Směrnice Evropského parlamentu X Xxxx 96/71/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) vzhledem x xxxx, že xxxxx čl. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx pohybu osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy jeden x xxxx Xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle Smlouvy xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zakázana xxxxxxxx omezení založená xx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro nadnárodní xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxx větší xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx buď v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxx jeho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxx určeny, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx vnášení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pracovního xxxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a že xx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky platné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Římská xxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 1980 x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx závazkové xxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ve většině xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 1. dubna 1991;
(8) vzhledem k xxxx, xx článek 3 této xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svobodnou volbu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx neexistence xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx země, v xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx práci, x xx x x případě, xx-xx xxxxxxx zaměstnán v xxxx zemi, xxxxx xxxxxx xxxx, v xxx xx nachází xxxxxxxxxx, u xxxxx xx zaměstnán, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx, avšak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pracovní xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx xxxx, xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 zmíněné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 7 zmíněné xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kogentní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dočasně vyslán;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20 úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxx kolizních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx budou obsaženy x právních xxxxxx xxxxxx Evropských společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uplatňovaly své xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxx dočasně, xx jejich xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxxxx usazen x jiném členském xxxxx; xx právo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx koordinovat xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx kogentních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ochrany, jež xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vysílají xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce na xxxxx členského xxxxx, xxx jsou služby xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx poskytovatelé xxxxxx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníka;
(15) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx stanovit, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolené;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x minimální xxxx x minimální xxxxx placené xxxxxxxx xxxx být zajištěna xxxxxx pružnost; že xxxx-xx xxxx vyslání xxxxx xxx jeden xxxxx, mohou xx xxxxxxx státy za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpisů x xxxxxxxxx mzdě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím kolektivních xxxxx; xx pokud xx xxxxx x xxxx xxxxxx práce, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odchýlit xx předpisů x xxxxxxxxx mzdě x xxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx poskytováno xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxx práci, xxx jí xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx činnost x xxxxx poskytování xxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny ani xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x rámci Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxx profesních xxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx státy musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zajistit xxxxx uplatňování této xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xx pěti let xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxxxxx, xxx případně navrhla xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx podniky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx použije, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx z následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx x xxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovníkem, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo
c) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx práci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx usazeným x některém členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "vyslaným xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxx státu, xx xxxxxx obvykle xxxxxxx.
2. Pro účely xxxx směrnice je xxxxx "pracovník" vymezen xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxx vyslán.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 zaručovaly xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx
- xxxxxxxx či xxxxxxxxx předpisy x/xxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nálezy, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx použitelné xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx délka dovolené xx kalendářní xxx,
x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx; xxxxx xxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaopatření x důchodu,
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxx xxxxxxxx práci,
e) xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti a xxxxxxx xxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx krátce xx xxxxxx, dětí x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx montáže x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx tvoří podstatnou xxxx smlouvy o xxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx specializovaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx. 1 druhá xxxxxxx písm. x) x x) xxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx 8 dnů.
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x příloze.
3. Xxxxxxx státy se xxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx. 1 xxxxx odrážka xxxx. x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3 písm. a) x b), xxxxx xxxx xxxxxxx nepřesáhne xxxxx měsíc.
4. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxx xxxxxxx písm. x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx. x) x x) x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx xxxx. 1 druhé xxxxxxx xxxx. b) x x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxx. x) x x) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávaná práce, xxx byla považována xx "xxxxx malého xxxxxxx".
6. Doba xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx 1 až 6 xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx xx všeobecně použitelné xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx rozhodnou, považovat xx základ
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uzavřeny nejvíce xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podniky xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x záležitostech vyjmenovaných x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci a
- xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
9. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx vykonává.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx Smlouvou uplatňovaly xx vnitrostátní xxxxxxx x xx podniky xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx záležitosti, xxx které jsou xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx pododstavci, xxxxx jsou dodržovány xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčích xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 8, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx informací
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx míst xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnými xxxxxx, které jsou x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spočívá v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zneužívání nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x veřejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupracují x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 10.
Vzájemná administrativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx učiní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx podmínkách uvedených x xxxxxx 3.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x kontaktních místech x/xxxx xxxxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly x xxxxxxxxx vhodné postupy xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx pravomoc
Pro xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zaručené xxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx popřípadě xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 7
Provádění
Členské státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 16. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 8
Přezkoumání Komisí
Nejpozději xx 16. xxxxxxxx 2001 Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 1996.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 225, 30.8.1991, x. 6 x Xx. xxxx. X 187, 9.7.1993, x. 5.
[2] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 41.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 72, 15.3.1993, x. 78), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 220, 29.7.1996, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. xxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 24. xxxx 1996.
[4] Xx. xxxx. X 266, 9.10.1980, x. 1
[5] Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3096/95 (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 10).
PŘÍLOHA
Činnosti zmiňované v xx. 3 xxxx. 1 druhé odrážce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxx xxxxx:
1 xxxxxxxx xxxxx
2 xxxxxxxxxxxx zeminy
3 xxxxxxx xxxxxxxx práce
4 xxxxxx x demontáž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
5 zařízení xxxx xxxxxxxx
6 úpravy
7 xxxxxxxx
8 xxxxxx
9 xxxxxxxx
10 xxxxxxxx
11 xxxxxx
12 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx údržby
13 xxxxxxx.