečně xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pěti let xxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxx xxxxx přiznaná xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1251/70 xx xxx 29. června 1970 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xx skončení zaměstnání x xxxxx xxxxx [12] a xxxxxxxx Xxxx 75/34/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1974 x xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx [13].
(20) X xxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx všemi xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky pobývajícími x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx směrnice xxxx xxx v xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx příslušníky, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravených Xxxxxxxx x sekundárními právními xxxxxxxx.
(21) Xxxx xx xxxx xxx ponecháno xx xxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx status, xxxx xxxxxx rodinným příslušníkům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx osobám před xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo možnost xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/221/EHS xx xxx 25. xxxxx 1964 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx [14].
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx Unie a xxxxxx rodinných příslušníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxx xx poté, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jim Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření by xxxx měl xxx xxxxxx x souladu xx zásadou přiměřenosti xxx, xxx byl xxxx x potaz xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, délka xxxxxx xxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx, zdravotní xxxx, xxxxxxx x ekonomické xxxxxx a xxxxx xx jejich xxxx xxxxxx.
(24) Xxxxx xx x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxx občanů Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měla xxxx x úroveň xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx občanům Xxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx již xxxxx let, a xxxxxxx vůči xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx po celý xxxx život, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx nezletilých xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1989 x právech dítěte xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxx.
(25) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinných příslušníků x xxx xxxx xxxxxxxx zásada, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxx xxx případy, kdy xx občanům Unie x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx odpírán vstup xx xxxxxx členského xxxxx nebo xxxxx x něm.
(26) Za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(27) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, doživotní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx potvrzeno xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx po uplynutí xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx.
(28) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx nebo podvody, x zejména xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxx uzavíraných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx volný xxxxx a xxxxx.
(29) Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
(30) X posouzení otázky, xxx xx xxxx xxx xxxx usnadněn xxxxx práva xxxxxxx xxxxxx x pobytu, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelu, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s podmínkami.
(31) Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotveným x Xxxxxxx by xxxxxxx státy měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx výkonu práva xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx příslušníky;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
c) xxxxxxx práv uvedených x písmenech x) x b) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxx Unie" xxxxx, která xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx":
x) manžel nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx-xx právní řád xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s manželstvím, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) potomci x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou mladší 21 xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x takoví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx b);
d) xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyživovanými xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovení x písmenu x);
3. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pobytu.
Xxxxxx 3
Oprávněné xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xx stěhují xx xxxxxx členského xxxxx, xxx jehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx následují.
2. Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup x pobyt xxxxxx xxxx:
x) xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost, kteří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x kteří xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxx, osobami xxxxxxxxxxxx občanem Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x ně;
b) xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx odepření xxxxxx xx pobytu xxxxxx osob.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx
Xxxxxx 4
Právo xx xxxxxxxx území
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx x cestovních dokladech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx všichni xxxxxx Xxxx s platným xxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou státními xxxxxxxxxxx žádného členského xxxxx x mají xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx opustit území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydávají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cestovní xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti.
4. Xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx země, xxxxxxx musí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxx. Neupravuje-li xxxxx xxxxxxxxx státu vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasů xxxxx xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontroly xx xxxxxxxx hranicích, zaručují xxxxxxx xxxxx občanům Xxxx xxxxx xx xxx území s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pasem x xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx na xxx území s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxx požadována výjezdní xxxx xxx jiné xxxxxxxxxx formality.
2. Po xxxxxxxxx příslušnících, xxxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx požadováno xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxx případně s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx této směrnice xxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kartou.
Členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxx xxx výstupní xxxxxxx.
4. Nemá-li xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx před jeho xxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx dodány, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x přiměřené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přítomnost xx xxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxx přiměřeným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx tří xxxxxx
1. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platného průkazu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Právo xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx
1. Xxxxxxx občané Xxxx xxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx xxx xxx měsíce, xxxxx:
x) xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) mají xxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx svého xxxxxx nestali xxxxxx xxx xxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) - xxxx xxxxxxx u soukromého xx veřejného subjektu, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, x
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx prostředkem xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) xxxx x).
2. Xxxxx pobytu xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občana Xxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxx Xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. a), x) xxxx x).
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx řádně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx zaměstnán více xxx jeden xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx řádně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxx uchazeč o xxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) zahájí odbornou xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) x odstavce 2 mají xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odst. 1 písm. x) xxxxx jeho manžel xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či partnerka xx xxxxxx čl. 2 odst. 2 xxxx. b) a xxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxx xxxxxxxxxx předky x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx partnera xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 5 odst. 5, může členský xxxx x xxxxxx xxxxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx orgánů.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeným a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze,
- xxx xxxxxx Xxxx, xx něž se xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx platný xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pas, potvrzení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo doklad x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- aby xxxxxx Xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx xxx x prokázali, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- aby xxxxxx Xxxx, xx které xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. c). Xxxxxxx státy nesmějí xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pevnou xxxxxx, xxxxxx považují xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nárok xx xxxxxxxx pomoc, x není-li toto xxxxxxxxx stanoveno, xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx důchod xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplácený xxxxxxxxxxxx členským státem.
