Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 x x xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/XXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 12, 18, 40, 44 x 52 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základních svobod xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx by xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx osoby xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx volného xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pobytu a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 ze xxx 15. xxxxx 1968 o volném xxxxxx pracovníků uvnitř Xxxxxxxxxxxx [5] a xxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx Rady 68/360/EHS xx xxx 15. xxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6], xxxxxxxx Rady 73/148/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [7], xxxxxxxx Xxxx 90/364/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 o xxxxx pobytu [8], xxxxxxxx Rady 90/365/EHS xx dne 28. xxxxxx 1990 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 93/96/XXX ze xxx 29. října 1993 x právu xxxxxx xxx xxxxxxxx [10].
(5) Xx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svobody x xxxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxxx jejich rodinným xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerstvím xxxx x xxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx, x aniž xx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx nemají automatické xxxxx xx xxxxx x pobyt x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x hlediska xxxxxx, xxx by xxxxx osobám xxx xxx umožněn xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxx fyzickou závislost xx občanu Xxxx.
(7) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx formality xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
(8) X usnadnění volného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [11], xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
(9) Xxxx xx xxxxxxx příznivější xxxxxxxxx přiznané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, měli xx xxx občané Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx po xxxx tří xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx pas.
(10) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx svého xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zátěží xxx xxxxxx sociální pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx měsíce mělo xxxxxxxx xxxxxxx podmínkám.
(11) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x nezávisí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) X pobytů xxxxxxx xxx tři xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx kartu by xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(14) Je třeba xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx x registraci nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx důstojnost v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx bylo rodinným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud nepředstavují xxxxxxxxxxxx zátěž pro xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx nemělo xxx automatickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x při xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx zátěží xxx xxxxxx sociální xxxxxx x zda xx xxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx délku xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uchazeči x xxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx odůvodněných xxxxxxxx xxxxxxxx nebo veřejnou xxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlouhodobě, by xxxxxxx xxxxx občanství Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx faktor podporující xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tedy mělo xxx stanoveno pro xxxxxxx xxxxxx Unie x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx x souladu x podmínkami stanovenými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(18) Aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx, xxxxxx xx být xxx xxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx svázáno x žádnými xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx občanům Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx, x jejich xxxxxxxx příslušníkům, jež xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pěti xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EHS) x. 1251/70 xx xxx 29. xxxxxx 1970 x xxxxx xxxxxxxxxx zůstat na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx [12] x xxxxxxxx Xxxx 75/34/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1974 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx [13].
(20) V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx všemi xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x některém členském xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice mělo xxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouva, xxxxxxxxx xxxxxx jako se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Mělo by xxxx být ponecháno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx zaměstnaným osobám xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným x xxxxxx, které získají xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu, nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx přizná xxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Smlouva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x důvodů veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxx užší vymezení xxxxxxxxx x procesních xxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx vyhoštění, by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/221/XXX xx xxx 25. xxxxx 1964 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxx [14].
(23) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx, xx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hostitelského členského xxxxx. Rozsah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx, zdravotní stav, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vazby xx xxxxxx zemi xxxxxx.
(24) Proto by x xxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx i úroveň xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx občanům Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx pobývají xxx xxxxx xxx, x xxxxxxx vůči xxx, xxxxx se zde xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směřovat xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx podmíněno také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(25) Xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx občanům Unie x jejich rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo pobyt x něm.
(26) Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx občané Xxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx odepřen vstup xx xxxxxx členského xxxxx nebo pobyt x něm, přístup x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
(27) X xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, doživotní xxxxxx xxxxxx na xxxxxx území, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx občanů Unie x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx po uplynutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx let od xxxxxxxx konečného rozhodnutí x xxxxxx pobytu, xxxxx žádost.
(28) Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxx uzavíraných xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx.
(29) Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohl xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotící xxxxxxx předložení jakýchkoliv xxxxxxxxxx návrhů x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxxx doby pobytu xxxxxxxxxxx x podmínkami.
