Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [2],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) X vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporujícího xxxxxxx x investice. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejen xxx xxxxxxx inovace x xxxxxxxxxx, ale xxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Měla xx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, myšlenek x xxxxxx xxxx-xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx informací xxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Bez xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx bržděna xxxxxxx x xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx communautaire, xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(4) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xx jejich pravomoci xxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (xxxxxx TRIPS), xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxx Xxxx 94/800/XX [3] x xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx XXXXX xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx o prostředcích x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx TRIPS.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dodržování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx dohodu XXXXX, xxxxx existují velké xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, užívaných xxxxxxx x zajištění xxxxxx, xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vydání soudního xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedeného xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx úpravami x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohyb x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, důsledkem čehož xx xxxxxxx xxxxxxxx xx inovace x xxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxx zvýšenou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trestnou činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx internetu xxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx třeba zajistit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x stejnorodá xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravují x xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx se Smlouvou.
(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxx, xxx zahrnovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelných xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2, xx. 8 xxxx. 1 x čl. 9 xxxx. 2 je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx provedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xxxx dotčena xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx, xxx zpravidla xxxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednajícího x xxxxx xxxx.
(15) Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [4], směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx [6].
(16) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů [7] xxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x práv x ním souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(17) Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně zohledněna xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neúmyslná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(18) Osobami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, postupů x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxx pouze xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x ním; xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxx autorské xxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 15 Xxxxxxx úmluvy, xxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xx xx xxxx uvedeno. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x autorským xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilí xxxxxxx x ochraně práv x xxxx xxxxx xxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předkládání, xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx k bankovním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Jiná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x měla xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech. Xxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(22) Xx také nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx práv, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx věci samé, xxx xxxxxxxxx práva xx obhajobu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kde xx prodlení způsobilo xxxxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx práv možnost xxxxxxx x soudní xxxxx xxxx zprostředkovateli, xxxxx služeb využívá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx průmyslových xxxx xxxxxxxx práv. Podmínky x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx soudních xxxxxx by xxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx souvisejících, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxx xxxxxx harmonizace. Touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx. 8 odst. 3 směrnice 2001/29/ES.
(24) X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx zahrnovat zakazující xxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx porušovatele, jako xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kanálů, xxxx xxxxxxx zboží, kterým xxxx porušována xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x nástrojů používaných xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx a soukromých xxxx jednajících x xxxxx víře.
(25) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepřiměřené, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx porušovalo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx duševního xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxx zohledněna xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxx xxxx zisk xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx alternativa, xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx umožnit odškodnění xx základě objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xxxxxxxx práv, jako xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x odrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.
(28) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a padělků. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. Členské xxxxx xx spolupráci x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxx chování. Sledování xxxxxx xxxxxxxxx disků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na discích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx informací mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotících uplatňování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx x uvedených xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je xxx xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxx.
(32) Xxxx směrnice xx založena na xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Cíl x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x zajištění dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxx nebo xxxxx být xxx xxxxxxxx xxxx výhodnější, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 3 xx xxxxxxxx porušení xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/250/XXX, xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx směrnici 2001/29/ES, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 až 6 x x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx:
x) předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx 1999/93/ES x směrnice 2000/31/XX xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 12 až 15 xxxxxxxx 2000/31/XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xxxxxx XXXXX, včetně xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x případě porušení xxxx duševního vlastnictví.
XXXXXXXX II
Opatření, řízení x nápravná xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení.
2. Xxxx opatření, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxx používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytuje xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
x) nositele xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným právem x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx díla, xxxx-xx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx-xx jeho xxxxx uvedeno na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx písmeno x) xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxx
Xxxxxx 6
Důkazní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xx podporu xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx x důkazní xxxxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx příslušné soudní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxx důvěrných informací. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný důkaz.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x případě porušení x obchodním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na žádost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxx, včetně odebrání xxxxxx nebo bez xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx, x ve xxxxxxxx případech i xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx distribuci xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx přijata x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx prodlení xxxxx xxxxxxxx nevratnou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx prokazatelná hrozba xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx bez slyšení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxx, včetně xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnout v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx opatření k xxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxxxxx složení dostatečné xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno odškodnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci 4.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x zajištění důkazů xxxx na žádost xxxxxxxxxx zrušena xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze požadovat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahájí x přiměřené xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí ve xxxx samé, přičemž xxxx xxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx, ve xxxxx nejvýše 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx 31 kalendářních xxx, xxxxxxx platí xxxxx xxxxx.
4. Jsou-li zrušena xxxxxxxx k zajištění xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s řízením x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohly příslušné xxxxxx xxxxxx nařídit, xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo každá xxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx užívala služby xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx v obchodním xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx při činnostech xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) nebo x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zpracování, xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 případně xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, dodavatelů x xxxxxx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x maloobchodníků;
b) informace x vyrobeném, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, přijatém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x ceně za xxxx zboží či xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx:
x) přiznávají xxxxxxxx práv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x občanskoprávním či xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxx osobu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx svou xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxx 4
Předběžná x xxxxxxxxxxx opatření
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx soudní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx porušování xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva; xxxxxxxxxx soudní zákaz xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx zákazy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx osoba x porušování xxxxx xxxxxxxxxx x práv x xxx souvisejících, xxxxxxxx směrnice 2001/29/XX;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, u xxxxxxx xx podezření, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx obchodních kanálů xxxx oběhu v xxxx.
2. X případě xxxxxxxx, xx kterému xxxxx v obchodním xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx soudní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účtů xxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx informacím.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovat, xxxxx xxx o opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxx navrhovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx navrhovatelovo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žalovaného, xxxxxxx x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nenapravitelnou xxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx opatření.
Na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxx xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxx x xxxxx, zrušení nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx předběžná opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx byla ukončena xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx, ve xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx dnů, xxxxxxx xxxxx delší xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínit vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxx xxxxxxxxxxx záruku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovanému, xxx je stanoveno x xxxxxxxx 7.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxx použitelnost x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřeními.
Xxxxx 5
Opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxx 10
Nápravná xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxx škody, která xxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx zjištěno, že xxxx xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x materiálům x nástrojům, xxxxx xxxx používány především xxx výrobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx z obchodních xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxx
x) zničení.
2. Soudní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx osob.
Článek 11
Soudní xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx mohly soudní xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxx porušování. Xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní xxxxx, xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 12
Alternativní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx vhodných xxxxxxxxx x xx xxxxxx osoby, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx soudní orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému namísto xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, výkon dotyčných xxxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečným.
Xxxxx 6
Náhrada xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
Náhrada škody
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícímu činnost, x xxx věděl xxxx rozumně xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx soudní orgány:
a) xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlediskům, jako xx xxxxxxx újma xxxxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx zaplaceny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxxx xxx výkonu činností xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx vědět, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náhradu zisků xxxx škod, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlnost.
Oddíl 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx navrhovatele x xx náklady xxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx zveřejnění celého xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
Článek 16
Sankce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxx dotčeny občanskoprávní x xxxxxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx sankce v xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxx chování
Členské státy xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxx na optických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Hodnocení
1. Xxx xxxx po xxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti přijatých xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx poté xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx. Dále bude xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxxx změn xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi veškerou xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 druhém pododstavci.
Článek 19
Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zpravodajů xxx xxxxxx otázku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx stát xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx zpravodajích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 29. dubna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx [9].
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 32, 5.2.2004. x. 15.
[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. dubna 2004.
[3] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994. x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).
[5] Úř. věst. X 13, 19.1.2000, x. 12.
[6] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[8] Úř. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[9] Dvacet čtyři xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.