Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporujícího xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šíření xxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx-xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx údajů xx xxxxxxxxx.
(3) Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jsou omezovány xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxxxx communautaire, xxxx xx Společenství používáno xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro úspěch xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x duševnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXXXX), schválenou x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/800/XX [3] a xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx XXXXX.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx x prostředcích x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx zejména Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového vlastnictví, Xxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl a Xxxxxx úmluva o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrazné xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx mezi prováděcími xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x řízení xxxxxxxxx x vydání soudního xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx informace x xxxxxxx zboží uvedeného xx trh, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodržování xxxx duševního vlastnictví xxxx na újmu xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohyb x xxxxx vnitřního xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxx v obchodních xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxxxx čehož xx snížení investic xx xxxxxxx a xxxxxx. Porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost. Xxxxxxxx používání internetu xxxxxxxx xxxxxxxxx celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin. Xxxxxx xxxxxxxxxx hmotného xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx právních xxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx rozhodné xxxxx. Xxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx x vztahují se xxxx xx duševní xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxx směrnicí xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Opatření xxxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v xxxxxxx se Smlouvou.
(13) Xx xxxxxxxx vymezit xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovala xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx členských států, xxxxx xx to xxxxx, rozšířit xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nedovolených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xx. 8 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo nepřímé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednajícího v xxxxx víře.
(15) Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/XX xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy [5] a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX ze xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu [6].
(16) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ty xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů [7] xxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [8].
(17) Xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxx, včetně zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porušení xxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx platným xxxxxx x x xxxxxxx x xxx; xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolektivních x xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxxx.
(19) Jelikož autorské xxxxx xxxxxx vytvořením xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx přijmout pravidlo xxxxxxxxx v xxxxxx 15 Bernské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx použít xx nositele práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilí xxxxxxx x ochraně xxxx x boji proti xxxxxx nedovolených napodobenin, xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx.
(20) Jelikož xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předkládání, získávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožnění xxxxxxxx x bankovním, xxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(21) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxx xx xxx dostupná ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxx.
(22) Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, přiměřenosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem. Xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx tam, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
(23) Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx osoba k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Podmínky x xxxxxx týkající xx těchto soudních xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxx x xxxxxxxx autorského práva x práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxxxx 2001/29/ES xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xx. 8 odst. 3 směrnice 2001/29/XX.
(24) X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, ve xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx stažení x xxxxx odstranění z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x soukromých xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
(25) Xxxx-xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx by xxxx nepřiměřené, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx porušovalo xxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx spotřebitele, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování služeb xxxxxx xxxxxxxx.
(26) Xxx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxx porušovatelem, xxxxx věděl xxxx xxxxxxx vědět xxx, xx xxxxxxxx právo, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nositeli xxxxx xxxx xxx zohledněna xxxxxxx příslušná hlediska, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxxx xxxx x ve xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxx xxxx. Xxxx alternativa, xxxxxxxxx pokud xx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody, xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx odvozena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zaplatil, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxx není zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx umožnit xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx porušení xxxxx x totožnosti xxxxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx k odrazování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(28) Xxxxx občanskoprávních a xxxxxxxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(29) Průmyslová xxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x padělků. Xxxxxxxxxxxxx kodexů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňující právní xxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypracovávání xxxxxx xxxxxxx. Sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozům.
(30) X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xx xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy x poskytováním pravidelných xxxxx hodnotících uplatňování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(31) Xxxxxxx x uvedených xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(32) Tato xxxxxxxx xx založena xx xxxx x základním xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxx x xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx, řízení a xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxx xxxxx této xxxxxxxx zahrnuje xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxx se opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodržování práv x x výjimkách xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x práv x xxx souvisejících, zvláště xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/250/XXX, xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx směrnici 2001/29/XX, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 6 x v článku 8 uvedené xxxxxxxx.
3. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotné právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, směrnice 95/46/XX, xxxxxxxx 1999/93/XX x směrnice 2000/31/XX xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 12 až 15 xxxxxxxx 2000/31/XX;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx XXXXX, včetně xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx, řízení x nápravná xxxxxxxx
Xxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uznávají jako xxxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole:
a) nositele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným právem x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, v rozsahu xxxxxxxxx použitelným xxxxxx x v xxxxxxx x tímto xxxxxx.
