Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X vytvoření xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx ochrana duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx inovace x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Ochrana duševního xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx vynálezci xxxx xxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Měla xx xxxx umožňovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx-xxx. Xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x tvořivost x xxxx omezovány xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bylo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví rozhodující xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx členské státy x xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXXXX), xxxxxxxxxx x xxxxx mnohostranných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Rady 94/800/XX [3] a xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx XXXXX obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o prostředcích x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx XXXXX.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Patří x xxx zejména Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxx úmluva o xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Z xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx dohodu XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prostředcích x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrazné rozdíly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, užívaných xxxxxxx x zajištění xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vydání soudního xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží uvedeného xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohyb x xxxxx vnitřního xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xx způsobuje ztrátu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, důsledkem čehož xx snížení investic xx inovace x xxxxxx. Porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být zvýšenou xxxxx napojeno na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx internetu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin. Xxxxxx dodržování hmotného xxxxx duševního vlastnictví xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
(10) Xxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx věcech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx x vztahují se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx směrnicí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxx využívána x neúměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(13) Xx xxxxxxxx vymezit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx. Tímto požadavkem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx, rozšířit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx působnost xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx používat pouze xx vztahu k xxxxx provedeným x xxxxxxxxx měřítku. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx zpravidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
(15) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [4], xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy [5] x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx [6].
(16) Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv ani xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx ty xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů [7] xxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(17) Opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně zvláštních xxxxxxxxxx každého práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslná xxxxxx xxxxxx porušení xxxxx.
(18) Osobami oprávněnými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práv, ale xxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx zájem x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx platným právem x x xxxxxxx x xxx; xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx práva xxxx xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx autorské xxxxx xxxxxx vytvořením xxxx x nevyžaduje xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx v xxxxxx 15 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxx, že autorem xxxxxxxxxxx nebo uměleckého xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx je xx díle xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx použít xx nositele xxxx xxxxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx, xxxxxxx často xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ochraně xxxx x xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zvukových xxxxxxx.
(20) Jelikož má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předkládání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx. V xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x poskytnuty xxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měřítku xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod kontrolou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Jiná xxxxxxxx určená k xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x měla by xxx dostupná ve xxxxx členských xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxx xx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x totožnosti xxxxx osoby zúčastněné xx xxxxxxxx práva.
(22) Xx také xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxx zajištění xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxxx jsou zvlášť xxxxxxxxx tam, xxx xx prodlení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nositeli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx jsou xxxxxxx xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx práv možnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx. Podmínky x řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
(24) X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx to okolnosti, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ještě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx stažení x xxxxx odstranění x xxxxxxxxxx kanálů, xxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx porušována práva, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx stažení xxxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soukromých xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
(25) Není-li xxxxxxxx práva spácháno xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zákazy stanovené xxxxx směrnicí xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx finančního vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xx xxxxx xxxxxxxx spotřebitele, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxx práva porušovatelem, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vědět měl, xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zisk xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx zisky porušovatele xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx by xxxx by xxxxxxx xxxxx výši xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxx o xxxxxxx x užitím dotčených xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx jako xxxxx, xxx umožnit xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x totožnosti xxxxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zveřejňována, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušovatelů xxxx x xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx občanskoprávních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, řízení x nápravných opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví také xxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx doplňující xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx optických xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx ke snižování xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx paralelním xxxxxxx.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(32) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx cílem xx xxxxxxxxx zajistit plné xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx stanovené právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx autorského práva x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 91/250/EHS, zejména x článku 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx x článcích 2 až 6 x x xxxxxx 8 xxxxxxx směrnice.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx 1999/93/ES x směrnice 2000/31/XX xxxxxx x zvláště xxxxxx 12 až 15 xxxxxxxx 2000/31/XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx TRIPS, včetně xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx;
x) vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 3
Obecná xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Tato opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxx složitá nebo xxxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osoby oprávněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx duševního vlastnictví x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx povoleném xxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxx;
x) xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx uznávány jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným právem x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví autorských xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx, aby xxx xxxxx literárního xxxx uměleckého xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx uvedeno xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx a) xxxxxxx obdobně i xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxx
Xxxxxx 6
Důkazní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx nařídit protistraně xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx podstatného xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx stejných podmínek, x případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohly, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předložení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx strany, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx potřeby xxxxxxx x bez slyšení xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxx práva nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxxxx informovány, xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx práva xxx xxxxxx, proběhne xx základě žádosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijatých opatření x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelem, xxx xxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby opatření x zajištění xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zrušena xxxx xxx byla ukončena xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadovat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahájí x přiměřené lhůtě x příslušného soudního xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, přičemž xxxx lhůtu xxxx xxxxxx xxxxx nařizující xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx, xx xxxxx nejvýše 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx 31 kalendářních xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo použitelnost xxxxxx xxxxxxxx skončí x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx opatřeními.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Právo xx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx x řízením x porušení xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx nařídit, xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx,
x) která xxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) nebo x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přijatém nebo xxxxxxxxxx množství x x xxxx za xxxx zboží xx xxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) přiznávají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) upravují použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku x občanskoprávním či xxxxxxxx xxxxxx;
x) upravují xxxxxxxxxxx za zneužití xxxxx na xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 přiznat xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx blízkého příbuzného xx porušení xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx
x) xxxxxxxx ochranu důvěrnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Oddíl 4
Předběžná x xxxxxxxxxxx opatření
Článek 9
Xxxxxxxxx x zajišťovací xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx soudní xxxxxx xx xxxxxx navrhovatele xxxxx:
x) vydat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení práva xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxxxxxxxx zakázat, xxxxxxxx xxx penále, xxxxx xx vnitrostátní právo xxxxxxxx, pokračování x xxxxxxx porušování xxxxxx xxxxx, nebo podmínit xxxxxx pokračování složením xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva; xxxxxxxxxx soudní zákaz xxx vydat xx xxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxx třetí osoba x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx směrnice 2001/29/XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zboží, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx.
2. X případě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx nařídit xxxxxxxxx zabavení movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx zmrazení jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx bankovních, xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx informacím.
3. Xxxxxx orgány jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx umožňující výkon xxxxx být slyšen xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx lhůtě xx oznámení x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx použitelnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxx tuto xxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx 20 pracovních xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx záruku x xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx porušení xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřeními.
Xxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx
Xxxxxx 10
Nápravná xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv, a xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodných opatření xx vztahu xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x ve xxxxxx k materiálům x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx x obchodních xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních kanálů, xxxx
x) xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx nařídí, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Soudní zákazy
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vydat vůči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx nedodržení tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Aniž xx dotčen xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx užívány třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 12
Alternativní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx oddílu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx oddílu, pokud xxxx xxxxx nejednala xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxx nepřiměřenou xxxx x pokud xx xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxx.
Oddíl 6
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxx škody
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařídily porušovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, x níž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx porušuje xxxxx, zaplatit nositeli xxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx skutečné újmě, xxxxxx xxxxxxxx utrpěl x důsledku xxxxxxxx xxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx aspektům, xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlediskům, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxx paušální xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže porušovatel xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozumně xxxxxx vědět, xx xxxxxxx x porušení xxxx, mohou xxxxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx škod, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Náklady xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx neuspěla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Oddíl 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx navrhovatele a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx se rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnující zveřejnění xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx sankce x xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx chování x xxxxxxx spolupráce
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizací s xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx doporučováním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude poté xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxx, v případě xxxxxxx x x xxxxxxx na rozvoj xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx x podporu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xxxx. 1 druhém pododstavci.
Článek 19
Xxxxxx informací x zpravodajové
Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx týkající xx provádění opatření xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpravodajích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 29. dubna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx [9].
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 22
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 32, 5.2.2004. x. 15.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2004.
[3] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994. x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Xx. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. věst. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xx xxxxx směrnice 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[8] Xx. věst. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[9] Xxxxxx xxxxx xxxxxx od vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx.