Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x dodržování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxx vnitřního xxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporujícího xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx ochrana duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx inovace x xxxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx vynálezci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z vynálezu xxxx díla. Měla xx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, myšlenek x xxxxxx xxxx-xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xx internetu.
(3) Xxx xxxxxxxx prostředků k xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bylo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví rozhodující xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(4) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x samo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx pravomoci xxxxxx Dohodou o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx TRIPS), xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/800/XX [3] x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
(5) Dohoda XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx XXXXX.
(6) Xxxxxxxx xxxx mezinárodní smlouvy, xxxxxxx stranami jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x nim xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x rozhlasových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nehledě xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrazné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, užívaných xxxxxxx x zajištění xxxxxx, stanovení výše xxxxxxx škody, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soudního xxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxx neexistují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxx je xxxxx xx informace x xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x znemožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xx způsobuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx. Porušování práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin. Xxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížení právních xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodné xxxxx. Existují nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 81 a 82 Smlouvy. Opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx být využívána x neúměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou.
(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejširší oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxx, rozšířit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx působnost xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hospodářské soutěže, xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Opatření stanovená x xx. 6 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx jednání. Činy xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx, což zpravidla xxxxxxxx činy konečného xxxxxxxxxxxx jednajícího x xxxxx xxxx.
(15) Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx [6].
(16) Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx dne 14. května 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. května 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx xxxxx x práv x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(17) Opatření, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxx zohledněna xxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo neúmyslná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx na věci xxxxx zájem a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxx; mohou xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
(19) Jelikož xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nevyžaduje xxxxxxxx zápis, je xxxxxx přijmout pravidlo xxxxxxxxx v xxxxxx 15 Bernské xxxxxx, xxxxx zakládá právní xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx jméno xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní domněnku xx xxxxx použít xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx práv x xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin, xxxxxxxxx xxxxxxx zvukových xxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předkládání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx existují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měla xx xxx dostupná xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a totožnosti xxxxx osoby zúčastněné xx xxxxxxxx xxxxx.
(22) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx rozhodnutí xx věci xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx jsou dotčena xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx x soudní xxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Podmínky x xxxxxx týkající xx těchto xxxxxxxx xxxxxx by měly xxx upraveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
(24) X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx opatření, xxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxx porušovatele, xxxx xx xxxxxxx a xxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx zhotovení tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soukromých xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx víře.
(25) Xxxx-xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxx nepřiměřené, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxxx xxxxxxxx spotřebitele, mělo xx xxxxxx obchodování xxxx poskytování služeb xxxxxx xxxxxxxx.
(26) Při xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxx porušovatelem, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nositeli xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx porušovatele xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx morální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx obtížné xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x souhlas x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx není zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx jako xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jako xxxx náklady xx xxxxxxxx porušení xxxxx x xxxxxxxxxx porušovatele.