5. X vystavení xxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Unie, xxxxx xxxx sami xxxxxx Xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxx xxxx registrované xxxxxxxxxxx;
x) případně osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, kterého xxxxxxxxxxx xxxx následují;
d) x xxxxxxxxx spadajících xxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. c) x x) xxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx spadajících pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx vystavený xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxx dotyčným xxxxxxx Unie vyživovanými xxxxxxx nebo členy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx péči xxxxxx xxxxxx Xxxx x xx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s dotyčným xxxxxxx Unie.
Xxxxxx 9
Správní formality xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, kteří xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxx xxx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx povinnosti registrace xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sankcím.
Xxxxxx 10
Vydávání xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky žádného xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx "Pobytová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx". Xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx karty xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, nebo neexistuje-li xxxxxx registrace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx občana Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx, x xxx xxxxxxxxxx, který potvrzuje, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x vážných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní péči xxxxxx občana Unie x xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxxx po xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, je-li xxxxxx xxx pět xxx.
2. Xxxxxxxx pobytové karty xxxx xxxxxxx dočasnou xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx x roce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvanácti po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, vážné xxxxxx, xxxxxx xx odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx odjezdu xxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx práva trvalého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxx. x), b), x) nebo x).
2. Xxxx xx dotčen xxxxx pododstavec, xxxxxx xxxx xxxxxx Unie xx ztrátě xxxxx xxxxxx jeho rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx před xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx nezískaly xxxxx xxxxxxxx pobytu, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxxx xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx nestali xxxxxx pro systém xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobním základě.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxx x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx ukončení xxxxxx xxxx dětí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ani xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxxxxxx-xx tyto děti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x případě xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx partnerství
1. Aniž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxxxx x xxxxxxx Unie xx neplatné ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) dotčeno xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 písm. x), x), x) xxxx d).
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství xx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx ztrátě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx roky, x toho xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 písm. b) xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx manželce xxxx partnerovi či xxxxxxxxx, která není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx; nebo
c) xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxxx xxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx obětí xxxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx manžel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx/xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx styk x nezletilým dítětem, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx styk xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x po xxxx nezbytně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx prokázáním skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo osobami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx že xxxx xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxx xx po xxxx xxxxx pobytu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxx jsou x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx. Pojem "dostatečné xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobním xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxxx xx nestanou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 7, 12 a 13, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Ve zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 7, 12 x 13, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Vyhoštění xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx rodinnými příslušníky.
4. Xxxxxxxx od odstavců 1 x 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx
x) xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činnými, xxxx
x) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx hledání xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx občané Xxxx ani jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx naději, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx záruky
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx veřejného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 a 31.
2. Xxxxxxx vyhoštění x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zakázat xxxxx xx země v xxxxxxxxxxx x rozhodnutím x vyhoštění podle xxxxxxxx 1.
KAPITOLA XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Obecné xxxxxxxx pro občany Xxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky
1. Xxxxx xxxxxxxx pobytu v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx občané Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxx není xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx nepřítomností xx xxxx nepřesahující xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, nepřítomností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxx souvislou xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx narození xxxxxx, vážné xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx nepřítomnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx.
Článek 17
Výjimky xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nepřetržitého xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné, které x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti dosáhly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx skončí xxxxxxxxxx činnost a xxxxxxx do předčasného xxxxxxx, xxxxx v xxxxx členském státě xxxxxxxxx v předcházejících xxxxxxx xxxxxxxx měsících x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx roky.
Nepřiznává-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx skupinám samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx starobní xxxxxx, považuje xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx déle xxx xxx xxxx x přestaly tam xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pracovní neschopnosti.
Podmínka xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li příčinou xxxx pracovní neschopnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zaměstnané xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třech letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracují xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné v xxxxx členském státě x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx bydliště x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vracejí.
Pro účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenech a) x x) se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx dotyčná xxxxx pracuje, xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a nepřítomnost x xxxxx xxxx xxxxxx přerušení práce x důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx za doby xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zaměstnání xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx partnerka podle xx. 2 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ztratil xxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx x touto xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx zaměstnaná xxxxx xxxx osoba samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě na xxxxxxx odstavce 1.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo osoba xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx x období, xxx ještě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
x) tato xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x okamžiku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let; xxxx
x) xxxxxxxx smrti xxx pracovní xxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx; nebo
c) pozůstalý xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx sňatku x touto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činnou.
