Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X Rady 96/71/XX
xx xxx 16. prosince 1996
x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 57 xxxx. 2 a xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jeden x cílů Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti xx podmínkách bydliště;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx nabízí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx větší xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx pracovali xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obvykle;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx účet x xxx jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, pro kterou xxxx služby xxxxxx, xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx podnikem x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx zakázky;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx soutěž x opatření zaručující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx vnášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x že xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx uvažovaný xxxxxxxx xxxxx;
(7) vzhledem x xxxx, xx Římská xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1980 x právu xxxxxxxxx xxx smluvní závazkové xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx 1. dubna 1991;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx země, x xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smlouvy obvykle xxxxxxxx svou xxxxx, x to x x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemi, anebo xxxxxx xxxx, v xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, nevykonává-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxx x téže xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx okolností xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx případě xxxxx xxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 zmíněné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxx xx poskytují xxxxxxxx ustanovení práva, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, zejména práva xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslán;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxx, xxxx xxxxxxxx úmluvou xxxxxxx xxxxxxx kolizních norem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx dočasně, xx jejich xxxxx, x když je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx; že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem vykonávání xxxxxxx práce na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xx poskytovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nevztahují předpisy x minimální xxxx x xxxxxxxxx délce xxxxxxx dovolené;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o minimální xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolené xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx-xx xxxx vyslání xxxxx xxx jeden xxxxx, xxxxx se xxxxxxx státy za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx mzdě nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že pokud xx jedná x xxxx rozsah práce, xxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx státy xxxxxxxx xx předpisů o xxxxxxxxx mzdě x xxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxx;
(17) vzhledem k xxxx, xx kogentní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx zásadu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx směrnice, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx existence xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat své xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x podnicích xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx činnost x xxxxx poskytování služeb;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xx tato xxxxxxxx rovněž nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1408/71 xx xxx 14. června 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx rodiny pohybující xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kolektivních akcích xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(23) xxxxxxxx k xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxx směrnice; xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici;
(24) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx navrhla xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodního xxxxxxx a jejich xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysílajícím x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx služby xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícím podnikem x pracovníkem, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, který jej xxxxxxx, xx sídlem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytujícím xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x pracovníkem xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx "vyslaným pracovníkem" xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxx "pracovník" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Pracovní podmínky
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 zaručovaly xxx xxxxxx na xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx vykonávána, xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx použitelné ve xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx délka xxxxxxxx xx kalendářní xxx,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx za přesčasy; xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaopatření x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx práci,
f) xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žen xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, dětí a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx a ostatní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx montáže x/xxxx xxxxx instalace xxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží x xxxx nezbytné pro xxxxxxx dodaného xxxxx xx provozu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx specializovaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx písm. x) x x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 8 dnů.
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx stavební xxxxxxxx xxxxxxx x příloze.
3. Xxxxxxx státy xx xxxxx po konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 3 písm. x) x x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx. x) x x) a z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv ve xxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxx oblastí xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) a x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3 xxxx. x) x x) x důvodu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, která musí xxxxxxxx vykonávaná práce, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx malého xxxxxxx".
6. Xxxx xxxxxxx xx vypočítává na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx výpočtu se xxxxxxxx x době xxxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Odstavce 1 xx 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx považují za xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xx nevyplácejí xxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx kolektivní smlouvy xx rozhodčí xxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx, xxxxx se xxx rozhodnou, xxxxxxxxx xx základ
- xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti, x/xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxx plnit tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx pracovníkům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx pracovníky v xxx členském xxxxx, xx kterém se xxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zacházení x x souladu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní podniky x xx xxxxxxx xxxxxxxxx států
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jiné záležitosti, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním pododstavci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x možných případech xxxxxxxxxxx nadnárodních xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx prošetřit xxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 10.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 3.
4. Xxxxx členský stát xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx pravomoc
Pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky zaručené xxxxxxx 3 xx xxxxx zahájit xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx řízení x xxxxx státě podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pravomoci.
Článek 7
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 16. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2001 Komise přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytné změny.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx určena xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 225, 30.8.1991, x. 6 a Xx. xxxx. C 187, 9.7.1993, s. 5.
[2] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 41.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. února 1993 (Xx. xxxx. C 72, 15.3.1993, x. 78), společný postoj Xxxx ze dne 3. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 220, 29.7.1996, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 24. xxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 266, 9.10.1980, x. 1
[5] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3096/95 (Xx. věst. X 335, 30.12.1995, s. 10).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx, oprav, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1 xxxxxxxx xxxxx
2 přemísťování zeminy
3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
4 xxxxxx a demontáž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
5 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
6 úpravy
7 xxxxxxxx
8 opravy
9 xxxxxxxx
10 xxxxxxxx
11 xxxxxx
12 xxxxxxxx x úklidové xxxxx x rámci xxxxxx
13 xxxxxxx.