(31) Xxxx směrnice ctí xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxx x Listině xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx směrnici xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práv podle xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx znaků, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx směrnice stanoví:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x jejich xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx států;
c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x b) x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "občanem Xxxx" xxxxx, která xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. "rodinným xxxxxxxxxxxx":
x) manžel xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, se xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x přímé xxxxx, xxxxx jsou mladší 21 let xxxx xxxx vyživovanými xxxxxxx, x xxxxxx potomci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx partnera či xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) předci x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx partnera xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
3. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxx se občan Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx volného pohybu x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jehož jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x takovém xxxxxxxx xxxxx pobývají, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2, kteří je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x pobytu dotyčných xxxx, xxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pobyt xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušnost, kteří xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xx smyslu čl. 2 bodu 2 x xxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxx, osobami xxxxxxxxxxxx občanem Xxxx x primárním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx domácnosti xxxx x kterých vážné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x xx;
x) xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxx odepření xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osob.
XXXXXXXX XX
Xxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxx všichni xxxxxx Xxxx x platným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pasem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx a xxxx xxxxxx cestovní pas, xxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx být požadována xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx formality.
3. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx x pro země, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx platnosti veškerých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Článek 5
Právo xx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cestovním xxxxx x xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx požadována výjezdní xxxx xxx jiné xxxxxxxxxx formality.
2. Xx xxxxxxxxx příslušnících, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxx případně x xxxxxxxxxxxxx právem. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx x platnou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx usnadnily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx.
3. Předloží-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, nedá xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx cestovního pasu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx, xxxx aby xxxxxxx xx jinak xxxxxxxx, xx se na xxx vztahuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ohlásila xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
Právo xxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx
1. Občané Xxxx xxxx právo pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx až tří xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo cestovního xxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx doprovázejí xxxx xxxxxxxxx a xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx cestovního xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx měsíce, xxxxx:
x) xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) mají xxx xxxx x xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xx xxxx xxxxx xxxxxx nestali zátěží xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rizika; xxxx
x) - jsou xxxxxxx u xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektu, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x
- jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným prostředkem xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx dobu xxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; nebo
d) xxxx rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), x) nebo x).
3. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx občan Xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ponechává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemoci xxxx xxxxx;
x) xx řádně xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rok x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx práce jako xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xx řádně xxxxxx xxxx nedobrovolný xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo poté, xx xx během xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x zaregistrován u xxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx odbornou xxxxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xx postavení pracovníka xxxxxxxx, pouze xxxxxxxx-xx xx odborná xxxxxxxx x xxxx předchozímu xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, registrovaný xxxxxxx xx partnerka xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxxxxx děti. Na xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x linii xxxxx x takové předky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx formality xxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 5, může xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx než tři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie, aby xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxx příjezdu. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx jména x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x datem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx přiměřeným a xxxxxxxxxxxxxxxx sankcím.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smějí členské xxxxx vyžadovat xxxxx,
- xxx občané Unie, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxxx xxx, potvrzení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxx doklad x tom, xx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx,
- xxx občané Xxxx, na něž xx vztahuje čl. 7 odst. 1 xxxx. b), předložili xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cestovní xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky uvedeného xxxxxxxxxx,
- xxx občané Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x), předložili xxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx cestovní xxx, xxxxxx x tom, xx xxxx zapsáni x xxxxxxxxxxxxxx subjektu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx jiný podobný xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prohlášení byla xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou považují xx "dostatečné xxxxxxxxxx", xxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nárok xx xxxxxxxx pomoc, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx stanoveno, xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení vyplácený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx těchto dokladů:
a) xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx registrované xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občana Xxxx, kterého xxxxxxxxxxx xxxx následují;
d) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) x x) doklady x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení;
e) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx vystavený příslušným xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, x níž xxxxxxxxxx, xxxxx potvrzuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x xx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o trvalém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, vydají xxxxxxx státy pobytovou xxxxx
2. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx kratší než xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sankcím.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx pobytových xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků občana Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxxx, který xx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxx". Xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. K xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx těchto dokladů:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rodinný xxxxx nebo registrované xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx registrace, jakýkoliv xxxx doklad o xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 2 odst. 2 písm. x) x x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení;
e) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx vydaný příslušným xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x xx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Pobytová karta xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xx-xx kratší xxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxx pobytové karty xxxx dotčena dočasnou xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, nepřítomností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvanácti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo vyslání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě smrti xxxx odjezdu xxxxxx Xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxx xxxxx xxxxxx Xxxx nebo jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí dotyčné xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) nebo d).
2. Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx ztrátě xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxx smrtí xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nezískaly xxxxx xxxxxxxx pobytu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnými xxxx xx mají xxx sebe x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx systém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" je vymezen x čl. 8 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je zachováno xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobním základě.
3. Xxxxxx xxxxxx Unie x hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx studia xxxx dětí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx tyto děti x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášením manželství x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxx dotyčné osoby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), x), c) xxxx x).
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nevede rozvod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné ani xxxxxxxx registrovaného partnerství xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxx xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx rok x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx partnerovi či xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx příslušníkem žádného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Unie; xxxx
x) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obtížnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx u xxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxxx nebo registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx násilí; xxxx
x) xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či partnerka, xxxxx/xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx rozhodl, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx nezbytně xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zaměstnanými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mají xxx xxxx x xxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx pobytu xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4.
Takovým rodinným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobním základě.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Občanům Unie x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží právo xxxxxx uvedené v xxxxxx 6 dokud xx nestanou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxx pobytu stanovené x xxxxxxxx 7, 12 x 13, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx odůvodněné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 12 x 13, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 x aniž xx xxxxxxx kapitola VI, xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
x) občané Xxxx xxxx zaměstnanými xxxxxxx xxxx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhoštěni, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx skutečnou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx veškerá rozhodnutí x xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu, xx xxxxx základě xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx vystaveno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karta.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx země x xxxxxxxxxxx s rozhodnutím x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX IV
Právo trvalého xxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Obecné xxxxxxxx xxx občany Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx občané Xxxx, xxxxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx pobývají po xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx III.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx Xxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx let.
3. Nepřetržitost xxxxxx není dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující celkem xxxx xxxxxx x xxxx, nepřítomností xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx povinné vojenské xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx x důležitých xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx narození xxxxxx, xxxxx nemoci, xxxxxx xx odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx zaměstnavatelem.
4. Xxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx xxx dva po xxxx jdoucí xxxx.
Článek 17
Výjimky xxx xxxxx již nepracující x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx před dosažením xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, které x xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost a xxxxxxx do předčasného xxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx déle xxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx činných osob xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx věku za xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dva roky x přestaly xxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx příčinou xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x povolání, xx xxxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxx na dávku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxx x hostitelském členském xxxxx;
x) zaměstnané xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxxx xx xxxxx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnané xxxxx xxxx osoby samostatně xxxxxxxxx činné v xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx si xxxxxxxxxxx své bydliště x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx den xxxx alespoň xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x b) xx xxxx xxxxxxxxxx získané x členském xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx pracuje, považují xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském státě.
Doby xxxxxxxxxxxx nezaměstnanosti xxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx na dotyčné xxxxx x nepřítomnost x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx délky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. a) x xxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se nepoužijí, xx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx.
3. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx právo xxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnaná xxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx sama xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx však zaměstnaná xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx dosud nezískala x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří x xx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx pobytu za xxxxxxxx, že:
a) tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobývala xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úraz xxxx nemoc z xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x touto zaměstnanou xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 17, xxxxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 x xx. 13 odst. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx délky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvědčující xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx trvalého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxxxxxx státu x xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvalého xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx deseti xxxxxx automaticky xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx o kartu xxxxxxxx pobytu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx jdoucí xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx být nepřetržitost xxxxxx xxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx prostředky, které xx používají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxxx xxxxx vykonaným xxxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxx x právo xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 22
Územní xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na celé xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Související xxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx a x sekundárních právních xxxxxxxxxx požívají xxxxxxx xxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx hostitelského členského xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Právo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx pomoc x prvních xxxxx xxxxxxxx pobytu nebo xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 4 xxxx. b), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před nabytím xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činným, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxx postavení a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Obecná ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Držení osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x pobytovou xxxxx xxxxxxxxx příslušníka, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxx práva xxxx xxxxxxx správních formalit, xxxx-xx být xxxxxxxxx xxxx prokázána jinými xxxxxxx.