(27) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x odrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, řízení x nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a padělků. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxx doplňující právní xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx spolupráci s Xxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx optických disků, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxx výrobou nedovolených xxxxxxxxxxx x širokém xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce a xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně a xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx x uvedených xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(32) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zajistit plné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
Xxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxx výhodnější, xxxxxxx se opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 xx jakékoli porušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodržování xxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x práv s xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/250/EHS, xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx směrnici 2001/29/ES, xxxxxxx x článcích 2 xx 6 x v xxxxxx 8 uvedené xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx 1999/93/XX x xxxxxxxx 2000/31/XX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 12 až 15 xxxxxxxx 2000/31/ES;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxx TRIPS, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx trestního xxxxxx nebo xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná opatření
Oddíl 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx složitá xxxx xxxxxxxx, nesmějí obsahovat xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxx používána způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovoleného xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx oprávněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx uznávají jako xxxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx kapitole:
a) nositele xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxx tato xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxx;
x) kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uznáváni jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným právem x v xxxxxxx x tímto xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné zastupovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Domněnka autorství xxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxx
Xxx účely použití xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx směrnice:
a) xxxxx x xxxx, xxx xxx autor xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla, xxxx-xx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxx považován x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx-xx jeho xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx způsobem;
b) xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxx x xx nositele práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx kontrolou protistrany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových důkazních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiného chráněného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považován xx dostatečný xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Článek 7
Opatření x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx porušeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxx xxxxxxxx hrozí, nařídit xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx distribuci tohoto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx bez slyšení xxxxxxxxxxx, xxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx slyšen, proběhne xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo potvrzení.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci 4.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxxx zrušena xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitelnost, xxxx xx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze požadovat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené lhůtě x příslušného xxxxxxxx xxxxxx řízení vedoucí x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx povoluje, xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xx, ve xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx platí delší xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx následně xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx na xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x řízením x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx x distribučních xxxxxx xxxxx či xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx osoba,
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx právo,
c) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovala služby xxxxxxxxx xxx činnostech xxxxxxxxxxxx právo, nebo
d) xxxx označena xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) nebo x) xxxx xxxxxxxx xx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxx distribuci xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 případně xxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo služeb, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přijatém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xxxx zboží či xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x občanskoprávním či xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx informace;
d) xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx osobu xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soudní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx porušovateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxx zakázat, případně xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, pokračování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx složením xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositele xxxxx; xxxxxxxxxx soudní zákaz xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx zprostředkovateli, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x porušování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx souvisejících, xxxxxxxx směrnice 2001/29/XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, x xxxxxxx xx podezření, xx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběhu x xxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx zmrazení xxxx xxxxxxxxxx účtů xxxx xxxxxx majetku. K xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxx bankovních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přiměřený xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2, xxx navrhovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxxxxxx jistotou přesvědčí, xx xx navrhovatel xxxxxxxxx práv x xx navrhovatelovo právo xx xxxxxxxxxx xxxx xx takové porušení xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx být xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žalovaného, zejména x xxxxxxx, že xx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx informovány xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx opatření.
Na xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxx o xxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitelnost, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx ve věci xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx, xxxx neurčí-li xx, ve lhůtě xxxxxxx 20 pracovních xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx delší xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené žalovanému, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxx použitelnost x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nařídit xxxxxxxxxxxx, xxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx.
Oddíl 5
Opatření xxxxxxxxxxx x rozhodnutí xx xxxx
Xxxxxx 10
Nápravná xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného druhu, xxxxxxx členské státy, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx ke xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx x materiálům x nástrojům, xxxxx xxxx používány xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx nařídí, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x úměrnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx osob.
Xxxxxx 11
Soudní zákazy
Členské xxxxx xxxxxxx, aby x případě xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vydat xxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx xxxxxxx porušování. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx případně uloženo xxxxxx x zajištění xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž služby xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx namísto xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 6
Xxxxxxx škody x náhrada xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařídily xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vědět xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, zaplatit xxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečné xxxx, xxxxxx xxxxxxxx utrpěl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx orgány:
a) xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k neoprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxx
x) xxxx alternativu x xxxxxxx x) xxxxx xx vhodných xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxx paušální xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx porušovatel xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže porušovatel xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozumně xxxxxx vědět, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx předem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uhrazeny xxxxxxx, která ve xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx spravedlnost.
Xxxxx 7
Zveřejnění
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařídit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx ukládané xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a prostředky xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx chování x xxxxxxx spolupráce
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
x) vypracovávání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxx profesních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx doporučováním používání xxxx xx optických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) předkládání Xxxxxx návrhů xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chování.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxx xx dni xxxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškerou xxxxx a podporu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výměna xxxxxxxxx x zpravodajové
Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy navzájem x mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxx každý členský xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxx stát xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpravodajích xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 29. dubna 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx [9].
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 22
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 32, 5.2.2004. x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2004.
[3] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994. x. 1.
[4] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[8] Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[9] Dvacet čtyři xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.