Xxxxxx 18
Nabytí práva xxxxxxxx xxxxxx některými xxxxxxxxx příslušníky, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
Aniž xx dotčen xxxxxx 17, nabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxx se xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 a xx. 13 odst. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx trvalého xxxxxx xxxx, co v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx legálně xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxx formality
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát po xxxxxxx délky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x trvalému xxxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx trvalý pobyt.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vydávají xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx po xxxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Platnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxx xxx dva xx xxxx xxxxxx xxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx používají v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx trvalého xxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pobytu se xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezit xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx stejná omezení x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Související práva
Bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Unie, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zaměstnání nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Rovné xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně uvedených xx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, v oblasti xxxxxxxxxx Smlouvy stejného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Právo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu x xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 není xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x prvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 4 písm. x), xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx studium xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxxx ponechávajícím xx xxxxxx postavení x xxxxxx rodinným příslušníkům.
Xxxxxx 25
Xxxxxx ustanovení x povoleních x xxxxxx
1. Držení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxxxxxxx x podání xxxxxxx o pobytovou xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxx práva nebo xxxxxxx správních xxxxxxxx, xxxx-xx být existence xxxx prokázána xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx doklady xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx nepřesahující xxxxxxxx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Kontroly
Členské xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvozeným x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxx. Xxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sebe xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx práva xxxxxx a práva xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxx zásady
1. X výhradou xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k hospodářským xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být x xxxxxxx se xxxxxxx přiměřenosti x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na osobním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxx x sobě přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípustná.
3. Xx zjištění, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného pořádku xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, považuje-li xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx nemá-li xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx dotyčné osoby xx jeho území xxxx xx xxxxxxxx xxxx přítomnosti xx xxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 5 nebo xxx vystavování xxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxx původu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobě. Xxxx xxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Konzultovaný xxxxxxx stát odpoví xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx cestovní xxx xxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx pozbyl xxxxxxxxx nebo státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx před xxxxxxxxxx
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx vezme hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx délka pobytu xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vazeb xx xxxx původu.
2. Hostitelský xxxxxxx xxxx nesmí, x xxxxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vydat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie, kteří:
a) xxxxxxxxxx deset let xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xxx je xxxxxxxxx x nejlepším zájmu xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. listopadu 1989.
Článek 29
Veřejné xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření omezující xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxx nakažlivé xxxxxx x nakažlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx používaná xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxx x území nesmějí xxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx po xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxxxx, xxx netrpí žádnou x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx běžnou xxxxx.
Článek 30
Oznamování rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xx dotyčným xxxxxx oznamují xxxxxxx x xxxxxxx způsobem, xxx xxxxx porozumět xxxxxx obsahu a xxxxxx důsledkům xxx xxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx xx v rozporu xx zájmy xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou dotyčné xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxx případě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán, x xxxxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx být xxxxx xx xxxxxxxx území xxxxxx než xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Článek 31
Procesní záruky
1. Xxxxxxx xxxxx mají x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízením xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx.
2. Je-li xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx těchto xxxxxxx:
- xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- měly-li xxxxxxx xxxxx již dříve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- zakládá-li xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xx naléhavých xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
3. V xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, na kterých xx založeno. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx jí xxxxxx xxxxxx vystoupit na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx se opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odepření xxxxxx xx území.
Článek 32
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx
1. Osoby, kterým xxx zakázán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx změně okolností, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Vyhoštění xxxx xxxxxx nebo právní xxxxxxxx
1. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxx vydávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 27, 28 x 29.
2. Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxx 2 xxxx xx xxxx vydání, prověří xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, x posoudí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 34
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prostřednictvím jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx práv
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx, pozastavení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31.
Xxxxxx 36
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 x xxxxxxx následné xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 38
Zrušení
1. S xxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 xx xxxxxxx články 10 x 11 xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. X xxxxxxx xx 30. dubna 2006 xx xxxxxxx směrnice 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 30. xxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 30. dubna 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 42
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, s. 150.
[2] Xx. xxxx. X 149, 21.6.2002, x. 46.
[3] Xx. xxxx. X 192, 12.8.2002, x. 17.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 43 X, 19.2.2004, x. 42), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 5. xxxxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 54 X, 2.3.2004, x. 12) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2434/92 (Xx. věst. L 245, 26.8.1992, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
[7] Xx. xxxx. X 172, 28.6.1973, x. 14.
[8] Úř. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 26.
[9] Xx. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 28.
[10] Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 59.
[11] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 453/2003 (Xx. xxxx. L 69, 13.3.2003, s.10).
[12] Xx. xxxx. X 142, 30.6.1970, x. 24.
[13] Úř. xxxx. X 14, 20.1.1975, x. 10.
[14] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 850. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 75/35/EHS (Xx. xxxx. X 14, 20.1.1975, s. 14).