2. Xxxxxxx doklady xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx vydávány xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx uložit xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Omezení xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smějí xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobodu xxxxxx a pobytu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx osobním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxx x xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x generální xxxxxxxx, xxxxxx přípustná.
3. Xx zjištění, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx veřejné bezpečnosti, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx, považuje-li xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx potřeby xxxx členské státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx minulých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systematicky. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx cestovní xxx xxxx průkaz xxxxxxxxxx, xxxxxx držiteli xxxxxxx, xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo veřejného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxx jakýchkoliv formalit, x xx i xxxx xxxxxx pozbyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele je xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx před xxxxxxxxxx
1. Před přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx nebo veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, rodinné x ekonomické xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx.
2. Hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x vyhoštění xxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o vyhoštění xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx vydáno xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx deset xxx xxxx pobyt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě; xxxx
x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nejlepším zájmu xxxxxx, jak je xxxxxxxxx x Úmluvě XXX x právech xxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxxx 1989.
Článek 29
Xxxxxxx zdraví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nakažlivé xxxxxx x xxxxxxxxx parazitické xxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx opatření používaná xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx nemoci, xxxxx xx vyskytnou po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx osob x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx bylo xxxxxxxx, xxx netrpí žádnou x xxxxxx uvedených x odstavci 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek xxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Oznamování rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 se dotyčným xxxxxx xxxxxxxx písemně x xxxxxxx způsobem, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx osobu.
2. Xxxx-xx xx v xxxxxxx xx zájmy bezpečnosti xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě.
3. X xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxx soud nebo xxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx může xxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx lhůta, xxxxxx xx osoba xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx opuštění xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
Článek 31
Procesní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxx x důvodů xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx opravný xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx x předběžné xxxxxxxx pozastavující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před vydáním xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx založeno na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx, nebo
- xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 28.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxx na xxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx jí bránit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xx opravný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zákazu xxxxxx
1. Osoby, kterým xxx zakázán pobyt x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx pobytu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nasvědčujícími xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx.
2. Xx dobu xxxxxxxxxx xxx žádosti xxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx vstoupit xx xxxxx dotyčného členského xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx vydávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx požadavky článků 27, 28 a 29.
2. Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx více xxx 2 roky xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx osoba xxxxx x skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx nedošlo x podstatné xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech občanů Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx upravených touto xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxxxxxx sdělovacích prostředích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx práv
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoliv práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx účelových xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená x spojená x xxxxxxxxxx zárukami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 a xxxxxxx následné xxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx
Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Zrušení
1. S xxxxxxx xx 30. xxxxx 2006 se xxxxxxx články 10 x 11 xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68.
2. X účinkem od 30. xxxxx 2006 xx xxxxxxx směrnice 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/XXX.
3. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Článek 39
Zpráva
Nejpozději 30. xxxxx 2006 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx pobývat na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 40
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 30. dubna 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 42
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 150.
[2] Úř. věst. X 149, 21.6.2002, x. 46.
[3] Úř. xxxx. X 192, 12.8.2002, x. 17.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 43 X, 19.2.2004, x. 42), společný xxxxxx Rady xx xxx 5. xxxxxxxx 2003 (Úř. xxxx. X 54 X, 2.3.2004, s. 12) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2434/92 (Xx. věst. L 245, 26.8.1992, x. 1).
[6] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
[7] Xx. xxxx. X 172, 28.6.1973, x. 14.
[8] Xx. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 26.
[9] Úř. xxxx. X 180, 13.7.1990, x. 28.
[10] Xx. xxxx. X 317, 18.12.1993, x. 59.
[11] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 453/2003 (Xx. xxxx. X 69, 13.3.2003, x.10).
[12] Xx. věst. X 142, 30.6.1970, x. 24.
[13] Xx. xxxx. X 14, 20.1.1975, x. 10.
[14] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 850. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/35/XXX (Xx. xxxx. L 14, 20.1.1975, x. 14).