Článek 5
Domněnka autorství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx použití xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx-xx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxx obvyklým způsobem;
b) xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl 2
Důkazy
Článek 6
Důkazní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důkazní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx příslušné soudní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx vzorek podstatného xxxxx rozmnoženin díla xxxx jiného chráněného xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkaz.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx žádost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v držení xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx i před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx duševního vlastnictví xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx významných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx případech x xxxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxxx k výrobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx nevratnou xxxx xxxxxxxx práva nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazů.
Byla-li přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informovány, xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, proběhne xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x jejich xxxxx, xxxxxxx xxxx potvrzení.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxx lze xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezahájí x přiměřené xxxxx x příslušného xxxxxxxx xxxxxx řízení vedoucí x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, přičemž xxxx lhůtu xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoluje, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx, ve xxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx 31 kalendářních xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nedošlo x porušení xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovateli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl 3
Právo na xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx x řízením x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx x distribučních xxxxxx zboží xx xxxxxx, kterými je xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx držela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx užívala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo
d) xxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxxx v písmenech x), x) xxxx x) xxxx účastník xx xxxxxx, zpracování, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 případně xxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x ceně za xxxx xxxxx či xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práva xx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx řízení;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutily xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx svou xxxxx nebo účast xxxxx xxxxxxxx příbuzného xx porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Oddíl 4
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření
Článek 9
Předběžná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx porušovateli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, pokračování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx soudní zákaz xxx vydat xx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx xxxxx x porušování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx zákazy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx a práv x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, x xxxxxxx xx podezření, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběhu x xxxx.
2. X případě xxxxxxxx, xx kterému xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, prokáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušovatele xxxx, xxxxxx zmrazení xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx majetku. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bankovních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx přístup x souvisejícím xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx orgány jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2, xxx navrhovatel poskytl xxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčí, xx je navrhovatel xxxxxxxxx práv x xx xxxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxx žalovaného, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx informovány xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx účelem rozhodnutí x přiměřené lhůtě xx xxxxxxxx x xxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxx použitelnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xx, xx lhůtě xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx 31 xxxxxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx delší xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx opatření uvedených x odstavci 1 x 2 xxx, xx navrhovatel složí xxxxxxxxxx jistotu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx náhrady jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 7.
7. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo skončí-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx porušení xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx nařídit xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatřeními.
Xxxxx 5
Opatření xxxxxxxxxxx x rozhodnutí ve xxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxx mohly na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kanálů, xxxx
x) xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
3. Při posuzování xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby x případě xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dalšího porušování. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xx nedodržení tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx práv mohli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 12
Alternativní opatření
Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx namísto xxxxxxx opatření podle xxxxxx oddílu, xxxxx xxxx xxxxx nejednala xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx, výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřiměřenou xxxx x xxxxx xx xxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx x náhrada nákladů xxxxxx
Xxxxxx 13
Náhrada xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx nařídily porušovateli xxxx vykonávajícímu xxxxxxx, x xxx věděl xxxx rozumně xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, zaplatit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmě, xxxxxx skutečně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx poškozený xxxxxx, k neoprávněným xxxxxx porušovatele práv x případně x x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlediskům, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nositeli xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako paušální xxxxxx xx základě xxxxxxxx hledisek, xxxx xx alespoň xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx porušovatel práv xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx náhradu zisků xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx neuspěla, jestliže xxxx xxxxxxx spravedlnost.
Xxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v xxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx náklady porušovatele xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxxx zveřejnění celého xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštním okolnostem, xxxxxx inzerce.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxx xxxx dotčeny občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a prostředky xxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxx chování
Členské xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx profesních sdružení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx umožňujících zjištění xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx kodexů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxx kodexů chování.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sdělí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 29. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi [9].
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 22
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 29. dubna 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 32, 5.2.2004. x. 15.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. dubna 2004.
[3] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994. x. 1.
[4] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 284, 31.10.2003, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.
[6] Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 122, 17.5.1991, x. 42. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[8] Úř. věst. X 167, 22.6.2001, x. 10.
[9] Xxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.